第3章
《劇場版 SPY×FAMILY 間諜家家酒 CODE:White》 · 矢島綾 · 5902 字

火車駛入弗利吉斯車站月臺後,安妮亞注意周遭狀況,快步下車,約兒也東張西望,迅速地走到月臺上。
雙方都提防着剛纔那兩個人。
「?」
洛伊德最後踏上月臺,發現『妻女』行爲可疑,皺起眉頭,但『女兒』離開車站,見瑞雪紛飛後,揚聲歡呼,完全恢復平時的模樣。
「喔——!」
「汪——」
弗利吉斯車站正面是一大型圓環,熙來攘往的人潮皆身穿厚衣,呼出霜白氣息。羣巒聳立於遠方,山巔皚皚。
即使同位於東國,也與伯林特的景緻截然不同。
安妮亞好奇地環顧四周,注意到擺設於圓環旁的戰鬥機後,再度「喔——!!」的一聲,跑了過去。彭德也「汪——」了一聲,尾隨而去。
安妮亞的興趣瞬間從戰鬥機轉向機體旁的積雪上,用雙手捧起白雪,於頭頂放開,純白的雪花頓時灑到她與彭德身上。
「喔喔——!!」
「走吧,等先完成目標再說。」
洛伊德催促天真無邪地玩鬧的安妮亞,約兒原本在他背後雀躍地堆着雪人,聞言驀地恢復神智。
「對、對耶,安妮亞小姐、彭德先生,我們走吧。」
她將原本放在一旁的包包揹回肩上,迅速邁開步伐。
❄
傷痕累累的多米託利與路卡,連累爲遞交乘客行李而打開貨物車廂門的搬運工,滾到月臺上。
「!? 哇……你們是誰啊?」
路卡看也不看驚呼的搬運工,意識不清地呻吟:
「…………要、要聯絡上校。」
❄
——瓦礫與牽絆亭餐廳。
「哦。」
然而,洛伊德只不過是由於來到寒冷地區,穿得比平常厚重而已——但約兒不知道這件事,獨自胡思亂想。
安妮亞這麼回答,改用刀叉開始用餐,但拿法怪異,難以順利切開雞排,她發出「唔~~~」的聲音,艱苦奮戰。
「那就由我去調查。」
彭德見狀,歡天喜地搖到尾巴似乎都要斷掉,心懷感激地享用這頓大餐。
「我正是主廚。」
「感覺好好喫!」
(難得洛伊德先生會穿高領。)
(果然是這樣的吧。我必須好好問問那位小姐的事。如果洛伊德先生真的有喜歡的人,我……)
❄
「嗯,很美味,幫我叫主廚來。」
機會突然降臨——不過……
「我要開動了。」
洛伊德與約兒異口同聲地這麼說後。
安妮亞緊緊握住叉子跟湯匙。
「汪——」
「等等,這是未經確認過的情報。」
約兒愣愣地心想,腦中忽然出現豎起兩根手指的卡蜜拉。
過了一會兒,臉上有雀斑的可愛服務生問「您要點餐了嗎?」,洛伊德手拿着菜單點餐:
同一時刻,伯林特的國家保安局中,約兒的弟弟尤利•布萊爾聽見長官的交談,瞠目結舌。
到了關鍵時刻,卻難以說出口。約兒支吾地爲難了一會兒,想起在一旁大戰雞排的安妮亞。
「這是香煎雞排佐花生醬汁。」
「對,雖然不清楚細節,但軍方的情報部有所動作。」
「弗利吉斯!? 」
洛伊德則當下警告了她。
「那就點這個,餐後請給我們梅勒梅勒。」
『第二、穿着風格改變。』
❄
「您有看到車站前擺放着軍用機嗎?」
(就算要問,也要選安妮亞小姐不在時。)
「汪?」
老闆有所堅持,安妮亞道「好興奮」,心中更加期待。彭德似乎也感受到了,開心地叫着「汪!」——不過……
「家姐正在弗利吉斯旅遊,她在熟悉的城市中也會迷路,若被捲進什麼狀況的話——」
「喂,等等,怎麼了?」
剛纔爲洛伊德等人帶位的服務生這麼開朗地說,朝彭德淘氣地眨了一下眼,又走回店內。
爲安妮亞點的餐點送上桌,熱愛花生的她手舞足蹈,立刻伸出手打算喫上一口。
❄
「對,聽說因爲老闆的堅持,只提供一家人來用餐。」
「這樣啊,真是太好了。」
「客人您真幸運呢,剛好是最後一份喔。」
她這麼說,而且——
中尉阻止了他,尤利回頭面對長官後,一五一十地告知詳情:
「瓦礫與牽絆亭這個名字好特別呢。」
「我要開動了。」
他這麼說,擺出敬禮姿勢,並轉過身去。而長官當然不會允許他告假。
當洛伊德的目光再度回到菜單上後,服務生用那張和善的臉笑着說:
此時,店門打開,傳來一陣輕盈的腳步聲。
安妮亞心情雀躍,跑了過去,自入口旁的窗戶窺視店內後,見到明亮的店內充滿家庭客人。服務生端來的菜餚每一道都看起來十分美味,所有人都露出心滿意足的表情。
彭德望向該處,見到服務生走來,將餐盤放在牠面前,上面滿滿地放着清蒸鮭魚、雞柳、青花菜與狗食。
中尉坐在擺放菸灰缸旁的長椅上與同事聊天,慵懶地回應突然插入話題中的尤利。尤利聞言馬上回答:
約兒緊抿下脣,盯着對面的洛伊德看。洛伊德注意到約兒的目光,不明就裏地問「請問怎麼了嗎?」。
「不,那個……」
「……汪。」
「瓦礫與牽絆亭,這裏就是目的地嗎?」
中尉於菸灰缸中捻熄原本抽的香菸,冷靜地說。
「這是本店的特餐。」
安妮亞高高在上地回答,男子則開心地笑着說:
他如此報上名號。
洛伊德露出笑容,將菜單還給服務生。假使沒有梅勒梅勒的話,千里迢迢到此用餐便沒有意義了。
安妮亞也笑容滿面,道出餐前問候語。
「您剛剛說弗利吉斯嗎……?有空軍基地的那個城鎮?」
安妮亞充滿期待,怦然心動,約兒則在她背後詢問洛伊德:
「喔喔~~~!」
彭德因爲洛伊德後面那句話沮喪地垂下尾巴,被冷酷無情地留在店外……
「今天的午餐套餐再加上——牛肉派和燻鮭魚,安妮亞喫香煎雞排好嗎?」
一家人被帶進老舊卻高雅的店內,在座位上打開菜單。
她這麼說服自己。
此時,一名壯漢恰好來到餐桌旁。
洛伊德這麼說後,主廚望着他的臉回答:
彭德被狗繩栓在櫃子上,被吩咐在店外的原木前廊上等待,落寞地從窗外望着佛傑家一家用餐的模樣。
❄
這使得約兒驚慌失措,如此一來就中了兩點。
「要喫!」
「那是之前大戰中的飛行船擊墜王雷基和布蘭頓搭檔的機體,弗利吉斯曾是空戰的激戰區……」
寫着這幾字的看板後方能見到一棟類似大型木屋的店家。
一會兒後,餐點送上桌來。單點的牛肉派、午餐套餐的馬鈴薯附餐與焗烤——這些熱騰騰的餐點冒出蒸氣,不僅外觀誘人,使人食指大動,更散發出筆墨難以形容的香味。
「我尤利•布萊爾要請假。」
「有。」
洛伊德從對面座位上無奈地靜觀女兒的模樣。或許是因爲店內有點熱,他將手指伸入高領毛衣領口中通風。
安妮亞朝氣蓬勃地回答,約兒笑咪咪地望着她,無論怎麼看這都是老闆所要求的和樂融融家庭。
「歡迎光臨來到瓦礫與牽絆亭,請問餐點的味道如何?」
(欸?這該不會就是那麼一回事!? )
「不能用手喫,用刀叉喫才符合禮儀。」
「啊,彭德,抱歉,寵物不能進去。」
「我們可是保安局員啊,別擅自介入軍方的紛爭中。」
中尉站起身來,用下巴朝尤利背後示意。
「……?」
尤利覺得可疑,轉向中尉看的方向,但爲時已晚,只見兩名壯碩的同事撲向了自己。
「哇啊!」
他被同事借體重撲倒在走廊上,仍爲了去拯救摯愛的姐姐,竭盡全力掙扎。一陣陣淒厲至極的慘叫,迴盪於國家保安局的走廊之上。
「啊——!!姐姐————————!!」
❄
「——歷經一次次的飛行船空襲後,我失去了一切,包含家園和家人。沒有什麼食物可喫,甚至沒辦法睡在能遮風避雨的地方……」
主廚並非要賺人熱淚,僅用平淡的語氣娓娓道來,這反而讓人感受到他失去了有多少。豔紅的火焰於暖爐中熊熊燃燒。
「那時候,有個小孩來找我,他想從瓦礫下挖出食物,希望我去幫忙,他也和我一樣失去了家人,是個孤兒。」
「…………」
洛伊德默默地聽着男子語氣平靜地講述過往,腦中浮現那場大戰的記憶。
在化爲一片斷垣殘壁的城裏,年幼的自己除了哭泣,無能爲力。
(我……爲了不再讓那種人間煉獄重演……才當上間諜。)
洛伊德暗自懷想初衷,安妮亞與約兒兩人也在他對面露出嚴肅的神情,凝視着主廚。
「我想讓大家嚐嚐失去的溫暖餐桌,以及母親爲孩子做的家常味——」
主廚垂着眼這麼說後,又抬起了頭。
「哎,這只是爲了安慰當時自己的自我滿足。」
他這麼說着,爽朗地笑了起來。
主廚深深嚥下悲傷與痛苦,那張笑容既慈祥又溫柔。
❄
斯奈德爾驀地放鬆神情,洛伊德則在內心籲出一口氣,看來對方意外地能夠溝通。
驚訝的安妮亞不禁發出呻吟,軍人則毫無感情,搶走了她的梅勒梅勒。
洛伊德挪動眼神,望向站在自己左右斜後方的軍人,對方體格鍛鍊有加,體能應該十分不錯,不過,畢竟不是洛伊德的對手。
❄
洛伊德乖乖點頭答應,接受了斯奈德爾囂張且荒謬的提議。
「很抱歉,梅勒梅勒今天已經賣完了。」
「什……居然連份量也寫上了。」
雙方喫完蛋糕,將寫在紙巾上的答案覆蓋於桌面上,瓦礫與牽絆亭內的衆人鴉雀無聲。
「軍方在要塞地區,擁有管理糧食的權限,我也能讓這間店停止營業。」
「到時候就算你贏吧。」
「如果我們倆的答案相同的話呢?」
他這麼自言自語,一名隨行軍人聞言,一走到洛伊德等人桌旁,不發一語地將手伸向梅勒梅勒。
洛伊德斂起雙眸,中間那名男子的名字應該是——斯奈德爾。
洛伊德斂起雙眸望向坐在對面的男子後,又看着擺在自己面前的蛋糕。
兩人前方各放着三種蛋糕,梅勒梅勒作爲獎品,放在雙方之間。
他打斷委婉拒絕的服務生,盛氣凌人地點餐後,走向空座位,而一名應爲他屬下的年輕軍人動作敏捷地爲長官拉開椅子。
「啊唔!? 」
(你小看我是一般旅客了,我可曾經假扮成主廚潛入三星餐廳過。)
結果,上面不僅寫着種類,甚至寫出使用的份量,這令洛伊德不禁倒抽一口冷氣。
洛伊德受到斯奈德爾示意,翻開自己原本覆蓋的紙巾。
「您執行任務辛苦了,小女很期待能喫到梅勒梅勒,能否請您選擇別種甜點呢?」
斯奈德爾趾高氣昂地回答。
「……答、答對了!」
他在心中自言自語將贏得這場比賽。
「怎麼樣?」
主廚見軍人旁若無人,拚命地抗議。
「那麼……」
洛伊德與斯奈德爾各坐在桌子兩側。
「……!」
當服務生不知所措時,主廚立刻從旁協助——
斯奈德爾傲慢地這麼說後,從桌上盒中抽出紙巾遞給了他。
「這梅勒梅勒的確有點特別呢。」
「你們是旅客啊……莫非是爲了喫梅勒梅勒來的?」
彭德全神貫注地喫着特製餐點,此時耳朵豎起,從盤中抬起頭來。
「那麼請開始。」
「怎麼會……」
「能儘量回答出完整答案的人是我呢。」
他這麼說,翻開了紙巾。
「對。」
然而,這裏是餐廳,約兒與安妮亞也在,且另有旁人。
當洛伊德恭謹且和善地攀談後,斯奈德爾銳利的目光從他身上轉向後方座位上的約兒與安妮亞,又回到洛伊德身上。
「謝謝光臨。」
當洛伊德默默無言地站起來後,經過主廚身旁。
「他們好像還沒喫過呢。」
斯奈德爾對受到打擊的安妮亞與約兒視若無睹,喫完點的餐點後,站了起來。
斯奈德爾挑釁似地咧嘴一笑。
「就是這個嗎!」
他跋扈地說,令主廚急忙解釋:
斯奈德爾微微皺眉,環顧店內,眼神停在擺放於安妮亞面前的盤子上。
「…………」
他用叉子切開梅勒梅勒,送進口中,發出讚歎的「嗯——」聲。
「從左邊是棕梠糖、白雙糖、上白糖。」
❄
斯奈德爾則依舊津津有味地品嚐着蛋糕。
「那是最後一份了……」
「什麼?」
斯奈德爾這麼威脅,主廚臉色鐵青地說「怎麼這樣……」。
牠難得兇狠地低嚎,只見前方出現五名軍人……
服務生有些緊張地說,洛伊德與斯奈德爾兩人開始喫起蛋糕。
「嗯——這威士忌蛋糕的火侯真是絕妙,八十五分。」
約兒與安妮亞一臉擔憂地望着洛伊德,其他客人也好奇地探頭偷窺。
他走到斯奈德爾所在的餐桌前。
接着,五名軍人踏響堅硬的軍靴走了進來。相對於年輕的軍人,其中唯有一人年約五十歲左右,站在正中央,他雖然拄着柺杖,腳步卻很穩健。
服務生這麼說,將甜點放在安妮亞面前。盤上擺放着類似拱型蛋糕的切片,這使得安妮亞的臉亮了起來。
「我們彼此都是同好,就來比一場吧。要是你贏的話,就把這份梅勒梅勒讓給你。」
「不好意思。」
「那麼,就請你翻開吧。」
「客人,不好意思,敝店僅供一家人用餐……」
斯奈德爾詢問主廚,主廚聞聲,回過神來道:
「看來你有一手呢,那輪到我了。」
「客人,這樣我們很困擾,就算是軍人,也必須遵守規則。」
「讓您久等了,這是梅勒梅勒。」
不過,斯奈德爾毫不介意。
(那是軍方情報部的特別偵查聯隊,爲什麼會在這裏……)
斯奈德爾吸了一口氣後,用裝模作樣的嗓音喃喃自語。
「聞起來很美味,看來我挑對店了。」
傳來約兒與安妮亞喜孜孜的嗓音。
「天啊,父親輸了……!」
他這麼低喃,斯奈德則一副理所當然似地笑了起來,拿起放在兩人中央的梅勒梅勒。
安妮亞的雙眼轉眼間湧現淚水。
「你把答案寫在這個上面,儘量完整地寫出來。」
「我要羊肉派、鱈魚咖哩炒飯,還有梅勒梅勒。」
不過,斯奈德爾並未喫驚,發出呵呵竊笑。
「嚎嗚嗚嗚嗚……」
「不是還有嗎?」
「……答對了。」
「父親,砂糖大師。」
「怎麼樣?」「…………」
「不過,那個……」
斯奈德爾顯得遊刃有餘,享受着蛋糕。另一方面,洛伊德則默默地將蛋糕送進口中。
「你猜猜看這些蛋糕所使用的砂糖種類。」
「爲了美食而旅行,真不錯,我感覺能和你交上朋友。」
安妮亞一雙眼睛閃閃發光,在一旁的約兒雙眸也燦爛生輝,道出這樣的感想,這時傳來店門敞開的沉重聲響,洛伊德則默默地望向門口。
主廚雖然有些猶豫,仍向他道謝。
「你可逗樂了我。尤其梅勒梅勒非常好喫。」
當斯奈德爾對洛伊德拋下這句話後,便與部下一同離開餐廳。
洛伊德悶不吭聲地注視着他們離去的店門。
「父親……」
安妮亞難得發出了擔心的嗓音。
「安妮亞,不要緊的喔。就算等明天才能喫到梅勒梅勒,但只要轉乘火車,就能趕上星期一的烹飪實習課。」
洛伊德堆起笑容這麼說後,主廚則插嘴道「那個……」。
「梅勒梅勒的材料要等週一纔會進貨。」
「怎麼會……那能請您告訴我食譜嗎?」
洛伊德深感困擾,又緊接着逼問,主廚則歉疚似地回答:
「我並沒有寫下食譜。而且,就算有也不能告訴您——」
「小氣鬼。」
安妮亞不滿地嘀咕,洛伊德則喝斥她「喂」。
「那個,做別種點心呢?」
約兒試圖改變現場氣氛,立刻提議。
洛伊德稍做思考,但又在心中搖頭否定。
(不,靠安妮亞的手藝沒辦法用正常方法獲勝,如果說有什麼可能性的話,就只有校長喜歡的梅勒梅勒了……!)
洛伊德這麼心想,安妮亞則在他對面垂頭喪氣。
——附帶一提,安妮亞讀了洛伊德的心,聽見他嗆辣又冷靜的判斷。
「約兒小姐?」
約兒強而有力地這麼說,爲了鼓舞兩人露出微笑。
洛伊德也驚訝地望着約兒。
「那個!如果我們拿到材料的話,您願意幫我們做嗎?」
只是,約兒看到安妮亞比過去更加無精打采,甚至眼眶噙淚,便露出下定決心的表情表示:
她大受打擊,但洛伊德與約兒兩人當然無從得知……
主廚見約兒氣勢洶洶,受到震懾似地點點頭。
「現在要放棄還嫌早呢。」
「……也是可以。」
(星星無望了……!)