第四章

那些年代久遠的黑白相片中，每個人臉上幾乎都沒有笑容。

每個人都緊閉雙脣，站得筆直。也許在照相機和底片都很昂貴的時代，很少有機會拍照。那時候拍照並不是擷取日常生活的片斷，而是記錄人生重要的時刻。

桂木繭把裝滿西浦家祖先相片的塑膠袋放進紙箱，用膠帶封好。然後堆放在水泥空地的紙箱上。

開始整理西浦照相館已經一個星期，原本很擔心不知道多久才能整理完畢，幸虧只要整理該留下的東西就好，所以竟然很快就看到了終點。

媽媽奈奈美始終沒有出現。她說小說沒寫完應該不是說謊，但顯然不光是因爲這個原因。媽媽應該想交給繭整理。

目前只有繭一個人在照相館。秋孝說，他有事要去島外。繭也剛好想要整理思緒。

三天前，研司告訴她的事始終盤旋在腦海。研司把他所知道的事全都告訴了她。這段時間接觸的他，可能並不是真鳥秋孝──繭當然並不相信，上週發現的四張相片，顯示秋孝就是真鳥家的人。

但是，秋孝的確有某些地方讓她感到不太對勁。

雖然秋孝說他經常來這座島上，但從來沒有提過以前的事，至少沒理由隱瞞和研司認識這件事。繭想起自己除了秋孝有失智的祖母以外，沒有見過他家的任何人。聽立川研司說，管家在他家工作的時間也不長，並不能完全排除和真鳥家的人長得很像的人假冒真鳥秋孝的可能性──

（太可笑了。）

她搖頭否定了這種可能性。這種想像太離譜了。研司也說這很荒唐，應該只是他記錯了而已。

繭從水泥空地走回和室，矮桌上有一個長方形的鐵盒，之前裝客人未領取的相片。花了幾天的時間，終於把外婆生前來不及交還給客人的相片全都物歸原主了，鐵盒內只剩下繭在十幾年前爲西浦富士子拍的相片。

這張相片應該不屬於任何人，自己帶回家應該沒有問題。繭原本洗出來的相片，已經和其他相片一起丟掉了。

當她拿起外婆的相片時，手指碰到了什麼東西。鐵盒底部鋪了一張白色襯紙，下面似乎有什麼東西。她拿起襯紙，發現下面是西浦照相館的相片袋，似乎還有未交還給客人的相片。

看起來既像是不小心塞進襯紙下方，又像是特地藏在下面。和其他相片袋不同的是，上面沒寫客人的名字。

相片袋內只有一張彩色相片，既沒有底片，也沒有SD卡之類的記憶體。

「啊……」

繭叫了起來。那是一張兩個男人站在一起的紀念照，背景是江之島的石洞，但他們腳下拉著長長影子的地面是平的，顯然不是在戶外拍攝的。

應該是在西浦照相館的攝影室拍攝的，繭記得有這種江之島石洞的背景銀幕。雖然不清楚拍攝日期，但應該是最近加洗的。

其中一個男人好像是秋孝，他臉上的哭痣拍得很清楚。也許是因爲比現在年輕，所以感覺稍微有點不一樣，頭髮也長及耳朵，以前的人常穿的那種高領毛衣穿在他身上很好看。

如果柴火爆裂的情況這麼嚴重，其他人一定會發現，而且地上也沒有灰燼，看起來並不像燙傷。

「請問你是從什麼時候開始在這裏工作？」

遼平聽了秋孝的說明，眼神頓時變得銳利──但他並不是看著繭，而是看向牆邊的壁爐。秋孝的祖母不知道什麼時候走去壁爐前，從柵欄上方探出身體，想要拿壁爐臺上的相框。她的上半身搖搖晃晃，好像隨時會跌倒。

「我不是告訴過你嗎？就是西浦富士子婆婆的外孫女，西浦照相館。」

「瀨野太太，」繭對管家說，「剛纔我在整理時，發現了這張相片……是秋孝先生和他爸爸的相片吧？」

站在他身旁的秋孝表情也很僵硬，視線稍微移開。兩個人看起來都不怎麼高興。難得父子合影，卻有一種不協調的感覺。

「對不對？他是昌和，是我先生，一大早就去醫院了。」

真鳥家的別墅就在填海造地區域的公園旁，在土地有限的江之島上算是大豪宅。繭按了大門旁的對講機，前幾天見過的那名姓瀨野的管家出來應門。秋孝果然不在家。她原本打算留下相片就離開，但管家客氣地說，秋孝很快就回來，請她進屋等一下。繭不好意思拒絕，就跟著她一起進了屋。

「啊喲，有客人啊。」

「才半年而已，那時候老夫人的先生，也就是秋孝少爺的祖父去世，秋孝少爺也剛出院不久……」

「爸爸。」

⊕

在場的所有人都嚇到了。真鳥遼平衝向他的母親，從背後抱住了她。

「他的爸爸……請問他的爸爸叫什麼名字？」

最後一句話是對繭說的。她在不知不覺中，覺得繭是來這裏找「昌和」，所以自己先招呼一下。

壁爐臺上有好幾個相框。繭看到了熟悉的相片，忍不住走了過去。

「出院？他曾經住院嗎？」

瀨野走出客廳，繭在其中一張沙發上坐了下來，但坐立難安，立刻站了起來。這是她第一次走進有壁爐的房子。壁爐周圍用堅固的鐵柵欄圍了起來，可能擔心秋孝的祖母不小心碰到。啪嚓，冒著火的木柴發出了爆裂聲。

繭突然看到一個熟悉的白色背影。照相館的貓在電線杆下方伸著懶腰。它的背上黏了一小塊很髒的膠帶，不知道它去哪裏黏到的。只要一伸手，就可以幫它拿下來。

「媽媽，太危險了！怎麼可以靠近這裏……！」

秋孝無力地鞠躬。他們不像是父子，而像是嚴格的上司和下屬。遼平輕輕哼了一聲。

一個身穿粗呢大衣、身材高大的男人跟在秋孝身後走了進來，圓形禮帽下露出的頭髮大部分都白了，他就是照片上的人，是秋孝的父親──真鳥遼平。他打量著坐在沙發上的繭。

「……對不起。」

瀨野跑向老婦人，看著她的雙手。老婦人微笑著，聽任瀨野的擺佈。瀨野滿臉困惑地看了看僱主，又看了看老婦人的手。

「他經常拍照嗎？」

秋孝的祖母走了進來。她穿著像是居家穿的鋪棉背心，胸前掛了一個讓了螺鈿的漆器煉墜。繭原本覺得她很時尚，但在她活動身體，煉墜反過來時，發現背面刻了姓名和電話。原來不單只是普通的首飾，也同時是預防走失的牌子。

老婦人天真無邪地回答。遼平的臉上露出痛苦的表情，繭雖然不知道「叔叔」是誰，但老婦人似乎不知道站在她面前的是她兒子。她把孫子當成自己的丈夫，所以把孫子的父親當成比自己年長的親戚也在情理之中。

她在說話時，扳著手指算了起來。

「你好，請問你是哪一位？」

石板路的巷道內，貓比人更多，眼前的景象讓害怕人羣的繭反而鬆了一口氣，許多貓都躺在吸收了太陽熱量的側溝蓋上，抬著頭，目送著繭經過。

「老夫人，你怎麼在這裏……」

繭閉著嘴，不忍心再次告訴她，外婆已經死了。她不知道該說什麼，將視線移向壁爐臺。

「是啊，不知道爲什麼，橫濱家裏放的照片，有很多是秋孝少爺，也有很多其他家人的相片……」

繭因爲驚訝，忍不住大聲問道，秋孝的祖母回頭看著她們，但又隨即將視線移向庭院。瀨野的臉上掠過一絲後悔的表情，似乎覺得自己說錯話了，但這種表情並沒有持續太久，她小聲地對繭咬耳朵說：

「是我爲壁爐生了火，最近天氣很冷，上午通常都會生火，奶奶不太喜歡開暖氣。」

但是，這張相片爲什麼會成爲未領取相片？難道秋孝他們父子沒有來拿嗎？

「從去年七月開始……」

這時，通往走廊的門打開了。

「你做任何事都是半吊子。」

「請你在這裏等候，我馬上送茶上來。」

「不是在這裏嗎？這裏都紅了。木柴爆裂的火花濺了出來，之前不是說過，買不到好木柴時，就不要燒壁爐嗎？不是有暖氣嗎？」

真鳥家真的是有錢人。這裏只是別墅，他們平時住的房子應該更豪華。

她拿起相片袋站了起來，穿上掛在門框上的羽絨大衣。

「壁爐上也有相同的相片。」

「這裏燙傷了！你爲什麼沒有照顧好我媽媽？」

「瀨野太太，你趕快去爲媽媽治療燙傷的地方。媽媽，請你不要亂動。」

「既然這樣，你就應該負起管理的責任。」

瀨野端著放了茶杯的托盤走了回來，看到繭身旁的老婦人，瞪大了眼睛。

「有很多秋孝先生的相片。」

但是，秋孝從來沒有提起這些事，也許只是還不信任繭──

「米米。」

繭走進可以看到庭院的客廳，忍不住瞪大了眼睛。客廳很寬敞，玻璃天花板也高得驚人。牆邊的石砌壁爐燒著熊熊的火，除了黑色皮革沙發和茶几以外，幾乎沒有其他傢俱，大理石地板發出美麗的光澤。

秋孝戰戰兢兢地插了嘴，他說話的聲音很緊張，和平時不一樣。不，也許這纔是平時的他。

老婦人帶著繭來到沙發，然後在對面坐了下來。瀨野把紅茶放在茶几上後，仍然沒有離開，她似乎打算伺機把秋孝的祖母帶離這裏，不時露出歉意的眼神看著繭。

她指著壁爐臺說。

「啊，你好……打擾了。」

門突然打開了，穿著牛角扣大衣的秋孝走了進來。雖然剛纔就聽管家說，他馬上就會回來，但繭還沒有做好心理準備。

「咦？桂木小姐，你怎麼來了？」

（這是……）

「請問是誰放在那裏的？」

「我也不太瞭解詳細的情況，聽說走在斑馬線上準備過馬路時，被卡車撞到了，頭部受了重傷，在真鳥家的醫院住了好幾個月……真鳥家很不太平，一年前，老夫人得了失智症，之後秋孝少爺發生車禍，老夫人的先生又去世了。」

「遼平老爺，他特地從橫濱家裏帶過來的。」

繭終於知道了秋孝父親的名字。她這才發現，從來沒有聽秋孝提過他祖父以外的人的名字。

「不，我是西浦富士子的外孫女……」

遼平輕聲細語，很不輪轉地說話。老婦人聽到他叫「媽媽」，也沒有反應，不知道爲什麼，拚命摸著手背。

「你的手怎麼了？……瀨野太太！」

「富士子姊！好懷念啊，你目前在那裏工作嗎？」

「我是從西浦照相館來的，我是……」

最右側那張和繭帶來的秋孝父子照一模一樣，旁邊是秋孝在弁天橋上拍的相片，和上週六在西浦照相館找到的那張相片相同。另外是秋孝和狗一起蹲在某處草皮上的身影，以及秋孝在鎌倉的八幡宮前，站在祖父母中間的身影──每張相片都是以他爲中心。

「媽媽！」

客廳再度響起大叫聲，遼平轉頭看著管家，脖子因爲憤怒而變得通紅。

繭忍不住感到不寒而慄。真鳥家還有其他家人，爲什麼只放秋孝的相片？

秋孝的祖母偏著頭問。她似乎忘了上次曾經見過面。

老婦人似乎很不滿。繭原本以爲這些相片是她放的，但仔細一想就發現，應該有很多「昌和」本尊的相片，沒必要放最近拍攝的別人相片。既然這樣，到底是誰，又基於怎樣的理由把這些相片放在這裏？

總之，既然是客人的相片，就不能繼續留在這裏。繭想要傳訊息給秋孝，但臨時改變了主意。他目前不在島上，聯絡他也沒有意義，不如乾脆直接送去真鳥家。

另一個是一頭花白頭髮的中年人，穿著灰色夾克，和秋孝很像，但臉上沒有哭痣，所以應該是秋孝的父親。之前看過他年輕時站在江之島拍的相片，幾乎沒有太大的變化，就只是年歲增長而已。直視鏡頭的表情看起來很嚴肅，令人有點在意。

離開仲見世通後，觀光客的身影也立刻減少。繭看著右側陡峭的懸崖，繼續往前走。真鳥家所在的江之島東側平地較多，也有較多房子。在東京奧運前，曾經大規模填海造地，建造了遊艇碼頭。

「是啊，的確是秋孝少爺和他爸爸。」

瀨野把臉湊了過來，仔細打量著相片。

瀨野在聊天時，臉上的表情和說話都越來越生動，也許她比想像中更加健談。

他和他的兒子秋孝不同，說話速度很快。繭慌忙站了起來。

秋孝對繭露出溫柔的微笑。繭向他鞠了一躬，卻一時說不出話。

遼平和剛纔對母親說話時不同，聲音很冷淡。

還有另一件令繭在意的事。她好像在哪裏看過這張相片，但只是模糊的印象，也許曾經看過類似的相片。有很多家人的合影都採用類似的構圖，可能自己記錯了。

「你、你好……我叫、桂木繭。」

「我在和客人聊天，昌和還沒有回來……真對不起，我想他馬上就回來了。」

「請問哪裏燙傷了？」

桂木。對方的嘴脣動了一下，似乎仍然不知道繭到底是誰。

「歡迎光臨，請問你是哪位？」

繭覺得遼平好像在罵自己，忍不住一驚，她很不習慣看到父母在外人面前罵自己的小孩。繭的父母基本上是放任主義，女兒開始拍照，或是因爲出事而放棄拍照時，他們都沒有表達任何意見。雖然自由，但必須靠自己磨練能力，雖然繭有這種壓力，但父母從來沒有用這種冷漠的態度對待她。

「對。是我自己拍的……但是，放在這裏的不是，我明明爲我先生拍了很多相片。」

「相片上的人……很帥。」

⊕

「好，知道了，叔叔。」

聊了無關痛癢的天氣話題後，老婦人似乎立刻對訪客失去了興趣，起身走去窗邊，獨自看著庭院。草皮修得很整齊，但因爲季節的關係，所以顏色並不鮮豔。

繭叫著它的名字，它轉過頭。她半蹲著慢慢靠近，以免刺激它，但這個舉動沒有意義。因爲它鼓著尾巴，飛也似地逃走了。雖然在照相館整理了一個星期，但它完全沒有和繭親近。看來非要住在一個屋檐下才行。繭無奈之下，只好繼續趕路。

「真鳥遼平。」

之前曾經聽秋孝說，幾年前，和父親一起來西浦照相館拍了紀念照──研司也證實了這件事。如果就是這張相片，研司認爲秋孝是冒牌貨，就是誤會一場。

她把從相片袋中拿出來的秋孝父子相片遞到管家面前。無論是在未領取相片的鐵盒裏找到這張相片，還是同一張相片好像炫耀般放在壁爐上，都似乎顯示這張相片有隱情，所以繭希望向管家瞭解詳情。

繭愣了一下，但立刻想起真鳥家經營一家綜合醫院，所以不是病人去看病，而是醫生去上班的意思。

繭曾經聽秋孝提過他的祖父去世這件事，但第一次得知他曾經發生車禍。聽管家這麼說，似乎覺得有跡可尋。之前看到卡車突然停在弁天橋上時，秋孝感到極度害怕。如果他曾經發生車禍，會有這樣的反應並不意外。

「昌和，你也要來嗎？」

她問秋孝。客廳內陷入一陣沉默。

「……秋孝，你陪奶奶去。」

繭聽到他不由分說的命令語氣，忍不住啞然失色。自己來這裏，是爲了把相片交給秋孝，但是，現場的氣氛根本由不得任何人插嘴。秋孝和他的祖母她們一起走出了客廳，只剩下繭和遼平兩個人。

遼平在對面的沙發上坐了下來，很自然地蹺起二郎腿。繭的手心被冷汗溼透了。

「不好意思，讓你看到我家人出糗。」

遼平沒有感情地快速說道。現在道歉有什麼用？繭忍不住想。而且出糗的不是其他家人，而是眼前這個人。

「……其、其實不需要用那種語氣說話吧？」

繭脫口埋怨道。坐在對面的遼平雙眼露出微微兇光。繭忍不住發抖，好不容易纔剋制住想要收回剛纔這句話的衝動。

「秋孝在某些地方有欠缺，雖然無法詳細向你說明，但事出有因，我必須嚴格教育他。」

繭無言以對，她沒有膽量要求遼平把情況說清楚，而且也不覺得自己和秋孝有那麼熟。

「請問你今天來有什麼事？」

繭默默把放在茶几上的那張紀念照推到對方面前。

「是我和秋孝在西浦照相館拍的照片。」

遼平小聲嘀咕。

「這是秋孝出國留學前不久拍的相片，雖然那天照相館已經打烊了，但西浦婆婆還特地爲我們拍了相片。這張相片怎麼了嗎？」

「我在整理照相館時，在客人未領取的相片盒中發現了這一張……所以我想送過來。」

繭說明了詳細的來龍去脈，遼平的視線始終盯著相片。

「原來是這樣，辛苦了。」

繭此行的任務結束了。她雙手握緊拳頭。雖然不想和這個人多聊，但還是很在意這張相片。

「反正這種故事不足爲奇，但我最後來到這家照相館，被富士子婆婆看了出來。她說，她在這裏做生意，偶爾會遇到來這裏自殺的人……她當時說：『遇到危險的人，我馬上就看出來了。』」

「你應該認識高坂晶穗小姐吧？」

滋田手上貼了三塊0K繃，白貓似乎強烈抵抗。滋田貼完OK繃後站了起來，看著堆在水泥空地的紙箱。

他用輕鬆的口吻說著沉重的往事，繭說不出話。

「我一直想問一件事……有沒有看到一個沒有寫客人名字的相片袋？」

「……這張相片，好像在哪裏看過。」

「富士子婆婆很疼愛高坂小姐和琉衣，我來江之島之後，富士子婆婆還同時照顧其他人，但只有他們兩個人住在這裏……她看起來很高興，好像和自己的孫子、孫女住在一起。」

「我們在十五年前離婚了，目前，真鳥家的所有人都在這棟別墅。」

「琉衣他……」

滋田的臉色變了。既然他認識晶穗，不可能不認識在相同時期住在這裏的琉衣。既然滋田和富士子很熟，琉衣應該也不會隱瞞真實身分。

「……對了，請問秋孝先生的媽媽也住在這裏嗎？」

「這……我也不知道。」

「相片在我手上，能不能請你看一下？」

「……基本上都處理完畢了，幾乎都交還給客人了。」

繭正打算幫它拿掉，沒想到它豎起全身的毛威嚇，然後衝向通往海岸的石階。它比剛纔更加警戒。

「這是真鳥先生的相片……除此以外，我看不出什麼名堂。」

「我被裁員，自己做生意失敗，又和妻子離了婚，對一切都心灰意冷，然後來到這裏……當時很想跳海自盡。」

滋田向她鞠了一躬。

「請問秋孝先生之前就知道他的祖母曾經在照相館工作這件事嗎？」

遼平眨了眨眼睛，似乎納悶，爲什麼要明知故問這種問題。

「不，我不……」

時間已是正午過後，繭沿著來路慢慢往回走，在腦海中整理了到目前爲止聽到的情況，發現很多地方都有出入。

繭知道遼平在試探自己，他一定隱瞞了什麼。繭舔了舔因爲緊張而變乾的嘴脣。

「他讀大學之後就很少再去了，就只有我和他一起去拍紀念照的那次而已。怎麼了嗎？」

「關於這張相片，你外婆有沒有告訴你什麼？」

秋孝也說，他和他爸爸一起去過照相館，但他說，只去過一次而已，也完全不知道之前和西浦家有來往這件事。而且看他的樣子，好像上週才第一次得知他的祖母以前是照相館的員工。

「聽富士子婆婆說，應該還有一張相片。因爲她說了好幾次，『相片袋裏有兩張相片。』」

「是喔……」

「……是啊。去年夏天的時候，因爲想要放在壁爐上，所以拿了SD卡去加洗……但沒想到不久之前，我爸爸也去加洗了其他相片。」

他臉上的表情有點落寞。繭突然想到之前想問他的問題。

「你怎麼知道？」

遼平沉默不語，似乎在玩味她的回答是不是真的。

「我外婆有沒有告訴你原因？」

他越說越激動，向她的方向探出身體。繭甚至無法插嘴附和。

「再兩個月就滿五年了。」

繭想起了高坂晶穗。她並沒有大肆宣揚自己以前的辛苦，當她沒了工作，來到這裏時，也許處境比她說的更爲難。

「我也經常對那個女人說，我媽媽是一個完美無缺的人，只是現在已經看不出來了。她數十年來，都默默支持整天忙著經營醫院的父親和我，原本正打算悠閒地過老後生活，沒想到得了失智症，所以，我會盡可能滿足我媽媽的希望，我的父親也一樣。」

「但是，在一個星期後就把相片領回來了，照相館也把相片的檔案還給我了。」

真鳥秋孝從出生之後，就一直和他父親一起生活。繭不願想像那是怎樣的生活。

遼平看著繭的臉。繭爲了掩飾內心的緊張，喝了一口冷掉的紅茶，看向壁爐臺上的相片。這些相片上雖然也有秋孝的父親和他的祖父母，但都以秋孝爲中心。

「只有這張相片。」

繭突然感到不寒而慄。

「對了，那些未領取的相片處理完畢了嗎？」

原來他知道他母親曾經是照相館的員工。雖然他們一家人經常去照相館，但秋孝說他不知道這件事──

「啊？」

「整理得差不多了吧？」

「因爲富士子婆婆在去世前拜託我，『未領取相片的盒子裏有一個沒寫客人名字的相片袋，請你幫我保管。』」

「還有其他可能會留在照相館的相片嗎？」

原來他也不知道。滋田一臉納悶地看著相片袋內。

秋孝之前和父親一起來西浦照相館拍紀念照時，立川研司曾經和他說過話，但研司說，當時的秋孝和繭目前所認識的秋孝不是同一個人。秋孝應該認識研司，但他對研司的態度，好像第一次見面。

「滋田先生，你來江之島多久？」

「當然認識，她是富士子婆婆最後僱用的員工。只要來這裏，就會見到她……聽說現在很有成就。」

「除了我父親委託加洗的相片以外，還有其他我們家人的相片嗎？」

「有可能，因爲和西浦婆婆認識多年，我們全家有時候會去拍紀念照，如果有一些快照留在那裏也很正常，更何況我媽媽年輕時曾經在那裏工作。」

繭從大衣口袋裏拿出相片袋交給滋田。他仔細打量著真鳥秋孝和他父親的相片，最後緩緩搖了搖頭說：

一定有人說謊。西浦照相館和真鳥秋孝的關係最啓人疑竇。一下子只去過照相館一次，一下子又變成好幾次，然後這個真鳥秋孝又不是那個真鳥秋孝。繭覺得真鳥遼平和秋孝拍的那張紀念照是謎團的中心。

「……對，很快就結束了。」

客廳內鴉雀無聲。繭原本只是隨口發問，但立刻知道自己踩到了地雷。在說出口之前，就應該察覺到。至今爲止，遇到真鳥家的所有人，都從來沒有提過秋孝的母親。

繭覺得自己好像在窺視一個深不見底的黑洞。秋孝之前說，他只去過西浦照相館「一次」，就是和父親拍紀念照的那一次，而且也說不知道他祖母的過去。如果秋孝說謊，也許他一開始就知道那四張相片的真相。不，也不能排除秋孝的父親說謊的可能性。

「是嗎？太好了。」

「你也認識永野琉衣嗎？」

「你不知道這件事嗎？只要有人問起，我都會告訴別人。」

「你在其他地方看過這張相片？」

「既然這樣，我身爲管理人的工作也快結束了。」

「是啊，我回來洗早餐的盤子，看到它身上黏了奇怪的東西，覺得它很可憐，想幫它拿掉。」

雖然遼平當場否認，卻無法剋制激動的情緒。

繭瞪大了眼睛。她今天才發現那個相片袋，照理說，沒有任何人知道這件事。但不知道爲什麼，滋田似乎也很驚訝。

「真的有嗎？我也在鐵盒裏找了一下，沒有看到……我還以爲根本沒有。」

「沒這回事。」

「不、不好意思……我問太多了。」

「知道啊，因爲從他小時候開始，就經常帶他去西浦照相館。」

滋田點了點頭之後，好像突然想起了什麼。

「鐵盒底部有一張襯紙，相片袋在襯紙下面。請問你怎麼會知道這件事？」

「秋孝先生讀大學之後，你們全家也經常去西浦照相館嗎？」

遼平用沒有起伏的聲音一口氣說道。

一走出別墅的大門，繭就無力地靠在電線杆上。遼平稱讚了他母親數十分鐘後，不由分說地把她趕了出來。

遼平緩緩開了口。

「呃，請問，」她鼓起勇氣，擠出聲音問道，「是你委託我的外婆加洗這張相片嗎？」

「因爲這不是我委託的，而是西浦婆婆基於某種理由多印的。我只是想不透其中的原因。」

「你回來啦。」

繭無奈之下，只好走進照相館。身穿工作服的管理人坐在門檻上，正在用OK繃包手指，看到繭走進屋，露出尷尬的笑容。

滋田不加思索地回答，可見他經常掐指計算。五年前，她還經常出入島上，但不記得曾經見過他。繭並不認識島上所有的居民，所以應該只是沒機會遇到他而已。

聽到「壞事」這兩個字，繭忍不住心裏發毛。這張相片果然不單純。

「琉衣用假名去我工作的旅館打工，我負責指導他的工作。」

「怎麼了？」

壁爐臺上的確放著相片，也就是說，繭手上的相片是遼平委託加洗的相片以外，外婆自己用相片檔案列印出來的。爲什麼要這麼做？而且放在未領取相片的鐵盒裏也很奇怪，外婆到底想要交給誰？

「她想要告訴我，只是我聽不清楚。那時候病情已經相當嚴重，意識也開始模糊……她的意思是，好像可以成爲什麼壞事的證據。因爲太離奇了，我以爲她在夢囈。」

但是，遼平對待秋孝如親生兒子，也把在照相館拍攝的相片放在別墅。相片上正是目前的秋孝。真鳥家和西浦家認識多年，照理說，秋孝也應該知道這件事。

繭繼續追問，滋田皺起眉頭說：

繭覺得胸口被勒緊，雖然外婆從來沒有抱怨過，但可能繭不來看她之後，她感到很寂寞。晶穗和琉衣都曾經和繭有密切的關係。

繭原本想問，琉衣是否曾經說了我什麼，但最後還是把問題吞了下去。因爲之前已經從晶穗的口中得知了琉衣的想法。至少三年前，琉衣還沒有原諒繭，既然現在還不願意和繭接觸，可見他的想法仍然沒有改變。

繭確認過好幾次，所以不會搞錯。相片袋內沒有其他相片，雖然可能混去其他地方，但也可能是富士子搞錯了。

⊕

「那個女人配不上這個家，我相信這樣對她也比較好。我不知道她回孃家後的情況……但她離開後，由我媽媽完全負責秋孝的教育。」

遼平換了另一隻腳蹺起二郎腿，第一次露出微笑。他的笑容和秋孝的笑容像得出奇，繭也跟著露出了笑容。從遼平的臉上，看不出他是否因爲聽到這個問題而緊張。

滋田自言自語地說。

原本要去真鳥家送相片，但遼平說，那不是他委託加洗的，不願意收下，所以繭又把相片帶回來了。

「沒有……我想，應該不會再有了。」

「被米米抓的嗎？」

他指的是在不同年代拍攝的那四張相片。夏天的時候，是在外婆住院之前，那時候外婆的身體應該已經很差了。

回到西浦照相館時，發現玻璃門拉開一條細縫。繭出門時鎖好了前門，所以應該有人用鑰匙打開了。她打算拉開門走進去時，白貓從屋內衝了出來，它身上仍然黏著膠帶。

他露出陶醉的眼神，充滿熱情地說道。繭渾身起了雞皮疙瘩。他在稱讚他母親時最幸福，任何女人聽到丈夫整天稱讚「完美無缺」的母親多麼優秀，都會想要離婚。

「富士子婆婆聽完我的事，爲我介紹了旅館的工作，還安排我住進了員工宿舍，我真的雙手空空就來了。富士子婆婆是我的恩人。」

滋田的額頭擠成一團，似乎在努力搜尋記憶──最後突然放鬆了表情。

「想不起來，但我記得曾經在哪裏看過。」

奇怪的是，繭也有完全相同的印象，但這是真鳥父子的合影，照理說，別人應該不可能看到。繭和滋田最近纔剛認識，竟然都覺得曾經在哪裏看過這張相片，到底是在哪裏看到？

（這張相片有玄機。）

這張相片隱藏了很大的祕密。繭開始仔細確認相片的每個角落，她相信一定有某些自己沒注意到的地方。

繭的手機突然響了。是秋孝打來的。她正打算走出門外，滋田制止了她。

「我差不多要回去旅館工作了，這件事我們改天再聊。」

說完，他自己先走了出去。繭目送著他的背影，按下了通話鍵。

「喂？」

『我是真鳥……謝謝你特地跑一趟。』

繭愣了一下，纔想到他是爲送相片的事道謝。

「你太客氣了……」

雙方陷入沉默，這是不小心看到別人家庭隱私的人，和被別人看到隱私的人之間特有的尷尬。

『我爸爸有沒有對你做什麼失禮的事？』

「不，那倒沒有。」

至少並不是對繭失禮。

『你們聊了些什麼？』

「聊真鳥家的事，還有你父母……的事。」

繭原本不想明說，但秋孝似乎察覺到了。電話中傳來他的嘆息聲。

『我爸爸很重視真鳥家，尤其很孝順我的祖父母，他的生活方式滿足了大家的期待，但我沒有這種能力……之前你曾經說，你無法自己做出判斷，但我不要說判斷，甚至根本想不到自己想做什麼……』

「不。」

遼平冷笑一聲，似乎在說，原來是這種小細節。

「你是說他啊，我們曾經聊過天，他還說，父子一起來拍照很少見。」

「你說，這張相片是幾年前和秋孝一起拍的。」

遼平緊張地指著朝東窗戶對面的簾子。他果然不知道。繭心想。她穿越攝影室，高高拉起了簾子。那裏只是一片白色的牆壁。

遼平大聲怒吼，連窗戶幾乎都震動了。繭也嚇得身體抖了一下。因爲情緒激動而忘記的恐懼從腳下慢慢爬了上來。

「可能是靠陽光拍攝的，這裏有大窗戶。」

繭心血來潮地打開了攝影時用的照明，鑲在反射板上的數十個燈泡同時亮了起來，略帶紅色的光灑在攝影室的地上。這是幾十年前製作的，因爲無法用這種顏色的光拍照，所以必須靠調光用的變壓器增加電壓，調整燈光的顏色。

「兩個人的影子很深，都在地上拉得很長。這裏的攝影燈無法形成這樣的影子。」

遼平充滿自信的臉上掠過一絲慌亂。

⊕

秋孝的聲音聽起來很遙遠。相片中的兩個男人抬頭看著她。她覺得自己終於解開了謎團──她無法馬上相信自己的推論。真的有人會做這種事嗎？但是，除此以外，沒有其他可能性。

「我沒有義務回答你的問題。」

這扇窗戶朝東，目前已是黃昏，沒有陽光照進來。

遼平的聲音中帶著不耐煩，繭的胸口感到隱隱作痛。雖然他的兒子也在場，但他不是說和家人喫飯，只說要和他的母親喫飯。

「秋孝先生因爲車禍導致記憶障礙，你這麼做，是不是爲了讓他以爲這就是他的臉？」

遼平的聲音帶著怒氣，說話的語氣也很不客氣，但繭並沒有退縮。接下來纔是正題。

遼平慢慢逼近繭和秋孝所站的位置。繭拚命剋制想要後退的衝動，從口袋裏拿出相片。就是她今天送去真鳥家的那張相片。

這次輪到繭閉口不語，她無法判斷該怎麼辦。雖然知道這種想法很幼稚，但她真的希望別人可以爲她做決定。

『差不多該結束了，其實我知道自己該採取什麼行動……這一個星期，我都不願面對事實。』

「無論誰看，都知道是我的兒子吧。」

「好像是休息時間，他走出旅館外，手指似乎受傷不輕。」

秋孝在電話彼端沉默不語。繭很有耐心地等待他的回答。

「可不可以請你今天下午四點來西浦照相館？……請你和你的父親一起來。」

『現在不方便說，下次有機會……』

樓下傳來另一個人的腳步聲。真鳥遼平穿著和中午相同的大衣走了進來，看到過度明亮的攝影照明，輕輕皺起眉頭。

之前發現長相相同的男性在不同的年代所拍的四張相片，秋孝提到自己和祖父在相同的位置有一顆哭痣時說：「我的並不是畫上去的。」

「立川研司先生說，目前的秋孝先生和他幾年前在這裏遇見的秋孝先生不是同一個人。秋孝先生是在真鳥家經營的醫院接受治療吧？在動手術讓頭部的傷痕比較不明顯的同時，也可以把他的臉變成和真鳥昌和先生一模一樣……」

「至今爲止，你真的從來沒有想要做什麼嗎？」

遼平的嘴角抖了一下。已經沒有退路了，如果不趁今天，把該說的話全都說出來，就沒有下一次機會了。

「怎麼可能……不，這裏以前有窗戶……」

『桂木小姐？你怎麼了？』

正因爲是在同一家照相館拍攝，才能夠輕易完成。合成之後，爲了配合數十年前那張相片上的自己，所以加上了影子，沒想到反而因此露出了馬腳。

「是啊，我外婆好像一直有在保養。因爲之前拍照時都會使用……請問你父親呢？」

繭問秋孝。他默默點了點頭。他並沒有失去所有的記憶，只是一部分記憶欠缺而已。遼平之前提到兒子時也說「他在某些地方有欠缺」，也難怪秋孝不願提及自己的過去。因爲他有很多事都不知道。

繭搖了搖頭，指著相片中的年輕男人。

「他很快就到了。」

『我想不起以前的事了……但是，現在有一件想要做的事。』

繭注視著他的側臉。在強光照射下，繭第一次發現──雖然處理得很完美，但他太陽穴中心留下了淡淡的T字傷痕，顯然曾經動過大手術。

繭對著電話說。

但他並沒有說，那是他真正的臉。

『桂木小姐，你是不是知道了什麼……是不是因爲剛纔拿來的那張相片，知道了什麼？』

「是啊，在我小時候，也曾經站在這個窗戶前讓外婆拍照，窗外照進來的陽光，會讓相片變成逆光……但那是上午的時候。」

繭感到眼前一片黑暗。如此一來，她幾乎知道到底發生了什麼狀況。自己真的可以揭露真相嗎？這是真鳥家的事，由不得自己這個外人插嘴。

繭突然覺得好像心臟翻了過來，她差點發出驚叫，但用手捂住了嘴。相片飄落在水泥地上。

「秋孝先生不記得有這件事，他忘記曾經來過這家照相館多次。」

「當然，旁邊的你是用你在其他相片上的你合成的。我猜想你應該是用影像編輯軟體，把和秋孝先生一起在這裏拍的相片中的自己剪下來，再放在數十年前自己的相片上。只要背景和構圖相似，合成並不困難，然後把相片的檔案帶來這裏，請我外婆洗相片。」

『……我爸爸和我說的不一樣嗎？』

一陣冷風突然吹進攝影室。秋孝默默走過去關上了窗戶，然後又走了回來。遼平打破了沉重的沉默。

「……被這裏的貓抓傷的。」

「大學也休學了，對嗎？」

「只是他記錯了而已，病人有記憶障礙時，經常發生以爲自己做了其實並沒有做過的事。」

繭緩緩灣下腰，撿起了相片。說句心裏話，她覺得碰這張相片有點可怕。

『那我爸爸說的纔是對的。』

遼平用極度低沉的聲音說。繭深深吸了一口氣。

「你好……不好意思，還勞駕你特地來這裏。」

「這有什麼問題嗎？」

繭想要打開窗戶透透氣，冷風吹進了照相館的攝影室。隔壁平房屋頂上的瓦片都染成了橘色。暮色蒼茫，夜晚的黑暗也漸漸逼近攝影室。

如果外婆還活著，一定會這麼做。

「你曾經告訴我，那天照相館已經打烊了，我外婆特別爲你們拍了這張照。也就是說，拍攝的時間是在傍晚，和現在差不多。這個時間帶，陽光無法照進攝影棚，拍不出這樣的相片。」

「如果只是他這麼說，或許是這樣而已，但是，關於這張相片，還有其他不自然的地方。」

她把相片出示在遼平面前。

遼平抓住了兒子的手臂，但秋孝低著頭，站在原地不動，繭吞著口水。如果真鳥父子就這樣離開，秋孝的處境就不會改變，他的人生將會繼續受到這個父親的擺佈。

「秋孝先生的記憶有障礙……因爲車禍後遺症的關係。」

遼平停下腳步，瞥了兒子的臉一眼，但很快就回答說：

「你好，原來這些照明的燈光還會亮。」

遼平目瞪口呆，繭繼續向他說明。

「這家照相館曾經在十幾年前改裝過，把天窗和西側的牆壁封起來了，所以夕陽絕對不會像這樣照進來，這張相片是用西浦照相館改裝前拍攝的相片修改的，上面的人並不是秋孝，而是你年輕的時候，對不對？所以視線的方向纔會和秋孝先生說的不一樣。」

繭主動向他打招呼。

「你好。」

秋孝用幾乎聽不到的聲音說道，繭咬緊牙關。讓他來結束這一切，未免太沉重了，必須由不是真鳥家的人來做這件事。

「你在說什麼啊，難道你沒看到還有其他窗戶嗎？」

繭想起真鳥遼平年輕時在弁天橋上拍的那張相片。爲了博取母親的歡心，他用和父親完全一模一樣的裝扮，拍了那張相片。所以，即使曾經在西浦照相館拍相同的相片也不足爲奇。

雖然不知道對不對，但這是繭目前做出的判斷。

老舊的樓梯傳來擠壓的聲音，秋孝走了進來。

秋孝用一如往常的柔和聲音說道。

繭不加思索地問。雖然只是小地方，她覺得這張相片有點不太對勁，她再度湊近打量著相片中的秋孝。

繭覺得第一次聽到了秋孝的真心話，不由得想起了之前告訴秋孝，不小心把琉衣的相片傳了出去。當時她曾經說，無法再相信自己的判斷，秋孝卻稱讚她說：「你向來都決定自己要做什麼」──繭猜想，秋孝可能連失敗的自由都沒有。

『你剛纔說什麼？』

「認識啊，他一整年都曬得很黑，衣著很花俏。他怎麼了嗎？」

「你認識立川研司吧？就是在仲見世通開禮品店的老闆……」

「我兒子正在療養，就只是這樣而已，和你無關。」

「你試圖把這張相片僞裝成和秋孝先生一起拍的，爲什麼要做這種事？……管家瀨野太太說，你在自己家中和別墅都放了很多秋孝先生的相片。爲什麼？」

「……哪裏不自然？」

「你在說什麼？你是不是……腦筋有問題？」

「什麼事？」

繭轉頭看向真鳥遼平。

爲了避開正題，他們聊著無關緊要的事。他們都很清楚，這樣的時間也許即將結束。今天之後，也許再也無法像現在這樣說話了。

繭看著秋孝。雖然他面無血色，但完全沒有說話。他似乎隱約知道接下來會聽到什麼事。

遼平用下巴指著敞開的窗戶說。繭點了點頭。

繭將視線移向自己的腳下，好幾個短短的影子重疊在一起。成爲光源的燈泡有好幾十顆，一旦使用這裏的攝影燈，就會形成這麼多的影子。

「你鬧夠了沒有？」

「我剛纔看到了滋田先生，就是這裏的管理人。」

秋孝走近站在燈光前的繭。

「對……是啊。」

「你說的這些都只是幻想，沒有任何證據，我不想再聽你胡說八道了。秋孝，我們走！」

繭鞠了一躬。

「真鳥先生……你認識我之前，真的只來過西浦照相館一次而已嗎？」

「你還記得當初你們來這裏拍這張相片時，研司剛好來拿相片嗎？」

任何人應該都有想要做的事。繭在等待秋孝回答時，注視著他和他父親的相片。雖然是幾年前拍的，但和他現在的感覺不一樣。雖然他微微低著頭，表情很陰暗，但可以感受到強烈的意志。

「希望你長話短說，今天晚上，我要和我媽媽喫飯。」

燈光太亮，秋孝眯起了眼睛。他全身都被燈光照得很亮，但腳下有好幾十個影子重疊在一起，變得有點模糊。

「這個人並不是秋孝先生。秋孝先生第一次見到我時曾經對我說，他在照相館拍照時，兩眼會緊盯著鏡頭。相片中的人沒有看著鏡頭，而是低著頭。」

「有決定性的證據。」

繭拚命瞪著真鳥遼平的眉間，對方的眼神隱約飄忽了一下。這個舉動激勵了繭，她繼續說了下去。

「你和秋孝先生真正的合影……只要有那張相片，就可以證明你合成了這張相片，也可以證明秋孝先生變了臉。」

「根本沒有那種東西，這張就是真正的合影。」

「不，有！」

繭用有點岔音的聲音大聲說道。

「這裏的管理人滋田先生和我很久以前，就看過和這張相片很像的相片，既然不可能有機會看到這張假相片，應該就是看到真正的相片。西浦照相館是我和滋田先生唯一的交集。也就是說，那張相片就在這棟房子的某處……就是樣品照。」

「……樣品照？」

遼平重複了繭的話。

「對，樓下的水泥空地掛著樣品照，會把客人或熟人委託沖洗的相片加洗之後，作爲樣品照。當然會徵求對方的同意……這裏以前曾經掛過你們的相片。」

「太荒唐了……我從來沒有同意過。」

「可能是你的母親同意的。你的母親曾經是西浦照相館的員工，和我外婆也很熟，即使曾經對我外婆說，可以自由使用其他家人的相片也很正常。」

遼平握住秋孝手臂的手無力地垂了下來。攝影燈清楚地照亮了遼平蒼白的臉。

「即使你現在離開，我也一定會找出真正的相片。一旦找出來──」

「你打算怎麼樣？」

遼平低聲問道。

「啊？」

「我也許用手術爲他變了臉，但只要當事人同意，就完全沒有問題。秋孝，對不對？」

繭無言以對，如果當事人同意，當然無話可說，但任何人都不可能接受別人擅自爲自己變臉。

但是，秋孝並沒有否認，他露出了難以捉摸的一貫笑容。

「但是，你不是曾經想要拍我嗎？」

「原本打算花一點時間好好向你說明……我認爲你沒必要恢復原來的樣子，目前這張臉對你更有利。」

相片上有兩個高大的男人，站在畫了山洞的銀幕前，注視著鏡頭。這張相片和真鳥遼平合成的那張相片的構圖幾乎完全相同。其中一個男人是遼平，也和合成相片中分毫不差。這張纔是真正的紀念照。

遼平毫不猶豫地對秋孝說：

正在調整鏡頭光圈的繭停下了手指。

「我回答說，目前有一件想做的事，你還記得嗎？」

「桂木小姐，你剛纔問我，難道沒有想做的事嗎？」

「因爲我想爲他拍照，但是，想爲他拍照並不等於想和他親近，外表只是一個契機而已，即使秋孝先生有另一張臉，只要他的內在相同，我還是會被他吸引……只是時間早晚的問題。」

繭忍著想要嘔吐的感覺插嘴問道。秋孝發生車禍時，成爲範本的真鳥昌和還活著。難道兩個人都同意這種離譜的計畫嗎？

「……這種事，誰知道啊。」

遼平怒目瞪著兒子，秋孝用一如往常的柔和表情迎接父親銳利的視線。

秋孝鬆了一口氣，露出了微笑。

「證明什麼？」

聽到秋孝這麼說，繭終於恍然大悟。真鳥遼平原來一直否定離婚妻子的面容。秋孝也在猶豫，不知道該不該成全父親的希望。

秋孝靜靜地問。他是當事人，卻太平靜了，讓她感到不安，秋孝應該無法接受父親的說詞。

「果然是你從相片袋裏拿走了。」

「當然是爲了你的祖母，當然也是爲了你。」

「在這裏整理的第二天，我發現了這張相片。」

秋孝點了點頭，遼平臉上露出鬆了一口氣的表情。

秋孝深深地鞠躬，但似乎暫時無意重提繭剛纔脫口說的話。繭也覺得這樣比較好。

「我像我媽媽，尤其是眼睛。」

秋孝從口袋裏拿出一張相片交給繭。那是在這個攝影室拍的相片。

「……爲什麼突然說這個？」

「但如果可以，我希望可以變回原來的臉。」

自己應該無法這麼樂觀。至爲止，自己始終爲一件事煩惱、後悔和不安，一個人無法這麼輕易改變。

繭默默咬著嘴脣。

她沒有用三腳架。秋孝站在素色銀幕前方，繭請他稍微側過身體，將焦點集中在他的右眼。

「我希望你爲我拍下目前這張臉，就在這個攝影室。」

「我希望可以放在你這裏以防萬一，因爲我父親到時候可能會堅持不讓步。」

第一次見面時，秋孝站在海岸的身影歷歷在目。當時曾經想用相機拍下他──但是，如今已經瞭解他的狀況，就不再想拍了。

「如果無法做到我的要求，我就要向社會大衆公佈這件事，也要告你。我相信會引起軒然大波。」

「……對不起。」

繭感受到秋孝的視線，但她努力不看向秋孝的方向，繼續說了下去。

「我認爲你應該和永野琉衣先生見面。」

遼平咬牙切齒地撂下這句話，轉身準備離開。

「有利嗎？」

「就是這麼一回事，所以……」

「昌和先生也有同樣的想法嗎？」

繭深受打擊。這意味著即使秋孝想要變回原來的樣子，也有可能無法如願。如果無法復原，他就只能用別人的臉繼續活下去。

秋孝道歉。外婆說，相片袋裏有兩張相片，但繭只找到一張，正感到納悶。雖然其他人也有機會拿走相片，但只有秋孝有理由這麼做。可能正如他剛纔所說，他也在猶豫。

所有器材都在架子上。相隔四年，她再度拿起了Nikon EM。相機的電池還沒有耗完，她決定直接使用相機上的標準鏡頭。

「是沒錯……」

「我也不討厭現在這張臉。」

「但是，我也沒有積極調查，內心深處覺得這樣也沒問題……我應該還在猶豫。」

真鳥遼平嘀咕後，離開了照相館。

「沒錯。你不要情緒化，必須冷靜思考。你變成這張臉之後，是不是更容易贏得別人的好感？雖然你的內在完全沒有改變。雖然很多人都會冠冕堂皇地說什麼外表不重要，但對一個人的印象會受到臉部很大的影響。這個女生應該也是先對你的外貌產生了好感，如果是以前那張臉，你有自信可以說，你們會這麼親近嗎？」

「你知道多少？」

遼平臉色大變。一旦這件事曝光，的確會引起軒然大波。即使秋孝無法勝訴，也會對醫院的經營造成極大的影響。

「包括自己變臉這件事，我大致都知道。我父親儘可能避免我出現在別人面前，也不讓我說話，但我偶爾遇到熟人時，所有人的反應都很奇怪。」

「只拍一張可以嗎？」

她並不認爲真正的秋孝非要整容不可。雖然他原本的長相併不俊俏，但他的五官令人感到懷念，也讓人感到安心。

繭默默按下了快門。

打開新的底片盒的蓋子，充滿懷念的底片味道淡淡飄來。裝完底片後，同時調整了感光度。

「這張臉是向祖父借來的，所以並不是很糟糕……如果是我自己借的，當然沒有問題，但現在並不是，而是無關我的意願強迫中獎。如果這張臉真的對我有利，讓我自己做出這樣的選擇就好。」

「相片不是擷取某個瞬間和某個地點嗎？我想要記錄目前在這個島上的自己……記錄下被人變了臉，卻無能爲力的自己。你給了我恢復原貌的機會……如果可以，我想要證明。」

繭覺得好像有一把刀刺向自己。第一次看到秋孝時，曾經想要把他拍下來。即使秋孝主動攀談後，自己也一直意識到他的外貌。如果他換了一張臉，會是怎樣的結果？

「是。可不可以請你下巴稍微收一點……」

「即使你繼續拍照，也不會輕易毀了別人的人生，而且也可以拯救別人原本被摧毀的人生。」

「比起以前的臉，目前這張臉的確更容易贏得別人的好感。」

秋孝面帶笑容，嚴肅地說。

繭叫住了他。正走下樓梯的遼平轉頭看著她，似乎在問，你還想說什麼。

遼平皺起眉頭，可能他兒子從來沒有質問過他，但他無法拒絕回答這個問題。

「是啊，只要我同意，就沒有任何問題。」

「你的祖母忘記了所有家人的臉，只記得你祖父年輕時的樣子，你可能不記得了，祖母那時候整天對著祖父哭喊，說她要和昌和見面。當你發生車禍時，成爲偶然的機會，可以滿足她的心願……希望她能夠在人生的終點度過幸福的時光。」

秋孝的臉出現在取景器中心的圓中，他雙眼炯炯有神地看著鏡頭。繭想起了他目前的身影出現在真正相片時的樣子。

窗外天色已暗，鄰居家的屋頂瓦片也失去了色彩，隱入黑暗中。真鳥遼平離開後，攝影室的空氣變得溫暖而平靜，恢復了繭從小熟悉的地方。

相片中另一個男人的相貌很不起眼，雖然和眼前的秋孝的臉型和嘴脣都完全一樣，但眼鼻不一樣。相片中的男人眼睛浮腫，鼻頭很圓，當然也沒有哭痣。這纔是真正的真鳥秋孝。比較之後才發現，雖然整形手術的規模並不大，但印象大不相同。

「當然沒問題。」

繭不知所措地點了點頭，不知道他爲什麼突然提這件事。

「桂木小姐，」

「但如果要我同意，就請爸爸親自告訴我……爲什麼要這麼做？」

「這……我辦不到。」

繭覺得自己的臉頰發燙，她竟然說出了原本並不打算說的話，但是，她無意收回自己說的話，自己的確被秋孝吸引。當她下了決心之後，心情反而平靜下來。

但是，這個世界上沒有任何人永遠不改變。

繭搖了搖頭。因爲她之前已經下定決心，再也不碰攝影。

「對，我記得。」

「真鳥先生──」

「外表的確會影響印象……我第一次看到秋孝先生時，也被他的外表吸引。」

「你的選擇錯了……我會記住這件事。」

「你說也是爲了我，是什麼意思？」

「你其實知道永野先生目前在哪裏，對嗎？即使無法得到他的諒解，我也覺得你應該再和他談一次……我也會再找機會和我父親好好談一談。」

⊕

「當然，我父親以前是整形外科的醫師，由他親自爲秋孝操刀。但我父親認爲只是暫時的權宜措施，以後會讓他的臉變回來……我不是整形外科的醫生，所以不知道是否能夠做到。」

一個人變了臉，不可能輕易隱瞞。正如遼平自己所說，他打算花時間讓別人慢慢接受。

繭驚訝地叫了起來。秋孝打斷了她的聲音，繼續說了下去。

「謝謝你，多虧你幫忙。」

「請等一下。」

繭的心情很複雜。她無法對這次的事視而不見，但也不能否認，自己破壞了秋孝和他父親之間的關係。雖然秋孝掌握了遼平的把柄，但不知道他是否能夠繼續留在真鳥家。