第五话 开始约会
《适合围裙的辣妹太狡猾了》 · 番棚葵 · 1.1万 字
「哈,要做还是做得到的嘛!」
「对吧!我超努力的。」
在呆若木鸡的翔一面前,艾米露摆出了胜利的姿势。
客厅里的矮茶几上,摆放着翔一制作的小测验,而其结果是。
语文80分,数学85分,英语82分,社会87分,理科89分。
虽说是按照中学水平制定的考试,但她的分数都超过了80分。
在茶几前,艾米露得意地挺起胸膛继续说道。
「翔酱教给我的东西,我在家里一直都有在复习。」
「嗯,干得不错啊。努力的成果显而易见。」
「呼呼,既然约好了,那就听听我的愿望吧!」
「啊,可以。想到什么就说什么吧。」
所谓约定,就是之前定下的「无论什么要求都尽量满足她」。
艾米露看起来很高兴,而翔一只是淡然地点点头。并非无所谓,他自己当然也很高兴。一个成绩不好的学生能取得这么好的成绩,着实令人感动。不过这样一来,情绪反而难以表露。
但是,不知艾米露有没有注意到这一点,只见她竖起食指。
「嗯…………」
像这样凝滞了三十秒。翔一歪着头看向她。
「怎么了?」
「哎呀,这个嘛,我还没想好要拜托你做的事。」
「是吗?那就再好好考虑一下吧。没有给你设定期限。」
「嗯,那就决定好了再说!」
幸好人并不算多。姑且,貌似也没必要去在意别人的目光。
难道我潜意识中把艾米露当作异性在看待——想到这里,他不禁笑了笑。自己的这种想法未免也太愚蠢了些。
「……被说三道四啊,各种各样的。」
「然后,把这里变成这样的话……」
「……这是,啥?」
两人一边说着这些,一边操作着艾米露地手机。 看样子是在指导着什么的操作方法。
不行,骚动也好、被谣传也好,自己并不喜欢被歪曲事实。
「别隐瞒啦……嘛,我知道你很着迷。毕竟柚木在男生中也很有人气。」
「翔酱,决定好了,我决定好了哦!需要翔酱来实现的愿望!」
「……你啊,还真是没有辜负我的期待呢。」
结果。 那天,当有男生问起两人的关系时,翔一只是回答着「不知道」「有这回事吗」「不记得了」,如同一个无能的政客一般。
「啊哈哈,抱歉,最近我把脑筋用在别的事情上了。」
翔一含糊其辞,也确实可能是自己是想多了。
艾米露小心翼翼的看向翔一,笑着说了句「回见」,然后回教室去了。
「这样的话,我不就只是被当成提行李的人了吗?」
翔一脸色苍白,捂住艾米露的嘴,同时夹着她冲出了教室。
翔一终于放开了艾米露,一脸愤然地瞪向她。
他皱起眉头,陷入了沉思。
意外的词汇的突然出现,让翔一差点摔倒在地上。
「是。」
「梅娅酱说男女date时就是这样的。」
午休时,翔一一边吃着便当0;艾米露制作1;,一边望着教室,脑海中浮现出模糊的疑问。
至少要记住朋友的名字啊!!翔一无视了八木的叫嚷——他对此本来也不感兴趣——然后托着脸颊陷入了沉思。
「不,我的名字是八木健介哦 !? 你果然没记住吧,嗯?」
总之,眼前这个少女——辣妹系少女会提出的要求,对翔一而言还是未知数。
既然如此,就算被误解了也没关系——翔一摇了摇头。
艾米露愣了一下,「没什么。」翔一摆摆手说道。
「嗯……」
翔一确信,直接谈判的时机快到了。
而且,既然是秘密,也就更不能说出口。 最终只能用「偶然,偶然」这样连自己都觉得难受的借口来搪塞。
「诶,是吗?」
「我说你啊,不是和你说过吗?在学校里不要和我说话。」
「不,只是不想让别人觉得奇怪。」
「话说回来,翔酱。date就是一起出去的意思吧?我还是第一次date呢。」
即使不是这样,教室里也会不时传出「他和她在交往」「隔壁班的那两人在交往」之类的八卦,引起不必要的骚动。对于不喜欢骚动的翔一来说,成为话题中心是他无法忍受的。
自老师让翔一教艾米露学习开始,转眼一周就要过去了。
这时,一个经过翔一同学,朝着他开口问道。
「不,那是……」
「啊,抱歉抱歉。因为愿望决定好了,想要马上告诉你。所以就忘了。」
「不过,在教室里说话会不太好吗?」
艾米露拿出手机,在软件的界面上操作着。
「又,又来了……我没什么啊。」
「……难道说,你要和我和你一起去吗?」
总而言之,就是不想让人误以为他们在交往。
话说回来,为什么自己会觉得,即便这样也是可以的?
没办法,发生的事情无法挽回。 现在先抛开这些,听听艾米露的想说什么吧。
两人的关系对同学而言仍是秘密。 所以,翔一和艾米露在教室里还是毫无关联的状态。
——紧接着,艾米露满脸笑容地朝这边跑了过来。
只是学习指导而已,虽然翔一想这么说,但还有很多事情要考虑。
「好欸,那就约定好了哦。」
「你个笨蛋啊啊啊啊!」
「……毫无安身之处了啊。」[译注:原句「……三界に家なしかよ」]
「所以说,你不要囫囵吞枣地全盘接受梅娅的情报啊!」
但是,答应过实现艾米露的愿望这一点无法否认,也是发自内心想看到她高兴的表情。所以这次去帮着拿东西也没什么问题。
看着笑着这样说道的同学,翔一不禁有些愣住了。 没想到艾米露在男生中的人气这么高。
一不小心把饭喷了出来。『喷饭』这个词浮现在翔一的脑海中,他咳嗽了几声以掩饰尴尬,目光转向那位同学。 是之前问过自己和艾米露是不是认识的那个男生。
既然这样,就尽量在校内减少接触吧。至于盯着艾米露看这一无意识的习惯,也得想办法解决掉。
「那一天,我想和你去约会(date)……诶,怎么了,翔酱?」
托您的福,心情完全平静下来了。 结果艾米露却还一脸淡定地反复问着翔一。
(不不,绝不可能。艾米露说这话肯定没有过脑子。date,肯定只是一起出去玩的意思而已……)
翔一拉着艾米露逃到了校舍后面的院子里。
「艾米露还是真不懂应用软件的使用方法啊。作为现在的女高中生,这样也太低级了点吧?」
「嗯。后天是星期天吧?」
(但是…… 仔细想想,我并非引人注目的存在。 就算被误以为我和艾米露在交往,也可能只是「唔嗯」的一声就过去了。)
「喂喂,说这种话的话,你会被班里一大半男生刺杀哦。」
「所以,是什么呢。愿望的内容?」
「所以说,你误会了……嘛,我能理解你的好意,高田。」
「不不,别瞒着我啦。最近你午休的时候不是经常看着柚木吗?」
但是,视线还是会不由自主地转向艾米露。这时艾米露关掉手机,突然把脸转向自己。
约会 !? 我和艾米露 !?
而且,与其草率地认为是约会,还不如当作陪侍兼提行李,这样也不会紧张。
「又吵闹,又熟不拘礼,这单纯因为是笨蛋的原因吧……」
「顺带一提,其他班好像也有挺多粉丝的。」
「正是如此,像那般如高岭之花的存在,和你这样有些阴郁的人也不搭调。 而且迄今为止,她还没有主动跟你说过话吧。看来你和柚木同学没有缘分呢。」
「哇!梅娅酱太厉害了,我都完全不知道是怎么弄呢!」
艾米露还是理所当然地坐在中间。 今天难得没有很多女生围着她说话。 只有一位黑发的少女和她呆在一起。 记得是叫梅娅来着,翔一擅自决定必须要找个时候和她谈谈。
被发现了吗? 翔一慌忙移开视线。
艾米露兴奋地强调着,让翔一不禁在心中思考着「date究竟是什么」。
「嗯,这个!」
但不管她说什么,自己都不能动摇,必须做好心理准备。 他一边这么想着,一边看向心情尚佳、正哼着歌的艾米露。
「诶,什么意思?」
「所以,你想去哪儿?」
「啊,什么啊,鹿岛。你又在盯着柚木看吗?」
「嗯,好吧。我知道了,这周天我就去『ニオン』帮你提东西吧。」
「嘛,就算想法没能传达到,也别愁眉苦脸啦。如果你愿意的话,我是可以听你发牢骚的。」
「嗯……」
他担心自己和艾米露的关系过于亲密——当然现在还不知道亲密与否,周围的人会不会曲解他们的关系。
「能够告诉我各个商店的优惠信息的app!然后呢,听说最近『ニオン』会有清仓大甩卖。大减价哦,大减价!」
「奇怪?怎么?」
「嗯,对!因为最多会打七折!机不可失失不再来,这可是购物的好机会!我会买很多的,翔酱就来帮忙吧!」
翔一本想跟着她,但突然间又停下了脚步。
「咳咳!」
与此同时他又想到, 即使和艾米露的关系被误解也不会有什么影响——这种想法似乎是错误的。 如果如他所说,自己就会与班上大部分男生为敌。 最糟糕情况的是,他可能每天还得逃到别的班级里去。
(好不容易的努力换来的奖励,而且又是什么都可以尽量满足……如果是艾米露的话,提出无理要求的可能性也不能说没有。)
「那肯定啊。她那么开朗可爱,又会跟人打交道,对男生也会很爽快地打招呼。虽然有些傻,但也十分可爱。」
看着丝毫没有表现出歉意的艾米露,翔一哈地叹了口气。
正如想象的那般,教室在瞬间陷入沉寂后,「刚才那是啥?」 「柚木在跟鹿岛说话诶」「话说回来,『翔酱』是什么啊!」 被这群人喧闹的声音所充斥。
艾米露的声音依旧是这么的明朗与喧闹,但翔一发现自己并没有在意这一点。 大概是在指导她学习的过程中习惯了吧。
「话说回来——回到教室,我该怎么跟男生们(那些家伙)解释呢?」
但是那个同学还是笑着用胳膊肘戳了戳翔一。
○
星期天如约而至。
翔一在指定的早上九点半,到达了大致算是这个地方、规模最为庞大的购物中心『ニオン』的入口处。
三层楼高的店铺,虽然没有商场那么大,但食品、服装、日用品一应俱全,除此之外还有一个小型的美食街,是当地居民经常光顾的地方。
翔一自己也经常来,但在这么早就来——甚至店铺都还没开门——还是第一次。 除开自己外,还能看见周围稀稀落落的客人。
很多女性——以及跟随着她们的男性。或是情侣,或是夫妻。所有人的共通点是,女性充满干劲,以及男性一副放弃了什么的表情。
强风吹拂,嘈杂与杀气四溢,各组之间擦出火花。
0;不不不,这是什么战争的开始啊1;
异样的气氛让翔一有些着急,而这时身后传来一个熟悉的声音。
「翔酱,让你久等了!」
「艾、艾米露!太迟了,这么早叫人过来,怎么还迟到了?」
「抱歉抱歉,花了比平时更多的时间打扮……你看,很漂亮吧?」
说着,她张开双臂,转了个身。
不过说实话,翔一并没发现有什么不同。 和之前的私服一样的打扮,还是衬衫和牛仔短裤的组合。确实还有帽子和靴子等之前所没有的选项。
不过,真有所说的这么大的变化吗?
「……有什么不一样吗?」
「完全不一样哦!腮红涂得比较浓,戴了假睫毛,又带了很多饰品!我还把喜欢的帽子和靴子都戴上穿上了哦,你看你看!」
「唔,话虽如此。帽子和靴子还能勉强看出来……但其他的就不清楚了。」
「好不容易出门一趟,肯定要打扮得漂漂亮亮……翔酱真是迟钝啊,没出息。」
「我觉得这种时候不应该用没出息来形容吧 !? 再说,你今天不是趁大减价去买东西的吗?」
「嗯?那是……」
「很高兴哟。主妇是我所憧憬的工作!这样就能一直做家务,当然会很开心哦。」
休息日的约会中,站着吃荞麦面的辣妹JK。虽然很不相配,但也可以说很有艾米露的风格。
夹杂着一种莫名的生活气息,或者说是一种大妈的感觉。
「?」
艾米露得意地点点头。 说真的,因为大减价而大买特买的女性是否有经济观念,这一点有待商榷,不过翔一还是保持沉默。
两人决定把行李寄存到车站前的投币式储物柜里,然后去商店街先把午饭解决了。
「「「突击ー!」」」
「唔——翔酱也太失礼了。这说明我有做家庭主妇的潜力哦。」
「我……没怎么来过这附近。周末基本上都是在家度过。平时也一样。」
「啊,好。」
「嘛,吃起来不花时间,所以我也挺喜欢的……不过,打扮得这么花哨却说出这样的话来,总感觉有些违和呢。」
「嗯,吃和食对身体好。立食荞麦面也很便宜,我很喜欢。」
「嘛,总比乱花钱要好。经济观念很不错。」
0;虽然怎样都无所谓,但这家伙的观点完全不像年轻人啊!1;
被女性的力量所击中的痛苦心情,翔一完全能够理解。毕竟艾米露也身处战场之中。原本的活泼、喧闹,加上如今的购买欲,「这是,我的哦!」翔一仿佛看到了拼命捕捉猎物的样子。
从现在起,约会才算正式开始。
「啊,好。」
「不是这个问题啊……该怎么说你呢,为什么明明学习方面成绩平平,却能很流畅地说出这些知识点呢?」
「不要,不要随便放在面上……而且,不要只放紫苏叶的天妇罗!给我这种东西我也会很困扰的!」
「哎呀,买完了买完了。给你,翔酱。」
「哦、哦……?」
意想不到的发展让他紧张了起来,大脑变得一片空白。
0;欸,那个,也就是说…… 真的要约会吗! ?1;
一个看起来像是『ニオン』店员的年轻男子一边用钥匙打开自动门,一边拿着对讲机大声说道。
说实话,真如同修罗场一般。
「是啊,话说翔酱想去哪里呢?」
「嗯?」
「是啊,平时卡拉ok啊,买东西啊,都在这附近——话说在大减价花了不少钱呢。」
总觉得有些可怜,翔一便开口附和道。
「怎么了,想上厕所吗?」
翔一把各种空虚的想法藏在心里,到附近的自动售货机买了杯咖啡,小嘬一口。那正是他所喜欢的,多糖黑咖啡。
翔一哑然无语,而旁边的艾米露一边给自己打气一边说道。
0;即使是卖面包的地方,也达不到这种程度啊。1;
大减价是将各个店铺的商品集中在一起销售的形式。 小推车和衣架上摆放着日用品,挂着服饰品。 也许是因为有着让人对打折商品一目了然的提示,有很多顾客聚集在此处。
而艾米露则是颇有兴致,从百元店到药店、便利店、书店、鞋店、饰品摊贩,都逛了一遍。
「不过,这么多你买了什么啊?」
「我家没多少钱,要买东西的话就必须在这种地方下功夫。」
「哈?」
女性们的声音重叠在一起,一下子涌入店中。完美地无视了那个男人的指引。
找一家感兴趣的店,在里面随便逛逛。对翔一来说,买自己所需要的东西才是最合理的购物方式,这种光看不买的方式极其不合理,也就是说,这不符合他的兴趣,但这次为了配合艾米露,他还是忍耐了下来。
「啊,今天就按艾米露你的愿望来吧。想吃的东西之类,不过要恰当选择哦。」
「真是失礼啊,我也有好好去学校,也会出门买东西,只不过是室内派而已。比起这个,你呢?反正你是经常和朋友来这种地方玩吧?」
那便是战场——后来,鹿岛翔一如是回忆道。
翔一一边想着,一边到附近的休息区站着。旁边的长椅上坐着一脸疲惫的男人。应该是战场上活跃着的某位女性的同伴吧。
「……诶,翔酱只吃素面吗?会不会有点少?」
「「「哦哦哦哦哦!」」」
这片区域在翔一他们居住的街区里算是比较繁华的。 除开『ニオン』这样的购物中心外,还有一如既往的拱廊商店街,多方向运行的公交车站,卡拉ok、飞镖场和保龄球场所附属的大型娱乐公园,以及其他各式各样的店铺与设施,从老到少有许多使用者,热闹非凡。
艾米露仿佛看穿了他的心思,低声说道。看她有些微红的面颊,那句话可能只是在找借口而已。其实她也想在时髦的店里买吧。
当他正准备迈开脚步,艾米露的气息却从背后消失了。
「所以,翔酱,中午吃什么呢?」
「喂,这不是立食荞麦面店吗?」
「这一期的『イエローページ』是减肥料理菜谱的特辑。 怎么办呢,果然还是买吧 。 」
「慢一点翔酱!有百元的炉灶用洗涤剂卖哦!也太厉害了,这么华丽地去除了污渍,不过就是量有点少,得多买几瓶才行。」
「嗯?今天的目的不是就来大减价买东西吗?」
翔一慌忙放下袋子,挂在腋下,不敢往里看。真是的,用不着特意把内容都说出来吧。
对他来说,这算是人生中第一次的约会体验。
「欸,紫苏叶很有营养哦,含有β胡萝卜素、维生素B、钙、钾等,有杀菌的作用。」
「突击~ !」
「那么,现在要去哪里呢?」
说着她便走了进去————
等了将近一个小时,他看见买完东西的艾米露抱着纸袋朝这边走了过来。
「那可不行!吃得太少营养会跟不上,变瘦了怎么办!来,给你一个天妇罗。」
在醒目地写着「50~70%off」的标牌下,女性们互相拥挤推攘,有时还会用手推开别人的脸,拽住走在前面的人的胳膊,大声说:「给我站住!」 「那是我的!」 「不要从旁边拿!」 ,展开了对廉价物资的争夺战。
「欸,啊,等一下,这就要回去了?」
「没什么,我属于不想在吃饭上花时间的主义。」
翔一眨着眼睛。
0;话说回来,女孩子不是会去更时髦的店买内衣吗? 买这种大减价的东西真的好么?1;
说是约会,对于不算有钱的两个人, 其实从一开始就应该排除距离远和花钱多的游玩方式。
翔一对此有些吃惊,但姑且还是先填饱了肚子,和艾米露走到店外。
「是,但不仅仅是这样哦。」
「这么说来,目的也差不多完成了,该回去了吧。把这个运到你家里去吗?」
「因为,买完东西就结束,根本不是约会啊。梅亚酱虽然说帮着提行李就行了……但好不容易出来一趟,我还想和翔一起再玩会儿呢。」
「就是这样,我们去玩吧,翔酱!为此,我还努力打扮了自己呢!」
话是这么说,不过总之都与我无关。
像这样的话,再好看的打扮也没有意义了。
总之,先到『ニオン』附近的车站去看看。
「太厉害了,翔酱,这里有磁力项链欸!听说对肩膀酸痛很有效果!我还是第一次看到在饰品店里会有这种保健商品卖!」
「那,就找个不花钱的游玩方式吧。」
「『ニオン购物中心』马上开门,今天大特价促销在一楼举行,还请不要着急,冷静……」
「只是家里蹲而已吧……」
——就这样,最终还是选择了window-shopping。[译注:window-shopping,指随便看看但不会购买。]
「对此你很高兴吗?」
搞不明白。不过,翔一觉得自己否定她所说的幸福也不太好,只好附和道:「这样啊。」
当翔一将内心所想告诉他后,艾米露鼓起脸颊抗议道。
艾米露微微一笑,拉起翔一的手。

然后两人也走进了店内。
「啊,今天这个药店三倍积分。要不要先买些感冒药放着…… 可是家里还有剩着的,怎么办好呢?」
「翔酱,我们也跟上去吧!」
「啊,保健拖鞋!有点痛但又很舒服的样子。呐呐,翔酱也穿一下嘛!我想知道哪边会疼!」
回过头来,只见她在原地扭扭捏捏地缩着身子。
「啊,不要看里面哦。里面装着胸罩和内裤哦。」
「诶?」
正当艾米露要说什么时。
他重新拿起纸袋,转向店门口。
翔一点了原味荞麦面,而艾米露点了天妇罗风味的。
「是吗?那,就吃那个吧。」
按照约定,翔一接过手来,然后露出了惊讶的表情。
「我是淑女哦!不是那样,就是、虽然一直在忍耐……脚、稍微有点累了。」
「额……嗯,就是这样。我很懂事哦!」
「你看,翔酱走得很快吧?」
「呃,我觉得没有那回事。」
「肯定有的。你看!」
艾米露说着,在人行道上迈出一步,然后轻轻地招呼翔一。 好像是让他做同样的事情。
虽然不知道她在想什么,但翔一还是先照做了,紧接着明白了她的意图。
「啊啊,比腿长啊。」
「唔,翔酱,不久前还和我走路的步调一样,不知不觉间,你两腿能张开这么大了。」
「……别用这种奇怪的说法。我只是步幅比你大而已,再说我身高也比你高,这是理所当然的。」
「是这样呢。之前我就在想,翔酱,不知何时你就长这么大了。太狡猾了。」
虽然带着责备的语气,但她不可思议的表情又显得很开心。
艾米露将手从自己的头顶平移过去,恰好到翔一的两眼之间。 也就是说,身高的差距还是蛮大的。
确实,在小学时,两人身高差还没有那么大。让翔一不由得有些感伤起来。 初中三年的疏远时期,似乎比想象中更容易将彼此置于在理解之外。
0;是啊。就像我无法理解艾米露一样,艾米露也有无法理解我的地方,也没什么好奇怪的吧?1;
毕竟,连喝咖啡这件事都会让她惊讶呢——
「嗯,这样。咖啡啊。」
「怎么了?」
「不,那个……就是突然有点想喝咖啡。难得出来一趟,要不要去那家店试试呢?」
说着,翔一指着一家以轻食为主的快餐店。 除了咖啡,还有红茶之类的卖品,对艾米露来说也是友好的。
艾米露歪了歪脑袋,不经意地露出笑容,点了点头。
「嗯!」
「所以才像个主妇哦。」
呜咽到一半,变成了悲痛的喊叫声。翔一觉得自己搞砸了许多事情,不禁露出苦笑。
「你不擅长做这种事吗?」
唔——看着艾米露一脸生气的表情,翔一笑了出来。
○
「我会攒钱买的,只是今天无缘而已。」
思考到这里,他突然慌忙地摇了摇头。
「啊,好久没有像这样一天都在外面玩了。不过差不多也该结束了。」
「欸?」
所以,这就是她所谓的成熟风或着少女风吗?
她只是漫不经心地敷衍着,翔一有些讶异地朝艾米露视线的方向看去,那里是附近一家商店的橱窗。
说着,翔一轻轻地把手放在她的肩上。
「我看看。」
翔一拿出手机,操作着软件。他滑动了一会儿,然后把手机界面转向艾米露。显示在手机上的,是和橱窗里的那件很像的连衣裙。
翔一这样想着,向艾米露问道。
"这样啊。不过梅娅酱她们说这只是迷信而已。翔酱相信这些吗?"
「嘛,这倒也是。不过我是情不自禁地就买了,没办法呢……额,别特意让我取消订单哦。我不喜欢这种不合理的事情。」
虽然这么想,但看到她还在喜极而泣,翔一觉得这样的招待也没有后悔的余地,不禁有点为难。
「那不太吧!再说,翔酱你也没有那么多零花钱吧?」
或许神秘的传闻中也包含着真实。欠斟酌地说,风水这方面也有着人类尚未发现的科学作用,说不定确实能够招来好运。
「啊,这样啊。原来不是星星様,是地球在动呢。」
在快餐店稍作休息后,艾米露恢复了精神。
「那挺好的。接受新的感性的刺激,有利于大脑的发育。嗯,关于具体感受到了怎样的刺激,回去就写篇作文吧。」
艾米露紧接着又笑了起来。
「也没那么难吧。 比如,古人对太阳和其他星星围绕地球旋转的『天动说』坚信不疑。而现在已成为常识的『地动说』,即地球围绕太阳旋转,在当时还属于神秘学的范畴。」
而且都是与实惠的生活用品相关。
像是被牵着鼻子走一般,翔一内心有些五味杂陈。
对于艾米露的问题,翔一稍作思索答道。
翔一沉思了一会儿,向她问道。
「这样啊,那比如说……这件怎么样?」
尽管如此。 既然艾米露这么高兴也就无所谓了。
不久,艾米露像是满足了,「嗯」地伸了个懒腰,开心地说道。
「因、因为,呜呜呜……啊,讨厌!一哭化的妆就毁了!翔酱,不能,不要看!」
「想要吗,那个?」
「我还是第一次和梅娅酱她们以外的人来这种地方呢,也没有自己一个人来过。总觉得和平时不一样,有种很新鲜的感觉。」
「我想之前也说过了,不管相信与否。我觉得还是自己认真研究,在满意之前不要给出答案比较好。只是……」
「风水的话我知道哦,是那种用颜色之类的东西招来好运的吧。感兴趣么?」
为了让艾米露能够稍作休息,方才特意找了个想喝咖啡的借口,翔一感觉对自己都有些难以理解了。
「这点钱,我的零用钱也够了……那就,下单。」
不知为何有一丝遗憾的情绪,翔一有些刻意地提高音量说道。
「下次回家也试一试这个吧,毕竟凡事都要经过验证。」
环顾着四周,艾米露有些兴奋地说道。
「额,总感觉,有点难懂。」
对自己的话有些不好意思,翔一不禁笑了笑。
「……那我买给你吧?」
「嗯,风水特辑么?写着的情报感觉还挺阴沉的。」
「只是?」
看到上面有很多零,翔一心想女孩子的衣服还真挺贵的。区区一件衣服,竟然会花这么多钱。
来到店里,翔一点了冰咖啡,而艾米露点了冰红茶,两人坐在双人座上慢慢地喝着。抱着休息而来,店内很多年轻人也只点了饮料。
「……?喂,艾米露。听见了吗?艾米露?」
之后,两人又继续着window-shopping。 偶尔也会去游戏厅玩抓娃娃机之类,但更多的是去逛各种各样的店。
「那不行,生活费就要用在生活上。达咩,绝对不能这么花。」
视线所及之处是一个人体模型,外套着宽松的连衣裙。纯白色,像是少女漫画的女主角会穿的那种。
(小时候还觉得她有点胆小,感情也没有这么丰富。果然,上了中学后就改变了啊。1;
「而且,我刚才也说过了吧,我得到了你的帮助,并且你在学习上也很努力。嘛,为了表示感谢和纪念……你还是收下吧。」
艾米露看到这一幕,眨了眨眼,过了一会儿,眼睛不由得湿润起来,双手捂住了嘴。
「不,这个价格的话,只要稍微花点生活费就没问题了……」
「嗯,翔酱要弄的话,我也会来帮忙的!」
「嗯……」
「啊,没什么。你看,我几乎每天都在受你照顾。我也只是教你学习而已,我觉得还算不上是什么回报。嘛,就算是一点小小的回礼。」
「呐,就算不是这件的话,这种感觉的衣服也可以吗?」
她伸出手指对翔一说道。说真的,她在这种地方意外地还挺可靠。翔一不禁苦笑道:「这样啊。」
『要更宽松一点的衣服,我更喜欢那种。』
但翔一若无其事地喝了一口咖啡,继续说道。
收拾东西回家的时间似乎到了。
「嗯,这在超自然现象的范畴内。我调查了很多。」
唔——面对着鼓起脸颊的艾米露,翔一苦笑着说:「我知道了。」
但是,艾米露呆呆地望着它的眼神,像是有些悲伤地潺动着。真的想要么?想到这里,翔一开口道。
艾米露有些慌乱,而翔一只是耸了耸肩。
艾米露也点了点头,绽放出无忧无虑的笑颜。
「今天你完全没有学习,所以从明天开始我会继续严格地指导你的。你要做好思想准备哦。」
「谢谢你,翔酱……我、很高兴……」
他自己也觉得,比起只有在辣妹朋友之间才能聊得通的话题,还是看看日用品之类才能跟得上,也更开心。
「你果然像个大妈啊。」
逛商品,喝红茶,亦或者是聊天。 做着各种各样的事,而艾米露的表情又是丰富多变,但不可思议的是,她既不会疲惫也不会紧张。
忽然,翔一这样想到。
大概是进入了学术性的话题,艾米露微微皱眉。
「不仅是风水,很多人也都认为神秘学是不存在的。我不想成为那样的人。因为一旦下结论,就连研究的余地都没有了。要怀疑它的存在,不是『不可能有』,而要怀疑它『可能有』。」
「是啊……」
「那、那样很方便也很厉害啊!这样的话,就算翔酱没有买我也会用那个软件买的!」
「嗯,这个也挺不错的。不过价格……呃,3000日元?」
0;是不是有点太直白了……不过也没什么好隐瞒的,坦率地说出来就好了。1;
话虽如此,但她的笑容似乎还是有些勉强。她依旧是有些恋恋不舍地看着那条连衣裙。
「欸,嗯。得看是什么吧……」
研究神秘学需要灵活的思考,能够思考并接受任何可能性。翔一是这么想的。
「喂、喂,高兴的话干嘛要哭啊?」
这之后,两人实在没什么可看的了,便决定在街上随便散散步。不一会儿夕阳西下,两人未作谋和,自然而然地回到车站前。
假如她遇到现在她的朋友,能够做出这样的表情,也许就算变得叽叽喳喳的也不坏——当然,也未必能够如此。
一边笑着,一边将目光移向端来咖啡的托盘上。铺在上面的纸质餐用垫上有着他所在意的情报。
「欸,慢着?翔酱,你刚才做了什么?」
「翔酱真是坏心眼啊,现在就不要谈学习的事啦。」
「这个是类似跳蚤市场的应用。出售的商品都是个人所有的中古货。因此一样的东西,在这上面可以用非常便宜的价格买到。他们也会卖不需要的东西……这种程度我还是知道的。」
不过,那和穿着花哨衣服的艾米露来说并不相配——想到这里,翔一突然回忆起。
因此——他把餐用垫取出叠好,放进口袋。 带着认真的表情,用力地点了点头。
开心么?这样啊,翔一在不知不觉中发现,自己正在享受约会这件事。
然后兴高采烈地拉起翔一的手,朝着快餐店走去。
「不是不擅长。这些我也挺喜欢的。但是,即便是一次,我也想仔细逛逛这些对生活有帮助的东西。和预想中一样十分开心。那些有趣的创意商品、以及打折的东西,我都会忍不住想买。」
「嗯?啊,唔,有点想要,但价格…」
『说实话,比起这种休闲风,成熟风和少女风更适合我哦。』
「你,这都…… 嘛,星星和地球是哪一个在动,还要看是以怎样的视角为前提,其实反过来说两种说法都是对的…… 总而言之,即使是不可信的事物也不能妄下定论。 即使是被认为是虚假的事物,说不定也会有重大发现。」
0;不不,到底在想什么啊我!其实没必要招待到这种程度。那家伙本来就是为了回报我指导她学习而帮忙料理家务的。与此相对,如果再招待的话,平衡关系就会崩坏,变得不合理啊!1;
「哎呀呀,今天逛了很多有趣的东西呢。和朋友一起的话,一般都会去迎合大家的兴趣,所以只会看化妆品,漂亮的衣服之类。」
第二天,翔一被男生们团团围住。
「喂,鹿岛。听说你昨天和柚木在一起?」
「好像还是穿着便服走在一起。」
「而且,还有人看到柚木哭了。」
「「「解释一下到底怎么回事!」」」
0;啊,果然不应该做出那样的招待的……1;
暧昧地避开着对方的追问,翔一终于后悔了。