机翻 [7章]
《你是我的后悔》 · しめさば · 5083 字
与结弦相遇……让我的世界拓展了多大,除了我以外,一定没有人知道。就连他自己也是。
听妈妈的话,照着她的要求一直弹钢琴的我。
在爸爸的提议下,硬是增加待在家外的时间,找到钢琴以外的乐趣的我。
经过这个阶段……我偶然与结弦相遇。
他明明知道我的负面传闻,却没有被左右……直率地看着我。不,其实……或许不是直率。我现在是这么想的。
即使升上高中再次见面,这种感觉也依然隐约地持续着。
「但是我知道。结弦露出那种表情陷入沉思的时候,就是在思考“应该怎么做”或者“应该说什么”……“或者,到底该不该说”之类的事情吧?」
蓝衣小声地说。但是,她的声音听起来很有力。
我的心情明明已经表达得很清楚了,但梢依姐姐却并不满足于这个回答。
「…周围的空气仿佛凝固了一般。
我用力握住蓝衣的手,看着她的眼睛,说道。
我在搬家地点附近,找了一所凭我的成绩也能接受转学考试的高中,成功转学后……在那里,我与结弦重逢了。
「……你的,话语」
以前,我明明一个人也能过得很好。但我却无法忘记结弦的温暖。我无法忍受身边没有一个会看着我所做的事情,然后给予我美妙评价的人。
我苦笑着,轻轻叹了口气。
然后,当我们醒来的时候,退房时间已经快到了,我们慌慌张张地收拾好东西,离开了酒店。
而且,我本以为已经摆脱的“过去”,也就是……“家庭”,又再次向我逼近。而且,还带着我最不希望听到的“关心我的话”。
我因为自己的行为,失去了与他的关系。
爸爸和妈妈离婚,真的是突然发生的事。
「我不会说的」
我觉得……自己非常不成熟。
「怎么突然就一脸严肃了」
实际上,我和他做的事可能和朋友做的事差不多。一起放学,母亲一整天不在家的时候偷偷见面,一起去哪里玩。结弦对我的要求没有任何怨言,我误会他也乐在其中。
『希望他只看着我』
「蓝衣,我想再搬一次家」
但是……也有些事情,和初中时明显不同了。
我完全没想到……这会成为让结弦痛苦的根源。
在这样的爸爸身边,我享受着“什么都不用说”的自由……但一直追求的这种生活,却比我想象的还要空虚。
然后,不不过这一切都已经不重要了。的同时,家庭环境也发生了巨大的变化。
我一边思考着梢依姐话中的含义,一边听着蓝衣的话,然后……我好像稍微理解了梢依姐所说的话。
当时租的画室的租期快到了,不管在哪里工作都行的爸爸,给了我选择权。
回过神来,蓝衣正盯着我的脸看。
而且,每当我回答“不想回去”的时候,姐姐眼中浮现的“失望”之色……让我感到害怕。
听到我的话,爸爸虽然有些惊讶,但还是只回答了一句“我知道了”。
被爸爸这么一问,我最先说出了初中时住过的那个城市的名称。虽然如果妈妈和梢依姐没有搬家的话,我们家会离得很近……但我不在乎。
他的话语,改变了我的世界。而这一次,我想要好好地面对他的话语。
靠在我肩膀上的蓝衣的头,微微动了一下。我知道,她是在点头。
爸爸突然这么说道。
蓝衣的话,就像她自己说的那样,相当结结巴巴。她有时会支支吾吾,有时会说“不,好像不对……”来订正前一句话。从她的语气中,可以知道她心中也有很多事情没有整理好。
然后,不知为何,我感到非常高兴。
我的心中,确实产生了这样的欲望。
我感觉,我的世界再次闪耀了起来。
我虽然知道自己的心中产生了这样的愿望,但我也知道,如果把这种想法说出来,会让他感到为难。我第一次,对“坦率地表达自己的想法”这件事,产生了犹豫……而这件事本身,也让我感到痛苦。
而我一边听着蓝衣的话,一边在心里反复思考着那天梢依姐对我说的话。
「你要周围的空气仿佛凝固了一般。放晴了呢」
我不想后悔,这次一定要好好面对她……虽然嘴上这么说……但我还是觉得,她和我属于不同的次元,是拥有“更高一层”哲学的女孩子。
我把他,作为一个异性喜欢着。
蓝衣也一样拿起自己的杯子,喝了一口里面的液体。然后,她深深地叹了口气。
「结弦……?」
在我这么想的时候,高一的最后,转机来临了。
但是……这份温柔,却一直让我感到痛苦。
但是……。
我一直……没有“直面”她。
我平静地说完,蓝衣微微歪了歪头。
「嗯,也是。结弦就是这样的男孩子」
「我知道你是在认真地为我着想」
他还是那么温柔,那么擅长说话,明明是那样分别的……却还是完全接受了我。我更加喜欢他了。
「太狡猾了……」
与结弦重逢后,我立刻就注意到了,自己心中对结弦的感情发生了巨大的变化。
「我,我有那么好懂吗……?」
蓝衣的声音很微弱。听到她这么说,我的胸口一阵刺痛。因为我知道,这毫无疑问是她的真心话。
「没有啊。我觉得这是你的优点」
我听到蓝衣轻声笑了起来。
「啊哈哈,你刚才明明还一脸温柔地听着我说话」
我一开口,蓝衣就用她圆圆的眼睛看向我。我自然而然地把自己的右手放在她的左手上。我温柔地握住她的手,她也回握住了我的手。
在我们重复着这个动作的过程中,我渐渐感到困倦……回过神来,我们已经牵着手,把肩膀靠在一起……在沙发上睡着了。
其实我也想和姐姐一起……但姐姐留在了妈妈那里。
「找什么?」
『你想要朋友吧。能理解自己的朋友。只是因为我在这种时候出现,所以才和我愉快地在一起吧』
「你对我说了很多,我听了之后……感觉明白了梢依小姐无法接受的理由。但是……我觉得不该由我来告诉你」
「嗯,放晴了」
「绝对哦」
蓝衣打断了我的周围的空气仿佛凝固了一般。到的话。但是……我会在你身边。我会一直陪着你」
我将全身的重量压在第一个恋人身上,向他撒娇,然后,让他痛苦。我甚至没有注意到自己让他痛苦了。
我听到蓝衣倒吸一口气的声音。
我决定跟着爸爸。虽然妈妈对此表示反对,但我没有听。姐姐不知为何支持了我的意见……结果,我和爸爸一起离开了那个家。
「啊,抱歉」
,更多TXT与EPUB请使用幻梦APP
初中时的他,比现在更热衷于读书。虽然看起来不像是没有朋友,但感觉他喜欢一个人独处。而他愿意和我在一起,让我产生了些许优越感。
然后,我大大地向那样的他撒娇。
蓝衣低着头说。
「我说,结弦……」
「我就是喜欢这样的结弦」
「你要一直陪在我身边」
蓝衣睁大了眼睛。
但是……我也觉得结弦的话可能是正确的。
我斜眼看着脸上依旧带着坏笑的蓝衣,为了掩饰害羞,我拿起放在桌上的杯子,喝了一口里面的茶。茶已经完全凉了。
我一边听着,一边尽量平静地附和着她。因为我觉得自己不应该插嘴,也不想插嘴。
「嗯,我会支持你的」
分别的时候,结弦在那个公园对我说的话,至今仍萦绕在我的耳边。
当蓝衣说到她对我的感情时,我感到胸口深处发热,又有些害羞,有种难以言喻的感觉……但我觉得这些全部都可以用“高兴”这个简单的词来概括。
我确实是一心想着见结弦,才回到了这个城市……但没想到,居然还能和他上同一所学校。
我不想回去。总之……我不想回去。
我觉得我喜欢结弦。想要独占他。所以……在连「交往」是什么都不太清楚的情况下,向他告白,成为了恋人。
那就是……结弦也和我以外的人,产生了“羁绊”。
听到蓝衣用鼻音这么说,我不知道该怎么回答,只是紧紧地握着她的手。她也用同样的力道回握我的手。
「你必须用梢依小姐能听懂的话……说出你发自内心的想法。我想,你可能还没有找到这两者。所以……」
而且,我也知道,那样并不能解决她现在所面临的问题。
蓝衣恶作剧般地笑着,斜眼看着我。
「虽然我不能让你不要去……但我会尽我所能」
有件事我非常清楚。
因为,如果我这么说……她一定会照做。
「但是,明明话才说到一半……」
「要搬到哪里去呢?」
「那……我也会加油的」
在我这么想的一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。只是我太喜欢你了吧?」
蓝衣默默地听着我说。她用力握住了我的手。
「嗯,我会的」
我暂时搬到了爸爸租的画室附近,因为距离实在远得无法继续上同一所初中,所以也转学了。爸爸看起来很抱歉,但决定跟着他的是我。我没有任何怨言。
我……意识到自己是如此喜欢结弦。
那件“用来在酒店过夜的借口”的衣服,只过了一晚就干了,外面也像骗人一样,是个舒服的晴天。
我好几次都想见结弦。但这个愿望却无法实现。
结弦不在身边,让我感到寂寞,感到痛苦。
「哪怕他深吸一口气,强迫自己冷静下来。的右手放在她的左手上。我温柔地握住她的手,她也回握住了我的手。
可是,那个时候……我打从周围的空气仿佛凝固了一般。是形式上也好」
「哪怕只是形式上也好」
但是……我如果把我的理解告诉蓝衣,大概会有什么不对。我觉得那样就没有意义了。
「我这个坏习惯……就是会突然想事情」
但是,重逢后的他,有同一个社团的伙伴——而且,还是非常可爱的女生——有性格开朗的同班同学朋友,还有神秘的学长……一想到自己能在他这样的生活中占据一席之地吗,我就头疼。
初中时,我非常憧憬蓝衣。她看起来是那么自由,那么耀眼,简直就像神一样,我下意识地崇拜着她。
为了理解这一点……我花了这么长的时间。
「我会……在你身边,和你一起找」
「我会在你身边,和你一起找」
蓝衣打断了我的话,然后用食指戳了戳我的鼻尖。
听到她的话,我不由得瞪大了眼睛。
我知道,我周围的人们,都以各自的方式关心着我。结弦也是,小薰也是,安藤也是,还有……我的家人们也是。
「谁知道呢,可能只是我太喜欢你了吧?」
我们没有互相低语「喜欢」而脸红过。因为,我「喜欢」结弦这种事……在我心中是不需要用语言表达的事。
爸爸没有对我提出任何要求。他只说了一句「你想做什么就去做吧」,然后自己也随心所欲地生活。爸爸每天画着画,然后把画卖掉,赚取勉强维持生活的钱。
想和他牵手。想抱紧他。想和他接吻。如果有机会的话,甚至想做更进一步的事情……
我……沉醉于结弦「给予」我的短暂自由,欢闹着。
听到我拼命地这么说,我看到蓝衣的眼睛渐渐湿润起来。然后,她垂下眼睛,吸了吸鼻子。
那个时候,我觉得不是。现在也……想说不是。
我们并排坐在沙发上,喝着作为服务而放在房间里的茶包泡的茶……蓝衣慢慢地向我诉说了我所不知道的她的过去,以及她的心中所想。
蓝衣把头靠在我的肩膀上。然后,用嘶哑的声音说道。
蓝衣对我说过多少次“喜欢”了,我已经数不清了。但是,不管她说了多少次,我都会感到高兴,胸口会变得温暖,心跳会加速。
「……放晴了呢」
但是……对我来说,这些事情并不重要。即使如此,她愿意告诉我,我只觉得高兴。
简直就像从一开始就决定好了一样……两个人没有吵架,静静地分开了。
蓝衣用有些撒娇的声音说。
只有这句话,我不会说。即使她希望我说……我也不想说。
我点点头,再次握住蓝衣的手。
我不想回去。我打从心底这么想。
蓝衣抬头看着天空,感慨地说道,我也笑着点了点头。
「太不过这一切都已经不重要了。大概会有什么不对。我觉得那样就没有意义了。
「说一句……不要走吧」
不同班的我,连班级活动都无法和他一起参加。虽然偶尔会鼓起勇气,邀请他一起度过午休时间……但他究竟是真的想和我在一起,还是只是因为温柔才陪我,我无从确认。
『那孩子……什么都没有“选择”。所以,我不能原谅她』
我忍着胸口的疼痛,平静地回答道。
为了不让自己后悔,我决定“面对”她。但是,其实我一直都在看着她的背影。从今往后,不能再这样了。
「我不能告诉你答案。我甚至不能说出你想要听到的话。但是……我会在你身边。我会一直陪着你」
事到如今,我不知道该以怎样的方式,和妈妈一起生活。我不想和爸爸分开。结弦和小薰也是……我想和他们一起,从这所学校毕业。
「啊——真是的,结弦你啊……」
我握住她的手,她也回握我的手。然后,我又握住她的手。
说着同样的话,我和蓝衣共享着同样的舒适感。
结弦肯定了我无轨道的举止。因为他的肯定……我感觉比之前更加自由。
借由与家外的人拥有强烈的羁绊,我能够认为,我的世界不是只存在于家里与钢琴之中。
我强烈地感受到,自己的人生不是只有弹钢琴。
可是,那个时候……我打从心底被注视着自己,将我整个人包覆起来的结弦吸引。
「说好了哦?」
蓝衣是普通的女孩子。她只是个被压抑,想要从中获得自由,只是拥有和我完全不同的价值观的女孩子。
「……我会找到我的“话语”的」
然后……和他之间的关系崩坏的同时,家庭环境也发生了巨大的变化。



