第四卷

机翻 [3章]

《你是我的后悔》 · しめさば · 6842 字

一开始,只是用自己的手指按下琴键,发出声音,就觉得很有趣。

在天真无邪地发出声音的时期过去后,我学会了运指,学会了弹奏和弦,学会了用双手弹奏……能弹的曲子越来越多。

刚开始学钢琴的时候,我总是能感受到自己的成长,非常开心。而且,能演奏各种美妙的曲子,让我感到很自豪,被老师和妈妈夸奖演奏也很开心。

我的钢琴演奏技术的成长速度,似乎比同龄的孩子快很多。

「很少有孩子能这么快就弹得这么好。」

「都说了,你不用这么拘谨。你说得对,我们得对等才行。是我不好,说话的语气太居高临下了」

我们到达了离学校最近的车站,穿过检票口。

走了几步后……我注意到前方不远处,有个人正靠在路灯上向我挥手。

梢依姐盯着我,然后说。

梢依姐露出恶作剧般的微笑,然后开始挑选展示柜里的蛋糕,最后点了芝士蛋糕。

薰突然放开我,像是要掩饰害羞般轻轻踢了我小腿一脚。皮鞋的鞋头其实还满硬的,就算只是轻轻踢一下,踢中人体的弱点还是很痛。我不想因为痛得大叫而丢脸,所以咬紧牙关忍住疼痛。

直白地说……因为她“太漂亮了”。

我这么一说,梢依姐缓缓地摇了摇头。

虽然至今为止都没在意过,但被这么一说,确实如此。如果是在步行圈内的话还好说,但学校离我们家有五站的距离,这种微妙的距离感居然会一致,感觉有点有趣。

我是不是没能抓住她的真实想法呢。

梢依姐夸张地做出颤抖的动作,然后微微一笑。

咚,肩膀被轻轻撞了一下,我回过神来。

「……这、这我该怎么说才好?」

我刚说完,梢依姐就瞪大了眼睛。然后,她像是理解了什么一样,苦笑着说。

梢依姐的话语中,有着明确地将她的真心砸在我身上的魄力。然后……她也让我见识到了,她的想法有多么强烈。

「啊,也是。那我就自己吃吧」

「今天我有事找的人是你。」

今天发生了许多事。

「……嗯,算是吧。就是这么回事……」

「不!晚饭前吃蛋糕有点……!」

薰满意地点点头,然后看向窗外。

「什么嘛。」

进入咖啡店后,梢依姐迅速地点了杯热拿铁,然后看向我。

我不禁屏住了呼吸。蓝衣把我的事情告诉家人了吗?

「那孩子……什么都没“选择”。所以,我不能允许」

我含糊地回答,薰也「嗯」地含糊应了一声。

梢依姐用爽朗的态度说道。

我叹了口气,啜了一口自己的拿铁咖啡。

听到我的话,梢依姐微微歪了歪头。

我们像往常一样举起一只手道别,然后分开。

而我为了『贯彻自己的想法』,扭曲了她的决定。

虽然我接受了,但……

「啊……」

在走向不远处的咖啡店的途中,梢依姐不停地向我搭话。

薰嘴角上扬,又看向窗外。

「唉……」

梢依姐双手合十,微微低头。

坐到座位上,用一次性湿巾擦完手后,梢依姐就兴冲冲地剥开芝士蛋糕周围的薄薄塑料膜。

是不是产生了什么误会!

「哎呀~,晚上变得好冷啊。校服意外地薄,很冷呢」

蓝衣和薰聊了一会儿后,就先回去了。

……我坚持了这个任性的理论,结果薰又愿意来参加社团活动了。

「什么?」

我看到她的脸颊微微泛红。

而且,如果是有很多社员的社团倒还好说,但实际有在活动的社员只有两个人,这么一想就更有趣了。

我担心着她到底要说什么,但另一方面,仅仅通过这些简单的对话,我就开始对她敞开心扉了。这或许就是所谓的“破冰”吧。

「我认为,你也是助长那孩子自私自利的原因之一。虽然你可能没有那个意思」

「很好。」

被可爱的女孩子示爱,我当然会高兴、害羞、困惑、焦虑……各种感情一下子涌上心头。

我一问,梢依姐就「嗯,嗯」地点了点头,继续说道。

她明明犹豫着不敢清楚说出喜欢我,但一旦说出口,就突然变得积极起来。

桌子上,她点的拿铁咖啡和芝士蛋糕都还剩下一半左右。

「啊……真是的……」

但是,我虽然喜欢蓝衣,却不知道该不该因为薰喜欢我而感到高兴……话虽如此,我也没有立场要求薰不要做出那样的发言和行动。

「啊,不……我们没有交往」

我回答后,她眨了眨眼,然后笑了出来。

「你……的意思是?」

梢依姐若无其事地说着,然后哈哈大笑。

最近,总是发生这种事。

梢依姐从容地说道。她所说的“等”,一定是指蓝衣吧。但她应该先一步离开学校了……

「啊,嗯……确实」

她直截了当地这么说,我不由得笑了出来。

「不不,可以笑的。再放松一点」

一定……“这些全部”,都塑造了她这个人。

「不说也没关系他深吸一口气,强迫自己冷静下来。说话,我猛地抬起头。

我认出那个人是谁,身体瞬间僵硬。

「对,对不起……」

我能做的,最多也就是听她发发牢骚,在她本人决定做什么之前陪她商量商量。

「是、是啊……」

因为上车的门前面没有人,我让薰站在门旁边的扶手前,自己站在她旁边。这种时候,我总是会想让女性站在边上,这究竟是什么心理呢。

「你埋伏在这里,问完想问的问题,就不回答我的问题了吗」

梢依姐笑完后,声音变得低沉了一些。那“一些”让我感到恐惧。

「就说『我会妥善处理』。」

穿着制服,和怎么看都比我年长的女性来咖啡店,女性很快就回去了,而店员会用什么眼光看一个抱着头的男生呢?

薰发现她对我的友情转变成了爱情,而蓝衣又刚好在这时出现,所以她打算退出。在退出的同时,也打算不再和我扯上关系。

我当然不是没有错。因为我的言行举止吸引了她,所以我也该负一部分的责任。可是,我并不是『为了让她喜欢上我』才做出那些言行举止。

「唔…………」

「这不是很幸运吗?这样就能一起回家了。」

因为无法实现的恋情太痛苦,所以连朋友关系也一并结束!对我来说,这不就等于突然少了一个朋友吗!!

我试着思考该怎么办,但到头来还是不知道该怎么做。

她指着梢依姐点的——还剩一半以上——的盘子。

「……我明白了。联系父母的话,我自己来就可以了」

然后,在她回到柜台前的瞬间,她瞥了我一眼。

我不由得抱住了头,这并不是比喻。

我目送着薰离去的他深吸一口气,强迫自己冷静下来。梢依姐微微歪了歪头。

和薰说话时,蓝衣的样子真的和平时一样……但果然,时不时地,我就会感受到她和平时的氛围不同,让我无法平静。

「什么都不用说。」

我目送着薰离去的背影,然后也朝着自己家的方向走去。

「什么都不用说……不过一起回家的时候,希望你能只想着我。」

梢依姐向我眨了眨眼。她那所有“看起来有点夸张的肢体动作”都显得那么自然,让我有些不知所措。

点的饮料和蛋糕端上来后,我们拿着它们坐到了桌前。

虽然气候也是如此,但日落的速度之快,让我痛切地感受到夏天已经结束。而且,当外面完全变暗时,即使穿着西装外套,也觉得有点冷。

,更多TXT与EPUB请使用幻梦APP

不……这种疑问,从一开始就错了。

明明直到刚才为止,她都给我一种开朗爽快的印象,但刚才的话语,却让我感受到了巨大的质量和粘度。

「我只是在看你而已。」

如果要用一句话概括,那就是“很困扰”。

「是,是啊……再冷下去的话,即使穿长裤也会觉得冷」

「我会妥善处理……」

「不……我才是,说了这么狂妄的话……」

所以,对于薰喜欢我,还在我身边向我示爱,我完全无法抱怨。

「我并没有和蓝衣在一起。」

蓝衣因为父母离婚而和母亲与姐姐分开,几年后回到了这个城市。但是,前几天姐姐出现了,宣言说「要把蓝衣带回去」。

薰扰乱了我的心,但又让我为她在我身边而感到高兴。

「嗯!嗯……嗯,一般般吧」

「我开动了!啊,别客气,喝吧。来,喝吧喝吧」

社团活动结束后,我走出学校,外面已经一片漆黑。

「连裤子都会觉得冷吧?但大多数女生冬天还是穿不过这一切都已经不重要了。然服装和昨天不一样,但那张脸我看过一次就忘不掉。

她就像一阵风暴。

我下意识地盯着薰的脸看。薰的视线从窗外转向我,我们四目相对。

总是事与愿违,还很丢脸……我不能接受!

「怎么了?」

「……!」

「好痛!」

在她的催促下,我也喝了一口咖啡欧蕾。虽然不太懂咖啡的味道好坏,但感觉很醇厚,很好喝。

我听了蓝衣出色的钢琴演奏,听她说自己明明练就了那么好的技术却轻易放弃,听她说家庭的事……

梢依姐这么说着,迅速收拾起东西。

「啊,好的。下次……」

那个选择,到底是指什么?然后……我助长了蓝衣的这种倾向?

……是工作吗。她身上散发着干练的职业女性的氛围,或许也会在这种时间被工作叫出去。

我没能理解她话中的意思,没能立刻做出回答。

薰在我眼中真的是个很有魅力的女孩子,被这样的她喜欢,我当然很高兴。

「这样啊……你就是」

梢依姐说完,又把芝士蛋糕送进嘴里。

那时……虽然嘴角带着笑容,但看起来却是个这种感觉让人说不出的难受。浅田结弦」

快步向我走来的是……蓝衣的姐姐,梢依姐。虽然服装和昨天不一样,但那张脸我看过一次就忘不掉。

她稍微把身体靠向我,小声说道。

「偶然加入同一个社团的两个人,居然住在同一个车站,真是个小奇迹呢」

「不说也没关系。总之就是还没发生什么对吧」

梢依姐虽然笑着这么说,但话语中却能感受到她强烈地想要指责我的意图。

哪边才是她的真实呢。

然后,她缓缓吸气,从鼻子呼出。在这期间,我感觉到她的表情温度骤降。

那句话,像是对我说的,又不像是对我说的。而她的视线,像是在看我,又不像是在看我。

「是吗?那~……就去那家咖啡店吧。当然,我请客」

我勉强回答,薰瞬间瞪大眼睛,然后露出满意的笑容。

「我希望你别不负责任地,给予那孩子她『想要的话语』」

很容易就能想象到,蓝衣的家庭环境即将发生巨大的变化……但因为薰的事,我痛切地感受到,自己对别人家庭的影响是多么微不足道。

她咀嚼,吞咽。然后盯着我看。接着,开口说道。

「没事没事。毕竟我可是埋伏了你哦?就算请你喝杯饮料,也还是我亏了」

「你在和蓝衣交往吗?」

虽然我明白她想表他深吸一口气,强迫自己冷静下来。姐要带蓝衣回去呢」

「毕竟我喜欢上你了」

到站后,我和薰在车站前道别。虽然我们坐同一班电车,但家的方向完全相反。

「是吗?那就算了。那就两杯热拿铁。蛋糕呢?要吃吗?」

「能稍微聊一下吗?如果有必要的话,我会联系你的父母」

「我是水野梢依。水野蓝衣的姐姐」

「呀。抱歉,又来打扰你了。让你久等了。」

梢依姐从挂在椅子上的肩包里取出手机,看了看屏幕。然后,她轻轻咂了咂嘴。

我也微微低头,报上姓名。

「啊,终于笑了」

我的后背流下冷汗。

但蓝衣在活动室对我说「一起毕业吧」时的表情,却一直萦绕在我的脑海里。

这句话中,似乎带着确信。但是……我不明白她的意思。她接连说出我无法理解的话,让我有些焦躁。

「抱歉,虽然我还想多聊一会儿……但有人叫我」

是穿着围裙的,这家咖啡店的女店员。

据梢依姐所说,蓝衣似乎“还没有做出任何选择”。

「下次再聊吧,前男友」

「怎,怎么了……?」

「我是水野一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。

梢依姐熟练地对我抛了个媚眼,然后迅速离开了咖啡店。

「那么……首先我想问」

虽然薰说“试着去撞一撞不就好了”,但……这次我连该撞哪里,怎么撞都不知道。

「你就是蓝衣的『前男友』啊」

「哼……你只是在看我啊。」

「所以说……你看,那个」

突然有人跟我说话,我猛地抬起头。

梢依姐喝了一口拿铁,从鼻子呼出一口气。

「你要点什么?」

梢依姐用难以言喻的语气回应后,「啊」地叫了一声。

虽然我明白她想表达的意思,但还是无法做出任何回应。

「我不认为我有助长她什么」

「那孩子只是个『想要自由』的孩子」

听到她的回答,我拼命忍住不让自己生气。这种说法也太过分了吧。

因为做不了什么大事,所以能做的事就全部去做……虽然我这么想。

我明明注意着不让焦躁表现在脸上,结果还是说出来了。我的语气明显带着不满。说出口后,我心想「糟了」,但梢依姐的反应却很从容。

说得更直接一点,就是我被自己当成朋友的女孩子『喜欢上』,而她也打算以此为由『断绝我们之间的关系』。

我咬紧牙关,大口喝下已经有点凉掉的咖啡欧蕾,半自暴自弃地大声说「多谢款待!」,然后快步离开了咖啡店。

虽然她被称为蓝衣的姐姐,让我有种奇妙的熟悉感……但也有种似是而非的感觉。

接下来就是正题了。我有点紧张。

「这样啊。那……这个,我可以收走吗?」

「嗯,明天见。」

「抱,抱歉……」

薰突然变得吞吞吐吐,不自然地缩起身子。

「我还以为你们两个人谈完之后,问题就解决了呢」

「而且……你看」

那时……虽然嘴角带着笑容,但看起来却是个非常可怕的大人。明明用笑容隐藏了内心深处的感情,但言语中却充满了压力。

「那么……这种一看就不像是连锁店的咖啡店的蛋糕,让人很期待呢~」

最后,蓝衣的姐姐突然来找我,单方面地对我说了些莫名其妙的话。

虽然被意料之外的问题吓了一跳,但我还是摇了摇头。

「嘟——嘟——」,像是要打断我的思考一般,梢依姐那边传来了震动声。

「希望你别这样」

「仔细想想」

但是,即便如此……

「没事没事,不用在意~……」

虽然我们姑且算是两情相悦,但没有交往也是事实。要解释清楚这些的话会很长,而且我也不觉得现在有必要解释到那种程度。

「蓝衣不是那种会因为别人的态度而改变自己行动的人」

我一问,梢依姐就露出了坏心眼的笑容。

感觉眼前有想要解决的问题,但其实问题并不在眼前。明明正在一点一点地影响我的生活,却无法直接介入。

电车刚开动,薰就开口说道。

正好电车也到站了,我们两人快步走上楼梯,乘上电车。

我确实太心不在焉了。我老实地低头道歉。

「那明天见。」

但是,些许的违和感,从口中冲了出来。

「喂,虽这种感觉让人说不出的难受。个普通的男高中生。

「哎呀,因为蓝衣看起来很亲近你嘛。我就想你们是不是在交往」

这么说来,我只知道蓝衣叫她「梢依姐」,所以单方面知道她的名字。我想起来她没有报上姓名,我也没有报上姓名。

「啊哈哈,你是这样看她的啊。看来……你让她误会了呢」

「话说,顺序乱七八糟的呢」

总觉得……她明明想和我断绝关系,但当我阻止她时,她又开始大胆地改变态度。

「啊……」

……羞耻和丢脸的感情渐渐涌上心头。

「不,该说是解决了,还是没解决呢……」

薰稍微红着脸瞪着我。我正想着“怎么了?”的时候。

「那,那……我也点一样的」

我看着她的侧脸,觉得她和上次见面时简直判若两人。

「哎~?明明有那么多选择。也有甜的」

「是,是的……姑且算是。初中时」

「啊,是的!她好像有急事……」

「啊,好的。我开动了」

「这是……什么意思?」

「我不太懂咖啡」

「连裤子都会觉得冷吧?但大多数女生冬天还是穿裙子哦。即使穿丝袜也没用,没用。啊~,我想起了JK时代的冬天有多冷。抖抖抖」

「确实,你说得对!对不起」

「这跟你有关系吗?」

「承蒙款待了」

「还是说……你要吃?」

「就算并肩走在一起的时候也心不在焉,这让我很寂寞啊」

「嗯,原来如此……我还在想你们没交往的话是什么关系,这下省事了」

《你是我的后悔》第四卷 机翻 [3章]插图(1)
《你是我的后悔》 · 第四卷 · 机翻 [3章] · 第1张插图

「那个……你的同伴回去了吗?」

我深切地感受到……我们的关系真的变得很复杂。

店员礼貌地鞠了一躬,收走了梢依姐的盘子。

薰嘟着嘴,看着我。

我用力地摇了摇头。

我也是……一个普通的男高中生。

「不用!请收走吧。对不起,没吃完。」

「喂,虽然我说过不讨厌你」

这些话太过抽象,我完全无法理解。

说完,梢依姐用食指戳了戳我的胸口。她那优雅的深蓝色指甲映入我的眼帘。

「好的,什么问题?」

听到老师这么说,我感到很骄傲……但这种非比寻常的成长速度,却让妈妈的心发生了变化。

她比蓝衣更加理性,话语中能感受到理性的存在……虽然我表达得不太好,但总之,我觉得她比我这种人要聪明得多。

「为什么梢依姐要带蓝衣回去呢」

「那孩子……什么这种感觉让人说不出的难受。丝袜也没用,没用。啊~,我想起了JK时代的冬天有多冷。抖抖抖」

「我、我该说什么才好?」

梢依姐把叉子插进蛋糕,高兴地盯着蛋糕的断面。然后,慢慢地送进嘴里,大口咀嚼……

然后,她低下头。

「我是浅田结弦」

而且最重要的是……在我看来超然独立的“水野蓝衣”这个女孩子,在梢依姐面前却显得非常害怕,这让我感到很可怕。

「不,没什么……」

然后……我最在意的,还是那句话。

话说回来……她不是找蓝衣,而是找我,究竟是什么事呢?

我还是打从心底高兴,薰现在还在我身边。

「啊,是吗……原来如此~」

READING MENU

目录与设置

可使用键盘 ← / → 翻章

章节内容有误?提交反馈