插圖

臺版 轉自 天使動漫

作者：冰純

插畫：あんべよしろう

譯者：辰嶽

圖源：真妹控

錄入：kid

天使動漫：www.tsdm39.com

僅供個人學習交流使用，禁作商業用途

下載後請在24小時內刪除，TSDM不負擔任何責任

請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動

轉載請保留完整的資訊，否則往後一律禁止

——————————————

內容簡介

在一個平凡的日子中，曾是日本人的托爾突然轉移到了異世界。

爲了找尋回去地球的手段，他以冒險者的身分獨自行動——等他回過神來才發現竟過了九年。

在迎接異世界生活第十年的那一天，托爾下定了得埋骨於這個世界的決心。

然而就在此際，看上托爾實力的冒險者公會分部長，委託他一件機密任務。

就是保護既聰明又美麗，但遭逢變故的雙胞胎姐妹尤菲和梅莉，

讓她們能免於淪入奪走烏巴茲商會實權的哈蘭魔掌！

托爾決定向雙胞胎伸出援手，並且充分發揮出自己多年來培育出的技能——!?

以『像會表演才藝的貓一樣能幹』爲信念，

一同展開異世界冒險的傳奇就此揭幕！！

作者簡介

「在異世界生活的第十年，看來會成爲熱鬧的旅程呢。」

卻是想要做的時候纔會去做，不想做的時候一點幹勁都沒有的沒用人類。

冰純

憑藉雷鳴克敵的最強冒險者，在聰明美麗的雙胞胎陪伴下，