Melonbooks特典 依丝卡・布拉

网译版 转自 B站

翻译：晚秋的竹子

「我的出身？就是欧拉丽哦。和玛琉一样，都是孤儿」

无意间谈及出身的琉在受到冲击的同时，也后悔提到了这个话题。

「抱、抱歉。我只是随便问问，并没有要深究什么的意思……」

「哈？你这是干嘛，同情？那反倒让我很不爽，别这样哦，璃昂！」

依丝卡・布拉是【阿斯特莉亚眷族】唯一一位女战士[亚马逊]。

年纪要比琉大上两岁，芳龄十六。一头黑色秀发绑在脑后，装点着褐色的皮肤。

她也不负女战士[亚马逊]之名，喜欢露出度高的服装，不过顶多只是会让琉稍微抱怨两句这种程度而已，倒也并没有比其她女战士[亚马逊]更加过分。依丝卡就是这样的一位少女。

她的奇怪之处在于，更加注重的既非雄性也非斗争，而是「梳妆打扮」。

「最开始住在贫民街[代达罗斯街道]的孤儿院里，治安真是差得不行。后来连老师[修女]也因为过劳而累倒了，我就想着，这下只能去当冒险者了啊。也正是在那个时候遇到了阿斯特莉亚大人」

据传她的化妆技术在【眷族】中位列第一，真要论起来或许她是最『有女孩子样』的也说不定。进入都市之后在战斗民族[battle elf]之路上快马加鞭的琉面对她立刻便举了白旗，战力差可见一斑。虽然隐藏本性的辉夜或许有能力与她对抗，但那也只是在举止做派、礼法规矩层面而言，与令同性都不禁瞩目的可爱却有所不同。

「然后，日复一日地战斗，给孤儿院的小孩子们送些饭菜什么的……结果我一直照顾的那些小不点们竟然，盯着我露出一副特别沉重的表情」

她的实力自然也很强，身为一名赤手空拳战斗的拳士，活跃在前卫或中卫的位置。

而她战斗的身姿亦是一招一式彰显着华丽。

「我终究还是忍不住爆发了。有什么话就说出来啊！这样。然后你猜那群小不点们怎么说的？他们说『姐姐，你有好好睡觉吗？』『你的脸上，全是伤诶』」

正在为自己的眉毛、眼周、脸颊和唇口上妆，连指甲也不忘涂抹的依丝卡在琉看来已经是异次元的存在了。完全搞不懂每一步在做什么，以至于不知为何，对她产生了作为同性的自卑感。

「照了镜子才发现，这什么啊！吓我一跳。为了小不点们一直在不停地战斗，身心都弄得伤痕累累的。阿斯特莉亚大人和玛琉明明都叮嘱过我要休息一下了」

说着，依丝卡停下手毫无顾忌地笑了起来。成长至今正处于少女和女性之间这个阶段的她，容貌可爱又不失美艳，与昔日回忆中的依丝卡完全联系不到一起。

「应该说从那以后就一心扑到美容上去了？不单按时睡觉，饮食这方面也特别用心了。还有就是，也不太会去像『我不加把劲怎么行！』这样思考了。该依靠玛琉她们的时候也不会再多顾虑什么。……啊，最后就是化妆啦！」

「……说起来，依丝卡。我差不多可以把这面镜子放下了吧……」

「所以，时刻保持美丽就是依丝卡的『正义』了吧」

要是她不知检点的话，应该会比辉夜与琉对立得还要严重才对。

距离琉应要求坐在对面帮忙举着一面说是随身镜又有些嫌大的镜子，已经过去了两个半小时。

~fin~

顺带一提，依丝卡对于自己身为清廉之神[阿斯特莉亚]的眷属一事是有自知之明的，因此在性这方面并不奔放。

看着依旧与镜子对视精心梳妆的依丝卡，会发出叹息也是没有办法的事。

说完，女战士[亚马逊]像个小孩子一样嘻嘻嘻地笑了起来，但即便如此也依然美丽又可爱。

明明都表示过不必细说了，依丝卡却从头到尾讲了个明白。这让琉一面觉得有些受不了她，一面却又轻轻笑出了声。

「最开始只不过是阿斯特莉亚大人教过我之后稍微了试一下……结果看到化了妆的我，小不点们一个个都高兴地喊着『好漂亮！』。那时候真的好开心啊……。街上的人们还有同行也都开始偷瞄着我看，怎么说呢，有种优越感？比我强大的雄性也会邀请我共度余生，就觉得，这样真不错诶！然后就越来越深陷其中了！」

说着，她取出据说是从阿斯特莉亚那里得到的口红，百般爱惜地眯起了双眼。

琉对眼前的她抱以超过以往的敬意，欣慰之情跃然脸上。

「啊不行不行！我妆还没化完呢！拜托你拿稳了哦，璃昂~~！」

「于是就有了现在的我。好啦，璃昂想知道的事情讲完了！」

「哦，这个说法不错诶！只要做到人美心善，那么自身和周围一切都会变得美好起来这种感觉？比起硬是逞强想得那么复杂，还是这样更适合我！」