第三話 喜歡捉弄人的小惡魔妹妹＆心Q愉快的事（前篇）

1

七月的第二個星期天。

龍之介走在離自家兩個車站遠的商店街。

走着走着，穿過商店街走了十分鐘左右，映入眼簾的是幽靜的住宅區的一角。

「沒記錯的話，應該是在前面右拐然後直走就到了」

我對照着記憶中的道路和手裏的手機，沿着鋪着磚的道路前行。

因爲是天氣很好的星期天，商店街里人頭攢動，好不熱鬧。

生意火爆得連走動都很困難，道路兩旁還能聽到店家們熱情洪亮的叫賣聲。鯛魚燒、烤雞串、可樂餅等等熱門小喫都在火熱銷售中。每一樣看着都很好喫，如果買來當伴手禮的話，學姐也許會像發現了喜歡的向日葵種子的倉鼠一樣高興吧。我想象着那可愛的光景，臉頰隨即放鬆了下來，但馬上又重新打起精神。

沒錯，龍之介現在正前往學姐的家。

但不是去玩。

今天這一趟有着明確的目的。

那是什麼呢——

「吶吶，龍之介，莫非你很擅長教人嗎？」

「誒？」

就在前些天的時候。

那天廣播部（暫定）的活動結束後，兩人在廣播室收拾東西時，學姐突然這麼問道。

「我也不知道。也沒別人這樣說過我，所以不太清楚……」

「不過你在級裏都排到第七名，我覺得肯定有去教的這個能力呢？而且你看，我偶爾看你給舞原同學做發聲指導的時候，也教得很仔細，內容也容易理解」

「是嗎……」

我自己還是不太清楚。

但學姐卻嗯嗯地接連點頭。

「來了~」

學姐深深地低下頭，再次合十雙手。

「那這停頓是什麼！？」

我尋找聲音的來源，回頭一看，巨型喵左衛門玩偶後面……有人躲在那個陰影的位置。

龍之介突然頓了一下，繼續說道，

「不過話說回來，花梨學姐的妹妹嗎」

隨即就這樣直接上了二樓，被帶進學姐的房間裏。

「小——小聰明的感覺嗎？」

「剛剛，你絕對是想說小巧的對吧！？」

於是學姐含糊其辭地說道，

「那個，怎麼突然問我是不是擅長教人，這是怎麼回事呢？」

學姐用手捂住龍之介的嘴巴大叫道。

總算理解事情的來龍去脈了。

因爲平時就在接受學姐的指導，而且非常擅長指導又教得仔細。那關於學習的也同理的吧。既然如此，與其讓局外人的龍之介特意介入，爲何不讓身爲家人的學姐來教導。

「唔，如果實在不方便的話，你也可以拒絕的呀……不過你這麼說我也很高興，總之謝謝啦」

話雖如此，龍之介要做的回答，早在聽到那一刻就已經決定好了。

「嗯，是的。雖然還只是初三……」

學姐的臉蛋瞬間通紅，一句話也說不出來。

我站在寫着『高遠』門牌的門前，做了一次深呼吸，隨即按響了門鈴。

龍之介不由得環視起四周，接着又聽到這把聲音。

這麼說來，學姐除了哥哥嚴一郎先生之外，好像還有一個妹妹，也經常提到她。但上次去學姐家的時候好像也不在家……

「嗯……我也有這麼想過。但是，這種事由家裏人來還是行不通。雖然試着去教，但不管怎麼說，要麼太親暱，要麼感情用事。總之最後只剩下磨磨蹭蹭的，沒辦法好好教導唉—」

「是的。彷彿置身於某個空氣十分清新的高原一樣。甚至還想裝點空氣進塑料瓶裏帶回家。還有很好聞的味道」

「喵嗚……！？」

「所以事情就是這樣，如果你不忙的話，請務必幫幫忙！雖然小小心意不成敬意，讓我款待你喫晚飯作爲感謝可以嗎！」

只是不知道是不是真的有心想藏起來，喵左衛門玩偶的手腳之間露出了髮絲，裙襬之間也暴露了雙腿。

「……嗚嗚嗚嗚嗚……」

雙手合十擺在面前說道。

「總、總之，教那孩子學習的事就拜託你了！就在這個星期天……！」

「誒，是、是嗎？」

龍之介以前也曾向姐姐請教過功課，但她中途開始就厭倦了，然後便咕嚕咕嚕地灌起晚上的酒。

學姐一邊做着揮棒的動作一邊這麼說道。

學姐發出了貓咪的鳴聲。

這時，不知從哪傳來一把聲音。

這聲音聽起來跟學姐很像，很悅耳，但比學姐更顯稚嫩。

「……」

和上次來的時候沒有太大的變化，要說的話就是牀上多了只巨型的喵左衛門玩偶，可能是新買的。牆邊掛着一套校服，而下方的相片牆除了之前的照片外，多了一張上次在『彩雲祭 』和龍之介他們一起合拍的照片。看到這一點的龍之介內心不禁有些高興。

「……」

事情就是這樣，今天龍之介爲了教學姐的妹妹學習而去了趟高遠家。

「真、真的可以嗎？」

「啊，嗯，雖然有點話匣子，又有些自大，還有點煩人，但基本上還是個好孩子」

那是一棟位於住宅區正中央，兩層樓高的獨棟房子。

房間裏只剩下龍之介一個人。

龍之介坐在房間中央，一邊做着深呼吸，一邊享受着學姐房間裏（龍之介鑑定）充滿負氧離子的空氣。

「嗯。應該說很擅長把事物碎化後再解釋清楚……總覺得龍之介很像是這類型的老師呢。前陣子你還在棒球部裏當過臨時教練對吧？」

對龍之介來說，只要是學姐拜託他的事，即便是要現在立刻去山上捉槌之子，也會最優先答應。

「喔，歡迎歡迎，龍之介」

龍之介雖然沒有什麼特別的自覺，但聽到學姐這麼說還是很高興的。另外以不習慣的動作搖搖晃晃地擺出揮棒姿勢的學姐（運動神經很微妙）的樣子非常可愛。

學姐穿着私服走了出來。

「也就是說跟學姐很像呢，小——」

確實，如果擔心妹妹難得的暑假被蠶食殆盡的話，學姐肯定會想辦法幫忙的。

「……」

「爲、爲什麼明明只是在聊妹妹，我躺着也能中槍呢！？ 這太奇怪了吧！」

「那孩子啊，下週好像就是期末考試了。卻完全不去複習，上課時也一直在睡覺，這樣下去肯定科科一片紅海，然後哭着跟我說暑假就是個補習地獄。所以我作爲姐姐的纔想着爲她做點什麼纔行……」

龍之介強忍住想拍視頻的衝動，繼續說道。

2

「哇，謝謝你，不愧是龍之介！ 果然就該有一個可靠的後輩呀~♪」

「咦咦，竟然沒有拿起那邊的校服嗎~？」

「今天真的謝謝你啦，特地過來一趟」

「這樣啊」

「這樣就是我第二次進花梨學姐的房間了啊」

窗邊曬落的碎光將這片空間點綴得閃閃發光，房間裏瀰漫着學姐淡淡的香味。

「……」

「令妹，嗎？」

「是的，如果不嫌棄我的話」

話雖如此，這番話還確實是這樣。

到重申論點的時間了。

[五十嵐兄你開心就好，て到尾是吧嗚，標點符號有那麼珍貴嗎]

穿過商店街走了一會兒，很快就到學姐家了。

「嗚，不、不要這樣目不轉睛地盯着看呀。很、很不好意思的喵……」

「其實……我想請你教我妹妹學習」

學姐高興得貓耳髮型也跟着晃動。

「不過說到初三的話，感覺就像是花梨學姐的國中時代呢。這麼一說，沒能實時看到花梨學姐的國中時代是我一生中最遺憾的事情之一。雖然只在紀念冊上看到一點，但國中生的學姐肯定是位可愛又光芒四射的天使吧」

學姐有些不好意思地抬頭看着龍之介。

「嚯嚯~，青春少年來到心儀女生的房間，就是要從各種各樣的嘗試開始，這是王道劇情的約定俗成對吧~？ 沒關係，作爲男人，這是很自然的事情，所以不用猶豫哦~。啊，還是說是那種忍住不做任何事情而偏向抖M向的玩家？ 真是的~，學長真是——重・口・味♪」

「唷咚，你這麼盯着我看的話，我會不好意思的喔~。即使是隱約可見的裸足也洋溢着無法隱藏的魅力對吧？啊，還是說，難道學長你有戀足癖嗎？ 是那種一天不看三次JC的腿就會死的體質？真拿你沒辦法~，那就多少給你看會吧？

「辛苦你了，花梨學姐」

「啊—，嗯，關於這個呢……」

「？」

「不，沒什麼奇怪的。因爲我腦袋裏想着的全都是學姐」

裏頭傳來一陣鈴鐺般悅耳的聲音，然後門咔嚓一聲就被打開了。

確かに花梨先輩の妹さんならちっちゃくてかわいくて思わず抱きしめてしまいたくなる天使のような愛らしさを持っているのだろうとは思ってしまいました

我們邊打着招呼邊踏進家門。

「沒有，上次和今次都收拾得很乾淨，真厲害呢」

「……不，沒有這回事」

印有喵左衛門的連帽衫配上便於活動的裙子，一聲輕盈的打扮（依舊非常可愛 ）。

「……對不起。剛纔我確實在想，如果是花梨學姐的妹妹的話，肯定也會有着嬌小可愛到讓人忍不住想要抱緊般，宛如天使一樣的招人可愛吧……」

「真、真是的，龍之介無論何時何地，只要一不留神就會變成這樣……那我去叫妹妹過來，你現在這裏等我。啊，對了，今天父母和哥哥都不在，放鬆一點也可以喔—」

說着，學姐便啪嗒啪嗒地走出了房間。

「原來如此」

「可這樣的話，由花梨學姐來教不就行了嗎？」

但是。

「不，因爲是花梨學姐叫來的話，我根本沒有回絕的理由」

「別、別這麼大呼特吸的興奮啊！？

「我知道了，那我就領下這份工作了」

接着喵左衛門玩偶的陰影處便不時伸出一條雪白無垢的腿。

「……」

這到底是在幹什麼。

出乎意料的劇情展開讓龍之介不知如何是好，就在這時，房門咔嚓一聲被打開，學姐回來了。

「咦，好奇怪啊，花戀她沒在房間裏頭。抱歉龍之介，我再去別的地方找找看，你在這多等我一會……誒！」

這時，學姐的目光一轉牀上的喵左衛門玩偶的身後。

一名女生從玩偶後面蹦了出來。

「喲嚯~，姐姐好呀」

「花戀！？ 爲什麼你會在這種地方！？」

「誒~，因爲聽到說姐姐要帶男生過來，我想着去觀察一番，就藏起來了。還想着他會不會在牀上滾來滾去，或者拿起姐姐的校服左聞右嗅。沒想到這人一件都沒做」

「龍、龍之介他不會做這種事的！」

「龍之介？ 哦呀哦呀~，姐姐，你剛剛叫了名字對吧？真少見啊，姐姐竟然會叫男生的名字」

「嗚，這、這是……」

聽到這句話，學姐瞬間就紅上耳根子了。

看到學姐似乎很爲難的樣子，龍之介便伸出了援手。

「因爲花梨學姐和我約好了，所以纔會叫我的名字」

「唔嚯！ 這邊也是用名字來稱呼呢~。而且還有種親暱的感覺，誒~，難道學長和姐姐是那樣的關係嗎~？」

女生一臉調侃地笑着說道。

對於這個問題，龍之介這樣回答了她。

「雖然我也不知道是不是那樣的關係，但我和花梨學姐已經相處很長時間了」

妹妹好像有自個兒嘀咕了些什麼。

「等、等一下花戀，你在說——」

伴隨着妹妹歡快的聲音，今天的目的——考試複習，終於開始了。

「哎呀哎呀~，總覺得被人用舔舐的視線盯着看呢，怎麼啦~？中意上我了嗎~？ 對可愛的小花戀一見鍾情了~？」

「喔，姐姐，你也承認自己是個美少女啦~♪」

（誒，怎、怎麼總感覺姐姐好像變成了什麼很可怕的毒藥一樣……？這、這就是稱作真愛的東西了嗎？怎、怎麼，聽着聽着我都有點不好意思了……）

加上妹妹的追加攻擊，學姐臉上的羞意把脖頸都染紅了。

「因爲我是花梨學姐的丈貓啊」

（這是真愛了吧？不，是超認真的吧？學長原來不止一點而是特別喜歡姐姐啊？嗚嗚，這個反應是我沒想到的……）

「……啊—，那我重新給你介紹一下。這孩子就是我妹妹——」

「啊，我明白了！ 謝謝你詳細的講解！」

「嗚，這、這個花戀你也是的吧！？」

3

「誒，只、只是氛圍所致而已……」

耳邊的輕語突然蹦出了句這樣的話。

在有着巨型喵左衛門守護的房間裏，學姐依舊叫聲響徹雲霄。

「——也就是說，這裏這道大題其實是在套圈子。只要把上一問的小題用過的公式也套用在這裏的話……」

妹妹抬頭看着龍之介，故意誇張地嘆了口氣。

「喂喂~，別把我丟一旁就在這卿卿我我的。話說姐姐，這是什麼？你的臉都紅成郵筒一樣的顏色了喔。呵呵，真是有趣~♪」

（……現在是學習的時間）

「……沒關係。花梨學姐的小巧也是魅力之一」

她雙手捧着額頭，困惑地低下頭來。

（啊、啊啊，我知道了！我懂了所以快停下來！）

（是啊，我喜歡）

「是~~，我知道了」

「……我就知道。嗚嗚，經常有人說……兩個人站在一起的話，我更像妹妹，花戀更像姐姐……。我、我錯哪了嘛……？身高？難道是身高？還是身高……？」

「不止如此，它還考了你圓的基本性質。你看這裏，連結圓心及弦的中點的直線必定垂直弦……」

「龍、龍之介！？」

妹妹輕輕扯了扯我的衣袖。

（我最喜歡花梨學姐了，不知不覺間滿腦子都只剩學姐了。只要能看到花梨學姐，我都可以幸福開心一整天了，整個世界看起來都很耀眼。全身的能量槽都充滿了一樣）

（？）

「就、就不能否定這一點嗎……！？」

（秒、秒回！？）

「我知道了」

（怎麼樣怎麼樣，學長。你肯定喜歡姐姐的對吧？說起來雖然學長一臉認真的樣子，但一定是個悶騷呢？你是那種在心裏想象着和姐姐的婚禮還心裏滿足的類型吧？現在也是，更在意的還是牀上的姐姐……）

「唔呼呼~（竊笑竊笑）」

「……誒？」

學姐慌慌張張地想要否定這番話。

學姐一邊向後仰，一邊發出RINE發送音般的聲音。

「沒有，我只是說出了我內心的想法」

「喔喔……！？」

「啊—，原來如此，同時考了轉化和套用。所以這是道應用型問題呢~」

只從目前爲止的行爲來看，性格方面似乎大不相同。

「已經一年多放學後幾乎都在一起，接着再一起回家。『彩雲祭』那時也是兩個人一起逛的，不久前還喫到盛滿心意的愛妻便當」

現在的表情就像發現獵物的貓咪一樣開心，看來是在期待龍之介會因爲這個問題而焦躁的樣子吧。

學姐（小小一隻）抬頭看着龍之介，用悲切的聲音訴說着。

「啊啦，真沒意思呢~，丈貓先生」

「那是因爲……。但是我覺得小小的學姐很可愛。嬌小是學姐優點。小巧的學姐就是符合氛圍的正義。因爲我最喜歡這樣小巧可愛的學姐，所以想每天讓她高興三次以上」

「嗯，看來這個知識點也沒問題了」

「我叫高遠花戀~。還是個國中三年級學生。隨意叫我戀戀也是可以的喔？請多多指教呀，學・長・哥・哥♪」

「愛、愛妻什麼的……！ 所、所以我那時不是就說過我不是妻子——」

「學長，那這題怎麼求出這個平面直角座標系統的AP+PB的最小值呢？」

4

雖然剛開始的時候，還擔心過這樣的性格會不會很難教得來，但到了該認真的時候，才發現妹妹其實很坦率，也很快就吸收完知識。有一種教完一樣的東西就已經理解了十樣的感覺。這樣的話，只要保持現在這個狀態，至少可以避免不及格。

（別這樣嘛~。這也是一種學習喔，戀愛的學習。這是學習裏不會教，但在真實生活裏會真正有用的課程對吧~？）

「沒有，我只是在想果然長得很像花梨學姐而已」

另外就是個子方面是妹妹比較高，介乎於舞原和學姐之間。而且最重要的是外表看起來比較成熟……

我們並排坐在小桌子前，教導着關於畢氏定理的應用題。

「小、小巧這個詞你剛剛都說幾次了！？還、還有，你、你剛剛是不是趁亂說了什麼奇怪的東西……！？」

「喵、喵嗚——————————————————————！！」

學姐是個很會照顧人，很懂事，卻被妹妹耍得團團轉的長女。妹妹則是喜歡捉弄姐姐，卻是在心裏撒嬌的任性次女。

「因爲是姐妹嘛~。從小時候開始我們倆走在一塊的時候就被說可愛可愛，然後上小學的時候甚至被稱作高遠家有名的美女姐妹了。特別是姐姐，就像洋娃娃一樣的小美少女JS在各種各樣的人羣中大受歡迎呢~」

「啊—，原來就是那個時候的便當的啊。這樣啊這樣啊，那時的姐姐真是滿臉掛着開心的表情在做便當呢，原來是這麼一回事呀~。嗯嗯，確實那時姐姐的臉是給心愛的丈夫做愛妻便當的新婚妻子的臉呢！」

但是龍之介的回答連一分都沒有動搖。

「其實只是數字換了一輪，實際上照樣套用就可以了對吧？」

在學姐就這樣噗嚕噗嚕地冒着熱氣死機了一會終於回過神來，「咳、咳咳！」地清了清嗓子。

「……？」

「……剛剛，你是不是在想花戀看起來比較成熟？」

「夠、夠了，我的事就丟在一邊！總、總之，今天我叫龍之介過來是爲了教花戀你學習的……！我去牀上做伸展運動，剩下的就交給你了，龍之介！」

「喂喂，從剛纔開始就在偷偷摸摸的幹些什麼？」

（哎，算了算了。話雖如此。這種程度還是可以修成正軌的。因爲還有一大堆想要問的東西。咳、咳咳，既然這樣的話，那就——）

「誒？」

*推測題目是這樣的：

「那真是讓人高興呢。因爲不管怎麼說……」

（不僅如此。我沒有一秒不是在想着花梨學姐。當然，現在都還在意着學姐，還有不知爲何甚至連白髮蒼蒼後兩人坐在檐廊上喝榴蓮茶的樣子都浮現在眼前——）

「花戀你也是！龍之介可是特意過來的，不好好複習避免不及格是不行的」

妹妹嗯嗯地點點頭，龍之介開始解說起考試範圍。

「……喵嗚……！？」

（吶吶，學長）

（學長，你是喜歡我家姐姐嗎？）

「……嗚咻…………」

「這個，這裏只要用剛剛用過的那個畢氏定理就可以了。先把點B拉出來在y軸另一邊做個對稱點B9;……」

看到這一幕的妹妹，露出像是發現了有趣事情的貓咪眼神一樣走了過來。

妹妹抑壓着聲量大叫道。

帶着一臉調侃的笑容，不間斷地展開攻勢。

「我是市村龍之介。多多指教，高遠小姐」

龍之介心裏想着這些，向妹妹微微一笑。

雖然妹妹的髮型和服裝喜好都不同，但只能說不愧是姐妹嗎，長相跟學姐非常相似。一雙圓不溜秋的眼睛，鼻樑高挺，輪廓端正，整體給人一種貓貓的感覺這一點兩人都一模一樣。

需要學的範圍正順利地學習着。

花戀眯着眼睛嘻嘻地笑着。

「……」

學姐在牀上擺出水魚的姿勢說道。

「花戀~，雖然我沒有禁止你完全不許閒聊，但是因爲說好要好好學習，我才特意叫龍之介過來的」

「啊，嗯、嗯嗯，我知道了，姐姐」

「真的嗎？ 你能懂就行……誒，嗯，我的來電？」

這時，學姐好像注意到了什麼似的垂下了視線。

回過頭後，拿起牀上微微震動的手機放在耳邊。

「喂喂。啊，哥哥？怎麼了……誒，不知道該買哪種手機而煩惱着？」

電話那頭似乎是嚴一郎先生。

聽學姐說話的樣子，好像出了什麼麻煩。

「誒？所以就說了不需要那個選項啊。就算有全球通話功能，哥哥也絕對用不明白的吧？啊—，真是夠了，我知道了。我現在馬上過去，你什麼都不要做，就在那裏乖乖等着！聽好了，哥哥你絕對不能一個人就簽下什麼合同！」

說完之後，學姐便把電話掛了。

「啊—，抱歉呀。哥哥現在好像在外面簽訂智能電話的合同……」

「智能電話？」

「嗯，是啊。因爲他一直在說想跟龍之介RINE聊天，所以我想應該就是爲了這個吧……但是爲什麼偏偏在這種時候呢？就是這樣，抱歉抱歉，如果只有哥哥一個人的話，肯定不知道會簽下什麼樣附加選項的合同，我先出去一趟」

「誒？ 啊，好的」

「我馬上就回來。花戀，這段時間就拜託你跟龍之介看家了」

「好~的~，路上小~心~~！」

妹妹開心地啪嗒啪嗒揮着手。

總之現在就只剩龍之介和妹妹兩個人來看家了。

—————————————————————————

野槌蛇穴居，行動敏捷，有劇毒。言下之意就是上刀山下火海也義不容辭。

槌之子 指的是日本的迷之傳說生物，其名稱有“山野精靈（野つ霊）”之意。

譯註2：