第三章 父與N，一個人的餐桌

在一片漆黑的房間中──

「審判之日快要來臨了……」

響起了一個嚴肅的男人聲音。

「木葉的居民都在悲嘆，說『最近的刺激不夠』……既然如此，我就替他們準備一些刺激吧。」

呵呵呵……男人發出笑聲後，四周也響起了呼呼呼……嘻嘻嘻……等幾個笑聲。

包含那個男人在內，人數總共有四人。

「就讓他們嚐嚐『雷神的制裁』吧。」

這次男人並沒有出聲，而是默默地冷笑。

然而在一片漆黑之中，沒有人看得到他的冷笑。

「接下來，就把這個散發到整個木葉吧。爲了讓更多人能看到，要儘量在引人矚目的地點行動。呵呵呵呵……」

男人把手上的東西舉起來，像是要給其他人看。

然而──

「太暗了，我看不見啦。」

是女人的聲音。

「咦……？啊啊，不好意思。」

男人道歉之後，就取出打火機，喀嚓一聲──點燃了火光。於是，瞬間就冒出了紅色的光芒，照耀着一片漆黑的房間。

女人眯起眼睛，看向男人手上的東西──那是一張大海報──並詳加確認。

「……等一下。」

然後，她以不悅的口氣低聲說道：

「怎麼回事？海報中間這張巨大的漢堡照片是怎樣？」

「我罵也罵累了，手也累了……感覺許多事都讓我好累……」

「這是我買回來要當明天早餐的甜麪包吧！你爲什麼要先喫掉!? 」

「什麼──」

「只要有他在，『無限喫到飽』在這個村子就是禁句……對吧？燒肉店……」

丁次的周遭散落着許多洋芋片的袋子。全部都是雞汁口味。

「……啊？」

他躺在電視機前的沙發上，大口吃着洋芋片。

「總之，應該多送一些配料就行了吧。點紅豆湯送一個白玉糰子。優惠爲期一年，直到下次舉辦大胃王比賽前爲止……這樣如何？」

於是，房間的角落就亮起了一陣光芒。那是一陣小而微弱的光。

他笑到停不下來，洋芋片從嘴裏噴了出來，讓電視螢幕上漫才演員的臉上都是喫到一半的洋芋片渣。似乎連這件事也引發了他的笑點──

「獎品就按照你們的提議，買紅豆湯可以無限追加白玉糰子……要喫多少都無所謂。」

輕怒吼一聲，視線移到其他物品上。

「我們言歸正傳吧。」

菖蒲說道。

「唔唔……！」

「你給我等一下。這個袋子該不會是……」

店主婆婆簡短應了一聲，點了點頭。

輕揪起了丁次的領口，想要把他從沙發上抓起來……然而，她還是敵不過三倍的體重差距。雖然她大喊着「唔唔──！」、「混蛋！」，但丁次也只是從躺着變成坐着而已，輕在一旁不斷喘着氣。

他完全不在意從後方傳來的輕蔑視線。

店長打斷了她的話。

「嗯。」

「總之……先來整理吧。」

丁次拍着肚子，繼續大笑。他肥嘟嘟的肚子發出了清脆的拍擊聲，屁股也像是在伴奏一樣，發出了『噗──！』的聲音。

「……沒錯。」

「就算你們這麼說，我也……」

「我不會忘記的。四年前也是由我負責提供大胃王比賽獎品……當時我誇口說要提供甜酒喝到飽，結果那個男人一天就把我們的庫存通通喝光了……我們店差點被他喝垮啊。」

「……爛透了。」

「……不，果然還是維持原案吧。」

秋道家的客廳裏，響起了秋道第十六代族長──秋道丁次的豪放笑聲。

「我不是這個意思……」

她的聲音突然變小了。

燒肉Ｑ的老闆娘臉色蒼白地表示同意。

「果然如此……」

「沒關係啦，反正這罐也只有我們家裏的人會喝吧？」

「我們也是！」「我們店也有贊助！」剩下的兩人也開口抱怨。

「問題不在這裏吧？喂！」

於是──

儘管如此，他還是毫不反省，繼續開口大笑。

「哈哈──嘻嘻嘻哈哈……噗呵！」

店長就像是在安撫憤慨的店主婆婆一樣，開口說道：

「雷漢堡店長，你的休息室爲什麼這麼暗啊？是燈泡壞掉了嗎？」

「我請打工人員去買燈泡，不知道爲什麼卻買了間接照明的燈泡回來。不過丟掉又嫌可惜，就暫時先拿來用了。」

燒肉Ｑ的老闆娘沒有參與討論照明的問題，而是繼續問道：

男人以平淡的口氣說明着新商品。女人則是打斷他的話，搖了搖頭。

「說的也是。」

「哎呀，好像拍太用力了……噗哈哈哈哈！」

「問題就在於圖片太小了啊！」

「左下也有一樂拉麪的圖片啊，燒肉Ｑ的熟成里肌肉也在下方中央啊。餡衣堂的白玉紅豆湯也跟各位所看到的一樣，就在右下方。雖然這些圖片都還滿小的啦。」

輕把手放在大腿上，劇烈喘息着開口說道：

店主婆婆咬牙切齒，忿忿不平地說道。

看到店主婆婆啞口無言，菖蒲就像是在同情她一樣，開口說道：

「剛纔……你一開始說的『審判之日』，是什麼意思？」

輕的聲音跟她的名字相反，變得十分沉重。丁次察覺到這一點，就停下了笑聲。

那個女人──『一樂拉麪』的第二代店長·菖蒲嘆了一口氣。

「咦……咦咦？不，因爲……光喫雞汁口味的洋芋片會膩，所以我想說也配一些甜的東西來喫……」

「這是我們的新商品。商品名正是『雷神的制裁』。爲了滿足最近覺得刺激不夠而嘆息的客人，我把漢堡弄得非常辣。一咬下去，衝擊就會瞬間在口中擴散開來，簡直就像是遭到了雷神的一擊──」

店長走向入口，按下電燈開關。

「總之，只要能夠大肆宣傳我們店，並且不虧本，這樣就行了吧。很簡單，我有一個祕策……就給我看着吧……嘻嘻嘻嘻……」

「那你就把動物圖鑑拿來看就好。說不定裏面會寫到飼養懶散沒用大叔的方法呢。」

輕動了動下巴，向蝶蝶說道：

「只要有那位客人在，我們店裏也不會辦喫到飽活動……」

店主婆婆露出了滿意的微笑。然而──

「不是。前陣子才換了新的燈泡。」

丁次愉快地搖晃着肚子，他身後的兩人同時嘆了一口氣。

「算……算了……！」

他女兒蝶蝶以鄙視的眼神低聲說道。由於丁次獨佔了沙發，蝶蝶只好站着。這似乎讓她的恨意變得更深，聲音也變得更冷淡了。

那個男人──『雷漢堡』的店長一邊注意不讓打火機的火消失，一邊聳了聳肩。

「不可能會有啦。這種爸爸只有我們家纔有。」

「哇哈哈哈哈哈哈哈！」

「你去書架上拿那個過來。動物圖鑑。」

「……好小……」

「在大胃王比賽中，我負責擔任轉播兼裁判，所以那句話的意思是『我負責審判的日子』。會這樣說，目的是要展現我自己的決心。別看我這樣，我還滿緊張的。」

「而且……這個也是！這罐牛奶！爲什麼你不倒在杯子裏，而是直接喝！我不是跟你說過不要這樣嗎!? 」

「媽媽，你的口氣聽起來會讓人把玩笑話當真啊。別說了，真的。」

「總之，這張海報就重做吧。照慣例是我們四間店共同舉辦，所以請把每個商品都印得一樣大。然後──」

⭐︎

「今年的比賽，必須要辦得跟往年不一樣纔行。畢竟這次是在第七代訂定的『親子之日』舉辦的。獎品也必須夠豪華，才配得上這個日子。我看不如……就給個一年內點紅豆湯就能無限追加白玉糰子如何？」

店主婆婆大聲怒罵到一半，卻──

「哈哈哈哈……啊？」

「用力往爸爸頭上砸下去。」

餡衣堂的店主婆婆大聲喊道。在她身邊的『燒肉Ｑ』老闆娘也板起了一張臉。

菖蒲等人一臉詫異地面面相覷，店主婆婆低着頭，繼續小聲地說道：

真是白問了一個問題。燒肉Ｑ的老闆娘垂下肩膀，表情彷佛是在這麼說。

「不夠呢。」

「要送給優勝者的獎品，都是我們輪流提供的。所以……今年輪到餡衣堂了，應該沒問題吧？」

輕走到沙發前，看到了地板上的一個東西，發出了疑惑的聲音。那裏有個不同於洋芋片的空包裝袋。

「哈──哈哈嘿哈哈哈！」

輕察覺了那是什麼東西的袋子，眼神往上移去。

在她身旁，丁次的妻子·輕也以同樣的眼神俯視着丁次。

「這樣我的店會垮掉的！你們應該也不可能忘記吧……！木葉有那個男人……有秋道丁次在啊！！」

店主婆婆倒吸了一口冷氣。

兩人不情不願地，踏入了那個足以稱之爲懶散沒用大叔巢穴的空間裏。

「爲什麼要把雷漢堡店裏的商品當成主打商品一樣啊？這是每年都會舉辦的『木葉大胃王比賽』的海報吧？我們也有贊助耶？」

「既然你也這麼覺得，那就想別的方案──」

「你去給我舔砂糖啦！！」

「拿圖鑑來要做什麼？」

菖蒲在室內左顧右盼。

這次除了店主婆婆以外的所有人，都倒吸了一口氣。室內一片靜寂，就像結了一層冰。

「前進是地獄，停下來也是地獄……現在應該就像是這種情況吧。」

「……原來是這樣啊。」

「獎品比歷年更豪華，也代表餡衣堂的名聲會傳得更響亮啊。這種天大的好機會，你卻只送一個白玉糰子，反而會讓客人因此卻步吧？」

「對吧？儘管如此，卻有人說要我提供無限追加白玉糰子這種蠢話。」

「可是……」

輕在用力拉丁次的時候，蝶蝶把地板上的垃圾整理乾淨，用洋芋片的空袋子替滿身大汗的母親搧風。

「媽媽。該怎麼說呢……別在意啦。」

「喔……」

輕揮了揮手回應蝶蝶。

「總之……我先去買點東西回來。明天的早餐……要再去買一次纔行……」

她似乎顯得有點缺氧，搖搖晃晃地走向了玄關。

「啊，你要去買東西嗎？」

在她身後，丁次高興地問道。

「既然如此，順便幫我買雞汁洋芋片回來吧。家裏只剩下薄鹽味的了。」

「…………」

輕往後轉頭，太陽穴「啪哩……」一聲冒出了青筋。

輕又默默回頭面向前方，大步往前走──用力打開了玄關的門，力道大到快把門給弄壞了。

之後，她又以同樣的力道關上門。關門的震動甚至傳到了客廳，讓黏在電視螢幕上的洋芋片殘渣紛紛脫落。

「怎、怎麼了……？媽媽真是的，怎麼突然就生氣了……」

丁次似乎嫌吵，就把耳朵捂了起來。然而──

「……懶散沒用大叔。」

不知道爲什麼，蝶蝶的低語卻清楚地傳到了他的耳裏。

⭐︎

這樣下去的話，身爲妻子的輕會對他失望，離家出走的。

丁次回顧自己的行爲，發現了這件事──纔怪。是他女兒蝶蝶跟他說的。蝶蝶說：爸爸，這樣下去的話真的會很不妙喔。

「果然是你的食量吧？」

勾動──蝶蝶的嘴角微微上揚。

「儘管如此，媽媽還是願意跟爸爸在一起……這代表爸爸有着足夠的魅力吧。」

「因爲很忙，所以由她來顧店才比較好吧。」

丁次立刻就開口尋求答案。蝶蝶深深地嘆了一口氣。

「鹿丸！」

「來參加的不是輕阿姨，而是丁次叔叔啊……這下沒得比了吧。」

儘管如此，她的臉蛋還是像母親，所以也沒什麼好抱怨的。端正的雙眼皮、修長的眼睛、豐厚的嘴脣──自己的基因真的完全沒有出現在脖子以上的地方，太好了……看着女兒的臉，丁次不禁感慨地如此想着。

「嗚哇，好普通喔……」

「我不是說送給我的……而是送給媽媽的……」

「你就去參加這個比賽，讓媽媽好好見識你的食量吧。這樣的話，媽媽也會再次愛上你的。」

「嗯。」聽到丁次這麼問，祭也點了點頭回答。

「……那你送皮革飾品給她不就好了……」

「啊啊。說到飾品──」

丁次十分喫驚，但他很快就發現是自己搞錯了。女兒指的並不是雜貨店本身，而是貼在入口旁邊的海報。

「這、這樣真的不太好呢……我剛剛在想，要怎麼才能跟媽媽和好。」

不過，丁次送耳環給蝶蝶時，是蝶蝶還在就讀忍者學校的時候──當時她還沒成爲下忍。因爲女兒那時候已經能熟練地使用幾種秋道家的祕傳忍術，所以丁次才判斷這樣做也沒問題。而奈良家、山中家也是一樣。

「你們果然也來啦。真是……好麻煩啊……」

轉頭一看，發現入贅到山中家的山中祭，以及他的兒子山中豬陣也來了。

丁次連忙搖着手辯解。

「嗨，丁次。」

幸好他的不安只是杞人憂天，之後就順利遇到了現在的妻子。然後，孩子也順利出生了。

「嗚哦……」

就算不去討好輕，輕也會跟着自己──這並不是丁次太過自戀。不過，丁次沒做什麼輕也會一直陪着他，所以才他會認爲這是理所當然的。結果，那時的後遺症就在如今爆發了。

蝶蝶不停尋找解決問題的方法，最後果然還是要靠「喫」來解決。果然是有其父必有其女。

「個性溫柔吧？」

在他身邊，有個髮型與父親十分相似的少年也在，那個少年就是奈良鹿代。

正是因爲這樣，他無論怎麼絞盡腦汁，都想不出如何贏回妻子芳心的方法。

『今年也會舉辦！來吧！木葉的大胃王！』

「媽媽會用雷遁吧？這樣的話，如果身上配戴貴金屬，或許會容易導電啊……」

「我好像沒有……送過飾品給你媽媽……」

他說出的卻是很平凡無奇的自我評價。

「你才思考五分鐘而已吧？」

「舉辦祭典時，花店也會很忙。雖然可以由我去顧店，但……」

丁次指着女兒的耳朵。

丁次的肚子發出了『咕嚕嚕嚕』的聲音。

丁次也看向女兒所指着的地方。那裏有一間二十四小時營業的雜貨店，也是他們準備要去買洋芋片的地方。難道她要丁次把店裏的商品全買下來喫光嗎？

「……說的也是。」

「井野留下來看家嗎？」

「而且……你看。」

聽到丁次立刻回答，讓蝶蝶差點跌了一跤。

「總之，我想得太累肚子餓了，我們先去買洋芋片吧。」

蝶蝶十分傻眼，露出鄙視的眼神。

「……嗚哇，好丟臉……感覺我剛纔說了很令人難爲情的話呢。」

他自己也有自覺，知道這實在是太過幸運。不過卻沒有自覺自己是個懶散沒用大叔。

丁次從父親那邊繼承族長之位的那一天，他把心中長久以來的不安說了出來。我這麼胖，真的有辦法找到結婚對象嗎……

啪──蝶蝶指着她的視線前方。

「沒錯沒錯。因爲她從小就待在店裏，所以不管店裏多麼混亂，她也不會驚慌。」

蝶蝶從手指間的縫隙看出去，說：

丁次一臉困擾地抓了抓頭，蝶蝶則是側眼瞪着他。

蝶蝶站在丁次身邊，挺起胸膛說道。從鹿代的樣子看來，他似乎不太希望在這裏遇到他們──從別的地方也傳來了類似的「唔呃！」聲。

親子之日當天，木葉忍者村舊市區一角的競技場上，搭起了一整排的三角帳棚，還準備了階梯座位。這是爲了大胃王比賽所特別準備的會場。而在會場中，有許多對親子正在等着大胃王比賽開始。

「魅力……你這麼問，我也……」

話雖如此，丁次也不知道具體而言該怎麼做纔好。說到觀察烤肉熟度的技巧，他自負是木葉第一。但觀察女人內心的技巧，他即使到了三十幾歲也還是學不會。

不對，是已經撞到了。

丁次看到熟人，就微笑着揮着手。

⭐︎

蝶蝶收回了食指，然後舉起了大拇指。

「……說的也是。」

蝶蝶耳朵上佩戴的耳環，是丁次升上中忍時，現在已經過世的師父·阿斯瑪送給他的。

「爸爸，你在發呆的時候已經撞到好幾個人了。不過每個人都被你的肚子彈飛了。」

輕快的聲音響起，萬里無雲的晴空中飄蕩着白煙。

鹿丸開口說道。丁次也接下去繼續說：

「哦……那麼，你有想到什麼好點子嗎？」

蝶蝶雖然開口抱怨，但並未拒絕出門買東西，而是願意跟丁次一起去買。丁次心想，從這點來看，蝶蝶果然是自己的女兒。

砰……砰砰……

「……如果要說爸爸有什麼其他的魅力，那就是──」

「當然。有美食聚集的地方，就有我們在。」

「不，完全沒有。」

「你至少該想出一個方法吧。就算是很老套的方法也行。」

「啊啊……嗯！說的沒錯！」

兩人面對面露出笑容，向對方比了個大拇指──接下來他們的肚子也一起發出了『咕嚕嚕嚕』的聲響。

「……？怎麼了？一直盯着我的臉看。萬一你跌倒也不關我的事喔。」

蝶蝶凝視着丁次後方──並露出了帶有深意的笑容。

不過，要說除此之外還有沒有送過其他禮物的話……

聽到兒子講了喪氣話，祭露出苦笑對他說：

蝶蝶的指頭在空中畫出一條弧線，移到了海報下方。上面寫着一條注意事項：『※由於本次比賽於親子之日舉辦，因此僅限親子搭檔參加』。

不過，祭也顯得有點喪氣。

首先，女兒很可愛。就算去掉父母眼中的加成，還是很可愛。從女兒出生之後，丁次每天晚上都在枕邊祈禱『希望她長得不像自己，而是要長得像輕……』，而他辛苦的祈禱也得到了回報。妻子看到他祈禱的樣子，開玩笑說他『就像是在守着火腿，希望火腿能煙燻得夠好的煙燻火腿專家一樣』，不過這也不要緊……不對，這樣並不好。因爲祈禱中摻雜了火腿的邪念，導致女兒的體型變得像火腿……不對，變得像自己了。

這時，她的眼睛突然睜開了。

「你稍微自己思考一下吧……比如說……送個禮物如何？像是戒指之類的。你沒送過飾品嗎？」

子女成爲下忍時，父母會把自己身上的耳環託付給對方，直到子女升上中忍爲止……這是奈良一族、山中一族，以及秋道一族代代相傳的習俗。

「那個耳環就是吧。」

他一注意到丁次他們的方向，就發出了「唔呃！」一聲。

這就是海報上的內容。是每年會照慣例舉辦的大胃王比賽。灑滿鮮紅色香辛料的漢堡、叉燒多到滿出碗邊的拉麪、在烤網上肉汁不停冒泡的烤肉、光是看到圖片就會讓大腦感到甜味的香濃紅豆湯──這些照片也一併刊登在海報上。

發出聲音的似乎是豬陣，他的眉頭整個皺了起來。

「看到了吧？如果由爸爸和我組成搭檔參賽，一定能拿到冠軍。」

蝶蝶發出驚呼，一臉目瞪口呆。

「啊？」

聽到有人叫他，奈良鹿丸也舉起手回應。

話題就轉變爲這個了。

丁次抬頭望向夜空，開始思考。畢竟是自己的事，要想出來應該不會太難纔對。然而──

「哎呀，要試試看才知道啊。」

丁次也舉起了大拇指。

聽到蝶蝶這麼說，丁次纔回過神來。這裏是夜晚的鬧區，街上人很多。如果一直髮呆，確實可能會撞上其他人。

「不是，不是不是。不是這樣的。」

「……爸爸，你覺得自己的魅力在哪裏？比如說你的優點啊，或是會讓媽媽喜歡上你的地方之類的。」

「嗯嗯……比如說呢？」

快點忘掉快點忘掉──蝶蝶一隻手遮着臉，一隻手在空中揮舞。丁次歪着頭心想：她剛纔說的話有那麼丟臉嗎？

面對女兒的反駁，丁次老實地承認了。

蝶蝶露出笑容做出結論，但她的臉很快又板了起來。

祭放下心來露出微笑──但笑容中卻帶着一絲寂寞。每次聽到豬鹿蝶其中一人談到小時候的話題，不清楚他們童年往事的祭就會露出這種表情。連丁次都注意到了這一點，鹿丸當然也注意到了。他用手肘稍微用力地頂了頂丁次。

丁次正慌忙打算道歉時，又從其他地方傳出了「唔呃！」的聲音。

往那裏一看──

「我、我開始緊張……想吐……唔呃……嘔！」

一個穿着綠色全身緊身衣的馬桶蓋髮型少年，似乎正在嘔吐。

「冷靜一點，梅塔！冷靜一點──不！吐出來反而比較好！吐出來，把胃裏清空！」

在他身邊，有一個同樣穿着綠色全身緊身衣（肩膀以下的袖子部分已經扯掉了）的馬桶蓋髮型男人，似乎正在鼓勵着少年，不停喊着「吐吧──！吐吧──！」。

他們是李梅塔跟李洛克。

可以的話，丁次並不想在喫飯前看到髒東西，不過對方似乎察覺了丁次的視線，他的父親·小李向這邊豎起大拇指，露出潔白的牙齒微笑。

「不用擔心！今天的早餐喫了七種顏色的蔬菜水果，我兒子的嘔吐物一定也會是漂亮的彩虹色！」

我並沒有追求嘔吐物要有漂亮的顏色，也不想聽到這種事，但總之他卻自信滿滿地如此說道。

「呃……」

丁次想要脫離這種尷尬的氣氛，開口說道：

「接下來還有可能會來的人是……鳴人在嗎？」

丁次的視線往周遭遊移，鹿丸則是搖了搖頭。

「應該很困難吧。那傢伙顧慮我們，說要一個人把剩下的工作都做完……不管怎麼想，那個量都要到早上才做得完啊。」

鹿丸生氣地嘖了一聲。看來這個話題再繼續談下去也不會有好事，丁次就開始尋找其他的話題。

「對、對了，鹿丸、祭，難得你們會來參加大胃王比賽。果然是因爲優勝獎品很豪華的關係嗎？」

「是啊。」鹿丸點了點頭。

「是手鞠央求我來參加的。說是『餡衣堂』紅豆湯可以無限添加白玉糰子。紅豆湯的主角應該是紅豆，白玉糰子只是配料啊。加那麼多要做什麼？」

坐在他身邊的蝶蝶指着觀衆席，丁次的妻子·輕就在蝶蝶指着的方向前方。輕用手撐着臉頰，表情顯得十分無聊，但看來至少是願意來看比賽了。

「…………」

對方似乎認識自己……但丁次並不記得有見過這個虎背熊腰的男人。

「我就只是來跟你講這件事而已。」──說完之後，輕就揮了揮手，走出了帳棚。

「我是他的兒子，清光便當盒的達歐雷！」

「哎呀……真是慘劇啊……」

丁次抬頭挺胸說道。然而──

「……？」

「……果然是『喫倒』嘛。」

在一陣不算短暫的沉默之中，只有風靜靜地吹過。

「這、這是……！」

丁次的回答重複了她說過的話。

庫伊依序指向鹿丸、祭，以及李洛克。

「我們兩個加起來就是──」

丁次鼓舞自己的胃袋，雙手握拳放在桌上。這就是俗稱的『飯還沒好嗎？』的姿勢。

肌肉男大聲吶喊。

巨漢父子似乎想說什麼，身體不停顫抖，但很快就抓準了時機，再次開口吶喊：

「媽媽！」

「還有我在啦。是我『們』纔對！我『們』！」

不知道是庫伊、達歐雷，或者是兩人一起，總之就是有人發出了吶喊。

蝶蝶發出了辛辣的呻吟，這時候──

丁次說到一半，突然有點困惑。『爲了讓自己的太太·輕，看到自己食量驚人的樣子。』這種話他不好意思說出口，正準備要尋找其他藉口時──

『那麼，我就儘快跟大家介紹今天的第一道料理吧。是由「一樂拉麪」提供、大會限定的超厚叉燒拉麪！』

丁次被他點名，眉頭也皺了起來。

丁次也相當感動，發出了驚歎聲。

「哇哈哈哈哈！」庫伊與達歐雷發出大笑後，就轉身離開了。

「你們在做什麼啊……？」

鹿代開口抱怨。他似乎想起了被媽媽央求時的情況，身體開始發抖。

桌子是兩人座的簡單桌子。往周圍一看，可以看到四周按照相同的距離，擺了近百張相同的桌子。也就是說，有將近一百組親子參加這次的比賽。

「只不過是區區一個小個子，食量看起來也不大……小個子、小個子！你也是小個子！」

「嗚哇，好奸詐。竟然調換順序了。」

聽到他們肆無忌憚的放話，每個人都傻了眼。不過──

「丁次，你們家那邊的情況是怎麼樣呢……啊，這應該不必問了吧。」

「喫那種油膩的東西，是跟葬儀社合作舉辦的比賽嗎？我沒看到葬儀社的旗子啊……總之，你不要做太多蠢事，也要好好攝取蔬菜啊。」

「就是『※喫倒』嘛。」（譯註：日文音近「庫伊達歐雷」。）

老闆推着推車把拉麪送過來，四周也傳出了歡呼聲。

「很好……那麼接下來只要大喫一頓就行了。」

蝶蝶眨着眼睛，發出了嘀咕。

「很……很難說？」

一如以往的一樂拉麪碗，上面蓋滿了超厚叉燒。不僅鋪滿了碗緣，愈到碗中央叉燒山就堆得愈高。而且叉燒並不是單純地堆在上面，而是漂亮地排成漩渦狀。最上方還放了一片小小的鳴門魚板，這應該是意識着第七代而做出的擺盤吧。

「是生面孔呢……你們是誰啊？」

「我們的情況也差不多。」祭說道。

蝶蝶低聲說出這句話時，宣佈大會開始的廣播也響起了。

「難道……你忘記我的名字了嗎!? 去年！前年！前前年！！我們都一起挑戰過卡路里的極限啊!? 」

「嘎哈哈哈哈哈！」

「不，我們是──」

「哦！爸爸，你看那裏。媽媽好像來了呢。」

「爸爸的魅力……原來並不是食量啊。」

丁次說這句話是朝着鹿丸他們解釋，但庫伊似乎認爲那是對自己的嘲弄。

聽到鹿丸開口這麼問，肌肉男就搖晃着斜方肌，笑着說道：

「你來看我活躍的表現了嗎？我驚人的食量讓你迷上我了吧？」

一樂的叉燒拉麪讓丁次非常滿足，但──

他的臉孔漸漸變得一片通紅。

「纔不是『央求』這種可愛的舉動吧？昨天媽媽她……」

「每個傢伙的參加理由都那麼軟弱！」

接下來的菜色是超辣漢堡『雷神的制裁』，相當難纏。丁次忍耐着誇張到像是惡作劇的辣度刺激，一邊呻吟一邊勉強喫完，跟鹿丸與祭一起闖進了準決賽。目前他在休息用的帳棚裏，用冰袋冰敷着腫脹的嘴脣。蝶蝶也在旁邊啜飲着水。

「梅塔，不要在意！青春就是會伴隨着嘔吐！爸爸從前做伏地挺身之後也會嘔吐，倒立之後也會嘔吐……總之就是不停嘔吐！」

丁次無意間聽到了「嘔吐」這個詞，心中產生了不妙的預感，就往小李父子那桌望了過去。

──但當他指到丁次時，動作就停了下來。

鹿代靠近蝶蝶耳邊，用一臉麻煩的表情低聲說道：

兩個人都雙手抱胸，斜着身體面對面站着。

⭐︎

留在帳棚裏的兩人，顯得目瞪口呆。

「因爲那裏有食物，所以纔要去喫！大胃王只需要這個理由就行了！」

鹿丸眯起眼睛笑了。

由於有店長仔細的報導以及李洛克的說明，丁次大概瞭解發生了什麼事。

雷漢堡店長正在舞臺上致詞，丁次位於會場的正前方，一邊隨意聽着致詞，一邊掃視整個觀衆席。

丁次也忘了嘴脣的腫脹，站了起來。

胖男則是接着如此吶喊。

「我們是流浪的大胃王父子！今年也是聞到了美食香氣而來！別人都叫我『清光鍋底的庫伊』！」

「我、我已經不太舒服了……還讓我看到這種油膩的東西──」

『怎怎怎麼回事──！李選手突然噴射了──！都還沒開始喫東西，到底發生了什麼事情!? 不過，他噴射出來的東西是美麗的彩虹色！彩虹色的那個東西描繪出了一道彩虹般的拋物線──！……好。事情就是這樣，小李父子失去資格！』

祭訝異地往後望去，丁次也跟着回頭看，發現離他們有段距離的地方，出現了體型跟秋道一族相仿的巨漢，而且還有兩個人。

『非常感謝各位今天在百忙之中，參加「木葉大胃王比賽」。這次比賽能順利舉辦，我們也非常高興──』

「我們兩個加起來就是達歐雷庫伊！」

「這要說是活躍……也……」

青空下透明的脂肪反射着陽光，把丁次與蝶蝶滿面的笑容照耀得閃閃發亮。

「大胃王比賽就像是一羣不要命的人的集會吧？不知道是在比賽喫的份量與速度，還是在比賽弄壞身體的速度……在這種集會中有活躍表現，也很難說是好事吧？」

這時傳出了一陣粗獷的笑聲。是他們沒聽過的聲音。

⭐︎

胖男果然接着繼續說道。兩人互相使了個眼神之後，就異口同聲地說：

「喂，你要看狀況啦……這種話讓他們說不就好了嗎？」

聽到蝶蝶隨口這麼說，巨漢父子的表情就啪哩一聲──凍結了。

一位訪客來到了帳棚。是輕。

在他們左邊的，是剛纔的「喫倒」父子。而右邊的是鹿丸與鹿代。再旁邊則是祭與豬陣。另一邊則是小李父子──或許因爲他們剛纔一起排隊去服務檯，所以身邊都是認識的人。

「嗯嗯，我們的活躍表現！」

『接下來要請各位以喫完這碗限定拉麪的時間比賽！能夠喫到下一道料理的，只有這次的前三十組而已！此外，今天將會有電視臺來錄影，將比賽過程轉播給村子裏的大家看，請各位要保持形象……要是有人嘔吐，就會立刻失去資格！』

「而且加起來之後的名字也沒有意義啊。一點意義也沒有。」

豬陣皺起眉頭，在他身邊的李梅塔則是伸出食指指着對方。

「真的……與其喫那種東西，不如把整管山葵醬擠在舌頭上還比較舒服。」

「大胃王比賽這種青春的活動，我們不能錯過！」李洛克說道。

「竟然還擺出遊刃有餘的樣子……之後我就會讓你哭喪着一張臉！無論是怎麼樣的大胃王，都不會是我們父子的敵手！贏不過我們『喫倒』父子的！！」

出乎丁次的意料之外，輕的態度有點曖昧不明。

李梅塔眼睛不停翻動，捂着嘴巴發出「嗚……」的聲音。丁次迅速移開了眼神，並未目擊到接下來所發生的事。不過……

一個是身材高大的壯漢，裸着上半身，露出壯碩的肌肉。另一個人身材雖然不及他高大，但長得卻很胖，噸位十分驚人。他同樣也裸着上半身，凸出來的大肚子壓在褲子上，像一塊白年糕一樣晃來晃去。

「煩死了！」

「混蛋……竟敢說這種不要臉的話……！」

肌肉男大聲喊完之後──

「就算你這麼說……我在喫東西時都只會看着食物啊。」

「你……可不能說是小個子呢。能跟我的胃袋相提並論的人，恐怕只有你吧。我說的沒錯吧，秋道丁次。」

不知是否因爲丁次的表情露出了這種想法，庫伊的巨體晃動了一下。

⭐︎

『好，準決賽終於要開始了！要請各位喫的料理是……』

喀啦喀啦，有人推了一臺推車出來，車上有一臺瓦斯爐，上面架着鐵板，旁邊放着萵苣生菜，鐵板上則是有已經烤熟的肉，冒着蒸氣，發出滋滋滋滋……的聲音。

『「燒肉Ｑ」提供的十人份熟成里肌肉！先喫完這道料理的前三組參賽者，即可進入決賽……哎呀──！秋道父女怎麼了！父親似乎顯得相當疲累啊──！！』

正如店長所吶喊的，丁次坐在椅子上，手腳癱軟，以缺乏生氣的眼神望着虛空。

「我的魅力……到底是什麼……」

丁次口中呢喃的話語，漸漸融入了青空之中。

「等等……爸爸！振作一點！下一道料理要來了喔!? 」

儘管蝶蝶用力搖晃丁次，丁次卻毫無抵抗，任憑巨大的身軀被蝶蝶搖動。

『雖然我不清楚發生了什麼事……但大胃王比賽可是不能暫停的！準決賽即將開始！』

隔壁的桌子前方，庫伊用鼻子哼了一聲。

「真是無聊。想不到那一點量的食物竟然會影響他……碳水化合物的壓力壓垮了他啊。畢竟是個小個子啊……雖然時間短暫，但我竟然認可你是我的對手，這是我生涯最大的恥辱。」

「丁次……」

鹿丸擔心地說道，但在他的情緒傳達給丁次前時──

『那麼……準決賽，開始──！』

鏘鏘……銅鑼發出了聲響。

「啊啊啊……真是的！」

蝶蝶把眼神從喪失戰意的丁次身上，移到了冒出蒸氣的燒肉上。

她舉起了筷子，一口氣夾起了好幾片肉送入口中。

「好喫！爸爸，這個肉超好喫的！」

「…………咦？」

「是嗎……是蔬菜……是蔬菜啊──！」

嘻嘻嘻嘻……店主婆婆笑到一半，突然歪着頭想到一件事。

「爸爸，你的筆力是不是比平常還要弱啊？」

萵苣裏的肉片都塞到滿出來了。

「沒有休息時間嗎？真難過……我的胃已經塞不下了……」

「木葉大旋風！！」

「我現在正在思考。」

「我知道！」

「我在那些白玉糰子里加了特殊砂糖，那是能夠靠我的土遁引發巨大化的產物。雖然我本來是想要藉此擊潰秋道丁次那傢伙……想不到竟然有人比他先一步自滅了。沒關係，無論是誰，我都不會把獎品送出去。只要讓白玉糰子膨脹到沒人能喫完的份量，就不會有人獲得優勝啦！」

不僅達歐雷倒下了，連丁次也隨着整張椅子一起往後翻倒。

「木葉旋風！」

另一方面，在其他地方則是──

「雖然我用這招擋下了……但白玉糰子的數量實在太多了。確實很麻煩啊。」

「這是……蔬菜？」

「連聽到肉都沒有反應……這下恐怕糟了。」

「嘻嘻嘻嘻……活該！」

以水墨描繪而出的大型獅子，以及彩色的小型獅子羣往白玉糰子衝了過去。那些獅子雖然好不容易擋下了湧過來的白玉糰子，但大半都被白玉糰子壓垮，變回墨汁消失了。

「難道你要我慰勞失敗者嗎？就算是我的孩子，食量小的人也沒有權利坐在餐桌面前。食物畢竟是要一個人孤獨品嚐的。能對我的勝利作出貢獻的，就只有我的胃袋而已！」

「明明是食物，卻想要喫掉我……你變回糯米之後再來吧！」

在舞臺前方，蝶蝶伸出了巨大的雙手，打算把白玉糰子推回去。

庫伊不僅沒替兒子擔心，甚至還瞧不起他。看到這一幕，蝶蝶噘起了嘴。

店主婆婆的指頭複雜地纏繞在一起，結了一個不可思議的手印。

⭐︎

「不用說這種話啦，真的……肥肉的部分讓我太痛苦了……」

「等一下，你不該說這種話吧？」

『能進入決賽的名額只剩一組！到底是哪一對親子能勝出呢!? 』

庫伊的口中湧出了又黏又白的東西。

咕嘟……

「蔬、蔬菜黏在我的喉嚨裏……我無法……呼吸……」

難得會聽到蝶蝶對食物示弱。比賽是以親子一起喫完爲前提，現在肉片堆積如山，連蝶蝶也開始感到動搖了。這時──

蝶蝶和鹿丸都開口大喊。庫伊發出笑聲，蓋過了他們的聲音。

「爸爸，你看這個！蔬·菜！」

鹿丸的影子分成了好幾個分支，影子浮現出的尖端貫穿了白玉糰子，像是要把糰子串成一串。

「嘔、嗚……爸爸，住手……我喫進去的東西會全部吐出來啊……！」

『唔嗯──！不可以嘔吐！不可以！我們就快點開始吧！』

「爸爸……剩下的全部讓你喫吧……」

李洛克則是把那個白玉糰子踢到了廣場中央。然而──

「唔……喂，爸爸！你也差不多該振作起來了啦！」

蝶蝶的太陽穴冒出汗珠，一個人拼命喫着烤肉。

「啊!? 爸爸!? 」

庫伊深信自己將獲得勝利，口中講個不停。然而他講到一半突然就停了下來。

蝶蝶左顧右盼，跟正在用牙籤剔牙的庫伊對上了眼。他發出「嘖！嘖！」的聲音，揮了揮指頭──不對，是揮了揮牙籤，表現出一副遊刃有餘的樣子。但他的兒子達歐雷似乎並沒有喫得很愉快，他擺出了跟丁次類似的姿勢，臉色也不太好。

「咦？真的假的？已經喫完了!? 」

「老爸……我也到極限了……」

「媽媽不是常說一句話嗎？『甜點是放在另一個胃』。我們只能相信這句話，想辦法把食物塞進去。你看，這裏應該還裝得下吧？」

鹿丸嘖了一聲。正當此時──

「就好──好──嗚嘔嘔嘔……」

掌聲從觀衆席中傳了出來。再加上祭與豬陣沒能順利喫完，力氣耗盡地趴倒在桌上，也發出了〈砰〉的聲音。

「我真的……一輩子都不想再喫肉了……」

「──!? 丁次！」

肉汁讓她露出閃耀的笑容，蝶蝶面向她的父親說道。然而──丁次依然癱坐在椅子上。平常他只要聽到『好喫的肉』就會流下口水，但現在卻傻傻地張着嘴巴不動。

「小孩子不用客氣……你還在發育期啊……」

庫伊做出宣言之後，就用喝的把紅豆湯灌入嘴中。

祭與豬陣爲了不讓白玉糰子離開廣場，正在展開奮鬥。在他們的對角線，有一個影子爬過了地面。

「雖然從來沒有人用那個名號稱呼過我……」老婆婆空虛地繼續說道。

鹿代痛苦地說道。鹿丸的表情也跟他相仿，但其中卻混雜着苦笑。

「蔬·菜＆#9825;」

豬陣與祭也幾乎快喫完了，只剩下幾片肉而已。

從總數三十碗的紅豆湯中滿溢而出的無數個白玉糰子，全都膨脹到讓人要抬頭仰望的大小，不僅壓垮了桌子和帳棚，就連觀衆席都快要被吞噬了。

『木葉大胃王比賽，決賽……開始──！』

⭐︎

『呀！準決賽開始後才過了三分鐘！就已經有一組喫完了──！』

蝶蝶拍打着父親的肚子，但丁次卻連筷子都沒拿起來。

「對了，這麼說來……我好幾十年沒用土遁了……啓動土遁之後要怎麼做才能停止巨大化啊……？」

「忍法，超獸僞畫！」

只剩下幾片肉，他們卻無法伸出筷子，父子兩人都顯得十分疲累。

「我的……魅力……」

「真是麻煩……爸爸，你有沒有什麼好點子？」

丁次將所有萵苣吞入口中的同時，銅鑼的聲音也響起了。

「別這麼說。反正你過了一週之後，就會開始懷念肉跟米飯了……不過，我是絕對不會啦。」

「對吧？」蝶蝶碰了碰丁次的肩膀。這時──

丁次猛然跳了起來，一口氣就把名爲萵苣的肉給喫光了。在他身邊，蝶蝶悄悄地擺出了勝利姿勢。

「真沒用。想不到這種程度就讓你承受不住了……」

在比賽相關人士用的帳棚陰影裏，有個人正在竊笑。

鹿代的影子雖然止住了白玉糰子的動作，但卻無法阻止白玉糰子繼續膨脹。他繃着一張臉，開始後退。

此外，喫完的人也不只他們這一組而已。

「真是討厭……不過，如果他要一個人喫的話，就不是我們的對手了。」

蝶蝶雖然感到咬牙切齒，但這時她突然靈機一動，就拿了幾片旁邊的萵苣，迅速包起剩下的肉。然後──

蝶蝶依然沒有讓步。

「媽媽有說過吧？叫你也要喫蔬菜。她看到你喫蔬菜的樣子，一定會再次愛上你的吧？」

「唔！攻擊只能把白玉糰子彈開……這樣下去沒完沒了啊！」

「哇哈哈哈！看來你的時代果然已經結束啦。你就乖乖去喫符合你食量的東西就好──」

「大概是因爲我喫太多了吧……豬陣，左邊！」

是餡衣堂的店主婆婆。

『接下來即將舉行決賽！要請各位喫的料理是……「餡衣堂」提供的十人份白玉糰子紅豆湯！』

『準決賽結束──！進入決賽的是喫倒父子、奈良父子、秋道父女這三組！這些人在激烈戰鬥中勝出，請大家給他們熱烈的掌聲！』

巨大白玉糰子逼近觀衆席上的一對母女，李梅塔使出迴旋踢把那個白玉糰子踢飛。

「而且，量這麼多……雖然很好喫，但要我一個人全部喫光，實在是……」

「嘖！」庫伊嘖了一聲。

「影子束縛術！」

「可別小看我了。雖然我現在只是個開甜點店的老婆婆，但從前可是有着『甜點公主』名號的高強女忍者啊。」

鹿代與鹿丸也喫完了。不過，他們的樣子也像是快要從椅子上倒下來一樣。

推車再次登場，上面的瓦斯爐已經撤掉了，換成了十碗紅豆湯。

喫倒父子搭檔中的兒子達歐雷，就這樣倒地了。

丁次只是不停地呻吟。

店長的手揮下的同時，銅鑼的聲音也響了起來。而在同一個時間點──

鹿代被父親戳了一下側腹，導致臉色發青。最快對這件事作出反應的是握着麥克風的店長。

他高高舉起手來，說：

蝶蝶鼓起氣勢往前推，但白玉糰子卻紋風不動──反而是蝶蝶的手戳進了白玉糰子裏面。

「咦!? 這是怎樣──不會吧!? 」

蝶蝶睜大了眼睛。這時──一陣炫目的雷光閃過，電流流過了白玉糰子。這陣衝擊力讓蝶蝶眼冒金星，但電流消失後，白玉糰子也硬化了，讓她的手能夠順利從中抽出來。

「你們在做什麼啊……真是的。」

「媽媽！」

輕似乎是從觀衆席中跳下來的，她降落在蝶蝶的身邊。

「看來這跟土遁有關，我的預測果然沒錯。要用雷遁對付的話，就交給我吧。」

輕展示了上臂的肌肉，之後立刻環視周遭，說：

「對了……爸爸呢？」

「爸爸他在──」

蝶蝶說到一半，就突然僵住了。

「……在哪裏啊？」

⭐︎

──一陣油脂的香味傳來，讓人不禁張大了鼻孔。而且還伴隨着麻油與焦黃蒜頭的香味。真是受不了。無論聞到多少次都不會膩，這是烤肉的香味。

丁次的眼睛緩緩睜了開來。

熟悉的『燒肉Ｑ』桌子出現在他的眼前。正如他所預料的一樣，桌子中央的網子上擺着好幾片肉，肉上的油脂不停冒泡。

然後，他也看到桌子對面坐着某個人。

「……阿斯瑪老師？」

丁次不禁將這個名字脫口而出。或許是因爲那裏是老師的固定位置，也或許是對方流露出來的氣質跟老師很像。然而……

「你在說什麼啊，丁次？」

「……有件事讓我很在意。」

「不，不知道爲什麼……真的不知道爲什麼……但我覺得你的口氣好像是遇到好久不見的過世人物一樣……我還活着耶？」

「……看來他不是那個意思呢。」

「原本這個案件應該跟警務部報告的。我覺得要給她一點處罰也行啊。」

「…………」

「你明明一個人就把燒肉給喫完了……」

豬陣在遠處望着頒獎臺，傻眼地呢喃道。

蝶蝶在頒獎臺上呼喚着輕。

「不，這可不行。已經有十分嚴重的處罰在等着餡衣堂了。」

「是指白玉糰子嗎……？能喫掉那種東西的，也就只有爸爸而已吧。」

「那是──爸爸!? 」

拉炮的聲音響起，大量的紙片在頒獎臺上飛舞。蝶蝶與變瘦的丁次都害臊地低着頭。

「鹿代的爸爸生氣起來也很恐怖呢。」

輕一邊說，一邊往前走近。

「我還活着耶？」

「爸爸……」

丁次的怒吼聲響遍了周遭一帶。他身上的卡路里似乎都被那對翅膀吸走了，原本肥胖的身軀漸漸變得精實了起來。或許是因爲他消耗了大量的卡路里，當他的身體停止變化時，肚子裏的白玉糰子也通通消化完畢了。

鹿丸聳了聳肩，祭則是向他露出苦笑。

蝶蝶指着的地方，是巨大白玉糰子羣聚的地帶。

輕歪着腦袋，不知道是否接受了他們兩人的說明。不過她並沒有繼續反駁，就走到蝶蝶身邊站着。

「沒錯沒錯，你是我的太太啊。這個理由就足夠了。」

⭐︎

陽光透過蝶翅往下照耀，形成了一片淡藍色的光芒。

⭐︎

他眯起眼睛，凝視着丁次，並說：

「該、該、該怎麼辦！爸爸，好像還在那裏啊！」

「蝶蝶說……這一點很普通啊。」

然而，在下一個瞬間──

鹿丸說的沒錯，丁次把所有的白玉糰子都吞了進去，肚子開始不停蠕動。看到這一幕，蝶蝶屏住了氣息。

羣聚的白玉糰子中央突然膨脹起來──就像是即將噴火的火山一樣，有一個巨大影子從那裏衝出來。是頭部。接下來還有肩膀、胸部，整個巨大的身體漸漸冒了出來。

爸爸將烤出漂亮顏色又沒有燒焦的肉片夾起來，移到一旁的盤子上。

丁次以銳利的眼神睥睨着地面上，之後立刻就抓起了白玉糰子，一口吞了進去。之後他又抓了一個，然後一個接着一個──原本幾乎要擠滿廣場的白玉糰子，就這樣漸漸消失在丁次的胃裏。

「爸爸？等一下！我還有很多話想跟你說──」

「啊？我？爲什麼？我什麼都沒做啊。」

「……啊！」

「總之，等你手邊事情忙完之後，就回老家露個臉吧。媽媽也會很高興的。我們也想跟孫女一起喫飯啊。」

丁次一字一句地說道：

「雖然弄壞了很多東西，但也沒有人受傷啊。這樣也好吧？那個犯人老太婆似乎也被痛罵了一頓。」

「普通有什麼不好？很多人連一個優點也沒有啊。」

是秋道家前任族長，秋道丁座。

巨大化後跟高樓大廈一樣高的丁次，爲了支撐自己的體重而張開了雙腳。

鹿丸的聲音從某處傳了過來。

爸爸笑了一聲。就像是在說「你在說什麼啊？這是當然的啊。」一樣。

「我也……有家庭了呢。」

「你的魅力可不只有溫柔而已。我想你自己應該早就察覺了……但看來似乎是忘了，真是拿你沒辦法啊。你──……」

丁座呵呵地笑了。丁次不懂他話中的意思，顯得十分困惑──

「因爲你是我的媽媽啊。不需要其他的理由吧？」

「不知道那些東西會膨脹到多大啊！你的胃會破裂的！」

「所以，我纔會像這樣跟你們喫着同樣的菜單，藉此安慰自己。接下來我預計要喫一樂拉麪的大會限定口味拉麪，以及雷漢堡的『雷神的制裁』……」

「我之前就想，如果有機會遇到爸爸的話，有許多話想跟你說。像是蝶蝶的事，還有輕的事。剛纔我們全家正好去參加大胃王比賽呢。不過我想不起來……爲什麼我現在會在這裏。」

浮空的腳掌踩到了地面。只是這樣，大地便產生震動，黏在丁次身上的白玉糰子全都像水滴一樣掉了下來。

坐在那裏的，並不是已經去世的老師。

爸爸喫完最後一口，就啪嗒一聲把筷子放下。

輕嘖了一聲。

「嗯。紅豆湯無限追加白玉糰子……而且要面對的可是那個秋道丁次的胃袋，這想必很不得了啊。」

蝶蝶仰望着天空說道。

「我指的不是那個。」

丁次疑惑地眨了眨眼。

「我的魅力……是什麼呢？」

『木葉大胃王比賽，今年的優勝者是…………秋道父女──！』

「啊，對了──」

「我一個人通通喫完了……」

丁次呆呆地看着他的動作，並開口說：「爸爸──」

爸爸笑出了聲。

輕露出了淡淡的微笑，彷佛只有自己才掌握了情況。

「雖然我不想對老婆婆說教，不過……畢竟我也有我的立場啊。大人有着許多麻煩的地方啊。」

「你比任何人都還要溫柔。」

「小時候阿斯瑪也有跟你說過吧，叫你要對自己有自信一點。」

「媽媽，我們來拍紀念照吧。難得都來了，要不要一起拍？」

「大胃王比賽的事我也知道啊。其實我也很想參加。跟我兒子組隊，父子一起參加。」

爸爸閉上眼睛，默默地喫着肉。有時候會露出微笑，不知道是否那是對味道很滿足，又或者是對兒子露出的微笑──

輕想不到任何對策，正打算要衝過去的時候──

他說了第二次。

秋道丁次已經沒有任何迷惘了。

啪唰──一對天藍色的蝶翅在空中展了開來。

喫倒父子發出了哇哈哈的大笑聲。周圍的視線都集中在他們身上，像是在問「爲什麼連你們也在這裏」一樣。

丁次望向留下焦痕的烤網，繼續說道：

「所以我才叫你們不要做太多蠢事啊……我可不想背上未亡人這個頭銜啊！」

父親打算要直接離開了。前往某個遙遠的地方。

「咦？我知道啊，但你沒什麼機會回家，所以我想說如果有機會遇到你，就有很多話想跟你說……不過你怎麼突然說這個？」

爸爸以困惑的眼神低頭看着丁次。

鹿代把雙手放在腦後。在他身邊，李梅塔正不停點頭。

「不要太勉強啊，丁次！」

啪！李洛克向前方揮出了手掌。

「抱歉啦────！！」

「我覺得還是不要嘗試『雷神的制裁』比較好。」

爸爸指着丁次，臉頰露出了微笑。

「差一點就演變成大慘劇了……想不到比賽還在繼續啊。」

「唔……差不多了吧。烤得剛剛好。」

無論如何──

「這樣同時能照顧到優勝者，還能處罰餡衣堂，真的是很了不起的判決呢。」

「……他說他一個人通通喫完了，是……」

「……爸爸。」

「是嗎？不過，一個人喫飯也很無聊啊。果然喫飯就是要大家一起喫纔對。」

──這該不會是所謂的跑馬燈吧。就是臨死之前會看到的那種。或者只是單純的夢境呢？

爸爸把餐錢放在桌上，艱難地從座位上站了起來。

爸爸似乎想到了什麼，就轉過了頭來。

丁次發出了驚訝的聲音。他終於知道，爲什麼數天前輕會那麼生氣了。

丁次點了點頭。爸爸也滿意地點了點頭，朝着出口走去。

「那麼，接下來要怎麼做？立刻去喫無限追加的白玉糰子嗎？」

蝶蝶露出了滿足的微笑。

「剛纔我們才差點被白玉糰子壓扁耶……一般來說應該會留下心靈創傷，不想再看到白玉糰子吧？可是你竟然又說要喫……真是厲害……」

輕感到十分佩服。另一方面，丁次則是面有難色，開始沉吟。

「爸爸已經喫膩了嗎？也是啦，畢竟剛纔喫了那麼一大堆啊。」

「嗯？不是不是，不是這樣的……」

丁次摸了摸自己已經扁下來的肚子。

「因爲剛纔喫完了甜食，所以想喫點不一樣的口味……先去買雞汁口味洋芋片再過去喫如何？」

「結果你還是要喫啊!? 」

輕大聲吶喊。同時──

喀嚓一聲，相機快門的聲音響起。在觀景窗的框框裏，收納着親子和樂的影像──完全跟「愛意消磨殆盡」這句話扯不上邊。