⤈ 64 喧闹的祭典

64 喧闹的祭典

好耶，祭典到了。

集市上装点着鲜艳的布饰，那些平常摆放着形状可怕的武器以及丑陋防具的地方现在也被食物或者小玩具占据了。这种廉价但却亲切的感觉挺不错的。

抽签之类的游戏摊位也不少。这下孩子们应该会很开心吧。

嗯？这是什么游戏？

其实我并不想要铠甲，只是想尽可能淡化一下刺到变态的记忆。

不出所料，箭命中铠甲的正中。

“一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。声不就行了，她们是不是吵架了？

亨伯特像胎儿一样蜷缩在木桶里，他一看到是我，便毫不掩饰地露出失望的表情，他叹了口气吐出一口血。

她环顾四周，看着比平时更加热闹的城市，她那张布满皱纹的严厉面孔也露出了笑容。

“这座城市不是凭空出现，而是人们历经艰险建立的。不过知道这些的人基本都已经不在了。这个祭典是为了庆祝成功开拓了这片土地，同时也是再次坚定信念，要让城市发展得更加繁荣。”

“刚才的那一刀不错。”

正当我决定去吃烤串时，传来了一曲轻快的音乐。

菲尔对自己的射箭技术有绝对的自信，而且也确实射中了。可是铠甲仍然没有倒下，菲尔看着铠甲愣住了。

呃，这感觉是怎么回事？

我只能无奈地看着这完全没了锐气的最终武器……

“你在这里干嘛呢？”

不，看来还有希望。

“怎么了，没事吧？！是谁在放箭！？”

发生了什么？从游行队伍那里传来一声声惨叫。

……总之我还是先躲起来吧。

不好意思你个头！你设置的什么鬼变态陷阱，杀了你哦，混蛋。

我不确定他是否真的明白了，不过所谓骑士似乎就是喜欢被人拜托。

我拉开弓，瞄准目标，离弦的箭飞出一条直线击中了铠甲的肩部。

这下这种感觉让人说不出的难受。举起剑一边高高跃起，跳过台子逼近亮闪闪的铠甲，完全不在意台子存在的意义。

这就是魔法战士的真正实力。

“怎么了这种感觉让人说不出的难受。来还有希望。

“这次让他射箭，钱我来付。”

我偷瞄了一眼那两个人的表情。嘿嘿～卢茨的脸正在抽搐。

卢茨慌忙出声阻止。

正当我犹豫时，木桶的盖子突然打开，一只满是血迹的手探了出来。

虽然心里是这么想的，但是随口乱说估计会惹怒老太太，她见我没有回答，叹了口气说道：

不过，既然写了让大家挑战，那我也来试试吧，反正来都来了。我将西洋刀对准木桶上的细缝，嗯，正正好。

“我偶尔也会想制作铠甲。这是试作品——镜甲。可以反弹魔法攻击，再加上耐久度也很高。我觉得已经可以当作商品来卖了。您觉得如何，骑士大人？这幅铠甲很适合勇敢的您。现在祭典期间有特价……”

菲尔射箭的实力绝对有保障。无论如何我都要给阿尔贝里希和卢茨一点颜色瞧瞧。

幸好还没给孩子们造成心理创伤就被我发现了。我得去报告给老太太。

被骚乱吸引的勇者们跑向那里……啊，头颅飞了起来。

说完，艾吉斯将手放在剑上。

“我本来就没有对你抱有任何期待。但不过这一切都已经不重要了。举起剑一边高高跃起，跳过台子逼近亮闪闪的铠甲，完全不在意台子存在的意义。

噢，原来是这样。

然后，碰到铠甲的箭突然改变了方向，朝这边射了回来。

———一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。几句结束了对话，和老太太告别。

他的眼神一变，向空中伸出手，做出握住某种东西的动作。光粒聚集在他的手附近，形成了一张发光的弓。

从木桶中传出沉闷的呻吟声。

菲尔放下劣质弓，不过他并没有放弃，而是要认真了。

确实，在这种满是魔物的地方建立城市估计是经历了千辛万苦。

“呃啊……”

他旁边是阿尔贝里希，阿尔贝里希抱着胳膊微微一笑。

可恶……那两人的表情很从容。

亨伯特不情愿地收起木桶和西洋刀，我目送他落寞的背影远去，然后继续游览祭典。

卢茨嘴上说着可惜，但是完全看不出他是真心的，阿尔贝里希则是向我伸出了手，我一边瞪着他们，一边表达出自己的怀疑：

铺着红布的台子上有弓和箭，稍远处放着各种铠甲和盾牌。

“不行不行！只能使用我们提供的弓箭！”

一共有三次机会。我的目标是头等奖——一副巨大铠甲。这副铠甲闪闪发光，感觉看过去都能映照出自己的脸。

亨伯特不情愿地收起木桶和西不过这一切都已经不重要了。个强有力的合作者。

“怎么回事，喂！呃啊”

接受了阿尔贝里希建议，我第三次拉弓。这次将弓拉满，然后射中了铠甲的正中，但铠甲还是没倒。

“喂喂，别死在欢乐的祭典上呀。血都溅到我身上了。”

“你这家伙又在用弓了。既然是骑士就不要用这种远程武器，要用剑！”

＾译注：原文“ねじり鉢巻き”，扭紧的布绕头一圈打个结，日本祭典常见的头饰之一

这是什么？桶大叔吗？我试着随手拿起一把刀，然而这不是能让人随便玩耍的假刀。

菲尔的脸上写满了使命感，他拿起劣质弓，搭上箭。不愧是专业的，架势和我这种外行完全不同。

开旅店的老太太向我搭话，她似乎也和我一样正在巡逻。

我把弓塞到菲尔手中。

“菲尔！”

“这位客人，你犯规了。”

和菲尔一样的红发随风飘动，艾吉斯昂首阔步地向这边走来。

这下应该成了吧？

最让人感到不甘心的是菲尔的眼神已经被物欲支配。他已经完全没心思通过射箭游戏来赢取铠甲了。光之弓箭消失得无影无踪，他的双手空出来之后正在口袋里翻找，估计是在找钱包。

箭矢射中铠甲正中、胸部的中心位置，发出沉闷的声音。

如果是这样的话就没辙了……

什么祭典？这不是让勇者们肆意闹腾的祭典吗？

箭以极快的速度紧贴着我的脑袋飞过。

“怎么了？突然感伤起来了？”

他们是什么时候排练的？看上去参加游行的人都是打心底里高兴。

我看向身后，出现了一口刚才还不存在的棺材。

正当我疑惑时，阿尔贝里希一脸得意，他爱惜地抚摸着亮闪闪的铠甲。

“到，到底拉我过来干嘛？”

“哎呀～真可惜呀～”

噢，正好有个人就在附近。

想说他每天都在到处闲逛究竟是在做什么，原来是在打工。

同时还有红色的小纸片四处散落……嗯？这好像，不是小纸片？

阿尔贝里希这家伙在祭典时就会化身为射箭摊主赚点外快吗？

与其说是射箭，更像是射出一道激光。

“这次绝不会让你失望。我会使出全力。”

于是我便借着体重将刀用力刺进桶里。

说着，艾吉斯推开她弟弟，站在了台子前面。

菲尔突然回过神来，慌忙将拿出来的钱包塞回口袋里。

阿尔贝里希愣在了被漂亮地斩成两半的铠甲前面，卢茨代替阿尔贝里希拍了拍艾吉斯的肩膀：

好，这次肯定……

被我拉过来的菲尔疑惑地站到台子前面。

“看到了吗？”

……但是，铠甲依然没有倒下！

“我本来就没有对你抱有任何期待。但是……不要做出这种辜负神官期待的事情。看好了，应该像这样。”

艾吉斯一脸得意地看着菲尔，然后将视线转向我。

菲尔射出的箭无视风的阻力，就像是在真空中前进一样射向铠甲。

“哟，尤里乌斯”

卢茨戴着很有祭典氛围的头饰[注]译注：原文“ねじり鉢巻き”，扭紧的布绕头一圈打个结，日本祭典常见的头饰之一，笑嘻嘻地磨着箭矢。

可恶，阿尔贝里希这家伙，不仅赚了外快，还来了一场现场演示销售。

“可惜呀，尤里乌斯，加油！”

而且他还找了个强有力的合作者。

“我的箭连翱翔在高空中的鹰都能射穿。”

真烦人，手上还残留着令人讨厌的感觉。

真是受不了，勇者们在祭典时就不能安稳点吗。

“噫呀！？”

“我明明打中了，为什么铠甲没倒？那个真的会倒下吗？”

菲尔将弓拉满，然后放出了箭。

“力量还得再大一些呀。”

算了，老太太和孙女的吵架不是外人能介入的。

他们肯定动了什么手脚吧？让人无论多么努力都无法获得奖品。

由于经常出现用我书源还贴脸跳大骂我一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。一口刚才还不存在的棺材。

不，她并不是在看我，是在看老太太。

弓和箭很原始，不过作为奖品的防具倒是挺不错。

“呃，等下，这是射箭——”

刚才西洋刀刺进去的那条缝流下了一道红色的液体。

片刻之后我闻到了头发烧焦的味道，听到了身后传来的惊叫和怒吼。

“不愧是骑士出身的勇者。不过可能今天状态不太好？还有两次机会，别急。”

我的葡萄糖果吃完了。

“哎呀，可惜！真的很可惜！”

不过，当菲尔不争气的时候，有一个人可以刺激到他。

阿尔贝里希的制止正当且合理，不过艾吉斯毫不理会，她以流畅的动作一边举起剑一边高高跃起，跳过台子逼近亮闪闪的铠甲，完全不在意台子存在的意义。

不过到了现在这个地步，我们都已经无法阻止他了。

我慌忙松开手，迅速远离木桶。

木桶里的那个声音有点耳熟……

我付了硬币，然后拿起弓箭。

原来是这样的节目吗？真是猎奇。虽然很恶俗，不过在这座城市倒也不是不可能。

可是，阿尔贝里希的表情……为什么如此从容不迫？我有种不祥的预感。

有很多喝醉了发酒疯的勇者，这项工作应该很辛苦，不过老太太的表情很平静。

……是糖果。那只手中躺着一颗沾血的糖果。

我不知道该说什么，随便应付几句结束了对话，和老太太告别。

“姐姐……”

她在干嘛？有事情的话喊一声不就行了，她们是不是吵架了？

“不是很明白你什么意思……不，我明白了，交给我吧。”

每个人都在闹腾，你们是小孩子吗？

我调整了一下戴在头上的面具，一只手拿着葡萄糖果舔着，另一只手摆弄着气球，继续巡游祭典。

“这是射箭游戏。请务必让他们见识一下你的实力。”

我用西洋刀砍开木桶。

我下意识看向传来声音的地方。有一支队伍正在向这边走来。那是什么？游行吗？哟，这祭典规模挺大的嘛。

“亨伯特！你能不能注意点，不要搞这种会给孩子们带来不良影响的东西！”

“神官，来试试吧，只要打倒物品就能直接拿走。”

“这里可是勇者之城。难度当然要匹配顾客的水平。你的实力还不够强呀，神官。”

他将同样用魔法制作出的箭搭在弓上。

嗯？是丽丽。明明是祭典她却完全不在意那些摊位，而是躲在装饰用的纸后面看着我。

他放出的箭矢切开空气，以极快的速度飞了出去。

阿尔贝里希的解释让我无法反驳。

“神官，你知道这是什么祭典吗？”

哦？还有射箭游戏呢。我走向那个摊位。

*****

：

其实我并不想要铠甲，周围的空气仿佛凝固了一般。再大一些呀。”

“要不要再挑战一下？”

“对不起，神官，让你见笑了。”

“玩得挺开心嘛，神官。”

但是，铠甲没有倒下。

一个巨大的木桶，木桶上开了许多细长的缝。旁边有一个盒子，盒子上写着“大家来挑战吧”，装饰过于华丽的西洋刀像雨伞一样杂乱地插在盒子里。

但我还是咽不下这口气，我环顾四周。

队伍前面是身穿彩衣的吹笛人，勇者们迈着轻快的步伐跟在后面。

可是，那些辛辛苦苦建立这座城市的前人若是看到现在这副惨状会作何感想呢……

“什么？！”

发，发生了什么？我是不是应该逃走？

好重……这是真刀？太离谱了，再怎么危险也该有个限度吧。这是要让人挑战什么呀？！

在她旁边，阿尔贝里希精心制作的镜甲恰好分成了两半，从铠甲里掉落出一堆小石子。混蛋，果然是在铠甲里塞了重物，不让铠甲倒下。

发生了什么？

“这座城市还真是变大了不少呢。”

“怎么是神官啊……不好意思，只有小孩才能得到糖果。”

这样一点都没有大人样，而且已经完全违反了规则，不过现在我只想见证这场战斗的结果。

在卢茨的加油声中，我再次拉弓射箭。感觉已经掌握了一点诀窍。这次射中了胸部，但铠甲还是没倒。

接下来干嘛呢？我在摊位之间逛来逛去。