魔・邮件・咯哇

我不喜欢回复邮件。

要说为什么不喜欢，我自己也不是很清楚。只不过在面对邮件软件的时候，我常常会从一个专业作家变成一介笨拙的田中邦卫级的男人。

收到邮件。流入我邮箱地址的信息各色各样。有工作的、私人的、垃圾邮件、Bitterz的等等。这意味着只要连上网络，就算我想停也停不下来。正可谓是发挥着血液一样作用的替代品。停止接收邮件就意味着我的网络生涯结束。必须回复。

但是要写什么好呢，要简洁到什么程度呢，熟客发来的得体邮件用平语回好吗，可以用颜文字吗，（笑）一生之中用几次好呢，（核爆）用几次之后我才要切腹呢。如果是对话的话就不用烦恼了，但一旦遇到要回复邮件的情况我就会如同废材系主人公一样迷茫。现在对废材系主人公来说是严冬时代。

不喜欢，也体现在回复很花时间。只要花点时间，就能写出兼顾礼节和亲切的邮件。不花时间一笔写就的话，不知不觉间措辞就会变得非常失礼，要不就是变成「还是不做的好」的恶毒吐槽。我是个过了三十岁仍然进攻性很强的不得体男子。

因为这些理由，回复一封邮件的时间至少要一个小时。一天能回复的邮件很少。

我一天能收到的邮件，大致在5~15封左右。来15封我的处理时间就会被填满，不能当天回复完。到了第二天再来14封的话，事态就会变得更加复杂。负面的连锁，堆积未处理的邮件越来越多。

工作邮件还好。因为工作邮件很重视事务性的回复。只要遵守礼仪地写就行了，不用那么烦恼。不过有一次，客户对我说「你的邮件好冷淡啊（笑）」，于是我不由得脱下了绅士的假面，露出「ずももーっ」的表情。（译注：漫画里表现人物威压感时经常出现的拟声词，此时人物大多处在生气得快要爆发的时候。）诶，真的可以这样吗？即便是在工作的时候，客户有时也想看看我悠闲的工作方式吗。不止是这个例子，还有的客户会用工作邮件来闲聊，所以似乎也不能全部事务性地回复完事。

我还需要转换字面硬度（是我为所有烦恼邮件文体风格的羔羊们创造的词语）来配合对方。烦恼、放置、推敲、一封一封稳步地回复。我的邮件生活没有让我放松心情的空闲。

只有这点我想说一下，邮件对我来说并不是麻烦。甚至希望它能一个接一个的被发过来。然后既然来了，我心中的绅士就不得不应对，如此罢了。对邮件的徒劳，会产生邮件堆积这一精神宣泄…….不对，是这一悲剧。本末倒置了。虽然我已经在拼命回复优先顺序高的邮件，但现状是还留有相当数量的邮件没有回复。对不起。非常抱歉。连我都这样了，一天接收50封邮件的人气大画家老师阁下们，究竟是如何裁决的呢，真是不可思议。难不成回复一封邮件几分钟都用不到？同为人类，规格之间的差距有那么大吗？

当然，对于很熟稔的人，发送的邮件和平时说话没什么两样，很坦率。回复朋友的邮件能够很随便倒是件值得庆幸的事。只不过因为随便而失去朋友，也已经是十年前的事了，我也不在意了。

正因为是这样的我，才不会讨厌垃圾邮件。不挺好吗，垃圾邮件不需要回复！

16封邮件里有15封是垃圾邮件的时候，我会乘兴来个垃圾邮件派对奢侈一把（也就是白天就开始喝酒的愚蠢行为）。问卷调查，好啊。尽管来吧。因为即使回复了也不会再有回信。宣传邮件，非常好。乐天、Bitterz、all come here。

「FU!FU!」的邮件能用Delete键像敲击打击乐器一样直接丢进垃圾箱，它家发来的邮件是任何东西都难以替代的，非常棒。这个彩色的狂热活动，一般都是在昏暗的室内不起眼的发生。因为我家的窗户大开，所以隔壁的主妇经常从阳台看到我的奇特行为。你知焉（你知道吗）。我能在家里好好穿着衣服你就应该谢天谢地了。我是个有着自己骄傲，在家里绝不约束自己任何行为的男人。从邮件中删除这样流露出来的冒昧态度，是我眼下的大主题。

「You的『無礼講』真无礼」，一直被这么说的我，到了一把年纪面对一封邮件还是这么手忙脚乱，果然是因为我属于Net shy这个人种的原因。（译注：「無礼講」是一种抛开地位、身份的上下关系，以享受为主旨的宴会。）

话虽如此，没有及时回复邮件是我自己无德所致，我已经认识到这是个必须想办法改善的问题。被放任不管的各位，能稍微等一下吗。

但是对于那些吊儿郎当的简单邮件，我也许会用「此人，发过来的业务邮件如此不正经，那我多少有些无礼也无妨吧吼吼」这样有公家语言风格的安心感快速回信也说不定。

诸位，如果可以的话，请发更多内容无礼的邮件给我。请超越我难为情的吃水线（？）。

至于标题的意思？啊啊，收到字面硬度令人烦恼的邮件的时候，我不禁发出了「咯哇」的惊讶声……才怪。随便加的。