QS遊戲。

2005／11／15　17:56

呃，前幾天，有個包裹送來我家。

是Amazon送來的。

我明明就記得沒有買任何東西，

但這個包裹的確是Amazon送的。

我像個藝人一樣迅速地簽好名收下來，

然後把那個箱子帶回自己房間。

翻來覆去地看，收件人寫的都是我的名字。

可是我真的沒有任何買了東西的記憶。

這時，就只剩下一種可能性…

毫無疑問的，這是她的傑作。

她在我房裏開心地微笑着，

只要是人，最好都絕對不要露出那種笑容。

而且她還正在看「最愛貴公子」。我只得誠惶誠恐地提出問題……

我：「丫子小姐！你是不是用我的電腦跟Amazon買了東西？」

丫子：「啊，是啊，我有買！」

果然。

啊，送來了嗎？丫子一面說，一面從我的手裏把箱子搶走。

然後她就劈哩啪啦地把小箱子給扯破。一般開箱的時候，應該會先把膠帶撕掉，可是她纔不會做這種麻煩透頂的事。

然後，她從那個破破爛爛的箱子裏面拿出來的……是個小盒子。從包裝看來好像是遊戲。可是，它長得一點也不像PS系的遊戲。既然如此，應該是要用電腦才能玩的遊戲吧？

實在搞不懂她剛剛爲什麼說「不是」。

我：「……那你爲什麼要刻意用我的帳號去買呢？你可以用你自己的啊。」

更糟的是！我剛剛叫出聲的還是「所以就是情色遊戲嘛」這句話。

我：「喔！那就好啦。所以你也不必這麼大聲…」

而且，應該還是個非常受歡迎的作品……

想問的問題就要一口氣全部問完。

不過，我也有我不能退縮的理由。

丫子：「不是啦！！這不是情色遊戲啦！！」

日文俗稱「エロゲーム」或「エロゲ」正武名稱爲「アダルトゲーム」（成人專用遊戲）。通常指具有情色描寫，不適合18歲以下游玩的遊戲。臺灣通常以「H.Game」（即Hentai－Game（變態遊戲）的縮寫）稱呼。

啊，是這樣說沒有錯啦。

……唉，怎麼說呢。請救救我吧。

它好像也有拍成動畫。

但她是這麼回我的。

我在心中擺出完美的戰鬥架勢，然後開始對眼前的腐女丫子發動攻擊。

怎麼說呢，那是個我實在不想踏進去的世界。理由跟之前完全不同。

算是上了一課吧，嗯。

再怎麼說……

對年長的人要尊敬，這可是禮貌呢。

【Amazon】

日文中的動詞分成多種類型，其中與比自己年長或地位高的人說話或在社交場合與人說話時，多會用「尊敬語」這種句型，以示自己對對方的尊敬。附帶一提一般朋友或情人之間，通常不會以這種口氣與對方說話。

跟平常一樣，我用的是敬語。好弱、我真是太弱了！！

……呼，在世界中心呼喊過愛之後，總算冷靜下來了。

丫子：「是聞名世界的情色遊戲！！」

……這倒也是啦。

丫子：「咦？可是我不好意思買情色遊戲啊。」

的確是很叫人不好意思。

【情色遊戲】

丫子臉上的表情寫着「你連這種事都不知道嗎？」

我對這種心情也立刻有所反應…………讓我瞭解到會痛的程度。

從明天開始。我的鄰居搞不好會在背後對我指指點點吧。

——不講道理也要有個限度吧！

我真是，使出了渾身解數。

我：「所以說就是情色遊戲嘛！！」

可是，不行啊。對方的年紀比我大。

實際上似乎一點都不色…

我是使盡渾身力氣回嘴的。

一定會，對鄰居造成困擾。

沒問題，我還可以撐。我還可以戰鬥。

【敬語】

這時我突然想到某種可能性，因此我就問她。

指Amazon.co.jp，日本規模最大的購物網站。

丫子：「咦？因爲我想要啊？」

而且用我的名字買，不管怎麼說都很叫人頭痛。

我：「那麼，請問你爲什麼要買情色遊戲呢？」

我：「雖然覺得應該不會……你該不會告訴我，這是情色遊戲吧？」

如果是那就麻煩了。

意思就是說，這遊戲的色情程度非比尋常囉？