bookwalker特典 慟哭的克莉絲

網譯版

翻譯：盔少

克莉絲汀娜·格雷拉特正陷入混亂之中。

「我不要我不要我不要我不要！」

她最喜歡的亞爾斯和愛夏不知什麼時候離開了家裏。

連招呼都沒和克莉絲打一聲。

照理說，如果他們兩個要一起出門，就應該先來問問克莉絲要不要跟他們一起去。然後如果克莉絲說想一起去的話，就應該帶上克莉絲。

當然，如果克莉絲不想去，也不能強行帶她走，而且說到底，要是克莉絲不想外出的話，他們倆就不應該擅自出去。更別說硬把克莉絲帶去她不想去的地方。

克莉絲的意願是絕對的。因爲克莉絲就是如此高貴的存在。

話雖如此，克莉絲也是弱小的存在。

每當周圍的人無視克莉絲的要求時，克莉絲無法對他們施以制裁。

克莉絲能做到的，就只有躺在地上，一邊胡亂揮舞手腳一邊哭喊而已。

那一天，早上起牀後，亞爾斯和愛夏就不見了。

說起亞爾斯，那是自露西離開後，被委以幫克莉絲打理頭髮的重任的哥哥。愛夏更不必說，不光會幫克莉絲梳頭，還是梳的最好的一個，是偉大的存在。

克莉絲找不到他們，問媽媽他們去了哪兒，卻被告知他們可能最近都不會回來了，於是克莉絲就躺到地上嚎了起來。

那一天，克莉絲的鐵拳無數次地落到地板上，然而什麼都沒有發生。

爸爸和媽媽們安撫了克莉絲，幫她擦乾眼淚，讓她盡情撒嬌，使她停止哭泣。

然而亞爾斯和愛夏還是沒有回來。

克莉絲最喜歡自己的家人了。

不管是亞爾斯還是愛夏都最喜歡了。

儘管它們都對這樣的克莉絲很溫柔，被媽媽們看到的話還是會被罵。

克莉絲是憧憬着公主的女孩子，根本不想揮舞木刀。

克莉絲在學校裏扮演着完美的大小姐，爲了維持聰明伶俐的優等生形象，她並不會在學校裏發脾氣。至少她本人是這麼認爲的。

並且，克莉絲也理解如果她真這麼說，一定會被罵。

另外兩位媽媽的話，多半會無奈地說着「真拿你沒辦法」而縱容她，只有紅媽媽不一樣。

她沒能說出那是之後的臺詞，是因爲她只是在把它們當出氣筒。

也正因如此，白天無法發散的怨氣，只能在回家之後發泄出來。

與之相對的，變成了每天都會問媽媽「今天他們會回來嗎？」。

然而她知道，在地上打滾耍無賴這招對紅媽媽沒用。

「大家都不喜歡你這樣不是嗎！爲什麼要做這種事啦!? 」

尤其是紅媽媽，她會非常生氣。

更何況亞爾斯比齊格更值得依靠。

她又是拽比特的藤蔓，又是拔雷歐的毛，還對着次郎有硬殼的部位猛猛揮拳。

她會以絕對不妥協的態度抱起手臂，俯視着克莉絲。並且在克莉絲停止哭鬧之前，絕不會讓步。

「給我來這邊！」

因此克莉絲並不會說出口。不過對克莉絲來說，這確實是一個正當的理由。

尤其是愛夏，她聽取克莉絲任性要求的概率非常高，克莉絲相當喜愛這一點。

-完-

不過，在意識到不管自己做什麼，他們都不會回來後，她就不再哭鬧了。

「那是……」

每當克莉絲胡鬧的時候，基本都會被紅媽媽遞一把木刀，喊她去揮。

加上看上去也很帥氣，這位又可靠又帥氣的哥哥，對克莉絲來說是獨一無二的存在，哪怕說超級喜歡也不爲過。

「……知道了啦」

這樣的日子，應該會一直持續到亞爾斯和愛夏他們回來的那一天吧

長到七歲之後，她也開始和莉莉一起去上學了。

紅媽媽並不會一直用語言責罵她。

因此克莉絲不會對紅媽媽做無用功。

得到不會回來的回答後，隨之又追問他們什麼時候回來，然而沒有任何人能回答她。

克莉絲理解中的早晚，最多也就三十分鐘左右，並不是幾天以後的規模。

「呀啊啊啊啊啊啊！」

亞爾斯很少會縱容她的任性，這方面稍微有些令人不滿，但是每次出門時他都會保護好克莉絲，在克莉絲累了的時候還會揹她走，所以克莉絲也非常喜歡他。

這簡直不可理喻。克莉絲都提問了，怎麼可以不好好回答呢。

所以克莉絲開始了揮劍。

對於亞爾斯和愛夏要離開一陣子這件事，克莉絲氣憤得不行。

暫且把齊格的事放在一邊。

一直揮到力氣用盡，連耍任性的體力都蕩然無存的那一瞬間爲止。

齊格？齊格也願意配合克莉絲的任性所以也算喜歡，不過他沒有亞爾斯那種獨特的帥氣感。要說喜歡，也就及格線的水平吧。

不過值得慶幸的是，克莉絲也不是一直悶在家裏。

「呀啊啊啊啊啊！」

就算媽媽說着「早晚會回來的啦」，也還是沒見他們回家。