123 矮人王国和灵斯特卿

123矮人王国和灵斯特卿

到矮人王国为止，完全都没有魔物现身。

飞在空中的魔物是离得远呢，还是有什么机关呢，也不像会来袭击，到了洞穴就继续前进。

「没魔物呢」

「不仅因为打倒的多，果然也因为那个蚁后吧」

对莱奥内尔的话点了点头后，用灯照亮漆黑的洞窟的道路走了进去。

「可以稍微等一下吗？」

多兰在快要走进矮人王国入口前拉住了我们。

「不舒服吗？」

「……不，只是浑身发抖而已。那天把珀拉卷进来这件事，到现在都无法忘怀」

「爷爷……」

多兰摸了摸珀拉的头，深呼吸并打了自己的脸。

「久等了，走吧」

我们到了矮人王国时，见到我们……或者说见到多兰和珀拉后，矮人们喧闹起来。

「真有人气呢」

「说是王国，也只是狭小的国家呢」

多兰害羞地笑了。

（译者：不过主角君都把矮人国收复了，这次就算变奴隶也最多是洛克威尔王变奴隶了吧）

我们就这么前往洛克威尔王住的王的住处。

「虽然之前来的时候没有接待，不过平时有吗？」

洛克威尔王和亚力斯雷都好像没有怒喝过一样，凝视着多兰和珀拉。

道歉的是多兰这边啊。

「原来如此。虽然从以前开始就擅长做东西，但是接待客人……现在也似乎没这么做呢」

「这不是珀拉，都长那么大了吗」

「不是下令谁都不准进……多兰伯父？！」

「……首先洛克菲勒那里原本是矿山。然后为了打倒凶恶的魔物，灵斯特放的魔法把矿山变没了。当时的矮人们都害怕违逆他会被杀掉」

（译者：在场唯一看主角不顺眼的人的下场……）

「哈～真无情。我也一样无情，吗。事实上虽说是宝物库，但是少了很多东西，看来是被古莱士这家伙拿走了。多兰伯父有想拿走的东西就随你吧」

应该没办法一年就离开伊艾尼斯，没准还一直都在重整治愈师工会。

「那之后到灵斯特做出洛克菲勒为止，都充满了活力，但洛克菲勒聚集了很多研究者和开发者，矮人族也不例外」

决定要朝着锻造师的道路前进后，老子成年之前就离家出走。

洛克威尔王用手触摸门后，大门宛如龙的门一样发出光芒，描绘出花纹。

「那是洛克威尔王的声音吗？」

如果想忏悔，就把那种心情给抛弃掉吧。

那个怒喝听来是从谒见之间传来的。

「多兰，不需要贵重的东西，拿我们需要的东西就行了，没有的话就不用了」

「哈？」

「洛克威尔王哟，因为老子的失败，给你带来原本不需要的痛苦和麻烦了。抱歉，就这样」

「伯父，该道歉的是选那个工作的我。伯父不需要道歉。然后在那时，把珀拉也一起卖掉这件事虽然是本人拜托的，但果然还是不应该被宽恕」

洛克威尔王一边小心翼翼地对多兰说，一边看着亚力斯雷。

（译者：对手下乖巧可爱，对外人极尽威严的主角君.jpg）

「……人类的英雄灵斯特。同时也是让矮人王国衰退的人」

嘛，这么处置可能也理所当然。

「S级治愈师什么的我不知道，但也太得意忘形了吧」

「要是解决不了，莫非我得当女王？」

「两人都是我从奴隶商那里买下的，因为帮了我足够多，所以解除了奴隶身份。现在受雇为我的魔道具开发负责人。那么，洛克威尔王哟，道不道歉就看你了。多兰也是，如果有想说的话，那就说出来吧」

「那也没办法了」

我们扔下昏过去的亚力斯雷前往宝物库。

亚力斯雷手脚乱蹬的想要从珀拉做的哥雷姆处逃跑。但，没能逃出来。

「那么……」我还没有开口，好像知道我想说什么的多兰就开口了。

「不，因为是家人吧」

……如果有伪造小镇的地方是灵斯特卿挖山造出来的地方的话，矮人们的恐惧也不是不能理解。

多兰打开了谒见之间的门。

然后花纹发光的同时，门开了。

「呜呜ー呜ー呜呜ー呜」

那之后才知道父亲的过世，弟弟已经成为下一任的王这件事啊」

多兰很可惜地看着亚力斯雷这么说道。

旁若无人的态度，一定是为了向周围展示有作为王的自信，渐渐的就变成这样了吧。

「多亏被卖掉，一直在一起」

「……因为技术人员流出，所以才衰退吗？」

亚力斯雷盯着这里正开骂时，亚力斯雷的影子处出现了个人影，捂住了他的嘴。

（译者：脑海里只有一句「我当你兄弟你却想上我？」）

「以王的力量没办法不追究吗？」

「老子打的剑，造成这个矮人王国的责任问题。他无论如何都想要避免就只能忍痛通过让老子当奴隶来承担事情的责任，肯定还进行了赔偿吧」

「那多兰和珀拉也可能成为王族吗？」

亚力斯雷似乎难以置信。

然后流浪到师傅门下和古兰德哥哥一直共同修炼。

承受重压，又没有能帮忙的人的话，我在伊艾尼斯会变成怎么样呢？

多兰一边笑着说，一边点了点头。

「之后灵斯特卿带着制作新东西的技术来矮人王国，承包了矮人不擅长的商业，并告诉矮人王国希望能提高他们的技术」

「做这扇门的人是？」

「没有这样的形式。洛克威尔王强调矮人族的大家都是兄弟」

那么旁若无人的人，哭一定是因为一直积累下来的压力吧。

「另一边是……」

矮人王国的宝物库，打开王座后面的门马上就是。

走在路上时，听到一声怒喝。

「……虽然珀拉被卖掉的时候觉得你冷酷无情，不过如果不这么做，就不配当矮人的王。

洛克威尔，你做了身为王所有该做的事。

「……伯父………把所有都推到你身上，真的非常抱歉」

「……果然你也这么想吗？控制哥雷姆是矮人的强项。要连这个都不能分解的话……而且也不知道什么时候会有魔兽袭击，真是叫人不安啊」

「……虽然很可惜，但根据文献记录，留在这个国家的是封闭的矮人们。矮人们的封闭就像这种感觉。那么，选吧」

捂住亚力斯雷的是珀拉的哥雷姆。

尽管如此作为个人还是想要谢罪的话，我会接受你的道歉并完全原谅你」

「你比平时更吵，碍着洛克威尔叔父和爷爷聊天了」

洛克威尔王哭了。‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

「不用上锁吗？」

「必须要进行魔力辨识，所以一般是打不开的。古莱士和亚力斯雷的话，是假设我万一死掉而设置的」

「哼。要是努力五年后亚力斯雷还没有成长的话，没准选拔下一任矮人王会比较好吧」

这么一想，就开始同情洛克威尔王了。

「……洛克威尔王哟，我已经听过事情的大概。如果要换继任人的话……要是等个几年亚力斯雷还没有变化，就认了吧。由老子来承担一半责任」

亚力斯雷因为缺氧昏了过去。

（译者：……人家好歹是贤者……）

歪着头的珀拉插入了洛克威尔王和多兰的对话中。

没办法控制部下和儿子，还给别人带来了麻烦，但是如果有多兰和古兰德先生在的话，说不定矮人王国的形态发展会有更大的变化吧……我是这么想的。

「灵斯特卿对矮人王国做做了什么呢？」

「这也有可能啊」

「洛克威尔王的父亲……上任的王是老子的弟弟啊。

当然是超过三百年前的老故事了。

「珀拉酱，受你照顾了。多兰伯父，久疏问候了」

……那个人的能力既然能做出空中都市，所以这扇门也可以理解，但是为什么会让矮人王国衰退？

（译者：终于建门了啊※之前因为没门都是用土墙封的）

「……虽然知道灵斯特卿是非常厉害的人物，但光这样也不会衰退吧？」

我实在想问问灵斯特卿做了什么，所以就问了。

「多兰，什么都行哦，为自己选吧」

多兰点了点头后走进宝物库。

然后马上愣住了，看向这边……准确的是看向洛克威尔王。

「为什么、为什么这个会在这！」

「虽然失败了，但感觉这个还留有可能性」

对着多兰怒气冲冲的声音，洛克威尔王却认为没问题的回答道。

多兰从宝物库里取出一把剑。

那把是单手剑，但能大幅挥动。

「路西耶鲁大人，从宝物库里拿这个……可以吗？」

「……听你们的聊天内容我就知道了，这是害你变成奴隶时打的剑吧？」

「……是」

「这样啊……这个…要是可以约好不再被过去束缚住的话，那就从宝物里拿走那个吧。洛克威尔王，可以要那把吗？」

「既然是伯父拜托的，没有理由拒绝」

「非常感谢」

我允许后，洛克威尔王也爽快的许可了。

以前听古兰德先生说，洛克威尔王很后悔把多兰和珀拉变成奴隶。

所以，才把失败作的剑很重视的收进宝物库里吧。

‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

为了稍微转换气氛，我去和包括埃斯蒂亚在内的原奴隶们见面。

「那么，可以带我去和原奴隶们和埃斯蒂亚那边吗？」

「犯了什么罪？」

「这还真严格啊」

我一边这么嘟哝着，一边以防万一一个问过去，因为缔结了不可歪曲事实的誓约，直接问就算不说谎，也会变得沉默寡言。

「原奴隶的大家，虽然很突然，但请决定是就这么在矮人王国工作，还是与我们一起同行到圣都为止。到了圣都之后，不会再保护你们，但会给你们之前的讨伐费用和救济金共计二十枚银币。不过不会再给予更多援助。虽然不知道你们留在矮人王国的工作是什么，但这十天内的内容就是你们的工作了」

走到走廊上的时候，矮人的随从们马上就出现了，洛克威尔王把亚力斯雷交给他们后，打开奴隶房隔壁的门。那里有通往地下的楼梯。

看了一下面孔，埃斯蒂亚没在里面。

「下次来的时候会带些好酒来，所以可得好好地招待我们啊」

打开原奴隶们休息处的门时，有八名原奴隶在那里。

「再犯率太高了吧？」

看来有人告诉他们多兰会和我一起来，虽然有点喘不过气，但不知道为什么大家都在笑。

「有用魔法伤人的，也有偷东西的呢」

「带上我吧」

按照洛克威尔王在前面走，莱奥内尔在后面走，古蒂和柯菲分居我的两侧构成队列。

「就是这。稍微有点臭，但忍耐一下吧」

「实话说我也不是很喜欢这臭味，所以就拜托除臭了」

然后因为亚力斯雷还睡在谒见之间，洛克威尔王就抱起亚力斯雷，离开谒见之间。

里面的都是原本的犯罪奴隶们。

虽然不知道是什么时候构成这样的队列的，不过我说服自己是因为侍从优秀，就继续净化并观察牢房。

才十天就去犯罪的到底在想什么啊？

「要是发誓不会做傲慢的对应的话」

我对多兰说道。

「明明缔结了契约还要犯罪的只有傻瓜了吧……我跟他们聊聊，要是说话太没救，可以拜托你基于矮人王国的法律处理吗？」

（译者：顺说别问我为什么还有其他人，译者也想知道……）

「是啊，如果不解除奴隶的话会死吧。所以虽然想要救，但是救犯罪者的命怎么都说不过去。可以让我跟犯了大罪的人见一面吗？」

「我知道了」

然后之前说的条件也再说了一次。

「原奴隶的话，分为工作的人和犯罪被关起来的人吧？」

「原来如此啊」

我接过多兰从宝物库里拿出的剑收入魔法袋后，跟在洛克威尔王身后。

「包括埃斯蒂亚在内，因为必须了解四名治愈师变为奴隶的前后情况，所以需要强制带回本部一趟。那么你们准备怎么做？」

「洛克威尔王，虽然是原奴隶，请多指教了」

「如果特产是火酒的话，我很乐意」

「是一样的东西。牢房做的很坚固。珀拉造的牢房是用魔法道具生成的，有让身体能力变差、减退的效果，还能封印魔法。但是以这边为原型造的」

出乎意料的想继续在矮人王国工作的原奴隶有半数（五人）举起了手。

「抱歉浪费了您的时间。他们就全部交给洛克威尔王吧。接着请去见见没有犯罪的原奴隶们吧」

「我知道了，那么跟我来吧」

「那么剩下的两人，我想洛克威尔王会负起责任给你们饭菜的，放心吧」

我看到多兰变回平时那对珀拉的自豪的样子，我就放心了。

我一边净化，一边走下楼梯。

这么说着的时候来到了犯罪者们的牢房处。

我看了一眼洛克威尔王这么说后，他苦笑着点头同意。

在那有埃斯蒂亚和原奴隶的治愈师们，还有原奴隶们的身影。

要是能为他们展示新的道路的话，也许能改变他们的未来，我终有一天也能去裁决他人吗……我这么想道。

他们会成为矮人王国的奴隶吧。

「是的。因为都已经救了一命，才十天又马上犯罪……现在的我能力还完全不足啊」

「可以。会给你们和矮人们同样的待遇」

「多兰伯父……路西耶鲁阁下，到时可以拜托你们做中介吗？」

一个人举起手后，紧接着八人中的六人都陆续要去圣都。

「犯罪者们都落为奴隶，可以吗？」

我和洛克威尔王紧紧的握手，于是虽然匆匆忙忙的，但约好了再次拜访矮人王国后，我们和原奴隶们一起出发前往圣都。

关上宝物库的门后，洛克威尔王开始前进。

「这样可以吗？」

（译者：……主角君在矮人王国浓郁的女王feel……略微怀疑加尔巴都做了啥……）

「这里的牢房，和伊艾尼斯做的很像呢」

然后多兰对洛克威尔王说道。

「可以净化吗？」

我们都顺利的完成了全部的誓约。

「洛克威尔王哟。矮人王国长期以来都没有对外交往。如果想要进行外交的话，伊艾尼斯，还有路西耶鲁大人所属的圣舒露尔联合国还是挺不错的」