101话 最后的闲暇

自铠甲一战后过去了一个月。

我们突破了30层，到达了951层，和BOSS的战斗已达六次之多。

魔王马萨尤希到哪层了呢？还是说已然败退……不可能呢。

虽然我们也很想不管不顾地莽过去，但是在这种时候急功近利，很可能会让一切付诸流水。

从世界树的根部取得得水已经喝完了，我的疲惫也已濒临极限。话说，这算不算一拍即合？

总而言之姑且算是为了收集情报，我们回到了地面上。这恐怕是最后的休息了。

「嗯啊啊啊！暌违一个月之久……阳光分外耀眼啊。」

哈斯塔尔伸了个大大的懒腰，享受着时隔许久的日光浴。

迷宫探索者的最大特征，就是因为无法接受到日晒的缘故，全员的手臂都特别白皙，毫无晒黑痕迹。

这是与普通的冒险者相比极其明显的差异，对魔术师来说往往会与那种弱不禁风的人搞混。

「欢迎回来，你们平安无事真是太好了，这次爬到了多少层？」

「啊啊，努力上了30层，现在在951层。」

「30层！真厉害……再有一个月岂不是能制霸全迷宫了！」

「嘛，这之后好像会很困难就是了。」

「那种事情你是从哪儿……」

「哎呀，情报源保密。」

已经混熟了脸的门卫……记得名字是亚加<ヤーガ，Yaga>，他毫不见外地和阿雷克站着攀谈起来。①

除去我们和魔王，攻略最前线在307层。

一众攻略者中猛烈冲击迷宫最后阶段的我们，已经被誉为了活生生的传说。

「说起来，『那些人』进展如何？」

「糟了……」

金发纵螺卷般若侧乳溢出，果然冲击力非同凡响。

……不过在大喊『怪物出现了！』的骑士团出场的时候真心方了。

现风之贤者

「……啊。」

「小鬼说的是我吗？」

不然的话，追击魔王这种行为本身就会受到来自公会的阻力。

「哈斯塔尔大人，哪里遗憾了！？」

「抱歉，注意到的太迟了。」

「他们租走的背袋上被动过一些小手脚，上面的【发信】完全暴露了他们的位置。」

我搬来准备好的公会柜台专用踏台，和雷米交换情报。蕾维很喜欢我只能探出点小脑袋的样子，所以直到最后还在表示不满，可是我很辛苦的啊。

「时间刻不容缓了……不容乐观啊。」

再一个月我们起码能到980层。那时候他们……按过去估算，在990层吧？

拼命地忍住笑。

「被诅咒的缘故哦……？」

这么说着，他的视线飘向了玛丽艾尔。

原风之贤者

「抱歉，要是世界树的水对我有效的话……」

「明明应该调养身体，却带着黑眼圈跑到我这里来？你是笨蛋吗。」

他们也没在游手好闲无所事事，比起我们逗留在迷宫内时间更长的他们，相应的收集品的数量也更多。

于是，白天开始我得以精力满满地到处活动。

「是……这样吗？」

「咦、那啥……那是什么啊，怪物？」

诶，为什么是白天开始？那是因为迷宫里没法做，所以哈斯塔尔一直积攒着的那啥的缘故。

公会也将我们的这份实力到处宣传，在我们对话之际，其他冒险者都只是站的远远的围观。

「你说啥？竟然对本未来的英雄大人大放厥……」

「给他们的理由是为了确认加入公会者的安全，不论何时都能前往救援，不过900层以上就无能为力了呢。」

换做是将身体自内而外彻底改变的『龙之血』，或许会因为“黄金比”的效果而恢复原状。

我和蕾维，愉悦地享受着这场混乱。

「喂小鬼，你要一直霸占柜台到什么时候！这儿可不是游乐园喔！」

「嘛，不要在意这个了。反正总得回到地面上，不管是情报收集还是补充食物都是必须要做的事。」

雷米咯咯笑着摆着手。

也就是说，在1天的冒险后，当天即将结束之际解除掉“状况适应”然后喝下水，那么第二天我应该就能满血复活了。

水之圣者（预定）

原本察觉到世界树之水的效果就是最近的事，所以对大局或许影响不大，但是都到了这时候，应该已经会体现出很明显的差距了吧。

聚拢了如此程度的人才，被允许追击也并无不妥吧。

「是吗……能这么做的话，就能稍微乱来些了。」

「很遗憾，那是玛丽艾尔。」

玛丽艾尔据理力争，那副模样简直惟妙惟肖地再现出了『ε=&#4;0;。?｀ω′?。&#4;1;气炸啦！』这词。②

但若是单纯拔除身体疲劳的『世界树之水』，因为它只会让我的身体恢复到『原来的状态』的缘故，“黄金比”应该不会坏事。

——看来并没有呢……？

除此之外，我的目的还有对迷宫内捡到的物品之类的东西出售。

「顺便提醒下，公会内禁止暴力行为哟——」

她一边鉴定堆积如山的素材和美术品，一边在账簿上做着记录。

「……我一直想知道，为什么你们会对他们的准确位置知道的一清二楚？」

还是和过去一样，加点只加力量的家伙啊。

确实能在900层以上行动的冒险者，除了我们别无他人。

亚加追随他的视线，看向了前方——

「噗呼！噗库库库……」

至今为止历经的艰苦究竟……

「缩短到了10层吗。」

我竟然回答他『拿你没办法喵，可以哦？』……给我好好注意气氛啊！③

「就在一周之前回来过一趟，那时候说是攻略到了970层。」

「而且不回到地上连武器都没办法调整吧？」

「原来如此，既然是新人，不知道我也是没办法的事。」

顺带一提哈斯塔尔和我的本名，已经对门卫和一部分公会的人公开了。

因此他们好像把东西放在公会提供的坚固轻便容量又大的背袋里，让傀儡和活化铠甲搬运。

原独臂重剑士

「请别管我。比起这个，雷米小姐，『那群家伙』动向如何？听说他们到了970层。」

「嗯？怎么了？」

「是呢，现在在971层，貌似平安无事地打倒了守关者。」

我实验性质地取消了“状况适应”尝试摄取『世界树之水』后，疲惫顿时一扫而空。

翌日。

「“状况适应”，不是可以解除掉的天赋吗！」

原怪盗利维坦

「这么做不会有危险吗？」

「啊，尤莉酱，这个人是昨天才登记的纯正新人。」

熟识的门卫亚加都对玛丽艾尔做出这种反应，城市里的其它人们反应可想而知。

要不是我的疲劳，本该还能再增加些速度的。“状况适应”的解毒作用……诶，啊！？

这五年来，进度遥遥领先于攻略先锋组的我们，在这座城市颇具名气——

雷米，这种棒读式的语气，你完全没有阻止他的意思吧？

「顺便问下，他登记测试的结果是？」

「一周，不算差的成绩呢。」

超过平均水准差不多3成，有前途呢。

手下留情让他不至于崩溃吧。

我这么想着蹦下踏台，我可是有分寸的女人，虽然原本是男人就是了。

「说什么乱七八糟的鬼话！」

他大吼着对我抡起拳头。

虽然想要手下留情，但这也未免太慢了……经历过迷宫内切磋琢磨的我，简直就如『蚊蝇可落』一言所说。

尽管我是后卫，但为防紧急事态的发生，我也学会了一些用于前卫的独特体术。

【身体強化】属于底牌所以排除，就用新开发的使用【念力】的方法吧。

——也就是说，用魔术来驱动自己就行了！

他拳头挥得虎虎生威，我则使用【念力】轻飘飘地躲避攻击。

「呼噗，连续使用会晕头转向呢……」

「尤莉酱，公会内禁止呕吐哟——？」

「我知道啊！？」

「尤莉酱的呕吐物，不知为何有股鱼腥味——」

「闭?嘴！」

我一句话封住扯到下流梗的雷米的嘴，然后变更了回避方式。

控制自己的行动会晕，那控制对方的行动就行了吧。

「如此激烈的运动之后还有力气絮絮叨叨，有前途呢。她是尤莉?阿尔拜恩，世界树迷宫内真正的最前锋中的一人哦？」

「没听过有那种规定！」

就在我们对话期间，备受期待的新人君卷起尾巴逃跑了。

还以为能压到5％的，雷米真是强敌。

被加上了这么几句话。

「非常抱歉！？」

「怎么可能，只废掉一边会被允许的吧。」

公会内禁止尤莉大师的去势行为。

♀：たまってる、ってやつなのかな？（是积攒的那个吗？）

「会做出这种事的只有你哦。被踩烂的人屎尿齐崩，还有你的呕吐物撒的到处都是，打扫起来超麻烦的。」

「你、你是什么人……」

「姆，被逃掉了吗。」

②：原文『ぷんすか！』，用来形容人生气时气息狂乱的拟态词，感觉不好翻成中文，我就拿颜文字代替了。

♂：はい（是）

「那就2％。」

「这不是一点没加么！至少8％。」

无可奈何之下只能全都积压在地下室，现在已经堆积如山了，还不如拿出去拍卖流通刺激下经济发展呢？

难以估算市价的物品，是被『永续』【强化】过锋利度的长剑和枪，以及重装备像是盾和铠甲之类。

里面的見抜き，原意是看透本质，但在这里的意思是对网游里的女性做出見てヌく的行为，也就是站撸（字面意义）。

说起来，过去有次我一脚踢烂过一个纠缠不休品行不正的家伙的要害，这件事我留有记忆。

♀：うーん。（唔嗯）

「运送那么多金币根本是强人所难吧，拜托存起来就行了。」

♂：はい。（是）

「求你了别这样？」

「OK，收回你的话，不然就废了你。」

③：原文『しかたないにゃあ、いいよ？』，这是个来自RO的梗，原梗里的整个对话如下：

♂：見抜きさせてもらえないでしょうか???？（可不可以拜托你让我見抜き呢……？）

公会内禁止尤莉大师的呕吐行为。

公会内禁止尤莉大师的暴力行为。

她指着的纸的下方……

被强行逼着进行扫除善后工作，完全无法辩解。

退场真是动作娴熟毫不拖泥带水呢。

「新发布的，你看。」

虽然嘴上在打趣聊天，但她不愧是专业的，手上动作始终不停，完成了战利品的统计。

『永续』【強化】一直都是备受追捧的属性。

♀：いいよ。（可以哦）

「那么，还要继续吗？」

最后，收取了6%手续费。

♀：なにかな（拜托什么）

「那么，安排就交给你们了，手续费2%。」

想必是在那时候加上去的规定，可是……

「虽然姑且附上了尊称……可是为什么仅限于我口牙！」

♀：判った、そういうことか???（明白了，那种事吗……）

♀：あー（啊——）

「太低了！？至少给个10％吧。」

于是，我一直在用【念力】偏转他拳头的轨迹，直到他精疲力竭气喘吁吁为止。

踢烂时那令人作呕的感触也是。

「不能卖给别人吗？」

「没逃掉你还真想废了他？」

♂：あの、すいません、お願いが。（那个，不好意思，拜托了）

「然后只剩下这边的工作了。美术品与素材的合计金额，超过金币80万枚……」

那之后的很长一段时间，我都在和她进行炽烈的攻防战。

虽然有自己身高低矮的自觉，但换做是被其他人直言指出，我还是会生气发怒。

译注①：亚加，ヤーガ，Yaga，斯拉夫传说中登场的妖婆，全名为Baba Yaga，居住于森林的妖婆，常以瘦骨嶙峋的老太婆形象出现。民间传说中往往作为反派人物登场，诱拐孩子并吃掉的典型角色。

没错，指的就是玩守望的那群人追在女性角色后面想做的那种事！

总之现状是，不论哪件装备都对我和玛露酱太重，与蕾维相性不合，至于哈斯塔尔和阿雷克已经有了比这更好的装备，于是全都派不上用场。

「尤莉酱，公会内禁止去势哟？」

「是呢，这么大数额的钱款，这边也准备不出来。还有这些装备，有点不好估算价值。」

♀：見抜き？（見抜き？）

♀：しょうがないにゃあ??（拿你没办法喵……）

「若是进行拍卖的话，收藏家无疑会趋之若鹜，而且冒险者们也是，或许会压上全副身家，对装备势在必得吧。」

「什、这小矮子！？」

♂：いいでしょうか？（可以吗？）