后记
《心上人的妹妹》 · 犬甘あんず · 1585 字
大家好！我是犬甘あんず！
非常感谢各位购买本作！
本作到此告一段落，不过能出到第三卷，我真的很开心。
前作是青梅竹马，本作是三角关系，虽然两者的关系性截然不同，但都让我写得非常开心。
下一部作品『班上的公主是我的小狗』预计会跟本卷同时期发售，如果各位也能购买的话，我会很开心的。下一部作品是班上不起眼的女生和受欢迎的女生，变成饲主和小狗关系的故事。
那么，关于本作，结叶会做出什么样的选择呢？其实我也一直在烦恼这个问题。像是她会跟海望交往吗？还是果然会跟渚交往呢？虽然我思考了很多，但既然都走到这一步了，她应该会做出这样的选择吧？于是就变成本篇那样的结局了。
结叶在恋爱方面，是个优柔寡断又容易随波逐流的女生，但我觉得她也是个在关键时刻能够做出决定的女生。反而是海望和渚在关键时刻容易退缩。
所以我觉得，或许就是因为这样，她们两人才会被结叶吸引吧。
本卷海望和渚终于正面冲突了，我个人觉得这是最想看的桥段！不管是青梅竹马还是家人，相处久了，喜欢和讨厌就会变得无法区分，变得一团糟。如果我有把这一点写好就太好了，不知道各位觉得如何呢？
我最喜欢青梅竹马了，也很喜欢姐妹这种关系！
本作不只写了三角关系，也写了姐妹关系，让我写得很开心。
最后是谢辞。
本作也受到责任编辑很多照顾，一直以来都很谢谢您！
负责绘制插图的塩こうじ老师，我每一卷都很期待老师的插图，真的很谢谢您！
购买本作的各位、一直支持我的各位读者，以及参与本书制作的所有相关人员，我要在此向各位致上最深的谢意。
希望有一天能再见面！再会！
译者后记
完结洒花～！
感谢看到这的各位，加分及留言一直都给了我不少翻下去的动力。
转眼间，妹妹也完结了，没想到只有三卷而已，不知道是因为三角，所以才三卷完，还是有什么其他理由呢？
老样子没有去交代花房家变成了怎样，不知道渚和结叶毕业后会不会直接搬出去住，留下来的海望会继续待家里，还是跑去雨宫家住呢？反正雨宫父母肯定大欢迎的。
不过毕竟结叶就是这样为两人着想，肯定会为了两人的幸福而努力，那三人行也没什么好意外的吧？
所以才不会有什么骨科，把结叶晾在旁边，两姐妹自己玩起来的状况发生，之后会不会，我也不好说，但还是三个人玩更有趣，你说对吧？
三人开始的交往，与其说是党争的结束，不如说，这才只是一同站在了起跑线上，开始公平竞争吧？毕竟说是三角，也不表示就会是等边三角形啊，目前也就只是个等腰三角形而已。
那么各位有猜对吗？觉得这样的结局还满意吗？
那么就其他作品再相会啦～
看着海望与渚互相牵制，谁也不让谁的，真的觉得很有趣，感觉可以一直写下去。
然后犬甘老师说今年还想在カクヨム投稿一篇青梅百合，所以比起小狗第二卷，说不定新作会更快？只能说不愧是喜欢着青梅百合，也想写很多的犬甘老师，能跟着老师一起探求青梅百合的无限可能性了。
说起来，塩こうじ老师的个展出的妹妹立牌，我都觉得比本篇里的插图好看多了，但怎么说呢，老师画的角色每个都长得差不多，一眼望去还以为是同个人呢，不信，各位自己看看就懂了。
虽然妹妹我只买了第一卷和第三卷，但这也算是有始有终对吧？另外台版第一卷是8/27发售，想收藏的也能去买哦？
