带N友去见爸妈。第3回
《我的腐女友》 · ペんだふ · 2672 字
2007/01/12 22:55
坐上飞机之后,过了十几个小时。
飞机平安地抵达目的地,也就是美国的国际机场。
经过入境检查之后(丫子也总算是平安过关),
来到了我和爸妈约好要会合的大厅。
两人坐在长椅子上,等爸妈抵达。
她不知道是因为顺利通过入境检查呢,
还是因为马上就会见到我的双亲呢——
总之,兴奋程度都比平常要来得高一点。
丫子 「糟啦—,是NY喔!这样一来,我从今天起也是纽约客了呢!」
我 「不管怎么说,跟纽约客还是不一样喔。」
丫子 「没关系啦!你瞧,这不过是心情的问题而已。」
我 「什么心情的问题啊…」
丫子 「就是,你看嘛。我不是会说英文吗?」
我 「…是这样吗?」
丫子 「嗯,吃飞机餐的时候,我也说了『Pasta please』。
可以跟外国人沟通的我,已经是个很不错的纽约客罗。」
我 「你的标准还真是超低的…」
丫子 「哎,因为当人家问我『要○○还是义大利面』的时候
我只听得懂『义大利面』(Pasta)而已嘛。」
我 「我的确没有要求你非得要把御宅族的性格暴露出来,
江户之子是不会加一大堆酱汁的(偏见)!
怎么说呢,
我的技术应该不会对味道造成影响
才对吧!
嗯。
我 「这回立场完全相反了呢。」
我 「是啊,自然的样子。就是丫子平常的样子…」
她是,
我的瘤女友
。
丫子 「哼,没差啦。因为我打骨子里就是个江户之子。」【注:江户】东京的旧称。
在紧张耶,在紧张耶。
我 「而且,我爸妈也喜欢漫画。」
我 「喂?」
哎,反正就是因为有自觉,才是
隐性的腐女
嘛。
我 「原汁跟水的比例1比5!」
对了。
丫子 「我可是血统纯正的江户之子喔。」
电话挂断了。
丫子 「………平常的?」
我 「我第一次听到这种说法!」
让她在某种程度上放松点会比较好。
不就是『海带高汤』而已吗?
谢谢你,Yamasa。日后也请多多指教。【注:Yamasa】日本的酱油制造商。
我 「……平常的…」
丫子 「嗯,是这样没错啦…」
仔细想想,其实全部都是市面有卖的现成货!
我 「哈哈。你现在了解去年那时我的心情了吗?」
哔——
…自己还知道不太好啊。
以后一直勉强下去也是很累人的。
基本上他们属于就算与对方第一次见面,也可以很快打成一片的人。」
我 「哈哈,保持自然的样子就没关系啦。」
我 「………不,可是,我觉得丫子只要表现本来的面目就好了。」
我 「不过,如果是我的爸妈,应该一下子就能习惯了。
丫子 「真的是极品啊。」
我 「嗯,知道了。那么,待会见。」
我 「大概再5分钟就来了。」
我 「我看看—…在租车处柜台前面的座位那里。」
…喔。
我 「…真是谢谢你。」
…啊,是爸爸打来的。
丫子 「嗯,虽然那时看到你手足无措的样子还觉得很好玩—」
嗯,其实…她也没有什么恶意啦。
我们差不多就要到机场了,你们在哪里啊?」
就在我们跟平常一样,进行愚蠢对话攻防战的时候,
我 「不管是祖传秘方还是什么的,
原汁
的味道会清楚呈现出来的。」
丫子 「嗯,是啊。」
哔——
丫子 「那个沾面的酱汁,你是怎么做的?」
这明明是不怎么样的赞美吧!
这回是不怎么高明的赞美…。
沾面的酱汁是市面有卖的现成货!
我 「还真的是江户之子!」
丫子 「当然是不加。」
丫子 「可是,该紧张的时候还是会紧张啊…」
丫子 「特别是之前的山药荞麦面,简直是极品。」
我 「你说的是水还是原汁?」
丫子 「自然的样子…?」
我 「你吃荞麦面的时候会加多少酱汁?」
偶尔看看这样的丫子也不错呢。
丫子 「咦,可以吗?」
我 「你这自称纽约客的人根本不行嘛。」
父 「喔喔,知道了知道了。麻烦再等5分钟罗。」
我 「真是谢谢你!」
丫子 「…真的处于这个立场的时候,还是会紧张呢。」
丫子 「原来如此。那就是祖传秘方的味道吧。」
但也没有必要勉强你去『
隐藏
』它啊。」
我 「是喔…」
父 「喔—,平安抵达了吗—?
真是丢脸!我真是丢脸啊!
丫子
「原汁。」
构成祖传秘方的要素到底在哪里啊。
我的手机收到一通来电。
丫子 「………自然的样子,不太好吧?」
丫子 「顺带一提,我喜欢你煮的
荞麦面
。」
我和她的视线交会了。
我 「而且,如果以后要一直假装下去,那不是很累人吗?」
丫子 「…OK。心脏跳得有点快呢。」
丫子 「真的吗!?啊,好像突然有种亲切感。」
我 「我小时候收过全套漫画当作圣诞礼物。」
丫子 「什么?我还是第一次听说呢。」
我 「好怀念喔…我还把它在书架上一字排开呢。」
丫子 「是什么?」
我 「漫画版『日本的历史』系列。」
丫子 「我就知道!还是别期待比较好!」
我 「哎,还是不开玩笑了。」
嘿的一声。
我提起行李站起身来。
然后伸手指着正好在此时走进大厅的一对夫妻。
我 我的爸妈好象来了。」
丫子 「………」
我 「来,我们走吧。」
我和丫子朝着双亲的方向走去。
对方也发现了我们,朝我们走过来。
我 「很紧张吗?」
丫子 「看就知道了吧?僵硬得不得了啊。」
我 「哈哈,保持自然的样子就好了啦。
你又不是来讲『
请把女儿交给我
』的。」
我 「那个……你真的很紧张吗……?」
爸妈啊。你们好歹看我一下吧。
这个人根本就很轻松嘛…。
…不管怎样,先介绍一下吧。
我 「我实在看不出这句台词该用在什么状况。」
我 「那个…我来介绍,这是我的爸爸跟妈妈。」
想都不想就戴上假面具了嘛!
…不不不。
母 「嗯。」
我 「………。」
丫子 「是啊,真要讲也应该是『
请把儿子交给我
』吧。」
母 「请多指教。」
…仔细想想,丫子平常就在这样假装了不是吗!
父 「是啊。」
我 「那也该有个限度吧。」
这种程度的演技,对她而言根本易如反掌嘛!
父 「你好,平常多蒙照顾了。」
——丫子!你自然的样子到哪去了!
丫子 「是你说『保持自然的样子就好了』的啊?」
嗯,我们就在这番对话之中抵达父母面前。
…话说回来,我也好久没见到我的父母了。

我 「那个…好久不见,你们都好吗?」
爸妈的眼神就是一副「儿子,干得好!」的眼神啊!
丫子 「就是现在!」
我 「然后,这是我的女朋友,丫子。」
…啊啊,你看啦!
根本就是满心期待的凝视着我的女朋友嘛。