366 留學 8

366 留學 8

「誒誒誒誒誒！回家路上遭到了襲擊！！」

淑女呆然（Ladybouzen）！

是哪裏的高級冰淇淋啊！【注：指音近的ladyborden】

卡蒂和洛蕾娜也因驚愕而瞪大了眼睛。

「誒誒誒誒誒這種感覺讓人說不出的難受。高了好感度，肯定沒錯！）

對馬上就要哭出來的少女，莎賓娜醬露出了甜甜的微笑。

而莎賓娜醬雖然也知道我的話不講理，但因爲明白我是在擔心她和柯蕾特醬，所以並沒有反駁，只是悲傷地低着頭向我道歉。

看起來，是在想着應該由身爲平民的自己去做肉盾保護莎賓娜醬吧……。

「……詳細說說！」

貌似，是因爲父母工作的關係而在國外長時間生活過，是相當於母語的會話能力。

這樣的話，英語被安排在了最後也是理所當然的。

而且，在這個地方只是不認識的人從幾十公分的旁邊經過，沒有人會警戒。像那樣說明的人，正是我呢。

而我也當然要求了她進行詳細說明。

強到了將來可以參加舉重之類的大型運動會的程度……。

當莎賓•柯蕾組合走過學院的走廊的時候，隔壁班級的少女來搭話了。

抱歉，說了過於嚴格的話……」

……用流暢的英語。

因爲莎賓娜醬的話，少女的眼角浮起了淚水。

啊啊，糟啦！

而且，還是在認爲安全的時候突然被撞擊，不可能一下就反應過來的。就算是我也毫無辦法呀。

能夠反應過來的小忍醬纔是異常啊……。

這不是沒多少區別麼……。

而且還有其他他深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。是稍微有點太好了啊……。

（（（（（（人生的勝利組啊！！））））））

這樣的話，英語不過這一切都已經不重要了。和日語，在加上頭腦和美貌，可以就職各種工作吧。

柯蕾特醬也失落着。

「……抱歉……。應該道歉的是我纔對……。

不對不對不對不對不對！

以爲到底是爲了什麼，纔在學院的超近距離租了房子……。

「抱歉。我們的英語沒有日語那麼好。自己講英語雖然還行，但別人語速快的話，有點跟不上……。

……莎賓娜醬並非因爲覺得可能會因此中斷日本留學才道歉。

對我的道歉，周圍的空氣彷彿凝固了一般。和日語，在加上頭腦和美貌，可以就職各種工作吧。

「爲什麼要把警報裝置收在不能馬上使用的地方啊！還有，你不是說你學習了護身術，一個外行的先手是可以躲開的麼！！」

「沒有啊，沒那種事！光波姐姐大人是認真地考慮着我們的事情，在安全方面也充分……還稍微有點過剩……地準備着！

敵對國的語言，嘛，因爲是生死問題（不然光波就不帶我去新大陸），所以努力了。日語的話，因爲觀看動畫和漫畫的時候絕對需要，拼命學習了。」

可我卻因爲太生氣對莎賓娜醬怒吼了……。

貴族，如果認爲自己的國家被侮辱了的話……。

「……對不起……」

唔呣呣呣呣……。

畢竟，這纔是『柯蕾特醬』啊……。

總之，在晴香醬被迎接的人接走之後，莎賓娜醬向我報告了不得了的事情。

雖然那邊世界的語言知識沒用了，但會說英語和日語，在加上頭腦和美貌，可以就職各種工作吧。

「對、對不起！」

日本人不知道爲啥，在國內看到歐美系人的時候，會認爲對方的母語是英語的傾向很強。

所以，在日本的時候，與本國的身份無關！我說過你們兩人要作爲姐妹，在對等的立場上活動吧。雖然也有爲了不讓同學懷疑的原因……」

雖然可能很晚才能送臨時過來幫忙的卡蒂回去那邊，但只要在這邊喫晚飯再加上延長出差補貼的計算時間的話，卡蒂也不可能會抱怨吧。

幸好，僅僅是個小賊……雖然一個搞不好就會變成搶劫傷人、兇惡犯罪……，但如果是變態或者無差別殺人的話，再或者是爲了抓住身爲異世界王姐殿下的我（奈葉）的弱點而進行誘拐（用車綁架）的話……。

……大家、差不多理解了。

雖然就算我這麼說，柯蕾特醬也還是會拼命保護莎賓娜醬吧。就像從帝國的暗殺者手中保護我的那個時候一樣……。

「沒關係的，你是因爲顧慮到我們可能會因爲一直說不習慣的日語覺得疲憊，纔會用我們習慣的母語來搭話的對吧？雖然很遺憾我們的母語不是英語，但你的溫柔已經傳達到了喲。」

而且，還以在地球從沒見過的一隻蟲子爲代價，從某國的諜報……、不不，情報部門的人那裏借來了特殊裝備啊！

「欸……」‍‍‍‌

雖然莎賓娜醬很能幹，但還只是11歲的女孩子，而且還是被關愛着養育的王女大人啊。

「「「「「「啊～……」」」」」」

（……很好，這樣就提高了好感度，肯定沒錯！）

而是真心地知錯了的樣子。

如此察覺的少女，最初只是不過這一切都已經不重要了。呣呣……。

難得的好場面，卻被莎賓娜醬心裏的話糟蹋了……。

……沒轍。不管說多少都是沒用的吧。

而周圍的學生們，則對莎賓娜醬的待人處事感到欽佩。

明明世界上還有法語、德語、西班牙語、意大利語、等等其他很多種語言……。

「柯蕾特醬，這次可不是爲了讓你做莎賓娜醬的護衛才讓你一起留學的喲。莎賓娜醬是作爲將來爲了國家活動的王女大人，而柯蕾特醬是作爲支持山野子爵領的家臣，是爲了你們各自的學習才讓你們留學的喲。

不行不行不行不行！！

這種想法能明白。

擅自認爲對方是英語圈的人並且用英語去搭話，仔細一想，可能是非常無禮的行爲。而且，還可能是侮辱對方的祖國和母語的行爲……。

而沒有活用這些準備，是我不好……」‍‍‍‌

而那並非因爲她自己是平民而莎賓娜醬是王女大人。

在那種情況下被人突然撞擊還能躲過去什麼的，就算是專業的人也辦不到呢。

「嗯。啊，還有一種，我還會說與我國有敵對關係的國家的語言喲。這些語言中，英語是最不擅長的。

在那之後的教室裏……。

就算因爲某種原因而變成要在地球生活，兩人的生活都不會有多少困難吧。

像是歸國子女的隔壁班級的少女，被莎賓娜醬的話擊沉了。

……不對不對。

而且，柯蕾特醬還是個怪力。

再說了，要是認真區分的話，比起『情報』，還是『諜報』比較重要而且有價值吧……、呃，算了，這種事情怎樣都好！

就算是學習過護身術，但那肯定是王女大人的訓練，是和沒有殺意，連敵意和惡意的碎片都沒有的溫厚的練習對手進行的溫柔指導。

啊，不知爲何那些人，一旦我說『諜報部門』的時候，肯定會訂正我說『是情報部門！』，而且還挺較真的……。

就算對方是不認識的平民，柯蕾特醬的行動也不會有區別的吧。

雖然能明白……。

而且，我們是來這學習日語和日本的事情的，要搭話的話就用日語吧。」

也因此，並非英國或者美國，而是來日本留學的理由，也就能接受了。

嘛，今晚就稍微地，算上卡蒂和洛蕾娜，大家一起商量商量吧。

應該更加仔細地討論裝備的佩戴方式之類的事情的。因爲我也不是十分地清楚，所以只是進行了使用方法的說明，而沒有考慮過具體的裝備方式呢……。

這個地位，絲毫不會動搖。

雖然大家這麼想着，但在身爲貴族的女兒的時點，就已經是超級勝利組了。

出差補貼的條件是不是稍微有點太好了啊……。

：

長得可愛，腦袋好使，性格善良，現在就會四種語言了，以後還將學會更多的語言……。

對我的道歉，莎賓娜醬呼呼地搖了搖頭。

超級勝利組。

日本人不知道爲啥，在國內看到周圍的空氣彷彿凝固了一般。

如此察覺的少女，最初只是因爲羞恥而臉紅，之後，馬上就變得面無血色。

「也就是說，你們倆會說母語和日語，而且英語也會一定程度？」

而且還有其他各種可以活用怪力的運動。

雖然莎賓娜醬很能幹，但還只是他深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。————

而沒有活用這些這種感覺讓人說不出的難受。和日語，而且英語也會一定程度？」

嘛，畢竟還是小學生，人生經驗不足也是沒辦法的……。

可能是聽說隔壁班級有外國的貴族大小姐，於是想用得意的語言學習能力來變得親近吧……。

而且，還存在着雖然怎麼看都是歐美系的外國人，實際卻是日本出生日本長大，只能說日語、而且還是關西方言的人。

……錯了的人，不是我麼……。