後記

初次見面，或者說好久不見，我是急川回レ。

我不太擅長寫後記，搞不好會比正文還要頭疼。

因此，我想在這裏介紹一下magako老師繪製的封面中的夏川雫有多麼迷人。

當我專注於她的萌袖和嘴脣，試圖用語言表達它們的精彩之處，開始打字的時候，意識到自己已經寫完了超過100頁的評論，或者說是論文。

（譯註:萌袖，將袖子蓋過手掌，只露出手指部分的着裝狀態）

當然，後記有着頁面限制。我對此非常焦慮。

頁數遠遠不夠！還缺97頁！

我不自覺地抱頭低喃「該死，被算計了」。就像是被L取了先手的月君一樣。

（譯註：出自《死亡筆記》）

但是，我不會放棄。如果我放棄，比賽就結束了。

（譯註:出自《灌籃高手》）

性感的嘴脣，讓人想要尖叫「這就是女高中生啊！」的萌袖。最重要的是那種即使想要和異性聊天，也因缺乏勇氣而無法成行的氛圍。

從這張封面中可以感受到無限的信息。

於是我向編輯負責人諮詢了。

應該刪掉正文，來講述這張封面的精彩之處。怎麼能不講這張封面呢？這是值得千死萬死的！

即使這意味着縮減正文，我的評論（或者說論文）也應該刊載在後記中。我向編輯負責人提出了這個想法。

編輯表示他也認同這張封面非常精彩，並回答道。

「請寫一個正常的後記。」

我極不情願地刪掉了超過一百頁的評論文章，或者說是論文。

錯的不是我，而是這個世界！

爲了能讓讀者們享受主人公和女主角在一起前的那段，充滿甜酸味、令人着急的時光，我寫了這本書。

最後，我要衷心地感謝所有參與出版工作的人員。希望不久之後能再次與大家相聚。

本作是一部誤解，角色之間交織的雜燴。

可能會被知道的人看不起吧，「急川回レ」其實是出自「急がば回れ」這個成語。

各位讀者可能會想把這句話反覆強調給女主角聽吧。

好了，雖然很突然，請問大家知道我的筆名出自哪裏嗎？（不知道啊！）

回想自己的學生時代，雖然能和意中人成爲戀人是一件幸福的事情，但是在成爲戀人之前，那種令人着急的，酸酸甜甜的時光也很令人享受。

（譯註：出自《反叛的魯路修》，但它在國內火起來是因爲《東京喰種》）

感謝擔任編輯的 H 先生。再次深深地感謝您能再一次扶持我的出版事業。如果有機會，請務必帶我去喝一杯。我會期待這個時刻的到來。

但或許正是如此呢，我不禁想到。爲什麼，明明我那時候沒有女朋友！

下面是致謝。感謝負責插畫的 magako 老師，非常感謝您的出色插畫。一看到封面，我就被深深地震撼了。完成度之高讓我都失去了思考。

雖然作者在高中三年沒有交過一個女朋友就是了。

雖然交往之前的時光也十分美妙是從學弟那裏聽來的就是了！

嘛，雖說本作品中的角色們可能別說酸甜味，就只有眼淚味道就是了。

這個成語的意思是，如果想快速到達目標，比起危險的近道，還是選擇切實際的方法，選擇一條平穩之路（哪怕很遠）比較好。

……對不起，我太自信了。