第四卷

特典 其實我跟義妹組隊,與上田兄妹進行了保齡球對決…

《其實是繼妹。》 · 白井ムク · 1304 字

網譯版 轉自 輕之國度

翻譯:洛緣

十二月十七日,星期二。

這天我真嶋涼太和義妹晶,以及上田兄妹一起來到了綜合設施【round•two】。

“保齡球啊,沒勁……”

哥哥光惺正念叨着不滿。

一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。

“涼太學長,沒受傷吧!?”

——讓帥哥幹啥都很能喫香。這話是真的啊……

“我在打工的時候一直有在活動……”

“日向也是從前開始就很擅長保齡球的呢……”

“咱、咱們也拿出真本事來吧!?來擊掌吧!”

“哥哥,我都中了哦~”

我拿起保齡球,深呼吸着,全神貫注於球道上。

“噗哈哈……涼、涼太……絕妙的全倒……”

我和晶猛地看向球道,那邊的光惺以極具觀賞性的姿勢將球滾了出去。

周圍的空氣彷彿凝固了一般。

“——全倒。”

“兄長,給咱報仇!”

不過這一切都已經不重要了。

“預備……—哇啊!?”

“兄長!雖然是很厲害,但必須得去跟隔壁的人道歉纔行啊!”

滾球劃了一個緩慢的曲線,伴隨着輕快的聲音將所有球瓶都擊倒了。

“不許說小矮子啊啊——————————!”

最後還是決定四人一起打保齡球,並順着話題走向分成了真嶋家和上田家兩隊進行對戰。

邁出第一步、第二步、第三步——

嘛,我明白這邊已經是輸了的,但這麼認輸也很不甘心。

他們又是擊掌。

“晶,你有玩過保齡球嗎?”

光惺酷酷地回頭,一臉平常地跟日向擊了個掌。

“大致單手摸過幾次的程度吧。”

如今正式展示我兄長力(?)之時!

另一邊,我和晶因爲光惺的一句“該到你們了哦?”而不敢吱聲中。

一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。

“噢,中了呢。”

“交給我吧!”

他深吸一口氣,強迫自己冷靜下來。

我和晶猛地看向球道,那邊的日向以極具觀賞性的姿勢將球滾了出去——全倒。

然後就這麼摔了。

“哥哥你真是的!不許說這種話!”

“算是吧……不如說咱們的對手實在太難對付了——

“就由咱來打頭陣!”晶說着將球滾了出去,但是球卻朝着滾道筆直地衝去,一個也沒中地了結了。

“有玩過幾次,兄長你呢?”

“唉!?那不是幾乎沒玩過嗎!?”

保齡球脫手而出,滾上球道,然後竟然就這麼打出了全倒!

他深吸一口氣,強迫自己冷靜下來。

雖然是隔壁的球道上的……

“好啦好啦,光惺你偶爾活動活動下身體不也挺好的嘛?”

在給隔壁的人低頭致歉後,我們重新開始了遊戲。

在滿臉不甘心的妹妹面前,自己必須展示下作爲哥哥的氣魄纔行。

“日、日向呢……”

他深吸一口氣,強迫自己冷靜下來。

在我踏出第四步的瞬間,也許是因爲目測失誤而踩上了球道。

“嘛,這傢伙雖然從前就啥都嫌麻煩,但讓他去做的都能做得很出色……”

不過這一切都已經不重要了。

“這可不是在溝槽裏滾球的遊戲哦,小矮子。”

光惺一臉正經地說道。

“啊,兄長!上田學長這不是很會麼!?”

我在安撫着跟光惺頂嘴的晶的同時,和日向也相視苦笑。

以及總是留意着光惺的妹妹日向。

“什麼意思啊——”

至於比賽結果——嘛,也不用多說了吧……

她如同個偶像般輕快地轉了一圈,露出了像是在說着【yes!】的笑容。

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷第一卷

  1. 01序章
  2. 02第1話「其實爸爸決定要再婚了……」
  3. 03第2話「其實再婚對象的母女倆要搬來我家了……」
  4. 04第3話「其實我跟繼弟(弟弟)一起打電動了……」
  5. 05第4話「其實繼母(媽媽)拜託我去跑腿了……」
  6. 06第5話「其實我跟繼弟(弟弟)要一起洗澡了……」
  7. 07第6話「其實有一個天大的誤會,但我現在知道了……」
  8. 08第7話「其實繼妹(妹妹)穿着制服回到家了……」
  9. 09第8話「其實繼妹(妹妹)跟我要讀同一所高中了……」
  10. 10第9話「其實我保護繼妹(妹妹)了……」
  11. 11第10話「其實最近繼妹(妹妹)的模樣有點怪……」
  12. 12最終話「其實是繼妹。而哥哥得出的結論是……」
  13. 13後記
  14. 14電子書特典【其實繼妹要做菜給我喫……】
  15. 15插圖

第二卷第二卷

  1. 01序章
  2. 02第1話「其實馬上就是校慶了……」
  3. 03第2話「其實繼妹(妹妹)說她想改變……」
  4. 04第3話「其實我跟繼妹開始練習了……」
  5. 05第4話「其實繼妹(妹妹)碰壁了……」
  6. 06第5話「其實我搞懂戲劇社的企圖了……」
  7. 07第6話「其實我家要舉辦一場料理對決……」
  8. 08第7話「其實我被女僕團團包圍……(花音祭第一天)」
  9. 09第8話「其實發生意外事故了……(花音祭第二天•上)」
  10. 10第9話「其實我跟繼妹(妹妹)發誓彼此相愛了……(花音祭第二天•中)」
  11. 11第10話「其實最後高潮變得一發不可收拾……(花音祭第二天•下)」
  12. 12最終話「其實我和繼妹(妹妹)在後夜祭發生許多事……」
  13. 13後記
  14. 14特典 其實義妹說想給我擦背……
  15. 15插圖

第三卷第三卷

  1. 01序章
  2. 02第1話「其實是溫泉熱氣戀慕事件簿①~KN的悲劇~」
  3. 03第2話「其實是溫泉熱氣戀慕事件簿②~在溫泉旅館~」
  4. 04第3話「其實是溫泉熱氣戀慕事件簿③~系起的腰帶~」
  5. 05第4話「其實是溫泉熱氣戀慕事件簿④~巖洞回聲~」
  6. 06第5話「其實是溫泉熱氣戀慕事件簿⑤~繼兄的過失~」
  7. 07第6話「其實是溫泉熱氣戀慕事件簿⑥~踩到老虎尾巴~」
  8. 08第7話「其實是溫泉熱氣戀慕事件簿⑦~製造不在場證明~」
  9. 09第8話「其實是溫泉熱氣戀慕事件簿⑧~來到懸崖邊~」
  10. 10第9話「其實是溫泉熱氣戀慕事件簿⑨~父親的背影~」
  11. 11最終話「其實是……最棒的一家人,謝謝你們……」
  12. 12後記
  13. 13插圖
  14. 14特典 其實我被拜託和義妹一起去跑腿了

第四卷第四卷

  1. 01序章
  2. 02第1話「其實繼妹跟我提起聖誕節……」
  3. 03第2話「其實繼妹碰上出乎意料的事……」
  4. 04第3話「其實我因爲繼妹那件事,找她親生父親商量……」
  5. 05第4話「其實我找繼妹商量她的好朋友……」
  6. 06第5話「其實我要跟同班同學開讀書會了……」
  7. 07第6話「其實我聽了某對兄妹的故事……」
  8. 08第7話「其實是『老哥千里行』①~從第一關到第二關~」
  9. 09第8話「其實是『老哥千里行』②~第三關•上田陽向 前篇~」
  10. 10第9話「其實是『老哥千里行』③~第三關•上田陽向 後篇~」
  11. 11第10話「其實是『老哥千里行』④~第四關……之前,先休息一下~」
  12. 12最終話「其實是『老哥千里行』⑤~突破第四關總算抵達最後一關~」
  13. 13後記
  14. 14插圖
  15. 15特典 其實我跟義妹組隊,與上田兄妹進行了保齡球對決…正在閱讀

第五卷第五卷

  1. 01第一幕 序章
  2. 02第1話「其實我和繼妹過着安穩的日子……真是這樣就好了……」
  3. 03第2話「其實我要陪繼妹她們去買泳衣了……」
  4. 04第3話「其實繼妹和月森家混熟(?)了……」
  5. 05第4話「其實戲劇社要去游泳池了……(前篇)」
  6. 06第5話「其實戲劇社要去游泳池了……(後篇)」
  7. 07第二幕 第6話「其實我開始在意同班同學……」
  8. 08第7話「其實我要和繼妹一起照顧同班同學的弟妹了……」
  9. 09第8話「其實一連發生很多讓我心裏不舒服的事……」
  10. 10第9話「其實我和繼妹被捲進有點麻煩的事……真相大白!」
  11. 11第10話「其實我想盡力幫助同班同學的弟弟……」
  12. 12第11話「其實我要替同班同學的弟弟舉辦引退賽了……」
  13. 13第12話「其實……我覺得這時候就要展現男人的骨氣……」
  14. 14最終話「其實我和繼妹她們一起度過情人節前一天……」
  15. 15後記
  16. 16插圖

第六卷第六卷

  1. 01序章
  2. 02第1話「其實上田兄妹開始踏上各自的道路……」
  3. 03第2話「其實我想設法解決上田兄妹的問題……」
  4. 04第3話「其實繼妹的好友變成傲嬌了……」
  5. 05第4話「其實同班同學在背後推了我一把……」
  6. 06第5話「其實我決定殺到朋友家……」
  7. 07第6話「其實朋友的祕密慢慢明朗……」
  8. 08第7話「其實我們針對甄選會展開特訓……」
  9. 09第8話「其實畢業典禮逼近了……」
  10. 10第9話「其實朋友情況危急……」
  11. 11第10話「其實繼妹爲了好朋友,展開行動了……」
  12. 12第11話「其實繼妹問我與上田兄妹變成好朋友的契機……」
  13. 13第12話「其實上田兄妹之間好像發生什麼事了……」
  14. 14最終話「其實……大家都辛苦了!」
  15. 15後記
  16. 16插圖

第七卷第七卷

  1. 01序章
  2. 02第1話「其實我和繼妹的懷舊(nostalgic)成了浪漫(romantic)……」
  3. 03第2話「其實我要丟下繼妹,去校外教學了……」
  4. 04第3話「其實在新幹線上,發生了驚人的事……」
  5. 05第4話「其實我跟朋友享受着校外教學的興奮……」
  6. 06第5話「其實我在北野天滿宮遇見意想不到的人們……」
  7. 07第6話「其實我和繼妹享受了京都之夜,後來在飯店……」
  8. 08第7話「其實校外教學之夜尚未結束……」
  9. 09第8話「其實繼妹的外景地在主題樂園……」
  10. 10第9話「其實是晶夢遊仙境……?」
  11. 11第10話「其實繼妹和熟人的小孩走失了……」
  12. 12第11話「其實我要去接繼妹和熟人的小孩……」
  13. 13第12話「其實大家都在一個巨大的『圓圈』內……」
  14. 14最終話「其實我覺得神大概在某處看着我……」
  15. 15後記
  16. 16插圖

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋