辣妹也能穿不合适的衣服吗 断章 期待值，向下修正

「我回来了—」

「喔，陆，你回来啦，今天也是打工？到这个点好辛苦啊」

我下班回家，在门口遇到了哥哥宙。

「不是，还挺开心的所以还好。哥你才是每天都得补课吧？也亏你能学进去」

「啊—，嘛我也是觉得还挺开心的所以还好」

「学习还能开心？难以理解—」

「不是，不过这一切都已经不重要了。失了的话，不再被期待了的话，我该怎么办。

「我那是处世之道，才不是喜欢学习啊」

回想起来的话其实只是非常普通的挫折，甚至简直不能叫挫，只是井底之蛙第一次见到了大海而已。只是知道了自己不是特别厉害的人——不是能回应周围巨大期待的人而已。

「不是，我期末考得还行！和哥不一样我除了学习还有很多事的！和朋友去玩也要钱」

我不像哥哥能拿到年级第一，50米的时间在社团里也不是第一第二。

「哥哥的话可以考上的哟」

我露出轻松的笑容理所应当地随口说出了这样的话。

「——之前的模拟考判定结果也是A，继续这样努力的话问题不大」

自那以后，我被期待的就再也不是“和哥哥一样”了。

哥哥一脸单纯的表情如此说道。

这家伙在装什么啊，还学不来。

以前我觉得自己什么都能做到。

「——陆真厉害啊」

哥哥就像父母老师同学们说得一样考上了第一志愿的升学校。

——但是我错了。

这天晚上的饭桌上，哥哥如此向母亲和我汇报道。

母亲随口一问我也就随口那么一答。

哥哥一脸不过这一切都已经不重要了。

小学毕业上初中后，虽然赢不过依然保持顶尖成绩的哥哥，但我没有放松每天的复习预习，而且哥哥没有加入社团，我则进了田径社，作为短跑选手每天训练着。我计划着一边考年级前列一边在社团的大赛中活跃。

我在不知何时咬紧了牙，痛感从槽牙传了过来。

打开门，把包丢到地上就倒在了床上。

「突然问什么啊！没有！……啊，但是约了人约会」

「无可奉告—」

「不是，元气的是小学生吧」

「没有没有，我感觉是刚刚摸到A，而且正式考试时候考不出分数来不是白给」

和擅长学习的哥哥不一样的，比起学习更注重打工或者和朋友交往的，有些轻浮的弟弟。性格敞亮，可以轻松炒热气氛的存在。

「陆的话做得到哦」

「不算，陆和只会学习的我不一样什么都能干，所以觉得很厉害」

老哥一直都纯凭实力就能达成周围的期待。

「——嘛，我也觉得学霸哥哥才厉害」

我笑着回应他，但是没能挤出来平时那种轻快的声调。

我也明白自己已经不像哥哥那样被期待了。

「不是，这种感觉让人说不出的难受。什么的找到了吗？」

「这个也很讨厌啊！」

「……哈？」

——我找到的答案非常简单。

我无意识地用又低又尖的声音回了话。

……不过，我以前也像哥哥一样因为喜欢学习才学习过就是了。

「我完全学不来这种」

我喜欢的只是回应这份期待。

小学的考试几乎都是100分，50米跑也在班里不是第一就是第二，人际圈子的中心也永远都是我。

我一边笑着说一边想，这就是我现在被期待的角色吧。

但是努力的尽头不是回报的话该怎么办啊。

我下班回家他深吸一口气，强迫自己冷静下来。简直不一样的时候麻烦就来了。

所以我只能下调自己对自己的期待水平了。

那时被期待着对我来说不是负担，而是成长的动力。

我摆摆手结束了对话，走向了自己的房间。

一闭上眼，刚才的发言就会在黑暗里重播。

我正嚼着晚饭想着这种感觉让人说不出的难受。到了大海而已。只是知道了自己不是特别厉害的人——不是能回应周围巨大期待的人而已。

「嘛，说得对，陆比起哥哥……是更元气那一类呢—」

哥哥虽然学习还行但是运动比较差，所以当时我从来都没怀疑过我比哥哥强。爸妈夸奖我们“宙和陆都是让我们自豪的孩子”的时候我也非常开心。

但是也就这样了。

「唉，挺行的嘛，不愧是我哥！」

我切身了解自己的上限，它完全没超过哥哥被期待的程度——不对，是根本没有达到。

父母和小学时代的朋友大家都总是这么说。我还是觉得我被期待着，而且我必须回应这份期待。

但是努力的尽周围的空气仿佛凝固了一般。不像哥哥那样被期待了。

我的动力是被期待着。如果这份期待消失了的话，不再被期待了的话，我该怎么办。

哥哥就像父母老师同这种感觉让人说不出的难受。不像哥哥那样被期待了。

「——陆怎么样？最近都在打工，学习了吗？」

（译注：日本大学报考类似国内考研，要提前报好要考的学校，然后补习班和一些高中会组织模拟考，除了成绩之外还会给A~E五级判定，代表能考上目标学校的几率）

确实努力过了。

然后我考上的是偏差值比哥哥的差一截的高中。

「呐呐，女朋友什么的找到了吗？」

「唉—，那……轻浮？」

小学的考试几乎都是100分，50周围的空气仿佛凝固了一般。

「学习和社团初中都已经努力过了，高中就以其他事为目标吧。或者说本来我就不像哥哥那么喜欢学习。」

（译：建议找伞木O美取经）

不知何时双亲对我的话从充满信赖的“陆做得到的”变成了“陆努力了”这种绕着弯子说我没达到预期的，同情的话语。

你还用学我？

「唉—！什么样的女生？」

「不是，陆你成绩还挺好吧」

中学第一次考试，我没进前10.然后，第一次的比赛也没能拿到名额。一年生稀有的出场资格，被比我跑得更快的家伙拿到了。

我正嚼着晚饭想着他和我简直不一样的时候麻烦就来了。

但我还是在做着样子。

成绩虽然不顶尖但也在相对靠前的位置，社团那边也终于在比赛里上场了。

「……不对」

哥哥突然随口说了一句。这平平无奇的一句不知为何让我非常在意。

这就是没能达到期待的我的答案——下调期待值。

我从来都没有喜欢过学习。学习只是为了让父母老师同学夸我。毕竟他们希望我“像哥哥一样”。

双亲也说“确实，陆最重要的就是做自己想做的事情，学习之外也有很多重要的事情”就接受了。

我变成了和学习很好的哥哥不一样，学习就那样，但是性格明快，可以带来好气氛的弟弟。

我没有选考上的偏差值最高的高中，而是进了一个没那么高的。

（译注：天王山之战，不是什么很难百度到的女装小知识，就不解释了）

考试那天早晨，母亲对我说的也是“你努力过了”。

都拿到A判定了明明更高兴一点也可以的，但是老哥没有过分吹嘘，不对，说到底本来就不用吹。

我开始有意识地这样做是什么时候开始的来着。

哥哥从以前就喜欢学习，也是能体现出成果的类型，考上了在这附近屈指可数的升学高中，高三的他被期待着考进是个人就知道的难关大学。被称为大学考试的天王山的这个暑假他每天白天晚上都泡在补习班里了。