拼写错误小故事／TANSFORMERS

「Tansformers！」

有一天，衣柜（Tansu）突然大喊一声，变形成了机器人。

直接对着锅吃着煮的袋装拉面（没加其他料）的黑道人士鬼头龙司惊讶地差点把锅都打翻了。

「什……什么个情况啊？！」

就算对方是机器人，也不能让自己被它看扁了，于是龙司用表情威慑对方。

只因变形后的衣柜是人型，龙司才能勉强挤出点话语，若是变成个什么怪兽模样，想必连龙司也会屈于恐惧的吧。

「什……什么个东西啊？！」

把锅放到小桌上，站起来再度开口问道。机器人这么回答，

「只是个家具，斯派克。」

是理性的电子音。

「……斯派克？那是谁？」

「说的就是你，斯派克。」

「不认识。我是日本人。而且……家具？就你这模样还说是家具？」

龙司对着几乎需要仰望的头部说道。因为以衣柜为身体，在此基础上又伸出了四肢，轻易就超过了2米。

「正是如此，斯派克。我们不一直都是在一起的吗。」

「是哪个人吗？是什么人在里边吧？喂，你小子快给我滚出来。」

龙司踢向衣柜。

衣柜先是老老实实挨着踢，但最终抬起手臂，毫不留情地击向龙司的头部。龙司一击就被击晕，瘫倒在地。衣柜低头望着趴在地上的龙司，平静地说，

「冷静点，斯派克。我们不都是灾骂屠龙（Cybertron）【*1】的伙伴吗？」

「咕，呃……怪、怪物……」

「我说啊，虽然弱小吧，你也好歹是个组长，真没想到会住这种10平米的单间。」

「这不知道我名字么！」

「你，你这话说的，就跟我有藏着什么事儿似的。」

【译者注1：灾骂屠龙（Cybertron）——在日版中，把赛博坦星球称之为Seibertron，汽车人/博派则是Cybertron，而Autobot（注意，是单数形式）用来称呼不属于任何一个小组的博派个体。】

「这可办不到，因为我是这个房子里的衣柜。」

衣柜坏笑道。

衣柜伸伸懒腰活动活动关节，一副悠然自得的样子，完全没有从这里出去的打算。

「总之，从今天起就永续受您照顾了，斯派克。」

很强。身处黑道末席的龙司明白与它之间存在着压倒性的力量鸿沟。

「这个嘛，真相究竟如何呢？」

「呜啊啊啊啊啊啊？！」

然而衣柜丝毫不为之所动。

「真没想到，堂堂一组的头领，竟会是个黄油宅！！」

「……哈哈，这是做梦。」

「给我出去！」

「混账……别小瞧黑道……」

听了此话，衣柜看着龙司，饱含深意地说道，

衣柜无视这些胡言乱语，说道，

「鬼头龙司这么个气派的名字会哭泣的。」

「怎么看都是个噩梦，看来我是没注意到，原来自己也累了。」

龙司把黄油小箱抱于胸前，恸哭道，

不这么想的话，就会疯掉。

龙司一跃而起。

「喂，我问你，怎么突然就张口说话了？之前不一直在那里呆着不动的吗？」

龙司吃了一惊。

「你说什么？」

「若是如此，那更不能把我从这里赶出去了。」

「你这话真是奇怪。我本来不就是这个房子里的衣柜吗？」

（我就是也有那么大劲儿，鬼知道能不能赢……）

「谁是斯派克啊。一个梦怎么也教训起人了。笑死人了。这是梦。等醒过来，苦心组建起的我那寒酸小组跟区区三个小弟会跟以前一样在我旁边喊着大哥我饿了，我啊……」

「黑道的屋里哪能有你这种不知道从哪来的鬼东西！」

胸口处的抽屉弹了出来，一个长方形的小箱弹落在龙司面前。

「我是衣柜。大家不仅会在我们的内部藏衣服，还会藏秘密。这秘密之中蕴含的思绪孕育出了我……按照锡菲罗【*2】世界观来考虑的话，应该就是这样的吧。」

龙司恐吓道。这是来真的了。不惜性命，也要保住面子。

这是梦。龙司拼命让自己这么想。

因过于震惊而一时麻痹了的恐惧再度传遍龙司的全身。

「别叫我斯派克！」

龙司面色惨白，把菜刀拿在手中，眼中充满杀气。

「唯、唯独鬼作……唯独伊头家三兄弟系列是我最喜欢的了啊！鬼作先生是我的挚爱啊！」

「……那么，可以把这东西散布给你那些可爱的小弟们了？弹射！」

「……看我把你头给切下来扔了。」

【译者注2：锡菲罗（Cefiro/风度）——《魔法骑士》中异世界的名称。这是一个以心灵的意志主导一切的世界。游戏中的各种名词都与车相关。】

「你……你一个怪物竟敢……」

「太不像样了，斯派克。」

「又不是我买的！是本来就在这公寓里的！」

在目视到那东西的一刹那间，菜刀便从龙司手中无力地滑落。

「这只是在逃避现实，斯派克。」

「哎呀，这是怎么了？为什么突然就不自然地焦躁起来了呢？」