后记
《心上人的妹妹》 · 犬甘あんず · 963 字
初次见面！我是新人作家犬甘あんず！
能够像这样推出新作，我真的非常开心。本作是我的第二部作品，但跟前作的青梅竹马故事不同，让我得以用新鲜的心情写作！
出道作『败给了性格恶劣的天才青梅，初体验全部被夺走这件事』第三卷也预计在同个时期发售，各位能够购买的话，我会很高兴的！
然后。
本作是摇摆于喜欢的女生与她的妹妹之间，形成三角关系的百合故事。
最近我写的作品大多是一对一的，差不多也想写写三角关系了……本作就是从这样的想法开始的，希望各位看得开心！
本作主角结叶无论好坏，都不太习惯烦恼或迷惘。虽然因此变得胆小，另一方面，海望则是只要下定决心就绝对不会迷惘。两人有相似之处，也有完全相反的特质，希望我有顺利写出她们的关系。
今后我也想更深入描写渚的部分。
结叶是否能完全放弃对渚的恋慕？渚会介入结叶与海望的关系到什么程度？各位能一起守望她们的话，我会很高兴的。
最后是谢辞。
总是为作品尽心尽力的责编大人、绘制美丽插画的塩こうじ老师、购买本作的各位读者、总是支持我的各位，以及参与本作的所有工作人员，我要借这个机会向各位致上深深的谢意。
期待我们日后还能再相见！那么，再会！
译者后记
首先感谢看到这的各位，加分及留言一直都给了我不少翻下去的动力。
什么？那个都写1V1的犬甘老师，竟然写起了三角形!? 这到底是等腰三角形，还是如标题的妹妹呢？
在本篇中用了很多区分渚与海望的形容，像是清爽的味道和甜甜的味道，褐色的眼瞳和黑色的眼瞳，红色领带和黄色领带的，很明显两人都有跑去拿对方的备用领带，只能说不愧是姐妹啊。
渚真的是给妳机会，妳不把握啊！这是什么只要江山不要美人，还是我没有全都完美，就会对我失去兴致？都是追求完美的父母养出的扭曲想法。
海望则是本来很气渚，却发现她为了回应父母也是很努力，所以就各种让着，希望她能至少有自己决定的权利，但最后还是忍无可忍，决定主动出击了。
像海望这样把自己脆弱的一面展露出来，借此接近喜欢的人，那样谁还能不喜欢上呢？
不过结叶和海望都做了超出一般朋友会做的事情了，却还是只把海望当成妹妹般的重要朋友，这样对吗？要不我们就别管渚了吧？
不知道第二卷会不会就换到渚的回合呢？现在这样都从渚的替身变为海望的替身了啦！到底谁才是的代餐!?
究竟最后会是三角还是其中一方的胜利，就让我们试目以待吧！