1. 想從戰地歸來的高志同學，希望能平凡地退伍

1

回到宿舍並收拾好行李後，我突然有點不安起來。

就這麼拍拍屁股走人，真的不會有問題嗎？

再怎麼說，我也是透過徵兵的流程入伍。要是離開得太過輕率，而被誤會爲逃兵的話也很麻煩。

畢竟我聽說陣前逃亡都是死罪。

話雖如此，這裏存在所謂的退伍手續嗎？

我聽說一般兵役都是由軍方和士兵締結契約，等到契約期滿後才能辦理退伍。若是想在服役期間退伍，應該就得處於嚴重傷病，或是無法行動的狀態纔行。

和軍方締結契約就是如此沉重。只要沒有重大的理由，就沒辦法隨意退伍。

不過，我不是志願役，而是以徵兵的形式入伍，所以我想自己應該已經是除役的狀態……可是老實說，我自己也一頭霧水……

我每天每天都拚了命地爲了生存而戰，所以從來沒有多餘的心思思考戰爭結束後該做些什麼事情。

這下該怎麼辦呢？

我向已經打包好行李，此時正在身旁翻滾的娜塔莉問道：

「我問妳，娜塔莉，要是我就這麼一聲不吭地打包走人，會惹出問題嗎？」

「嗯～……我想應該會引起騷動喔～大家想必會紅着眼把你揪出來喲～」

「我想也是……」

「不過呀～人家覺得不用特別放在心上吧？畢竟說走就走的傢伙，在這裏可是有一大堆嘛～」

「不，還是不能這麼隨便吧……」

喂，未免太隨性了吧。

大家都太我行我素了吧？

「果然在走之前，還是先跟總監打個招呼比較好吧。」

「就我而言，還是勸你別這麼做比較好喔。以總監的個性來說，要是聽到你想退伍，肯定會拚了老命把你留下來嘛～」

「唉呀～要是辦手續的時候遭到刁難，那麼人家就代替你出面調解吧～別看我這個樣子，人家可是很能說善道的喲～」

「其實！我到去年爲止，一直都在鄰國的孤兒院裏工作！我的母國向全民發佈了徵兵令，舉國上下都沒有人權可言，不過我還是在孤兒院以職員的身分工作！」

娜塔莉一臉奸笑地抱住我的脖子。

「挺好的嘛。反正不會花多少工夫，我就寫封這樣的信吧。」

這裏是放了張三層牀，毫無生活感可言的肅殺房間。

「我總是盼望着世界恢復和平，指導那些成爲戰爭孤兒的孩子們做人處事的道理！我會和那些前途無量的孩子們一同玩耍、一同談論夢想……還有許多……」

我就像在反擊似的，也戳了戳娜塔莉的側腹。

一粒粒的水珠落在她的腳邊。

「就是類似辭呈一類的玩意兒啦。人家不是很清楚，可是雪莉曾經說過，要離開職場的話，還是留個書面文件比較好喔～」

「哦……」

「四分咲副兵長！很抱歉打擾兩位親熱，但是能請您撥出兩分鐘的時間嗎！」

我們回到自己的宿舍房間後，便將那張比小有名氣的名牌產品更昂貴的信紙攤到桌上。

畢竟戰爭都已經結束了，應該會放行吧。

她的話語裏開始混雜抽鼻子的聲音。

「我想她應該是在被我們部隊的風氣帶壞之前離開軍隊的吧……」

怎、怎麼突然這麼鄭重？發生什麼事了？

「第三陸戰部隊，是飛龍那邊的隊員對吧？之前那場大戰受你們關照了。」

「咦？」

「咦？啊……是這樣啊？先別提這個了，請先把頭抬起來……」

「喂……沒有更便宜一點的紙嗎？我實在沒辦法掏三百美金買一張信紙……」

2

「娜、娜塔莉，我們該開溜了。這股氛圍對我有點難受。」

「真的很感謝您在這場戰役的付出！」

妳出戰的時候是真的完全沒有章法可言啊。每次收到組織隊形的命令時，妳總是一個人殺進敵陣不是嗎？

在定價敲竹槓的商店裏，此時瀰漫着難以開口的沉重氣息。

「YA～！那就去商店把需要的東西買起來吧～！」

娜塔莉晃着兩股長長的金髮，喜孜孜地跑了出去。

我纔沒罵妳，只是把事實說出口而已啊。

「再怎麼說也太貴了吧？已經差不多漲到平時的一百倍價了吧……」

她將腰打直成九十度，把頭垂得好低。

她拚命打直背脊，對我比出再標準不過的敬禮手勢。

說起來總監也不是壞人，只要用心拜託，她肯定會讓我退伍吧。

「不會！受到關照的是我們纔對！承蒙您如此抬愛，實在感激不盡！」

每當她抽泣一次，落在腳邊的淚水就隨之增加。

「喂，阿志～你別順口罵人家一句啦～我要用舌吻懲罰你喔～臭小子～」

娜塔莉見狀喜孜孜地露出微笑，也和我一樣搬了椅子過來。

以娜塔莉的腦袋來說，這樣的點子着實不壞。

她在我的眼前停下腳步，拉開嗓子開口：

「是、是的！想、想不到四分咲副兵長居然認識我，真是不勝光榮！」

我打消斥責的念頭，仿效着她的舉動振筆疾書。

「唉…………畢竟總監的立場難爲，會想挽留我也在情理之中……不過還是試着說服她，讓我退伍吧。」

簡單來說，就是要寫一份退伍申請表，藉以表明想離職的意志吧。

我對着哭哭啼啼的黛西小姐說了一句：「那、那個……祝妳幸福！」隨即就像在逃命似的離開了現場。

「咦？啊…………又～漲價了啊……」

這位姐姐還真是緊張……明明我的年紀比較小，她大可表現得更隨性一些。

就算是戰地的最前線，這種定價未免太貪得無厭了吧？才一張信紙就要價三百美金，再怎麼說也太不合常理了。

「多……多虧您……嗚嗚……終結了這場戰爭……真、真的非常謝謝您……嗚啊啊啊……啊啊啊啊……」

這位姐姐的嗓音逐漸顫抖起來。

在我們戳來戳去的時候，名爲黛西的姐姐驀地又拉高了音量。

這、這種狀況是怎麼回事……有一種待不下去的尷尬感……

明明擁有看似幹練冷酷的印象，如今的觀感已是天差地別。

只要有機會，她就會貼着我摸來摸去。這位小姐未免太喜歡肌膚之親了吧？

「嗯～……有比較便宜的……紙嗎……」

「嗯呵呵～就挑這款討人喜歡的信封，還有這款漂亮的信紙吧？啊，這枝筆也好可愛呢～」

黛西小姐明明外表冷峻俐落，卻出乎意料地發出激動的嗓音。

「不管哪樣都好，妳就隨便挑一個吧。別在乎價格，我無所謂。」

的確，比起兩手空空跑去司令室報到，這樣或許更有誠意。看到自己將想法化爲文字，收到的那一方想必也會很開心吧。

「以咱們部隊的環境來說，是個難得單純的人呢。該說她坦率，還是該說她是個性情中人呢……」

這麼說着，這位姐姐對我深深一鞠躬。

她恐怕是基於傷病一類的理由離開前線的。畢竟她的反應相當貼近一般民衆。

明明娜塔莉就在身邊，居然還敢靠近我搭話，還真是少見的人呢……

我一邊調整心情，一邊抬了張適當的椅子坐下。

「黛西•利普斯……啊，是距今半年前入伍的……」

「拜託不要。妳說服別人的方法不就是拳打腳踢嗎？還不是因爲妳這麼粗魯，大家纔會怕妳怕得要命。」

在抵達商店後，我們紛紛被這敲竹槓的定價嚇呆了。

「嚇我一跳……沒想到她突然就哭出來了呢……」

「退伍信？那是啥？」

「請、請問！您、您該不會是四分咲副兵長（注：兵長爲日本軍的舊制階級，爲高於上等兵的兵階，低於下士）吧！」

突如其來的謝意讓我慌了手腳，而她就這麼像是在唱獨腳戲似的侃侃而談：

我和娜塔莉將原本挑好的商品放回架子上，開始在其他貨架區挑選。

「呃……請問妳是……」

接着她把椅子放在我身旁，以肌膚相貼的距離坐下。

「請、請別這樣……這、這是我的殊榮……」

「等、等等，娜塔莉……妳看看標價……光是這張信紙就要三百美金啊……」

黛西小姐帶着鼻子和抽噎聲，以一副難熬的模樣娓娓道來：

娜塔莉嘴上埋怨，用手戳了戳我的側腹。

要是再鬧出什麼奇怪騷動來，我的心臟可受不了，還是快點把退伍申請書寫好，拿去給總監過目吧。

娜塔莉沒察覺到我的厭惡之情，以開心的模樣寫起退伍的心情。

「那、那個……呃…………」

她和我的距離實在黏得太近，我都要熱死了。她還是一樣拿捏不準人與人之間該有的距離，真傷腦筋。

「我、我一想到……那些孩子……已經不用再上戰場……嗚嗚……不會再聽到……孩子們的死訊就……嗚嗚……雖然您正在和娜塔莉部隊長一同行動，這麼做想必會給您添麻煩……我、我說什麼都想向您道謝……」

「事到如今，就算是折着玩的色紙或是活頁紙也沒關係，總之幫我找個便宜的紙張吧。我用這些紙將就一下。」

3

就在我倆對着貨架地毯式地搜索着便宜的商品時，原本待在收銀臺的一名女子，此時慌慌張張地跑了過來。

爲了不被她拋下，我也緊追在後。

「呵呵呵～你對人家很瞭解呢～人家就是喜歡你這點～」

「反正機會難得，要不要寫封退伍信呀～？這可是難得的機會喔～」

「不不不，畢竟娜塔莉的第二陸戰隊老是打得毫無章法，有好好組織隊形的第三陸戰隊，是真的很寶貴的存在喔。我真的受到了你們的幫忙。」

此情此景要是被死腦筋的一般民衆看到，然後講了什麼，我可是會很困擾。

「比起這個，快點去總監那邊吧。老是在這裏聊天也不是辦法。」

我試着稍微以友善的態度應對。

話說回來，被她這麼掏心掏肺地感謝，我的內心有點癢癢的。我平時不習慣被人稱讚，所以不曉得該擺出什麼樣的表情回應比較得體。

「咦？兩分鐘？」

「我、我之前隸屬於綜合特殊司令部的第三陸戰部隊，名爲黛西•利普斯！一直到上個月爲止，我都還待在最前線作戰，但是因爲一些緣故，如今被調到這邊的商店工作了！」

「咦？不是要找便宜的紙嗎？」

這位姐姐看起來相當緊張，以僵硬的姿勢對我敬了一禮。

「哦～……好啦～……」

就在寫了幾分鐘後，我突然想到一件想問她的事情。

「話又說回來，娜塔莉，我一直很想問妳。我好像一直不曉得妳的來歷對吧？妳差不多可以和我說說自己的故鄉之類的個人資訊了吧？」

「咦？故鄉～？要不要說呢～……」

「反正我們接下來就要一起生活了，這點訊息還是告訴我吧。妳也沒有什麼隱瞞的理由吧？」

聽到我說出的話語，娜塔莉那雙偌大的貓眼驀地眯得好細好細。

我不曉得這樣有什麼好高興，她卻發出像是在撒嬌一般的甜膩嗓音說：

「唔呵呵～阿志～真是拿你～沒辦法耶～居然這麼想知道人家的一切嗎～真是個大色狼～」

只見她用雙手捧着臉頰，開始噁心地扭起身子。

過沒多久，就當我以爲她要一直裝可愛下去的時候，她以害臊的口吻開口：

「人家呀～……其實啊～……以前在北歐皇室當公主喔！是Princess喔！」

「少撒謊了，妳這個大傻瓜。」

「哈哈哈哈哈哈！你完全不相信耶～！哈哈哈哈哈哈！」

賣了這麼久的關子，結果只是胡謅一句，這傢伙是白癡嗎？

什麼皇室的公主。真虧妳說得出這種謊話耶。

那是離妳最遙遠的存在吧？

娜塔莉沒理會傻眼的我，自顧自地笑個不停。

和高雅二字沾不上邊、自稱皇室的公主正發出「砰砰」的聲響拍着桌面，一臉欣喜地哈哈大笑。

4

「這、這是……怎麼回事……？」

「是我的退伍申請書喲～♡我在信上寫滿了～想回日本的心情喲♡請您收下吧～♡呀啊～♡」

「我要退回……」

在飛往日本的飛機上，我一直在爲此賭氣。

看來不管怎麼說都沒用吧。說起來，會覺得自己有辦法馴服大猩猩的人，纔是真的天真過頭。

我偏了偏頭表示不解，總監則就像在詛咒似的，嘀嘀咕咕地抱怨起來。

「那麼算了，妳不收也沒關係。就算不收也沒差，快點幫我辦手續吧。」

雖然我擁有副兵長這個有些浮誇的軍階，說穿了還只是個十六歲的小屁孩。

「手續……？你是指什麼方面的手續……？」

坐在我隔壁的笨蛋一臉開心地戳了戳我。我會這麼生氣都是妳的關係啊，有點自覺好嗎？

「什麼叫做新婚燕爾啊……我可是因爲妳一直嗆總監，才落得沒辦法退伍的下場耶？妳多少反省一下吧？」

「人家和阿志是共生關係，所以沒有要分開的打～算！妳就淒涼地孤老終生吧！大傻瓜～！」

我交出文情並茂的退伍申請書後，就被嘉妮特總監退回了。

由於氣氛太過火爆，就算我提出要求說：「把娜塔莉留下，只讓我一個人退伍。」總監終究還是沒有放行。

「還……還不是因爲……你發出了超級噁心的聲音……這是性騷擾喔……性騷擾……我要告上軍事法庭喔……」

她大概對我袖手旁觀的言語感到很不滿吧。

「不可開交……？」

她先是發出「嗚嗚嗚……」、「唔呣呣……」的聲音低聲呻吟了一會兒，隨即就像惱羞成怒似的發起脾氣：

「妳白癡啊？只要收過一次錢，日後就不得不響應徵召了啦。我可是再也不想和軍方扯上關係了。」

「你還真是死板耶～就算收到召集令，只要腳底抹油不就得了～畢竟他們也沒有那個本事逮到我們呀～」

這麼說完，娜塔莉就發出震耳欲聾的尖叫，在飛機抵達日本之前都哭個不停。

「也沒什麼不好吧？我聽說後備軍人也是有薪水可以領的喔～這下子可以奢侈地旅行啦～」

是隨處可見的鄉間小鎮中隨處可見的住宅區。只要走上街，就能看到還算琳琅滿目的商店──這副隨處可見的景色就是我的故鄉。

「對吧～再更迷戀我一點吧。」

總監軟呼呼的臉蛋變得緊繃起來。

房裏的氣氛也慢慢轉變，呈現出一種「你這傢伙哪壺不開提哪壺」的感覺。

和我們待過的戰地不同，老家並沒有受到外星人的蹂躪，樣貌和三年前沒有什麼太大的改變。

「啥！妳這是什麼意思！別開玩笑了！」

看來能和我互動，似乎讓她心情大好的樣子。

「簡單來說，就是一份不得將此次戰爭中的所見所聞說出去的契約。」

這裏是位於宿舍隔壁的總部司令室。

「這個不是本人該說的話吧？妳的表現太過傲慢，我都要心動了。」

「妳、妳突然……發什麼脾氣啊……」

我能理解軍方想保密的心情。老實說，我也不是很想說出去。

「人家之後就要和阿志同居嘍～唔嘿嘿～很棒吧～」

混帳東西。

「哦？你居然說出這麼狠毒的話？要哭嘍？人家要哭出來嘍～？」

我們從首都地區多次轉乘電車四個小時後，順利地回到老家的車站。今天是個晴天，五月涼爽的徐風掠過我的身邊。

「縱然很讓人同情，這個和我們的退伍手續有什麼關係嗎？我不是來找妳辦正規手續了嗎？」

「爲什麼啦！」

「我們接下來要回日本了，所以幫我辦退伍手續吧。我想快點和家人團聚。」

娜塔莉也在旁邊扇風點火地說：「這樣啊～活該～活該～哈哈哈～」所以讓總監變得更爲氣急敗壞。

其帶來的效果相當不得了。落地之後，我們順理成章地被登記在航空公司的黑名單上頭。

「啊──啊──我受夠了！既然你一直出言頂撞，我要退回你的退伍申請！高志今後將成爲總監的專屬搭檔，這輩子都要陪我一起重建戰地！我纔不接受你的退伍！真可惜啊啊啊啊！」

「保密契約？」

最後總監表示：「如果你願意當後備軍人，就要返鄉也可以。」…………可是老實說，我完全沒辦法接受。戰爭明明都已經結束了，我根本就不想再跟軍隊有任何瓜葛。

問題又不是出在這裏。

就算再怎麼氣娜塔莉，也不該一併遷怒到我身上吧……真受不了她……

後來，退伍手續花費我們好大一番工夫。

5

爲什麼明明都恢復和平了，我卻還得和妳過起流亡的生活纔行啊？妳自己一個人去玩啦。

「什麼多愁善感啦……如果你算多愁善感，全世界的人們就都是過敏體質了啦……笨蛋笨蛋大笨蛋……」

「哦……」

「人家知道啦～人家不會打擾你們感人肺腑的重逢場面啦～只會做些自我介紹，還有報告我倆已經結婚的事實，你大可放心喔～」

總監皺起粗眉，大聲喊起極爲惱人的話語。

「我每次看到妳都在想，是不是連貓狗都比妳更好溝通啊？」

「咦咦咦咦………………」

又不是有辦法甩開追兵就能一了百了。

「貪心的傢伙。」

對於蠢話依舊的娜塔莉，我賞了她一記鐵爪功。

「哦哦～！這裏就是你的故鄉啊～是個很適合作爲我們愛巢的好地方呢～」

娜塔莉被我用鐵爪功掐着，同時一臉開心地說：「嘿嘿嘿～死相啦～」

我真的活着回來了啊…………

這張信紙可是比一般的名牌產品還要貴耶！爲什麼二話不說就退掉啊！妳至少先好好確認內容再說啊！

「高志，你應該不知道吧……你們這些士兵啊……都有義務和軍方締結保密契約喔……」

「這個就是所謂的廢話啊……妳別動不動就裝出一副蠢樣啦。」

我可不接受妳的退件。

「我明明這麼辛苦……大家都默不吭聲地打包走人……我可是被軍方高層罵得很難聽喔？他們老是在說：『要是機密資訊泄漏出去，妳想讓誰負責啊！』……」

這個笨蛋的思維還真是膚淺……

「馬上就要到家了，我趁現在告誡一聲，妳最好廢話少說啊。」

「什麼嘛……擺出那種傻眼的表情……你都不覺得總監捱罵很可憐嗎……？」

「………………嗚嗚嗚！」

「妳開什麼玩笑啊！笨蛋！大笨蛋！」

「我這邊可是因爲戰爭剛結束，正忙得不可開交耶！別在那邊任性地喊着要退伍，也來爲總監分憂解勞嘛！」

「早知道就別把妳帶回來了。」

畢竟不管我們怎麼求情，總監都不肯點頭。從她一直淚眼汪汪的模樣來看，軍方高層似乎真的給了她不少壓力。

「爲什麼我非得特地把優秀的士兵放跑呀！爲了穩定總監的精神！你就待在總監的身旁吧！我會好好疼愛你！」

我鬆開鐵爪功，輕輕拍了拍她的腦袋。

「OK。既然如此，那麼人家就要大哭一場了～」

在我帶着娜塔莉返鄉的當下，就註定會節外生枝，是已經無從躲避的現實。

「妳不是被說兩句就會哭出來的個性吧？打從我認識妳到現在，可是從來沒看過妳哭過啊。」

唉，也是啦，這場戰爭盡是些難以啓齒的體驗。

我們把倫理、道德和人性統統拋棄，爲了存活下來，只能一再重複幹些骯髒到不行的事情。

「你爲什麼要提什麼退伍啦！你也稍微站在總監的立場思考我有多爲難嘛！」

「我說啊，別看我這個樣子，我其實是個多愁善感的十來歲少年啊。不覺得被當面說噁心的我很可憐嗎！」

明明長着一張和善的臉蛋，說出來的話卻都好傷人……

「居、居然說我是大傻瓜！那我要把你們兩個都留下來！就算得動用總監的一切權限也在所不惜！我絕對絕對不會讓你們退伍！」

同時不抱期望地希望娜塔莉別再失控鬧事。

「妳這個不走運的粗眉毛……」

「我不是說過我拒絕了嗎！況且如果要的是優秀的士兵，妳就別找我，去找娜塔莉啊！對吧，娜塔莉！」

「反正狗那種畜生也只會搖尾乞憐。要是有人家這種超凡的可愛容貌，根本沒必要刻意討別人歡心喔。阿志，你能被我這種美女倒貼，真是好大的福氣呢～」

「阿志，別這麼生氣嘛～你接下來可是要和人家過上新婚燕爾的生活耶～」

「我不是說了覺得妳很可憐嗎？不過，那是妳應盡的責任吧？對我這個小兵抱怨又有什麼意義？」

看到與當年相同的模樣，讓我爲之感慨。

我既不須揹負責任，也沒有權限可言，向我抱怨這些也無濟於事。

我明明還沉浸在憂傷之中耶……這個笨蛋……