111话 终章 其后

世界树折断后，经过了两年。

我们夺回平稳，迎来了往常那般安稳的每日——

「痛痛痛痛！好痛好痛，要死了！真的会死的所以快停下啊！？」

「就算你这么说也没用哦？来，再加把劲。」

唉——……性命，绝赞大危机中。

鼓胀的腹部暴乱地蠢动着，显然内部正在发生着暴动。

没错，成功从奥克的体液中提取出排卵促进剂的结果是，我成功怀孕了，从几小时前起就一直在与阵痛作战。

已经破水，剩下的就只有腹部使劲分娩了……然而对我来说，这才是难以逾越的最高峰。

“黄金比”被封印，变成孕妇体型什么的倒是无所谓，但是绝对性的体格差实在让人无能为力。

「来，再用力点！」

「办不到办不到办不到！对了，这种时候就该那啥上阵了，细胞分裂上限？不对，诶多，撒玛泽、没错撒玛泽无痛分娩法！」

「是拉玛泽无痛分娩法吧？」①

庵的一个房间为了分娩被单独隔离，进行了彻底的消毒。

顺带一提，请来了据说有过类似经验的玛丽艾尔作为助产妇。

蕾维也作为赠品跟了过来……嘛，预料之中。

「放松还是扩张什么的都办不到啊！噫噫噫要去了了了了了了！」

「真是的，没办法了呢。确实对你的身体来说负担实在是太大了，用魔术来辅助吧。」

玛丽艾尔作出如上宣告之后，我的身体被抽干了所有体力，疼痛也随之消失不见。

「使用了【镇痛】和【松弛】，还有【麻痹】。做好强行接生的觉悟吧。」

「哈、啊、诶……？」

「道理是这个道理啊，玛露君。」

孩子沉沉睡在他的怀抱中。

「尤莉没事吗……不不，当然孩子我也很担心！」

我无法自制地飞速冲进房间。

「哈斯塔尔，去取点牛奶可以吗？」

「要是能像哈斯塔尔一样，成为一个酒豪就好了……对了，就叫『阿斯托』<アスト>如何？」

「我还没抱过这孩子哦！请让我稍微抱一会儿！」

「呜啊啊啊啊啊！呼嘎吖啊啊啊啊！」

翱翔天际的自由，触摸未来的自由……总有一天甚至去到我的故乡……嘛，这个果然还是太不现实了。

现在我重新恢复了“黄金比”和“状况适应”。

「说到底我连这孩子是男是女都不知道哦？」

「啊啊，就算只有“状况适应”也好，不应该封印掉的！」

「尤莉酱原来喜欢正太呀？」

「不行了，停跳了。」

然后，还混入了少量日本风的气息……拿日语汉字来表述能写成明日人（ASuTo）呢。②

在决定生孩子时，我们讨论了好多好多的名字。

虽然因为有“不死”在所以下定决心强行受孕了，但担忧始终难以消解。

「我吗？有点舍不得放手啊……」

我醒来的时候，身处哈斯塔尔的卧室。

“状况适应”与”黄金比”。若是不将主管尤莉耐久力和再生力的两大天赋同时封印，甚至连怀孕都办不到，所以这也是无可奈何之举。

哈斯塔尔抱着婴儿，坐在那里。

因此体型回到了怀孕之前……后果是无法分泌乳汁。不，归根结底还没到能吸的程度吧——空空荡荡的。

我不停地在房间前心神不安地绕来绕去，根本停不下来。

他给人种笨蛋父母样的感觉呢。

就算被说了要冷静也还是办不到，因为尤莉的体格明显不可能顺利出产。

「辛苦了……谢谢。」

所以得靠牛和山羊的乳汁来哺育阿斯托。

距离她的出产，还剩半年吗……

「尤莉莉莉莉莉莉莉莉莉！！」

「唔嗯，不坏啊。那就这么决定了，从今天起你就是阿斯托了。」

「孩子呢！？」

他那一如既往的沉稳言行，令我安心了下来。想必从今往后，他亦会一直如此吧。

「做出那种事会害死婴儿的吧。师匠，请不要关心则乱了。」

「这孩子的名字，尤莉决定好了吗？」

「不不……那个，你才是辛苦了？」

Astro，有宇航员的意义来着？我望着窗外无限铺展的夜空如此想道。

我等着看戏喔，半年后就轮到你了。

将阿斯托交托给支起身体的我后，哈斯塔尔走出寝室。

脑中逐渐回忆起『死』前发生的事——

玛露酱身边，正抱住她肩膀的阿雷克一脸从容。

人的一生中，会有几次肚子里塞进一只手的经历呢，我如此想道。

候补不计其数……实在难以抉择，所以没能决定下来。

阿斯托睁开眼睛，开始发起脾气来。

「这里哦。」

「哈斯塔尔才是，决定下来了吗？」

「毕竟尤莉不擅长应付疼痛。」

跟哈斯塔尔不怎么像呢？

于是在失去“状况适应”提供的痛苦耐性的现在，她正在体验求生不能的疼痛——

就在我已记不清自己究竟在门前徘徊了多久的时候，响起了那个声音。

「请保持镇静，哈斯塔尔先生。熊一样没头没脑地乱转会让这边也冷静不下来的。」

「出产了！？」

摆出一副冷静的模样，实则粗枝大叶的体质，也肯定不会变吧。

「是个健康的男孩子，刚生下来就一口气喝完了一个哺乳瓶。」

摆在窗边的摇椅上。

「这么一说……也是。」

「闹得这么厉害，我这边也变得不安起来了呢。」

小小的手，小小的头，和我一模一样的银发与赤瞳。

兜着圈子、兜着圈子。坐立不安、坐立不安——

稳稳地端坐于沙发之上玛露君，看起来一派经验丰富的模样。

「嘛，长大成长为美少年的话，妈妈会很开心哦？」

「尤莉桑，维持呼吸！心脏！？」

他低头看向阿斯托，是不喜欢大椅子摇来摇去吗？

不过看到她微微隆起的腹部也不难理解。

蕾维取代哈斯塔尔走了进来。

大概是为了送饮料过来，她两只手都端着杯子。

「看来我『也』成了个笨蛋父母呢。」

「是吗，看到你这么活蹦乱跳的真是太好了呀。」

「玛露酱他们和玛丽艾尔小姐呢？」

「玛露酱回村去了，玛丽艾尔太累，已经睡下了。」

「……我是个麻烦的患者还真是抱歉呢。」

「无所谓呀，反正咱家是同伴嘛。」

她将手上端着的其中一只杯子向我递来。

里面是果汁。大概是用魔术做出来的，还加入了冰块。

「虽说都过去那么久了……不过多谢了呀，好多事情上。」

「……还是希望你能用其他东西作为谢礼呢。」

「什么呀，有想要的东西？」

「真相。」

听到我的话后，蕾维瞬间闭上了嘴。

「蕾维小姐是……『转生者』吧？」

「为什么会这么想？」

「勒维坦——这里确实存在名为利维坦的幻兽，但这个世界上不存在用这种发音称呼这幻兽的习惯。」③

初次听闻的时候，我就产生了疑惑。

「是吗？也可能是摩多罗合纵联盟或是拉墨的方言……」

「……嗯，晚安。」

除去哈斯塔尔那样的『例外』，天赋都是与生俱来的。

「1年之间从比利士移动到克鲁努斯，引发怪盗骚动，再回到比利士……未免太过造作了呢。」

也就是说现在的水神信仰和太阳神信仰，已经到了岌岌可危的地步。

封印掉天赋，即便是我也会死去。

和盗贼公会存在联系，可谓是世界上情报最灵通的场所。

「大人物呢，原来如——嗯？见习？」

「异界介入就不会违反规则了呀。一家独大，太欠缺多样性了。而且……」

「请让我狠狠揍神明大人一顿。」

「还请高抬贵手别发动世界大战哦？」

希伯来神话中的魔兽，提亚马特之子。不过说的不是和阿雷克战斗过的那只蛇神就是了。④

记得我死的原因是……难道说……？

当然不止。

确实属于自作自受，不过笨蛋被利用什么的……真是悲哀。

如此任性地为所欲为……除去阿尔玛他们，还出现了许许多多的被害者。

「那么，神明大人说了些什么？」

「可是，身为神舍弃了天使之座转生……」

「你猜到了吧？自己的『死亡方法』。」

「时机把握的太好了哦。我转移后，马萨尤希跟踩着我后脚跟一样出现。同一时期又出现了为了挑起我与马萨尤希争斗般行动的你。很难说这里面没有内幕吧。」

蕾维还真是操了多余的心。

「好了，这就是全部了吧？咱先去稍微睡一会儿。」

「这个世界里……对世界树的信仰心太过强盛了呀，完全就是一极独裁。这有多危险，尤莉酱也明白吧？」

「“不死”的我，想要死去时的死亡方法。你是来告诉我这个的？」

「而且？」

「在这孩子长大之前，还不能死呢。」

「有意识地在克鲁努斯引发怪盗骚动，是为了钓出闭门宅居不理世事的我吗？」

「马萨尤希，也是如此吗？」

「哈……嘛，是呀。不想连森林熊那群家伙也来了呀。」

看着在我的臂弯中安心入眠的儿子，我偷偷地微笑起来。

「『死亡方法』吗……」

但是，这种事距离我还很遥远。

「咱家也不是没有野心呀。」

「已经没那个必要了呀。嘛，就当做售后服务吧。」

「咱没有那样的打算哟。只不过，比起近在眼前的巨大的树，信仰『神明』这样的概念也不坏呀。这么一来，也能为诞生出其他新生的神明留下余地。」

「是呀，当时真的没打算把尤莉酱，不对，游里君卷进来的。但是偶尔会发生这种波及到对命运干涉力较强的人类的事。你就是其中一例……所以呀，对把你卷进来这件事咱真的非常抱歉，还请原谅则个。」

像她那样刻意扭曲的培育方法，正常来说不会出现。

「——！？」

「是呀。然后，神明大人利用了这一点。尤莉酱本身的情况并没有超出救济措施的范畴之外，但是当时见到了那样的性格之后……嘛，弄出了不少计划来呀。」

打倒马萨尤希的手法，换而言之对我同样通用。

这种知晓存在复数我们这样的转生者，并且为了让我们相互之间无法共存而行动的存在。

思索死亡，肯定是许久之后的事了。

对微微笑起来的她，感觉一阵寒意的我如此反问。

也就是说，她是除了我们之外的转生者。然后，她一直意图以挑起我们之间的纷争为前提行动。

「不可能，我在康姆镇的佛拉斯先生那儿调查过了。」

「原本就是因为咱的失误呀。虽说原本利用来补充信仰量的马萨尤希搞出了大麻烦就是了……嘛，大半算是自作自受。」

即是说，她……

「那么，你的本体究竟是什么？既然是神明的属下，总不至于是人类吧？」

「别这样！？也不是不能理解你的感受，所以咱才会转生来这里呀。为了在马萨尤希暴走时阻止他，为了破坏世界树，然后也是为了帮助尤莉酱获得幸福。虽说稍微迟到了点呀。」

「可怕的孩子呀，只有这些吗？」

房门打开，哈斯塔尔急急忙忙地赶了回来。

“神才”的那种培育方法，是以与魔术专家为敌这一前提而打造出来的，同样也是拿来应对魔术无效的对手的东西。

我将这番猜测告知她后，她颇为惊讶地开口。

而且以那个古书店的情报量，应该不至于有所疏漏。

就像是试图在中世纪的欧洲传播佛教一样吧。

还未从冲击中反应过来的我，除了目送她离开的身影外，什么都做不到。

「还有一个目的？」

「答案正如尤莉酱所言，特级破坏神，原天使见习，海兽利维坦是也。」

「有关咱的事情，嘛，死掉之后就会回归原位的，不必在意呀。然后咱还有一个目的要达成。」

「噗呼！？」

「尤莉，牛奶我拿过来了喔，所以说阿斯托让我也抱抱吧。」

——只可能是神的介入。

「没时间了呀。」

「不行，现在我正在享受『女性』的幸福。」

绝大多数情况下都会被碾碎、无视，随即消失。

她轻飘飘地挥着手，走向房门。

她一只手端着杯子，十分灵巧地耸了耸肩。

现在的这份『幸福』，就让我尽情享受吧！

*****↓作者的话↓*****

破戒眼的尤莉，就此完结。感谢大家长久以来的陪伴。

下部作品也请多多指教。

译注①：拉玛泽无痛分娩呼吸法，一种能够让怀孕的妈妈们减轻疼痛的非常实用的呼吸方法,又称为“心理预防自然生产法”。

②：あすと，ASTRO。取了宇航员的英语astronaut的开头简写，另外罗马音asuto写成汉字就是明日人。

③：レヴィアタン（勒维坦）与リヴァイアサン（利维坦），蕾维在报上自己大名的时候用的是前者，简称蕾维也是自此而来。但除她自己自称之外书中一直用的是后者利维坦的说法。而日本惯用的译法是前者レビヤタン，也就是勒维坦。

④：关于提亚马特之子的说法，译者心血来潮跑去考据了下…这部分只是出于一个考据狂的好奇与瞎JB乱猜，不看也罢。

利维坦源自希伯来神话，提亚马特出自古巴比伦神话，但希伯来神话很大程度上受到过古巴比伦神话的影响，两者都与海关联极深，而且形态上都经常被描述为海蛇，所以有说法把两者视作同一个怪物。至于百度百科里用词暧昧地称利维坦是希伯来神话中受到提亚马特（Tiamat）影响产生的蛇怪，译者以为理由应当在此。但这可以证明利维坦的神话脱胎自提亚马特，但完全无法证明利维坦是提亚马特之子，毕竟两个根本就是俩神话里的不同生物。

但要把利维坦扯成提亚马特之子也不是办不到。

首先，迦南神话中存在一个叫Lotan的七头蛇，它通常被视作与利维坦拥有相同的起源。而提亚马特为了神战曾制造出十一头怪物，其中之一名叫ムシュマッヘ，同样被描述为拥有七头的大蛇，所以称之为提亚马特之子也无不可。

其次，《圣经》的诗篇和以赛亚书中登场过一头生存于红海的海怪，名叫拉哈伯（ラハブ，Rahab），通常认为它就是利维坦。它被描述为混沌之海的掌控者，而提亚马特本身就是混沌之海的象征。然后，提亚马特造出的十一头怪物里有个海魔，名字很巧也叫拉哈伯。这个理由或许是最具备说服力的。

最后，《圣经》中创世纪的部分，描述深渊使用了tehom一词（出自闪族语），提亚马特的名字tiamat和tehom同源同根。而《圣经》里描述过，利维坦居住于喷泉的深渊之中。

*我都被我自己的脑洞深深折服了。