450 敵人 4
《我不是說了能力要平均值麼》 · FUNA · 2577 字
「……所以，那是什麼怎麼回事？」
「啊，現在，這個國家有各種各樣的騷動……」
烈娜她們停止了譴責，還是依舊無法接受的樣子，麥露已經再次開始詢問商人了。
「並不是發生了政變什麼的，也不是要和某個國家開戰之類危險的事情。但總覺得，空氣不好，或者說氣氛不太對……
委託失敗的獵人增加了，因爲違約金而債臺高築，只是這樣也還說得過去，但因爲受傷而不得已隱退的人也增加了，不管哪個城鎮的獵人公會氣氛都很沉重。
獵人們不景氣的話，酒館、旅店和煙花街也會不景氣。這樣一來，在那些地方工作的人也會控制開銷，所有的行業都會變得不景氣。獵人們和其他人比起來，在酒館和旅店的食堂開銷會很大……」
（啊啊，就像美軍和自衛隊所在的城鎮一樣……）
麥露在前世聽說過這樣的傳聞。住在基地的軍人的衣食無憂，工資很高，單身人士也很多，由於可支配收入多，所以花錢也比較爽快這樣的傳聞。
「在100家酒館勉強盈利的鎮上，如果酒館銷售額全部減少兩成，你覺得會有幾家倒閉？」
在這裏，會回答20家的人，『赤紅誓約』中並沒有。
期待着有人會這麼回答的商人，由於誰也沒回答，就繼續說了下去。
「沒錯，一百家全都會倒閉。所有的店失去銷售額的兩成，所有的店都會赤字，然後倒閉……嘛，實際上在有一半倒閉的時候，客人會流入撐下來的店，所以不會變成全部倒閉那樣。請把這當成是語言遊戲的說明。
而且，倖存下來的店，如果客人仍控制消費的話，每一位顧客平均購買商品的金額也會變少。到那時，也會有赤字的部分，不能說是好事。」
兩個商人的女兒，兩個貴族的女兒。而且其中一個人還有前世的知識。
沒錯，『赤紅誓約』的成員，都是能理解這些話的人。
『那也難怪鎮上的氛圍會變差了呢……』
對於麥露的話，柏琳她們陰沉着臉點了點頭。作爲商人的女兒，恐怕是深有感觸吧……而且，商人納的稅也很重要，貴族的女兒也……
「不只是那些。獵人數量減少委託失敗繼續的也就代表着，鄉村發出的魔物討伐委託失敗，沒有人接手。商隊的護衛也是人手不夠，不得被僱傭水平較低的人……」
「「「「啊……」」」」
這是惡性循環。
要破壞運轉良好的『經濟』這一巨大的系統，沒有必要把所有的都盡力破壞。讓齒輪中混進一點沙礫，或者耗盡潤滑油的話，很快就會運轉不良而崩潰吧。
特別是，適用在委託堆積而困擾的公會支部露面時……不好的意義上來說，『適當』的人，可能會被強加這樣的事情（指強加委託），所以請好好考慮一下難易度和危險程度來選擇工作哦？」
「唔，確實……而且，關於新物種，應該根據我們的報告，通知了附近各國的公會支部吧。這裏還是發生那個事件的馬雷恩王國的鄰國，也是友好國。
對梅維斯的問題，烈娜和柏琳回答了自己的看法，麥露稍微沉思了一下。然後……
……雖然是可能性相當高的『候補』。
「……嘛，如果我們是作爲直接戰鬥的當事人，來自別國經驗淺薄的年輕獵人的情報，也不一定會認真地接受呢。所以，也不一定是惡意無視的……
「矮人村的時候，那裏是因爲距離人類村莊相當遠，半孤立的村子，又由於矮人的自尊心妨礙了他們向人類求助，也沒有情報傳出，才導致那樣的吧？
然後，如果是退治食人魔，卻遇到了高等食人魔一樣強的集團……
「嘛，我們纔剛剛越過國境呢。第一天就解決的話，就賺不到錢咯！」
「問題是獵人不走運的理由吧。而且，我們也有會導致這種情況的線索……」
【原文：そして私達の旅は、まだまだ続くのであった】
烈娜她們被麥露意外的話震驚了。
如果是普通的人類村莊的話，出現比平時更強大的魔物，消息會很快傳開，而且公會或軍隊也會處理的不是嗎？」
「哈哈哈，確實呢！」
「嗯～確實是『奇怪的傳言』的有力候補呢……」
「比普通的更強的豬頭人……」
「矮人村的……」
「而且，這也不過是麥露醬過度的猜測。也可能是與實際完全沒有關係，是別的原因……」
麥露她們用熱氣騰騰的午餐款待了提供有用的信息，還爲麥露她們着想並提出忠告的行商，麥露還拿出了一瓶道具箱（itembox）作爲回禮給了商人。
「「「……」」」
是的，那是即將崩潰的矮人村的再現。
如果是退治豬頭人，卻遇到了和食人魔一樣強的『超級豬頭人』。
大概是接受了在這個時候頭腦靈活的麥露的分析，三人沉默着。恐怕是在頭腦中研究着看漏，錯誤或者其他的可能性吧。
然後，商人多次道謝後離開之後……
「剛纔的話，大家怎麼想？」
「「「啊……」」」
「「「「…………」」」」
對於烈娜她們漂亮的吐槽，麥露嘴角浮現出了微笑。
【原文：最終回かッ！！】
對麥露的話，梅維斯笑着表示同意。
「如果，前往討伐的獵人遇到的委託對象的魔物是，『不知爲什麼，比普通的魔物高一級的強大魔物』的話……」
然後麥露繼續說道。
「雖然是這樣。但第一，認爲那個報告不可信，被無視了。第二，還沒有注意到和那個報告之間的關聯性。第三，雖然注意到了但還是故意無視了。第四，雖然知道，但忙不過來，或者根本談不上……」
沒錯，委託的『模擬修行之旅』，採購剛開始。
確實，大家遇到過這種情況。
梅維斯似乎有些無法接受。
「不過，這還需要別國特地調查嗎？」
沒錯，就是從那個神祕空間裂縫裏出現的『不普通的魔物們』。
「就連我們，在聽到麥露這麼說之前都沒有想到呢。也不能責備他們……」
「嘛，就是這樣。你們是接到什麼委託來的嗎？還是修行之旅？要接受委託的話，請慎重。要比平時提高一點安全標準，小心一點。
「「「這是最終回嗎！」」」
「「「誒？」」」
雖然好好叮囑他要做好宿營準備，喫過晚飯後，確保安全再喝，但他卻因爲收到意外的禮物而非常高興，大概是十分充足的情報交換的回禮吧。
「就這樣，我們的旅行，還將繼續……」
如果，神祕空間裂縫又出現了，從那裏出現了魔物的話……
而且，也沒有僅僅經由公會，還有從公會到王宮的國家之間的渠道……儘管如此，卻沒有采取那樣的措施……」
（不錯不錯，已經得到了相當的訓練了呢……）
「比普通的更強的食人魔……」
【譯者注：上面是故事結尾經常會出現的，我們的旅行還將繼續的梗。】
「但是，僅僅是那就會變成這樣了嗎？」
話說回來，委託失敗的理由是『對手比普通的魔物更強』之類的，連F級新人的辯解都不如，令人難爲情的報告，如果是正常人根本做不到呢……」
烈娜，梅維斯，柏琳三人也曾想過麥露的預測『可能會有』，但並不完全確定。說到底，也只是作爲原因之一加以考慮。