2

第十六章 奈奈與紫乃

《奈奈闖禍倒數五秒鐘》 · 白石定規 · 7578 字

兩名女高中生聚集在放學後的家政教室。

「欸欸,紫乃!我現在要模仿高速旋轉的螺旋槳,看好囉!」

「嗯。」

「噗嚕答答答答答答答答答答答答答答答答答答答答答答答!!(高音)」

「好厲害。」

奈奈和平常一樣和紫乃嬉戲。

桌上是一些簡單的筆記和教科書。還有手作的點心和果汁。這是放學後總是會看到的光景。

和平時不同的只有人數。

愛衣去羽球社露臉,結花也有事不在。家政教室比平時感覺略微寬敞。

「對了,我們也很久沒有兩人獨處了呢~」

「說出很像中年夫婦會說的話呢。」

「飯還沒煮好嗎?」

「不要靠得太近啦。」

紫乃一面看書,一面適度地放鬆。

經她這麼一說,上高中之後加上結花,三人一起度過的時間增加了,國中時期則是和愛衣。

只有兩人呆呆地度過時間是何時的事了呢?明明也沒有深入思考,不過紫乃潛入記憶之海。

奈奈在她面前摺紙飛機。很閒。總之沒有特別思考什麼。

結果直接扔出去。

「啊。」

扎中了。

最後一天搭乘公車時,級任老師溫柔地支撐我的背後。

抬起頭可以看到各自以自己的方式玩耍的幼稚園兒童。女生在教室角落裏玩扮家家酒。男生則在幼稚園院子裏踢球玩耍。

「紫乃,這幅畫是什麼~?」

我也陪她們玩過娃娃。被迫長時間陪伴着不着邊際的演技感覺很痛苦,我很快就不玩了。

奈奈在她面前彌補自己闖的禍。她很焦慮。一手拿着吸光果汁的抹布,慌張地在家政教室裏打轉。

結果沾滿果汁的抹布甩在紫乃平時使用的圍裙上。

我感到震撼。

「沒、沒關係啦!妳可以多說一點!」

「妳很溫柔呢。」

機會難得,要不要見見她?母親向我提議。據說爸爸的朋友住在附近,他邀請剛搬來的我們參加派對。

「被丟在海邊的垃圾。」

我搖搖頭舉起書本。不用。

老師是這種反應。不是正確答案。

「…………」

老師的一句話令同班的孩子們舉手回答「好~」那天的主題是畫喜歡的東西,大家手上握着蠟筆開始畫畫。

「這樣啊,格爾……咦?格爾尼卡是什麼?」

(不要啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!)

「妳叫做紫乃吧!多多指教囉~!」

我畫在圖畫紙上的是畢卡索的壁畫。在圖畫紙上臨摹壁畫。雖然覺得比一般畫畫還要有趣,不過幼稚園老師做出微妙的反應。沒辦法,我只好熱情詳細地說明格爾尼卡是什麼。在說明途中,老師的眼神失去光彩。

於是時間流逝。

「今天大家來畫畫吧~」

(拜託!就這樣沉浸在回憶中一段時間吧啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!)

所以正確答案是?

(沉浸在相當長的回憶中吧啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!)

有一天,同班的女生向老師提出這個問題。

「嗄??????????????????」

我從幼稚園開始感受到與旁人的差異。

「啊。」

「對、對對對對對對啊!!」

「不用。」

跌倒了。

我從小總是很無聊。

不久,奈奈把畫好的畫拿給我看。

──教科書破掉了。

孩子們畫花朵和父母,汽車和電車等能想到的「喜歡的東西」。

結果直到最後,理我的人只有級任老師。

「沒問題的。老師很瞭解紫乃。」

奈奈伸手去碰紫乃的頭。

「格爾尼卡。」

所以我選擇自己一個人。

紫乃回顧相遇前的事。

「抱歉突然說這些。細想一下回憶起許多事。」

說出這些話之後,同年紀的孩子不再有人接近我。

勾到了。

「高中入學當初說是兩個人的話的確也是,不過奈奈很快就把結花拉進來。」

(我從小總是很無聊──)

「真的很令人懷念呢。」

「紫乃不和朋友一起玩嗎?」

奈奈一面擦桌子,一面嘗試把自己的教科書和紫乃的教科書掉包,順便試圖奪取紮在頭上的紙飛機。

揮手的老師和我之間,被公車門遮住。

「爲什麼呢?因爲天空在害羞吧~?」

紫乃的頭頂。

奈奈察覺到良機,爲了奪取紙飛機,她稍微離開椅子,身體前傾。

接着搬到織上町之後。

果汁灑出來了。

「欸嘿嘿,正確答案是~紫乃!」

我不一樣。

嘿嘿嘿,活潑的女孩沒規矩地笑着。對於奈奈的第一印象沒什麼特別的。

──不過果汁灑出來了!

遊戲時間。

「老師~晚霞爲什麼是紅色的~?」

在接近幼稚園畢業時,父母調職的事決定了。目的地是織上町。班上的朋友們很難過同伴少了一人,但我並不覺得難過。

紫乃感到懷念地閉上眼睛。

「……!」

「奈奈從以前都沒變呢。」

我可以輕易地做到別人做不到的事。大家覺得困難的事,我也能容易地理解。

得到獨處時間的我,比任何人看了更多的書。可以說是歌頌自由的時刻。

「啊。」

「謝謝老師。」

我依照看到的印象回答:

雖說如此,我也不會去接近別人。

我開始在教室角落看書,是因爲眼中所見的一切都變得乏味而失去色彩。

「是喔。」

「這跟光通過大氣層的長度有關。原本光以彩虹爲人所知,可以分成從紅色到紫色的七種顏色。紅色的光在這之中波長最長,即使碰到大氣層也不易散射。所以太陽西斜時,只有接近紅色的顏色會留下,晚霞就會看起來是紅色。」

奈奈也沒說「一起玩吧」,她拿着蠟筆和紙開始畫畫。她不勉強邀我一起玩,我覺得和她或許會合得來。

「答錯了!不對~!」

明顯很拙劣的圖畫,卻露出「我超會畫圖的吧?」的表情拿給我看,而且圖畫的主題竟然是我,一切都令我感到震撼。該說是震撼嗎?我搞不懂她的意思。

「欸~欸~紫乃,妳覺得這是什麼?」

「小學時發生了很多事呢。妳記得嗎?我們兩個第一次見面時的事。」

我也好幾次加入鬼抓人或捉迷藏。可是結果總是一面倒,所以很快覺得無聊就不玩了。

奈奈趕緊拿抹布擦拭。

「爸爸朋友的女兒,和紫乃同年紀呢。」

我一直以爲長大成人後,童年時期的事很快就會忘記。

兩家父母在派對上邊喝酒邊聊天時,我和奈奈變成兩人獨處。大人一定想說,小孩子一起玩吧,不過我知道任何遊戲都很無聊,所以我決定看書。

(沒錯,那是我還小的時候──)

人生很長。

離題一下,奈奈的胸部比一般女孩大一些。

奈奈擦拭教科書。

無法理解很可怕。想和不懂的東西保持距離,身爲生物是理所當然的拒絕反應。所以我變成自己一個人並非不自然。

灑出的果汁直接毫不客氣地滲到紫乃的教科書。

「……我們兩個小學時經常一起度過呢。」

我有玩過幾次扮家家酒。只有顯露出女生的生活方式,沒什麼生產性,也學不到東西,所以我很快就沒什麼興趣了。

女兒的名字好像叫做奈奈。

紫乃沉浸在相當長的回憶中。

然後像平時一樣過日子,接着只有我瀟灑地從幼稚園離去。

我被父母牽着手,穿過那位朋友家的大門。門牌上寫着森永。

比平時更加健談地說着。或許是打開了某個不太清楚的開關,紫乃似乎沉浸在懷舊之情中。

我也曾經混在男生之中踢足球。沒有人能從我腳上搶走球,很快就變得無聊。

「對、對對對對啊!」

「啊。」

奈奈的莫名其妙不僅止於此。

因爲很閒,她拉着我的手說「我們到外面玩吧。」於是奈奈和我踏進了附近的公園。

「真好喫~」

奈奈在喫生長在附近的葉子。

「呃,那是雜草,不是種來食用的,最好不要喫……」

「是喔!」

她還在喫。

「而且這是長在公園裏的東西,也不知道被誰做過什麼事。」

「可是很好喫耶。」

她還在喫。

「這個人是怎麼回事……」

我有點困惑。是我沒遇過的女生類型。在我就讀的幼稚園,都是優雅聰明的孩子。

「紫乃,我們來玩扮家家酒吧!」

「有種不祥的預感。」

在已經臉色蒼白的我面前,奈奈開始扮家家酒。

「那紫乃來扮演老公!我是媽媽!」

「不,那個……」

「不行啦。紫乃從現在開始是老公。妳是男人。」

「不講理。」

「男人不要回嘴!」

「價值觀是昭和年代。」

不錯的分數?

我教她地軸的傾斜和公轉週期。

她總是被人呼喚名字。

可是她,我不懂。

「對吧~!? 」

我教她X染色體和Y染色體。

「都可以。」

對於我們相處的時間減少並沒有不滿。只不過是奈奈的好人品也被周遭的人理解而已。

她非常高興。

在看書的我的對面,幾名同班女同學開心地說笑。

和奈奈不同,我對別人沒興趣,也幾乎不和同班同學增進關係。無論是上課,或是休息時間,我都在看書。

可是無論是玩樂、遊戲或唸書,永遠都是我贏。和同年紀的人較量,我不會輸。

「那去我家玩遊戲吧!」

「真不愧是紫乃,太強了~!下次我不會輸的!」

從小學低年級隨着成長,我們和其他小孩一樣,坐在書桌前的時間慢慢地增加了。

所以我不知不覺變成上了小學之後也和她一起行動。

「森永真是不錯……」「我懂。雖說是笨蛋。」「如果不是笨蛋就更好了。」

「0不管幾倍都是0。」

「可以啊。」

和誰都能好好相處的奈奈,在進入青春期的國中時期,理所當然地變成班上的中心人物。

「來,紫乃也喫吧?很好喫嘎啊啊啊!!」

第一次見面的那天,我一直被迫陪她玩莫名其妙的遊戲。也許對奈奈來說,大概只是平常的遊戲加上我而已。不過對當時的我而言,只是奈奈這個人的不同性質凸顯出來的一天。

「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!」

「好厲害。」

「紫乃!今天要玩什麼?」

可是代替不變的我們,周遭的環境大大地改變型態。

「啊哈哈哈!紫乃什麼都知道呢!真厲害~!」

雖然她總是笑着,不過這次我有一個疑問。

「欸欸,紫乃!教我念書!」

「今天我不會輸的!」

「爲什麼會有性別?」

然後她理所當然地回答:

她隨時都在身邊。

兩人獨處度過的時間,只剩下上下學時間。

同班同學、學長姐、老師。

「是喔……嗯?」

「哎呀,多虧了紫乃,我拿到不錯的分數呢!」

「爲什麼人會死?」

「25分!」

「很好喫喔!!」

例如休息時間。

「……是喔。」

還有例如,放學之後。

我教她讀書。

(這個人……到底怎麼回事……?)

我想起年幼時期,回答這涉及到光的折射率問題,說明夕陽呈現紅色的原理。

「來吧,請用!這是我精心製作的牛排喔!」

明明知道會輸,妳不會無聊嗎?

「對吧~!? 」

「森永同學。」「奈奈。」「森永。」

「紫乃……紫乃……妳看妳看!我在模仿明明知道我爸爸很討厭唐揚雞塊被淋上檸檬汁,卻故意淋上檸檬汁時的媽媽得意洋洋的表情。」

我也覺得這是理所當然的事。

「…………」

因爲無處可逃,所以我陪着奈奈。在奈奈腦中,沙坑似乎變成了她的家。奈奈在當成桌子的沙子前面跪坐。

「就算不能理解也很開心啊。」

奈奈在圈子裏。

「紫乃!妳覺得頭下腳上滑下溜滑梯會不會很有趣?來試一下吧!」

「……是啊。」

「幾分?」

她具備受到所有人喜愛的資質,我一個人獨佔她的小學時期才奇怪吧?

「…………」

「爲什麼夏天熱,冬天冷?」

「紫乃把0分變成了25倍耶。妳真厲害。」

「天空的晚霞爲什麼是紅色的?」

「設定是昭和年代。」

「不像不像。」

例如上學途中。

身旁的她總是開心地笑着。

升上國中之後仍陪在彼此身邊,這點沒有改變。我還是一樣對別人沒興趣,奈奈也總是充滿了意義不明的言行。

「紫乃!妳看妳看!我在模仿我爸爸看到唐揚雞塊被擅自淋上檸檬汁的表情。」

「啊哈哈哈!」「森永同學真的是怪人!」

無論她問什麼,我一定會點頭說「我知道。」我會穿插腦中的知識告訴她答案。

她一定是以爲我無所不知吧。只要有不懂的事情,總之她都會來問我。

年幼時,每次我回答班上同學的疑問,身邊的人就會減少,結果我還是忘不了當時。

我們總是在一起。

她向我問過許多問題。

休息時間也是,上課時間也是。

我變成在教室的邊緣看着她。

身爲朋友這是由衷感到高興的事。

毫無新鮮感,也已經沒有可以學習的東西。所以我很無聊。

奈奈喫了泥糰子。

「妳能理解嗎?」

(完全不懂她的想法──)

升上國中之後,她開始吸引其他學生的關注。女生們開始親近充滿意義不明言行舉止的奈奈。

「咦咦~?會嗎~我很普通啊。」

然後在學校裏,她無論何時都是人們的中心。

「好厲害。」

休息時間。

狼吞虎嚥地喫泥糰子的奈奈,直接嘔吐倒地。

而且不懂,很有趣。

「好厲害~」

同年紀的孩子的思考迴路,對當時的我而言就像看完的書。裏面寫了哪些內容,我一目瞭然。

「老公,你回來啦!要洗澡嗎?還是要喫飯?或者是喫、人、家?」

我教她端粒的分裂和海佛烈克極限。

「今天在學校也很開心呢~」

我多次這麼覺得,觀察她的表情。

這對我來說也是出乎預料的回答。

男生遠遠地稱讚她的外貌。

「嗚哇啊。」

「紫乃什麼都知道呢。」

被過度使用的設定使我閉口無言。先喫飯,我回答後,奈奈把泥糰子放在桌上。

「沒看過這麼野蠻的扮家家酒……」

「──森永啊,爲何和淺海感情這麼好?」

唯一,假如有不方便之處……

由於奈奈的魅力獲得理解,總是和她在一起的我便凸顯了存在。

某一天放學後。

金黃色陽光射入教室,幾名男學生調侃似地詢問奈奈。

「淺海和妳是完全不同的類型吧?她都不說話,不知道她在想什麼。」有人這麼說。

「對啊對啊。之前她在看解剖的書耶?妳平常都和她聊什麼啊?」有人笑了。

「妳被她掌握什麼弱點嗎?」有人低語。

以半開玩笑的輕鬆口吻詢問的他們,互相對視竊笑。看起來像是在鄰居的牆上塗鴉般,一羣朋友享受違反秩序的刺激。

「…………」

假如有一件他們誤判的事,就是正好那時我從圖書室回來,在半開的門的另一邊,我很平常地看着現場。

「那傢伙有點噁耶。」

隔天因爲神祕的怪病從學校早退的男學生笑了。面對他的發言,同樣預定隔天罹患神祕怪病的同伴們笑着說:「說得太過分了吧!」

奇怪的是,對於他們的這些話,我不覺得煩躁或憤怒。

和奈奈不同,我很陰沉,也不知道我在想什麼,我對別人也沒有任何興趣。

她帶給我出乎預料,而我能回應她的,不是生存所需的知識,也不是快樂時光。

一直被給予的淺海紫乃。

我甚至不覺得憤怒,或許是因爲我比他們更有如此的感受。

──該不會,或許現在是分開的時機。

我手搭在門上,當場呆在原地。

「什麼啊?」

「是喔……」

那是毫不虛僞的真實想法,回想起來最近也沒有這麼說的記憶。

金黃色陽光從走廊的窗戶射入。

奈奈注意到這個表情在說什麼。

人生很長。學生時代很短。

我們就這樣無聊地交談着,像平常的日子一樣回家。

她的表情像是完成一項工作。

「這樣啊!……神祕的怪病是什麼?」

似乎真的感到困惑般,像是有點生氣,散發出那種氛圍,她問同班的男生們:

她點點頭。

「我很瞭解紫乃。」

和在家政教室回顧過去的紫乃一樣,她回想過去。

「我知道。」

她的目光比平時略微溫柔,表情也比平時略顯放鬆。

不懂你們的意思。

多虧了紫乃沉浸在較長的回憶中,善後工作都很順利。

兩人並肩走在街上。

喀喳──料理研究同好會的活動結束,奈奈鎖上家政教室的門,並且擦汗。

「──然後啊,然後啊……」

『就算弄髒了我也不會生氣。』奈奈妄想要是她這麼說就好了~

我們之間總是閒聊着無關緊要的事。然後奈奈無聊地報告近況。最近她似乎想成立AI小木偶同好會的社團。

(嗯,結果好,一切都好,對吧!!)

「對了,紫乃──」

「AI小木偶是什麼?」我問,她驚訝地說:「咦咦!? 紫乃也有不知道的事……!」

「我要用AI小木偶闖進全國大賽……」

「沒事。他們明天,預定會罹患神祕的怪病。」

「處以火刑。」

也許是除了妳以外,全人類都無法理解的單詞呢。

今天是假設性話題。假如明天世界毀滅了?之類的。假如妳可以當一天的透明人,妳要做什麼?以像是這種規模感,奈奈提出與今天實際發生的事相關的問題。

「回家吧。」

理所當然地,點着頭。

(好、好險……!)

「…………」

是有全國大賽的活動嗎……?

「不,沒事。」

「是啊。」

(紫乃難得長篇大論,有點可惜呢。)

兩人獨處走路時,有一句經常說的話。

「…………」

只有在兩人獨處的時候,很偶爾會展現出的溫和表情。國中時,奈奈對男同學生氣之後,她露出的表情。

事先這樣開啓輕鬆的話題,之後奈奈闖的禍揭露時就能減輕傷害,這是一種姑息的手段。

「──不懂你們說的意思。」

雖然越來越搞不懂,不過我歪着頭。

我搖搖頭。

有點垂頭喪氣的奈奈,回頭看紫乃。

「呵呵呵……」

若是這種時間可以一直持續下去就好了,奈奈忽然這麼想。

如果有一點遺憾的話,就是幾乎沒有餘力聽紫乃說話。因爲忙着善後工作,紫乃淡淡地一直講述的往事,幾乎沒有餘力聽進去。

這時奈奈的聲音打斷男學生的笑聲。

想說的話像山一樣多。步伐逐漸變慢,天空漸漸變暗。即使如此,奈奈仍繼續說話。紫乃在她身邊持續傾聽無聊的話題。

「呃……圍裙、教科書之類的……?」

直到最後都關照奇怪的我,老師該不會也是懷着同樣的心情吧?

沒血沒淚……

「今、今天的活動也順利結束了呢!」

要是被發現就完蛋了,奈奈心裏這麼想,同時望着遠方。

無論何時,都是奈奈單方面地說話的回家路上。

「…………」

拔掉紮在頭上的紙飛機,也擦了弄溼的桌子。沾在紫乃的圍裙上的污漬全都清除,奈奈和紫乃的教科書也已經掉包。太完美了。雖然掉包的結果,奈奈的教科書陣亡了,不過若是爲了成果,一點犧牲也是沒辦法的。

奈奈重複說着無關緊要的話,「是喔。」紫乃明確地點頭。

露出微笑。

「沒有理由就不能在一起嗎?」

「紫乃,明天以後,如果他們欺負妳就要跟我說喔。我會把他們打得落花流水。」

我像平常一樣點頭回答。

所以隔了好久,奈奈低喃:

她還捲起袖子。

年幼時,在離別的時候,曾經聽過相同的話。

所以奈奈忍住正要詢問的話,然後搖搖頭。

眼前是一如往常的紫乃。面無表情,不知道在想什麼的天才女高中生。

「嗯嗯。妳會怎麼做?」

和始終如一待在身邊的摯友,盡情談論喜歡的事情。從小兩人的互動都沒變過。

再問她一次吧。

「什麼事?」

「最喜歡妳囉,紫乃。」

回答……

「──然後啊,然後啊……」

只要這麼說,紫乃總是會回答。

然後兩人並肩往前走。

我打開了,遮住視野的門。

「總之是學校生活所需的東西,要是被妳弄髒了我會怎麼做?這樣的問題吧?」

「重要的東西,具體而言是什麼?」

之後兩人也熱烈地聊着無關緊要的話題。今天發生的事。明天想做的事。今後料理研究同好會的事。

「有點不明白,可是好可怕……」

對此,紫乃歪着頭回答:

令人懷念的話。

今天的話題從男學生們說了無禮的話惹她生氣開始,「男生真的心思都很不細膩呢!」她甚至鼓起了臉頰。

紫乃微微歪着頭。

奈奈像平時一樣笑着迎接若無其事回到教室的我。

看不到她的臉。

用不着問。

「最喜歡妳囉,紫乃。」

像是自言自語般,身旁的奈奈低喃。

「欸欸,紫乃。假設……只是假設啦,如果我把妳重要的東西弄髒了……妳會怎麼做?」

「這樣啊。」

她以清楚的口吻接着說:

「嗯。」

可是,我第一次聽到這種語調。

──沒問題的。老師很瞭解紫乃。

就這麼一句:

「我知道。」

「對了,奈奈。」

「怎麼了?」

「破掉的教科書,待會兒最好重新買一本喔。」

「妳發現啦!? 」

「當然啊。」

紫乃輕輕一笑。

──因爲我什麼都知道。

《奈奈闖禍倒數五秒鐘》2 第十六章 奈奈與紫乃插圖(1)
《奈奈闖禍倒數五秒鐘》 · 2 · 第十六章 奈奈與紫乃 · 第1張插圖
READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷奈奈闖禍倒數五秒鐘 1

  1. 01插圖
  2. 02第一章 禸拍打後會變好喫
  3. 03第二章 新手也覺得簡單!M味漢堡排做法講座
  4. 04第三章 半夜鬼壓牀
  5. 05第四章 純白的開拓者
  6. 06第五章 嗆辣拉麪店的試煉
  7. 07第六章 新手也覺得簡單!有效率的馬鈴薯燉禸做法講座
  8. 08第七章 陷入牆壁的魔王的故事
  9. 09第八章 花鉢椿與有點狂熱的粉絲
  10. 10第九章 引出自白的豬排蓋飯
  11. 11第十章 新手也覺得簡單!高明的切魚方式講座
  12. 12第十一章 牛禸蓋飯店與魔王
  13. 13第十二章 不會出現幽靈的廢棄旅館
  14. 14第十三章 同時講電話的讀書會
  15. 15第十四章 對我的腦子直接說話型的橡皮擦
  16. 16第十五章 因爲對遊戲太期待,奈奈對於劇透變得太敏感的故事
  17. 17第十六章 新手也覺得簡單!麻婆豆腐做法講座
  18. 18第十七章 綁架犯與料理研究同好會
  19. 19第十八章 魔王大人的復仇
  20. 20第十九章 邂逅的故事
  21. 21後記

第二卷奈奈闖禍倒數五秒鐘 2

  1. 01插圖
  2. 02第二章 減肥注意報告
  3. 03第三章 新手也覺得簡單!!簡單料理講座
  4. 04第四章 魔王大人的死亡遊戲
  5. 05第五章【緊急招募!】讓小椿看看大家的約會服裝!【花鉢椿】
  6. 06第六章 世界第一可愛的N高中生(自稱)
  7. 07第七章 新手也覺得簡單!!咖哩飯做法講座
  8. 08第八章 死亡遊戲的主持人蔘與N高中生的通話
  9. 09第九章 VTuber與魔王
  10. 10第十章 新手也覺得簡單!容易中催眠術講座
  11. 11第十一章 一定是喜歡我……
  12. 12第十二章 愛衣入社第一天
  13. 13第十三章 總之想要受歡迎的奈奈的故事
  14. 14第十四章 天啓
  15. 15第十五章 新手也覺得簡單!充滿愛的巧克力講座
  16. 16第十六章 奈奈與紫乃正在閱讀
  17. 17後記

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋