插圖
《物語系列④ Off Season》 · 西尾維新 · 插圖 · 1121 字
臺版 轉自 輕之國度
作者：西尾維新
插畫：VOFAN（戴源亨）
譯者：哈泥蛙（張鈞堯）
圖源：二哈（LKID：鹹魚阿拉斯加）
掃圖：Naztar（LKID：wdr550）
錄入：Naztar（LKID：wdr550）
修圖：理子
輕之國度：www.lightnovel.cn
僅供個人學習交流使用，禁作商業用途
下載後請在24小時內刪除，LK不負擔任何責任
請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動，轉載請保留信息
本文特別嚴禁轉載至SF輕小說頻道及輕小說文庫
───────────────────────────
作品簡介
「那麼，祈求我獲勝吧。
爲了這個世界，也爲了你所愛的人們。」
監視阿良良木歷的式神女童──斧乃木餘接。
身爲屍體付喪神的她，
「賭命」展開一場殊死戰？
〈物語〉成長茁壯，持續奔跑，火熱燃燒！
青春，是傷害與和平的反覆上演。
專職譯者。譯作有《物語》系列第一季、第二季、最終季與第外季等等。
譯者：哈泥蛙
作者：西尾維新（NISIO ISIN）
插畫：VOFAN
1980年出生，代表作品爲詩畫集《Colorful Dreams》，在臺灣版《電玩通》擔任封面繪製，2005年由《FAUST Vol. 6》在日本出道，2006年起爲本作品《物語》系列繪製封面與插圖。
1981年出生，以第23屆梅菲斯特獎得獎作品《斬首循環》開始的《戲言》系列於2005年完結，近期作品有《續‧終物語》、《悲錄傳》、《人類最強的初戀》、《掟上今日子的挑戰狀》等等。
這就是現代的怪異！怪異！怪異！
