后记
《笨蛋,测验,召唤兽》 · 井上坚二 · 4070 字
非常感谢各位购买本书,我是负责撰写小说的井上坚二。
由于本系列短篇集编号方式特殊的关系,每次写后记时,我都得重新计算「这次是第几本啊」,不过,整体计算起来,本书已经是第十六本了。十六本喔!十六本!就系列小说而言,《笨蛋,测验,召唤兽》说不定算是很长的作品呢。各位读者能不离不弃地支持这么长的作品,我真的打从心底感谢大家。
先把这些老调重弹的招呼词放到一边,这一回也跟平常一样,随便找个可以写在后记里的事情聊聊吧。
我重读后记后发现,我好像很常在后记里抱怨「页数不够用」。
明明有东西想写,空白页数却不够。
明明有事情想说给大家听,却没办法好好呈现。
懊悔、悲伤、遗憾────每次写后记时,我都这样想。
可是,这一次却没发生这种事。后记少的时候只有两页,相较之下,我这次居然拿到十一页,也就是五倍以上!用百分比来表现的话,便是增加百分之四百五十!这太厉害了!页数大增,我可以写到爽耶!哎呀,这真是────
不 会 太 多 页 了 吗?
只要再稍微……该怎么说呢?取个中间值,大概七至八页左右,我就很感谢啦……世事总是无法尽如人意呢。顺带一提,说到决定后记页数的方式,大概是这样:
① 由于印刷方式之故,总页数必须是三十二的倍数。本文与插图还有其它东西全部塞进去,便是该书最少的页数。
② 考量实际成书的形式,再次计算整体页数。
③ 计算多出来的页数,然后决定后记可以使用的页数。
以本集做例子,小说、插图、目次,还有印在最后面的书籍资料之类的页数,总计共两百七十七页。将这些页数全放进去后,最接近的三十二倍数是两百八十八,因此十一集的总页数将会是两百八十八页。至于多出来的十一页,就是本次的后记页数(注8)。
换言之,说到这究竟是怎么一回事嘛……总之,后记页数的增减,全是我咎由自取,因为插图之类的几乎不会让整体页数有所增减。所以,如果我有怨言的话,应该对自己说才对。我这个笨蛋!不好意思。
另外,就理论上来说,也有可能出现三十一页的后记,可是这么一来就能塞下一个小短篇了。干脆以「我与小孩与召唤兽」、「我与吹牛与男性尊严」、「人家与日本与陌生的语言」、「我是作者,后记页数太多了」的形式混在短篇集里算了,而且这样还比较自然────不,行不通呢,最后一个明显很突兀。
打个比方的话,就是……
「仁义英杰,刘备玄德!」
「忠义英杰,关羽云长!」
「武勇英杰,张飞翼德!」
我无法辩解,工作继续进行下去。
就这样,拿完第一个书架上的东西后,我们移动至另一个书架。
呃,就说真的不是这样啊,我不可能同一本书买了几十本后,还按照不同语言去买自己根本看不懂的翻译版,这也是给作者的样书啦。
如此下定决心后,摆在房间角落的某物映入我的眼帘。
看样子对方似乎是以三人为一组进行作业,共计两名男生、一名女生。咦……搬家公司也有女人啊?这是劳力工作,所以我以为都会是男人呢……
(有没有什么被看到会很丢脸的东西啊?果然应该自己打包再请人家运过去吧……)
先把这些话题放到一旁吧,这次我想稍微写一下在六点五集后记里曾提到却忘记────更正,因页数之故而延后的话题。题目就是:
搬家姐姐:「………………(沙沙……沙沙……)。」
事情就是这样,请容我按照惯例进入致谢的部分。
现在虽然还没定案,不过,顺利的话,我想下一集就会是本传的最后一集。这个故事将会迎向何种结局呢?如果各位能看到最后的话,我会很高兴的。
搬家姐姐:「………………(沙沙沙)。」
我想要尽可能省时省力。就在我这样想时,发现了搬家方案中的其中一项「全部包到底」。虽然搞不太懂,不过业者似乎会来房间打包行李,甚至还会在新居那边替我拆箱与摆设。总而言之,我只要站在旁边看就行了。这可是让我大吃一惊的方案,所以我二话不说就申请了。
负责设计的Kagaya大人,感谢您总是做出精美的字型设计、笨蛋测验的版型,以及目次与说明图。多亏Kagaya大人,我才能放胆去做各种不同的尝试,以后也请您多多指教。
啊,不行啊,这完全没有解释的空间。
等一阵子后,门铃响起,告诉我业者到了。
她默默将书架上的书塞进箱子里。如果是这种工作,我应该也能帮上忙。于是我拿了瓦楞纸箱,跟她一样开始将书本装进箱子里。
搬家大哥与搬家姐姐:「「好的。」」
我脑中一瞬间浮现这个念头,不过为时已晚,只能做好觉悟。
搬家……这是消耗时间与劳力的庞大工程。对于从早到晚都在公司工作,把回家后到睡前的时间与假日全部用在玩乐写作上的我来说,搬家所需耗费的时间与劳力相当多。
注8:日版小说的尺寸与台版不同,后记提及的印刷方式是日本资讯,页数也是日版资料。
负责插图的叶贺老师,这次的封面画了三个角色,身为一介读者我真的很高兴!其他还有美春等人的Q版小图,与彩页第八页的翔子都很有魅力,我实在是太幸福了,每一集都很感谢您。
然后是搬家当天。
顺带一提,我在前一集的预告里,之所以用「最后一个故事」这种说法,如各位所见,是因为故事可能无法一集完结的缘故。最初本传预定十集完结,可是在第八集时却无法收尾,所以增加一集,在第十集时还是无法收尾,所以又增加一集,现在已经变成全十二集了。我想预定表应该不会继续更动才对……嗯,大概、应该、或许是吧。在这个节骨眼上,按照计划严格执行是很帅气没错,不过就像后记页数一样,世事总是无法尽如人意呢。
就像这样排了一个搭不上边的东西。
认识的插画家画的诸多A书(总之就是马赛克)。
这次移动到另一个书架,而且,那里当然也放著书。
旗袍与体操服与体育短裤。
搬家姐姐:「………………」
我:「请多多指教。」
结果我放弃解释,默默进行这个尴尬的工作,就这样结束搬家行程。在回去的卡车上,那个姐姐究竟会跟其他工作人员说些什么呢?我完全不想知道。
这是跟平常一样,毫无益处又不会带来任何感动的超级无聊话题。不想浪费时间的话,各位应该把页数向后翻三次,直接欣赏叶贺老师的插图。这才是正确的判断,因为时间是很有限的。
《笨蛋,测验,召唤兽……》(以下续集) 数十本
「砍掉树木要道歉!乔治.华盛顿!」
再来是各位读者!虽然是陈腔滥调,不过,真的很感谢各位支持本作品。除了许多信件与明信片外,我甚至收到给闷声色狼的情人节巧克力,真是感激到极点。话说回来,闷声色狼为何会受女生欢迎啊?本系列刚开始时,我还曾说过「这家伙只是普通的色狼,应该会被女生讨厌吧」这种可怜他的话,现在却是如此。还我啊!把我当时同情你的温柔还回来!另外,按照人气排名来看,接下来就是秀吉,这一点倒是在预料之中。我打从心底感谢各位的许多声援。
事实上,我只是一个把公司尾牙多出来的奖品、读者开玩笑(应该是吧?)送我的礼物,还有给作者的样书一起放在房间的平凡轻小说作家。虽然这是事实,不过对方是否能察觉这件事呢?就连知道种种内幕的我,看到这个房间都会心想:「啊,嗯……这个人应该累积了不少压力吧。」
《笨蛋,测验,召唤兽》(中文繁体版) 数本
就是因为这样,正在考虑要搬家的人啊,虽说可以把所有工作都交给搬家公司去做,不过,如果真的什么都没做的话,到时候就得度过一段尴尬的作业时间,所以请各位注意。老实说,那种尴尬真的让人难以忍受……
书架上满满地排列着数十本相同的书,她一定心想「你到底有多喜欢这本书啊」。
如果对方向我搭话,我就能提出种种说明,不过,或许是碍于工作时的规定,对方只是默默进行着工作。这下子,我只能鼓起勇气主动开口。
《笨蛋,测验,召唤兽3》 数十本
即使如此还是有人想看的话……不好意思,那就再多陪我一阵子吧。
对方无视我这种心情,不断将书本塞进箱子里。
所以,我去帮忙正在打包的搬家姐姐。
不是的,那是给作者的样书,是出版社一定会送过来的东西。不小心买下之前买过的书,这种差错我不可能发生过数十次啊。
那么,很感谢各位除了本篇之外又把后记看到最后,希望能在《笨蛋,测验,召唤兽》的舞台上再次与各位相会。
~请让我解释放在那个箱子里的东西~」
他们各自前往自己负责的区域。原来如此,男生组搬运冰箱之类的大型物品,女生则负责装箱吗?这就是所谓的分工合作吧。
班长:「○○先生跟我一起搬大型物品,△ △小姐去打包。」
责编K大人。我虽然拖了稿,但书还是按照预定进度出版,这都是托您的福。看着您耗费体力与精神,忍受睡魔与压力,以迷矇双眼与颤抖双手进行编辑工作的身影,我只能低头向您致敬。真的很对不起。还有,非常感谢您。
业者(班长):「今天就麻烦您了。」
我虽然打扫了房间,却照业者事前的吩咐,什么也没做地等他们过来。
原来是……
搬家业者一个人把冰箱与洗衣机搬出去。呃,我没办法袖手旁观,要做些什么才行吧?
班长无视好奇的我,干练地发出指示。
————————————————
果然做什么事都要适可而止,我会小心不要弄出三十一页的后记。
那么,最后来谈谈下一集吧。
话虽如此,如果我去帮忙搬大型物品,一个搞不好说不定还会碍手碍脚。
动画与漫画的相关工作人员,感谢各位在各种合作与特装版上头的帮助。我没能帮上什么忙,真的很抱歉……
《笨蛋,测验,召唤兽》 数十本
那么,这已是三年多前的事情吧,我当时因为工作之故必须搬家。
「井上坚二 VS 搬家业的姐姐
《笨蛋,测验,召唤兽》(韩文版) 数本
然后,那只手瞬间又停下来。
就在我说明这个从过往经验中学习到、适用范围又大的教训时,后记页数也在不知不觉间被用掉了。真是的,抱怨页数太多的到底是谁啊?
我看到她的手瞬间停下来。
《笨蛋,测验,召唤兽》(中文简体版) 数本

不不不不,不对,不是这样的。那些是别人给我的或是买来做公关的,我对这种东西并没有兴趣啊对不起其实我最爱了!
《笨蛋,测验,召唤兽2》 数十本