第04话

「去吃饭吧。」

经过傑的提醒，椎才注意到第四节课已经结束的事实。他连忙把什么都没写的笔记本和教科书放进书包，站起身来。早自习过后发生的事一直在他脑海里回放，这使他上课的时候完全没法集中精神。

「椎？你还好吗？」

傑面色惊讶。

椎则恢复了日常的举止，问怎么了。

「你是不是一直在发呆啊？没睡醒？」

「昨晚，我睡觉前玩一款旧游戏有点上头。」

对于这个解释，傑似乎接受了，有些吃惊的让他适可而止，就迈开了步子。椎也跟了上去，两个人一起走出了教室。

椎和傑基本都在食堂吃午饭，今天也不例外，二人向着食堂所在的一楼走去。一楼的走廊充满了一年级的学生。

「人真多呐。」

傑嫌麻烦的说着，拨开人群，椎跟在傑身后，两人在人群中轻松的前进着。

走出校舍，能看到有三年级学生团体在使用网球场。二人一边看着一边前进。

「那个人，打得真好。」

走在前面的傑小声说。确如其所说，有一个动作娴熟的三年级生。

「要是在早点发现的话，绝对会劝他加入。」

傑遗憾的嘀咕着，马上失去了兴趣般的移开了视线。

网球部基本上是由一群松散的人员构成的，对于这个情况，傑曾屡次流露出不满。

到了食堂，里面开着空调，售券机

注1

前已然排上了队。

「帮忙找个座位。」

傑走向售券机，椎对着他的背影赶紧说道：「我要猪排饭，拜托了。」

「椎要喝点什么吗？」

对于小声抱怨的傑，玲奈一脸无语。

手拿甜面包的水无月优香站在对面的座位那儿。

少年明白自己的脸唰的一下热了起来。

「他说要是我去的话就会被人群吞没，所以才一直是他去买哦。」

看着一言不发的傑，优香犹豫的问道。

「那回头见。」

移开视线，发现和优香同班的岛田玲奈以及苍井亚树站在她身后。

5 僕：这里作者不知为什么突然切换到了第一人称，可能是笔误，为了和前后文统一还是按照第三人称翻译。

2 パシる：年轻人所用的俗语，一般指学生团体中的强者命令弱者去替其跑腿、买东西的行为，这里是玲奈的玩笑话。

「嘛，这阵容要比两个男人吃饭华丽多了吧？」

「嗯，我这边也有玲奈和亚树在。」

「优香酱一直都是在食堂吃午饭吗？」

「嗯，随你们喜欢。」

那是深黑色的、浑浊的眸子。

「嗯，傑他一直以来吃饭的时候都不说话，并不是因为生气了哦。」

「顺便买点什么吧。」

「OK，我们还要再待会儿。」

傑抬起脸，简短的否定了。

「彼此都是不太主张自我的类型呢。如月如果不像男子汉一样引领的话，估计会没什么进展呢。」

「打扰了。」

傑轻微点头答应了一声就坐到了椎的旁边。

玲奈笑着打开了甜面包的包装。

「椎君似乎一直都在食堂，那从今以后我也打算在食堂吃了。」

突然，从背后传来傑的声音，同时他把炸猪排饭放到了椎的面前。

忽然响起一阵女声。

傑说着，开始匆匆解决起他的日替套餐

注4

。

「呜哇，和漫画里一样满面通红呢。」

「要是对方再漂亮一点我就没啥意见了。」

「嗯嗯，知道了。」

在深处。

优香做出半信半疑的表情。

傑头也不回的应了一声就融入人群之中了。

「那个，秋村君，我们在给你添麻烦了吗？」

玲奈开玩笑道，椎则不服气的看向玲奈。

「不是，其实是很分散的哦——有时候在教室，有时在中庭，还有时在食堂。非要说的话，在教室里最多吧。」

见此，玲奈扬起声线笑起来。

「呐，这里可以坐吗？」

1 券売機：日本自动售卖车票/门票/餐券的机器，这里是指为了省去人工点餐环节而设置的自动售卖食品代金券的机器。

「那个，傑——秋村也一起没关系吗？」

注释：

优香的笑脸如此夺目，椎甚至一瞬间停止了呼吸。

就这样，度过了一个平稳的午休。

「什么嘛？今天岛田他们也一起啊？」

3 お前、チビだもんな：这种语气用在不熟的人身上很不礼貌，且口气偏男性化，这里玲奈这么对椎说是出于调戏、开玩笑的目的，也反映出玲奈本人有些自来熟的性格（一个龙套而已）。

「如月同学，已经和优香kiss过了吗？」

转过去，发现傑在用看珍稀动物的眼神看着玲奈她们。

留下的椎东张西望地环顾四周，然后坐在了附近一个没人坐的桌子边。椎把书包放在旁边的座位上，算是确保了傑的位置。

送还了碗，傑站到了一旁的自动售货机前，塞入硬币。

可是，优香露出温柔的笑容继续说道。

「走吧。」

「你这家伙毕竟是小不点呐

注3

。」

玲奈说道，优香和亚树也点头赞同。

「是、是这样吗？」

正当椎的视线停留在从取物口取出咖啡馆的傑身上的时候，忽然感觉背后有谁的视线。椎转过身来。

「 猪排饭谢谢了。帮大忙了。」

就在马上要走出食堂的时候，椎又一次向身后看去，再次接触到了直勾勾盯着自己的弥生的目光。椎好似要从那个视线中逃脱一般，离开了食堂。

傑只说了一句，就继续吃饭了。

「玲奈！」

4 日替わり定食：食堂每日替换的份儿饭/套餐，一般指经济套餐，价格比较便宜。

少年的目光和远处正在和数名女生吃饭的弥生的目光相触。

傑说。

弥生只是盯着椎，但没有任何动作。

一切喧嚣在这一刻远去，只剩下优香的微笑在支配着五感。

椎把视线从弥生身上移开，答应了一声就走开了。

感觉刚才一直在和玲奈说话，椎看向优香。

「嗯，帮忙占位置谢了。」

「怎么？如月指使秋村去跑腿

注2

吗？」

（图译：「今天的社团活动，大家好像都没来哦？」 「真不可思议呢」 「今天再玩点什么吧？来，赶快进来啊，别让人家说第二遍。」）

沉默至今的亚树则是用类似审视的目光看了看椎，然后这样说道，坐在玲奈身边打开了便当。

满是人的食堂。

「今天是打算吃炸猪排饭。现在，秋村去一起买了。」

优香窘迫地闹起了别扭，玲奈笑着道歉，然后看向优香。

椎说完就和傑一起走向送还餐具的窗口了。

与之相应的，椎

注5

也端着碗站了起来。

椎困扰的笑笑，用玩笑的语气说「会努力的」作为回应。

等大概过了20分钟，所有人都吃完之后，傑说要准备第五节课就站了起来。

「椎君吃什么呢？」

优香坐到了椎的对面问道。

看着椎给自己笨拙的朋友苦笑着接话，优香安下心来轻呼了一口气。

玲奈坐到了最前边对角的位置，笑嘻嘻地看向椎。

「是吗？」

「我就算了。」

「呐，明天也可以一起吃饭吗？」

「嘻~如月和优香呀，不是超般配的吗？」

玲奈挥挥手说。