迴旋加速器迴廊

網譯版 轉自 輕之國度

翻譯：雲影亦

在夢中聽到走廊上有嗒嗒嗒的腳步聲。

說起幽靈的腳步聲，應該是小孩子在玩鬧那樣的「啪嗒啪嗒」的聲音，不然的話，也是像一步一步的烘托着恐怖氣息的在碾壓着地板的「嘎吱、嘎吱」那樣的纔是，但那卻是民子姐的腳步聲，在長長的走廊上相當迅速的全力奔跑着，轉眼在我房間前的直角處轉彎跑過去。然後，過了一會兒繞了一週又回來。咚咚咚。這樣一個勁兒的持續了一圈又一圈。

我非常清楚的知道姐姐她並不是那種會埋怨別人而變成怪異的陰溼的人，所以並沒有覺得有那樣作祟的恐怖感，但這樣每天晚上，一整個夜裏都咚咚的搞，再怎麼說也忍受不了。一邊想着「饒了我吧」的輾轉在牀，一週沒剃的鬍子發出噌噌的摩擦聲來。

父親那邊的伯父死去是在去年（也就是二〇一六年）的傍晚，然後過了半年，“鄉下的家”也就是父親的老家就人去樓空了。

在葬禮結束之後辦理繼承手續的時候，那麼誰來繼承這裏呢，好像是提到這樣的話題的樣子了，但對於作爲次男的父親，還有散佈在日本各地的叔父、叔母們來說，都已經有各自的住處和生活了。但是，就算是這樣要想賣掉了事，這土地和房子也並沒有作爲資產上的價值，而且據說不管是拆掉處理還是直接解體的費用都要花很大一筆錢。因此，姑且還是保留了下來。暫時，在名義上是交由父親管理的樣子。

在之後的一段時間裏，雖然住在附近的叔母偶爾會一個人順路過來換個氣什麼的，但最後還是說什麼「沒有人住的房子壞的很快，果然是這樣啊」。因爲是人口稀疏化的村子，在附近因爲同樣的原因沒人打理而變成廢屋的房子還有許多。但對於叔父叔母來說，生養了他們的家變成那樣子無法忍受。然後說「東京的哥哥家的政志都那麼大年紀了還吊兒郎當的，讓他過來住不就好了嗎」的，於是我就這樣躺槍了。

並不是要我繼承“本家”什麼的（也不是什麼財產，法事什麼的從以前開始就是由叔母那邊來弄的），只是單純的因爲家就這樣腐朽太可惜了，而是作爲管理者住着，是這個樣子的。和我這邊是完全沒有什麼關係的，但就這樣被說是「那麼大年紀」和「吊兒郎當」什麼的，被這樣若無其事的說總感覺很失禮讓我很生氣，但實際上是「三十七歲，自由職業者」這樣的，在世上也就是所謂的「毫無疑問的接近於失業的中年男」。叔母他們一直把這和「自由職業者」弄混。「不，我並不是什麼自由職業者」雖然這樣說明到，但就連我自己到現在也沒有辦法好好分辨出有哪裏不一樣的，於是就任由他們這樣說了。……嘛，不說其他的，「不用房租」這樣的條件就相當有魅力了。

而且，還有心情上的理由。剛好在之前的一段時間裏，因爲幾件工作上的不順利感覺也很煩躁，姑且在一段時間裏，想要一個人安靜的度過。雖然還沒決定期限，但也不打算長居。大概，一到兩年的樣子吧。

從很多代之前開始就不停的在進行增改修建的“鄉下的家”，以古老的主屋爲中心有九間房子，其中的大部分都圍繞着中庭接連成了環狀的走廊。整體看來，應該說是「正方形的圓」吧，是類型於片假名裏的「ロ」字形的建築物。

不，正確說來，在伯父那一代所增加的一間屋子就像是在這「ロ」的一角添上了尾巴似的，形狀上比起說是「ロ字」不如更近似於「正方形的Q字」。

在我的記憶裏在這個家中，從祖母到我和我的堂兄弟們那代加上來的三代人，還有遠房親戚以及附近的人也會出入其中。有一種很熱鬧的印象。但是，那只是在中元節和做法事的時候的狀況，平時好像在這寬闊的家裏就只有祖母和伯父父女三個人住在裏面的樣子。伯父的妻子很早就因病去世了。

之後，祖母在我還小的時候也去世了，然後又發生了女兒失蹤（離家出走？）的事情，加上親戚和附近鄰居都離得很遠，一直以來都是伯父一個人住在這裏的。

對於我來說提到“鄉下的伯父”的話，是晃動着那一副肌肉滿滿的像是職業摔角選手似的身體「啊哈哈」的笑着，相當魁梧而有趣的大叔——是這樣的形象，但晚年卻過着這樣孤寂的生活嗎。在我還是個不經事的小孩子的時候，會漠然的想着「有一天或許就去不了父親的鄉下了吧」這樣的事情，但伯父好像爲了避開嘈雜的地方，在老家關於附近的事情都是習慣由父親或者叔父叔母來解決的樣子。

「離開老家有了自己的家庭的孩子們，每年幾次的，各自都帶着家人回來」像是那樣的大宴會一般的“鄉村的大家族”的光景，在三十年前的那個時候，一下就散會了。

然後到了今年。我把搬家的行李運進了大小正合適的“Q字形尾巴那部分房間”裏了，我開始住在這個家裏是在一週之前。

“尾巴的房間”的佈局差不多是十二張榻榻米大小的房間，還有放置物品的房間，以及一個小小的廚房和整體浴室什麼的。除開取代大門是在主屋的走廊上開的門以外，感覺就像是面向單身者的公寓一樣。地板和窗框等等的地方都很結實，所以被推薦說住在這裏是最好的。

而且，主屋那邊也是，損壞嚴重的讓人都不想提。到處的牆壁上都是污漬，而且榻榻米也磨損的很厲害，嘛農村的老家就是這樣的感覺吧。

當然，自己和堂兄堂妹以及從堂兄堂妹跑來跑去的走廊，看到在推拉門和柱子上弄上去的傷痕，彷彿是回到了那個時候的氣息一樣的，那種吵吵鬧鬧的宛如痕跡似的東西。閉上眼睛專心靜聽的話，混雜着從後山傳來的蟬的大合唱，好像還能聽到在走廊上奔跑着的小孩子的腳步聲似的，相當富有風趣。

最後關上房間裏的燈，準備完成。

按下播放按鈕後，在幾秒鐘的讀取時間過後，咔咔的時鐘聲序曲響起，令人懷念的開頭開始了。

對陌生的（親戚？）鬍鬚大叔，從正面開始質問的姐姐的樣子，比起說是大膽更該說是堂堂正正的。

姐姐微微一笑豎起大拇指來。

而且這個電影第一次也是在這個房間裏看的。在這三十年的時間裏，雖然是通過電視放送和租賃錄像帶等等的方式都已經看過十次以上的電影，但對於我來說可謂是一種起源，再次觀看這個作品真是感觸頗深。好的決定了。

這樣的事實自己說出來再次認知到，輕輕的動搖起自我意識來，暈乎乎的。

……不，被打穿了的並不是牆壁。而是隱藏在屏幕後面的，這個房間的門，不知道是誰猛的撞了上來。同時，屏幕中央也猛然發光，嗶哩嗶哩的像是打雷一般的放電圍繞着全身，有什麼東西以相當大的勢頭飛了出來。是個矮小的人影。

「我當然是諏訪民子啦……你誰啊？」

盤腿坐着雙手抱在胸前的姐姐，額頭上貼着大大的創可貼，重重的點了點頭。

「騙人的吧。政志是小孩子。這麼一丁點大的」

「……民子姐？」

「什麼鬼啊。全都是有着完整結局的電影啊。要怎麼出續集啊。雖說回到未來的錄像帶裏有『待續』，但那也只是梗而已吧。我可不相信」

在鋼架子上塞滿了像是放大器和混音器什麼的器材，一個個的接上電源。這些上一個世紀的機械，互相都連接着幾根線纜，變成了宛如生物一般的複雜的構造體。綠色和橙色的指示燈不停閃滅着，慢慢發出的很多次電流聲漸漸變高，簡直就像是令人毛骨悚然的太古的生命在醒來似的。

“大叔”嗎。

「……那麼，你是誰啊」

雖說有着是自己家這樣的地利，但她在這個走廊上賽跑上，有着其他人趕都趕不上的實力。

「啊，那不是，最近撞到這個窗戶上流出血來的嗎。原來如此我明白了。你就是政志啊」

「好痛！是撞到什麼門了嗎！是門嗎！好硬啊！」

雖說是閒話，但在那之後模仿着姐姐的我，在轉過拐角的時候一下正面撞上了門，額頭被門把手劃傷流了很多血。在現在發跡處還留有傷痕。這麼一想的話，我也有點傻乎乎的了。

室內除了伯父的生活用品之外，其他的器材也原樣留了下來。之前也說「隨你自己處置吧」。

「因爲這就是極限！」

另一邊，

「什麼！二〇一七年……是未來哦！」

「額，爲什麼……啊，『終結者』是那樣的啊。但是『回到未來』的『2』可是去未來的哦」

姐姐就是這樣一個粗枝大葉的人。而且，果然還是有點傻乎乎的。

順便一提，這過分寬闊的這家裏的環狀的走廊，一圈差不多有五十米的樣子。那腳步聲就在這走廊上，以逆時針的不停轉着。

……雖然當時還像這樣十分感慨，但老實說還是太天真了。

順帶一提在這之間，走廊上的腳步聲，還是咚咚咚，咚咚咚的持續着……而且這勢頭還更大了。

「都說了在那之後出了『2』『3』的啊——啊，等一下」

「痛痛痛！」

腳步聲一直從深夜開始響到黎明時分。

接受的真快。

「『2』是什麼啊」

「又部署異形什麼的，回到未來怎麼會有『2』啊」

因爲也是曾經自己跑過的路線，所以即使在現在只聽聲音也輕而易舉清楚着這在跑動的人是在哪個拐角轉的彎，穿過了那條縫隙，越過了哪裏的臺階。就像是賽馬或賽車一樣，對於路線的選擇以及加速的時機這樣的竅門也是有的。

伴隨着喊叫聲架子倒了下去，電纜連接處噼裏啪啦的被扯斷，器材滾落下來。

那傢伙把我所坐的沙發踹倒之後又飛到了我背後，撞到了鋼架上。

這附近雖然是手機都沒信號的偏僻之處，但幸運的是，伯父有拉網線，還能上網。那麼，要看什麼電影纔好呢……這樣瀏覽着播放視頻服務網站的菜單，作爲新上映的電影的相關作品的『回到未來』的標題映入了我的眼簾。穿越時空真是經典啊。我，非常喜歡。

「所以說，那個政志長大了就是我了。看，這個傷」

「什麼是誰。我是這個家裏的人啊」

姐姐的表情很怪異。

我撩起劉海，露出發跡上的傷口。

抱着腦袋直起身來的那個人，我感覺好像在哪裏見過。穿着到膝蓋處的T恤，好像是高中生的女孩子——

「現在是二〇一七年」

曾經的我也認爲十多歲的姐姐雖說不是伯父或父親那樣，但也類似於叔父和叔母那樣的“大人”。但是現在眼前的姐姐，看上去十分的年輕……話說回來，至少也是相差有一個世代的小孩子。

「嘛，大概就是那樣的感覺吧，大概」

「是……是誰啊！？」

姐姐趁着速度，手撐着拐角處的牆壁，像檯球撞擊橡膠邊一樣轉過彎去。因爲想出了這樣的辦法，一圈的時間據說就縮短了一秒左右，

這個“尾巴上的房間”原本好像就是爲了這而增建的樣子，我也有在這個房間看過像『異形』『E.T.』『星球大戰』那年代左右的老科幻電影的記憶。

「啊，嗯。我是東京那家的兒子，政志」

「原來如此，穿越時空嗎」

面向我，姐姐問到。

這麼說到，伸出手來大拇指按住食指表示着「像這樣」。差不多五釐米。不，也沒有那麼小的吧。

於是，在現在。我用AV轉換線連上筆記本電腦和投影機，把在門的正上方，捲到天花板附近的幕布拉了下來。

啊啊，這樣果然還是沒有完全明白。難道說，姐姐所說的“時空穿越”是「噼裏啪啦，砰的一下飛出去」那樣的意思吧。

嘗試在其他的房間裏睡覺，雖然聽不到腳步聲了，但對於這基本上都很古舊的家（主屋是在一百多年以前建造的）的密閉性是讓人絕望的差，不知道從那裏會從哪裏鑽出來大量的蚊子。而且空調也完全沒有效果，讓人簡直沒法入睡。到了冬天，室內又會像是起霜似的凍人。據說伯父在晚年也好像基本上是在這“尾巴上的房間”裏避居的。

我摸索着把手伸向放大器的控制按鈕。因爲鄰居家相隔了有一百多米，所以只要不是把牆壁轟飛那種音量的話應該是沒關係的。雖然有想要消除着腳步聲的意圖在，但名爲“爆音上映”的東西，想要試試看。【爆音上映，不使用電影院的音響而是用演唱會用的音響將音量開到最大來體驗電影的一種方式】

三十年前的錄像帶（VHS和Betama）上雖然都生鏽了，投影機和音響器材也都沾滿了塵埃，但卻都能用的樣子。用筆記本電腦代替影碟機來連接投影機，總之確實能放出畫面來的樣子了。雖然不是很明白音響那些怎麼弄的，但打算隨便擺弄着試試看。【VHS和Betama分別爲JVC和索尼開發的一種磁帶格式，現已淘汰】

「……但是爲什麼你，突然之間就變成大叔了啊。和我家的老爹差不多了哦。是喫了什麼變成這樣的啊。是毒嗎。會讓人衰老的毒什麼的」

「啊——真可惜！再來一次！」

「是什麼呢？」

因此，姑且試着說明一下。

伯父是喜歡電影的人，在剛出現家用影碟機的時候，就耗費巨資買下了機器和軟件，會和我們這些親戚家的小孩子一起在這個家裏舉辦上映會。並不是單純的看電視。而是關掉燈光，用投影機在白色的幕布上放電影，也就是所謂的家庭影院。

在一開始的幾天裏每次一聽到這腳步聲就會嚇得跳起來，雖然也從房間裏飛奔了出去，但在昏暗的走廊上靜悄悄的沒有一個人。啊，好奇怪，是錯覺嗎……這麼想着回到房間裏，然後就又會聽到啪嗒啪嗒的聲音了。不過好像就只有在這“尾巴上的房間”裏纔會聽到的樣子。

「雖然不知道，但會有什麼的」

她會讓我們這些年紀小的堂兄弟掐表，

「十一秒二」

「幾秒！？」

周圍的線材和器材攪在一起散落一地。剛纔那樣帥氣的SF或是SF式的登場，到現在爲止還沒過十分鐘。「穿越時空假說」是我爲了理解現在這個情況而提出來的，但好像姐姐接受了的樣子。這樣的胡言亂語也接受的太快了吧。

「我對這樣的知道的很清楚。看過終結者和回到未來的」

「不，是有的，而且『2』和『3』都有。『終結者』都出到了『5』哦」

我放棄睡覺了。今晚也看電影算了。

放電之後的靜電（？）噼裏啪啦的釋放着，對抱着腦袋在地板上打着滾的那個人，我搭話到。

像這樣的，明明並沒有什麼意義但卻追求着速度的極致這樣孤高的賽跑者的模樣，我們雖然不是很明白但還是相當尊敬。

「是嗎。是“大叔”了嗎」

就在那天晚上，我開始煩惱起着咚咚咚的吵鬧的幽靈的腳步聲了。

我回問到，姐姐一臉認真的回答到。

「政志？」

雖然我還沒有上年紀，但一看到這孩子，我也成爲了出色的大叔了啊。是啊。也都四十多了啊。是大叔了。

咚，牆壁被打穿了的轟鳴聲！

然後，那人帶着喫驚的表情擺正了姿勢（額頭上還流着血）向我反問到。

——是不想輸嗎。噪聲對噪聲。

「馬上就能突破十秒了。突破十秒……就會有什麼發生」

「嗯……姐姐，你現在幾歲？」

姐姐抓住了奇怪的點。

「不，不是這樣的。嗯……還沒到十歲的我現在已經三十七了，所以姐姐你是穿越了時間，來到了三十年後的未來了」

而且，從着腳步聲的節奏來看，我知道是誰在跑動着的。這毫不猶豫的氣勢除了伯父那失蹤了的女兒民子姐之外不會是其他人了。

「你在說些什麼啊。不管是未來還是什麼的，這裏是我的家啊，這個房間是我老爹的電影室。噼裏啪啦的現代啊。一九八七年」

我不禁就加上了敬語。

「嘛，不管是建築物還是傢俱，都完全沒有改變就是了——」

「明明不知道會發生什麼，但卻知道是十秒嗎？」

在這麼追憶着的時候，又響起了咚、咚！這樣敲着牆壁的聲音。是越發興致高昂了嗎，在以差不多十秒的樣子，咚咚咚咚，咚咚咚咚，的吵鬧到了極致。這可真讓人受不了。

……想到這些的時候，在咚咚咚的腳步聲之間，咚！的敲響牆壁的聲音混在其中。

在幕布兩邊固定有木製的音響。爲了發揮出它們那一個人都抱不住大小的全力，我一口氣將旋鈕擰到最大。然後——

但是，仔細想一想的話，姐姐她比我們要大十多歲，在當時差不多應該已經是高中生了纔對。作爲高中生的行爲來說應該說是有些小孩子氣嗎，或者應該說是有點傻呢。

「那邊的大叔，你是誰啊」

那麼，就這樣，走起。

「雖然我知道你是我親戚的誰。因爲我們一族的大叔都是長的一樣的」

「十七歲啊……對了，問年齡啊你個傻瓜。真是無禮啊，你」

我直截了當的告知了事實。

雖然是非常複雜的認識，但認真思考一下肯定不會覺得這是正確的事實，但總之還是先將這作爲共通的見解，然後推進話題。

「所以說，我從剛纔開始就一直在說啊」

還沒有表露出女性特質的肌肉，瘦小的體型。淺黑的曬黑的皮膚。短短的硬發和沒有打整過的眉毛，給人以要強的印象。整體上來說，相當健康的“鄉下的女孩子”的感覺。跑得也快。

「不過穿越時空什麼的，不是回到以前的時代的嗎？」

（啊，姐姐，還打出調子了）我這麼想到。

我把筆記本電腦拉到手邊，開始谷歌起「回到未來」。

「……啊啊，原來如此。不管是『回到未來Part2（一九八九）』還是『終結者2（一九九一）』都是在一九八七年沒有的」

「……喂，這是什麼啊」

「嗯？」

從顯示器前抬起頭來，姐姐指着我的手邊。

「啊啊，這個？這是筆記本哦。筆記本電腦」

B5大小的便攜式機型。買的二手貨，雖然是幾年前的機型了，但對於工作和日常查查東西，普通的好使。對啊，在三十年以前，還沒有這樣的東西來這。

「電腦，是mac嗎。也就是電子計算機嗎。真厲害啊，是二十一世紀啊」

姐姐就像是原始人一樣，嚇了一跳的盯着屏幕瞧着。

「在這裏面，裝了有電影的信息什麼的嗎。是百科全書嗎？」

「不，比起說是裝在裏面……你知道因特網嗎」

「那是什麼」

「也是啊」

我來回指着筆記本和房間一角的路由器。

「嗯，這個電腦，是通過那邊的機器經過電話線進行連接，嗯，用鍵盤輸入來詢問，然後一瞬間通過電話，就可以自動的得到放在世界上某處的計算機裏的信息了」

「什麼！？」

姐姐從筆記本前跳開。

「蠢貨啊你，把電腦和電話連在一起，可是會背叛人類的啊！」

「啊，以前的SF就是像那樣的啊。對了，是『終結者』來着」

我爲了安慰姐姐，輕輕揮了揮手。

咔嚓的姐姐打開門跑了進來，然後踩在我躺的沙發上。

「你在說些什麼啊，當然在。你在找茬嗎」

「而且你說的那『東京』指的是什麼。雖然其他地方的人對於大城市會感覺有未來和可能性什麼的，但那只是幻想。有關時間與空間的SF上的問題『去東京的話就能解決』什麼的，還是別想了」

……雖然一時沒了辦法，但嘗試給她看了『回到未來Part2』後，姐姐像是要鑽進那小小的畫面中一樣看入了神。

「好痛……啊嘞！？姐姐，你竟然在」

「但你感覺稍微有點靠不住啊」

「那種東西纔不是飯呢。是點心吧。不好好做飯來喫可是不行的」

姐姐就這麼沉默着。表情再怎麼說也有點陰沉。

「……這之後要怎麼辦啊。姐姐，你想要做什麼？」

「哇，對於住在當地的人來說簡直就像是爲敵的發言」

「去年。差不多半年之前吧」

「我那個老爹，其實是想要從事關於電影的工作來着」

「開飯了！」

「哎呀，一直都想去來着。是個好機會啊」

在我不停思考着的時候，姐姐沉默的看着院子，但最後還是抬頭看向天空輕輕嘟囔到。

「但是，這邊並沒有什麼大的變化。不如說人口減少了很多，變得更加蕭條了」

「嘛，那個……只是讓我住在這裏來着」

「在佛壇上有老爹的照片啊」

在那之後接着『回到未來』的『2』還看了『3』，之後以這個勢頭在觀看『終結者2』的時候，我不知不覺睡着了，在醒來的時候，姐姐已經不見了。

「看了電影之後，然後發生了地震什麼的把架子震倒了吧，然後掉下來的器材打到了頭，就做了奇怪的夢」是這樣的吧。之前聽到的幽靈的腳步聲然後一邊看着『回到未來』，所以才做了這樣的夢。理由很貼切。

「哇。未來好厲害。真不愧是啊」

「什麼啊。我可是這麼熱心的爲你着想的，還這麼說？」

「那些是指？」

「像你這樣的傢伙，我知道哦。就像是我老爹一樣」

就解決了。

姐姐說到。

「不，沒關係的，沒關係的。至少在這三十年之間，人類既沒有被電腦支配也沒有被毀滅的」

姐姐這麼說着，把我的毛巾被一下掀開。

「啊，從事電影工作，是指什麼？」

心不在焉的回到着，看着雜草叢生的中庭。想着生活上的事情，各種各樣的麻煩。

「是嗎~？你真的不是被電腦所操縱的未來人，打算來欺騙我的吧？」

「什麼啊，就這種渺小的理由！還以爲是交不起房租而逃到鄉下來呢」

「誒，伯父嗎？」

「什麼悠然自得啊。那樣懦弱的傢伙纔不是呢」

「是指的……未來的世界的事情？」

然後姐姐說到。

「嗯……」

「哇，什麼啊，還在睡。要踩你了哦！」

「誒」

「不，還非常年輕的。都說還沒有七十的」

「沒有店，沒有商品，沒有車的話一動都不能動。都是看慣了的人毫無變化。在這樣的地方，怎麼可能會出現聰明人啊。本來，喜歡住在這樣超鄉下的地方的傢伙，腦袋大概壞了一半吧」

爲什麼矛頭的方向轉變了。我悄悄移開視線。

「是什麼時候，死掉的」

「也是偶爾吧。當然是出遠門那種了。這樣一來，漸漸的就會與那些漸行漸遠了」

說着輕飄飄的話的姐姐。

一般說來是會摸索「回到原來的時代」的手段的，但是在此期間，也不能不考慮在現在的生活纔行的吧。而且，還有一個假說就是，從一九八七年至今爲止失蹤的姐姐「到了二〇一七年的世界」的話，姐姐可能會遇到「結果回不去」「一直留在這裏」這樣的事情的吧。

「去世了啊」

「剛纔的“因特網”，這次又是“天空樹”。這兩個加起來不就是“天網”了嗎！」

在朝日射入的房間裏，倒下的架子和散落一地的器材慘不忍睹。但很遺憾的是這是現實。

然後。

就這麼幾分鐘。我收拾好碗筷回去了，但姐姐還是像那樣坐着。

「……總之，還是住在東京吧」

「而且政志，你爲什麼會搬到我們這裏來住啊」

這個時候。

我不禁就開始找藉口了。

「我不親眼看看可無法相信」

「米和味噌完全沒有啊。是怎麼回事啊」

……這麼一邊想着，不知不覺就把身上蓋着的毛巾被拉到肩膀上。

「不，也沒到交不起房租那種程度」

「誒」

「絕對是發出了奇怪的電波來支配人類的吧！」【沒錯，叫做WIFI】

「在當今的時代，有很多像我一樣不管是住在哪裏都不會有太大變化的人。拿到活兒，調查東西然後寫出原稿來，用網絡就能辦到」

雖然一瞬間這麼想了，但一般說來，那是夢的吧。時空穿越什麼的，是吧。

我相當的依賴網絡，所以也許「電腦的奴隸」相當正確吧，這麼想着，但現在這麼一說的話感覺會變得更麻煩，算了。

「我可不相信」

「所以讓我見識一下東京啊，東京。超厲害的建築蹭蹭的建起，像是未來的都市一樣吧？還有飛行巴士在飛」

「東京也沒有什麼值得一提的變化啊……啊，在幾年前，建起了比東京塔高几倍的電波塔的哦」

啊啊，我想起來了。這麼一說的話姐姐好像從以前開始就對東京抱有奇妙的憧憬。我的家裏也是，在暑假大家經常會過來留宿，觀光來着。

「嗯……」

姐姐看着院子，沒有回過頭來。

姐姐唾棄的說到。

「啊啊，姐姐，回到了原來的時代了嗎……」

「啊~」被發現了嗎。

「是叫做天空樹的」

「現在首先要做的是『確認現狀』。然後是『找到回到原來時代的手段』，在最後的情況下則要『爲了在現代生活而要修整狀態』。是這樣的順序啊。我家的老爸和叔母他們都還健在，和那邊商量的話，目前的生活什麼的話，總能想辦法解決的」

但是，姐姐帶着懷疑的目光看向這邊。

「沒有的，沒有」

姐姐說到。

我說到。

「能量棒什麼的吧……能量棒你知道吧？」

「唔……」

早飯是不變的方便麪。在緣側上，兩人並排坐着。

「誒？……啊，是『終結者』的BOSS啊」

「原稿，是指寫東西嗎。是寫的小說什麼的嗎」

對於我來說“鄉下的伯父”是種田的同時還弄了家庭影院的，過着應該說是悠然自得呢，還是樂在其中生活着的印象的。

「網絡就是“文字的電話吧”。工作用這就可以全部完成嗎」

我回答到。

「除了文字以外，圖像和聲音什麼的也能獲取到。姐姐你昨天不是也看了電影的嗎」

「你這傢伙，是在小看鄉下嗎」

「完全不和人見面也可以啊，你這工作」

感覺，對於未來的印象已經停留在『終結者』那樣的了。感覺不管怎麼說都不起用的樣子。這到底該如何是好。

在沙發上翻着身。

「什、什麼？」

「不是喜歡和討厭的問題吧。你到現在都是喫的什麼生活的啊」

「你這傢伙！」

我稍微有點泄氣了。

「不，纔剛剛搬過來的，沒有去買東西。而且也討厭開車」

誒，什麼。

「嘛差不多吧。還有，雜誌的記事什麼的，偶爾還有迷你劇的腳本什麼的」

「也不是啦，偶爾也要去打個招呼什麼的……在那個時候，就坐電車去東京了」

在發生這樣的事情之後——姐姐在生活和社會上的立場什麼的，會遇到這樣的麻煩。穿越時空的人，一般都是怎麼做的呢。不，一般都不會有時空穿越的吧。嗯。

「就像是『人生應有之物』那樣的」

「嗯，但現在可不行啊」

感覺很煩躁的樣子，姐姐說到。

姐姐突然發聲，警戒着直起身來。

「監督和腳本或者斯皮爾伯格那樣的」

「啊」

這樣一說的話，喜歡電影的伯父他在年輕的時候是以成爲製作者爲目標的經常這麼聽說。

「在到東京的學校去的時候，和同伴拍了電影，寫了腳本參加徵文」

「哈」

我也做過這樣的事情。怎麼說呢，沒有作爲旁觀者的感覺。

「但是，在二十歲的時候讓我老媽懷孕了什麼的，然後就有了我，結了婚之後就暫時回到了這裏。然後，爺爺不久就倒下了，然後在我還小的時候老媽死掉了發生了各種各樣的事情，結果就沒法出去了。喝了酒之後嘟嘟囔囔着，十分憂鬱。然後還說些什麼『要說原因的話都是因爲你的錯』之類的藉口」

「啊，這種事情很少聽說啊」

「然後，昨天也是……來到這裏之前還大吵了一架。『什麼製作者啊，什麼創作者啊。你這傢伙和給小孩子看的電影院不是很相稱嗎，笨蛋』說過這話就跑出去了」

「姐姐你，說了相當過分的話呢」

「嗯，嘛……是有些說過頭了」

「然後就，離家出走，之後呢」

「不併沒有出去。沒有離家出走」

姐姐使勁揮了揮手。

「沒有駕照，而且本來離家出走，在這周邊也就只有山而已。跑出去到的是房間。跑出那裏的房間，然後在走廊上奔跑」

「走廊？」

我來回看着我們所在的走廊，從右到左，然後越過中庭看向對面的緣側。

「繞圈？」

「嗯，繞圈」

姐姐用食指向下像是在畫着很大的圓圈似的轉着。

姐姐到剛纔的勢頭一轉，總感覺很曖昧的反應。

姐姐的視線從我身上轉向一邊，開始打起滾來。

「不管是構造還是構成，都能成爲可使用的武器，就是這樣的道理，老爹也經常這麼說啊。真煩啊，這個」

然後——

「哇，四十七歲啊，不是大媽了嗎！不對，年紀和工作什麼的先不管」

「嗯，在劇本上來說，『1』是『要回去未來的故事』，『2』是『去過去解決問題的故事』所以在構造上來說應該是相反的——」

對只有臉轉向這邊的姐姐，我說明到。

「好，回去吧！果然這個狀態不妙！」

然後，花了三個小時左右才重新擺好了鋼架，試着把器材一個個的擺放回原來的位置。

「好的，開始播放！」

姐姐朝另一邊骨碌一下翻過身去，然後沉默的躺了幾十秒。

「但是那樣處理也只是爲了讓故事有趣而已的」

「嗯……嘛……」

結果，

「姐姐反向跑」

「誒？什麼原因」

三、四、五週。漸漸的速度開始提升，從腳步聲可以得知。

「誒」

「那麼你的意思是鄉下的女高中生在生氣的時候就穿越了時空嗎。這樣就可能了嗎」【還真有可能→紺野真琴，穿越時空的少女】

雖然是充分但草率的理由，但是姐姐還是「嗯，可以有」。我也覺得是「像是姐姐這樣草率的人的話，因爲這樣草率的理由而跨越了時間也說不定」。

「——姐姐你，對於“未來的計算機”期待太大了。如果二手的筆記本都一個個都能變成時間機器的話，都不知道這個世界上會發生多少的時空穿越了。這種事情是不可能的」

「哇，好麻煩啊！」

在網絡上進行調查，同樣的放大器好像是“往年的名機”的樣子，有很多愛好者都留有沒有使用過的的樣子。也有介紹維修方法的網站。壞掉了的真空管，同樣型號的有在進行拍賣，以一根幾千円的價格拍到手了。簡單的發郵件之後就定到貨了，然後用網絡銀行進行付款，之後來了商品正在準備中的電話。從發貨，到送達花了差不多一週的樣子。

租了一天的車出去（結果姐姐說「什麼啊，不能飛的車啊」這麼抱怨了），在以外的時間裏，姐姐都在主屋裏做着做飯打掃的工作，我因爲接近截稿日期在寫東西處理手上的事情，同時爲了以防萬一確認這陳舊的器材是否能夠正常的使用。

我這麼說到。

然後指着電影房間的門。

「和老爹他吵架的時候一直都是在這個走廊上跑的。想要從這個家裏一下飛出去，是打算這樣的」

「對老爹他說了很過分的事情，必須要回去……」

我說到。

「只是在老舊的家很難住罷了」

「是擲鏈球哦！我從走廊上砰的一下飛出去！」

六、七、八週。咚、咚的，開始混雜着手撞在牆壁上的聲音。

然後，在第三次一起喫飯的時候（姐姐相當擅長做飯）關於穿越時空的法則，我們開始討論起幾點疑問和假說來。

「因爲，在電影裏，未來和過去什麼的都能簡單的改變的吧。終結者也不是爲了改變歷史而來的嗎」

「然後，在最後的最後，沒能轉過那個拐角，就一下撞到了那邊的門上了……穿過了……是穿過了嗎，那個？嘛總而言之，下一個瞬間就跌倒在你的面前，撞到了架子」

「不，雖然也有這方面的原因……但在住在這個房間裏，晚上就能聽到姐姐的腳步聲哦。不是是其他的房間，就只有這裏能聽見。應該是，因爲這裏的機械影響到了時空的障壁什麼了吧，讓其變薄了」

「因爲這邊的世界沒有姐姐，所以伯父他並沒有住在主屋裏而是住在這邊的房間」

「什麼啊，還想說『就這樣成爲東京人』嗎？在去東京之後，沒能在自己的時代畢業是不可能就職的，有很多的不方便的吧。在二〇一七年找工作的時候說『四十七歲，沒有工作經驗』可能成爲條件嗎？」

「好！」

姐姐說到。

於是——

咚咚咚，在門那邊姐姐開始在走廊上跑了起來。在昨天穿越時空的時候，她說的是「差不多跑了十多圈吧」的，於是這次也這麼做了。如果是單純的速度問題的話，在最後的直線上加速的話就好了，但也許是和「跑十圈」這樣的因素也許是有什麼關係的也說不定。

「都變成爺爺了的老不死的，每晚每晚的，聽着已經不在了的人的腳步聲生活啊。總感覺，是我在作祟似的」

一個個確認着器材，發現放大器的真空管（！）有幾處被燻黑燒燬的地方。是因爲我昨天把音量開得太大的緣故嗎，還是說是姐姐穿越時空的時候的閃電（？）噼裏啪啦的出現的原因嗎，雖然不知道是怎麼回事，但看來必須得要更換這些部件纔可以了。

「總之，還是先不用『回到未來』的『1』而是用『2』來播放試試看吧」

然後「將某處的要素扭轉，不就能跳回三十年前了嗎」又這樣。

「什麼啊這，好恐怖」

「嘛，也只是用筆記本連接AV端口而已吧」

——得出這樣的理由了。

「抱歉」

嘛，是啊。

「乾脆倒着跑」

按下電腦上的播放按鈕，『回到未來Part2』的主題曲就開始了。接着『1』的結尾，就只有女主角的演員換了。

我這麼說到。

九周，然後到了第十週，最後的加速。姐姐的腳步聲，並沒有減速，直直的朝着這邊而來。配合着衝擊的一瞬間，我將音量開到最大……！

「嘛怎麼說呢，感覺速度能改變這不痛快。昨天相當上頭，氣勢很足。最後大概破了紀錄吧」

「這樣拖拖拉拉的，只會讓回去變得越來越困難的吧。而且——」

「嗯，那麼來的這裏的原因就是因爲這個了吧。接下來就是回去的方法了啊」

坐在電影房間沙發上的我，手開始伸向音量增大鍵。

「你好像說了什麼了不起的東西啊，但那並不能成爲理由啊。因爲我在走廊上跑一直以來都是這樣的。這次可不是第一次這麼做」

「誒，什麼？」

……啊嘞？

「老舊的模擬器材和未來的超級電腦出乎意外的融合，與在那邊跑出曾經從未有過的速度的姐姐同步了，就引發了這樣的事情」

姐姐吐槽到，像是在苦笑，又感覺是在自嘲的語氣。

「就是你，用未來的電腦連接了那個喋喋不休的機器的緣故，然後弄出了什麼奇怪的迴路來吧。時間機器那種的」

「所以說，是時空穿越的原因啊。想要跑出這個家的那個念頭，不是踢飛了門而是打破了時空的障壁什麼的，是這個」

姐姐一下露出訝異的表情來。

「啊？那是什麼啊？」

和之前一樣將器材配置好，重新播放電影，讓姐姐全速撞向電影房間的門——也就是說只要再現和那時一樣的狀況的話，大概就能發生同樣的現象了吧，雖然我是這麼考慮的。

「但是這樣一來的話，就算是能成功，但卻到了再三十年之後的未來的話怎麼辦啊」還有這樣的懸念。

姐姐說到。還是那樣以『終結者』作爲基準。

感覺有種被賦予了責任的感覺啊，那麼折中一下吧。

「我覺得伯父他是每天都聽着姐姐的腳步聲的」

然後歪着頭看向我。

姐姐這麼問道。

「是用離心力嗎？」

姐姐一下指向我，然後再指向電影房間那邊。

姐姐一直都是這樣，該說是無用的樂觀，還是積極呢。基本上是毫無根據，但是在這樣的時候，但這個勁頭總感覺很讓人放心。

「爲什麼啊。『2』不是去未來的故事嗎？」

「誒，這是怎麼回事」

……然後，一下直起身來。

什麼啊，是心情的問題啊。

「……就是那個」

只是在注意聽姐姐的腳步聲，但電影的聲音，卻只是從筆記本的喇叭中傳出來的，並沒有從家庭影院的固定的喇叭裏出來。

順便一提，以前稍微想過一下的「姐姐是絕對回不去的，因爲是由“過去的事實”所決定了的」這樣的假說很簡單的就被否定了。

打開門看向走廊，姐姐在地板上抱着腦袋呻吟着。

「……難道說，這就是原因嗎？」

「抱歉姐姐。機器，好像壞掉了的樣子」

「……但是，總之還是先試試吧。就算不行也只是和原來一樣罷了」

「你這傢伙……！」

誒？什麼鬼。是我的錯？

姐姐回答到。嘛這麼說也是。

「誒……奇怪的事情……我只是用伯父的機器來看電影啊」

「我覺得伯父他是在等待着姐姐的。這麼一說的話，差不多等了三十年吧」

「你那邊纔是，是不是做了什麼奇怪的事情，然後把我叫過來了吧？」

姐姐露出厭煩的表情來。

對忽然想起來的事情，我試着說到。

討論着這樣的要素。

咚，門響出聲來。

姐姐直起身來，從撕掉的創可貼裏流出幾滴血。

「把機器反過來接」

在部件到達的這段時間裏，我們過着相當普通的生活。

於是就變成這樣了。

不對，我是非常吊兒郎當的人，“普通的生活”這樣的普通我很難做到，應該說是「少有的普通生活」纔對吧。

「那個喋喋不休的懦弱傢伙的東西啊。你好像很擅長擺弄那玩意兒啊」

「……但是，假設實際上是這樣，在這種情況下，那作爲我的立場上應該怎麼辦？」

「又不會趕你出去。反正還有房間的吧」

我說明到。

「“蝴蝶效應”有這樣的觀點啊。些微的初期條件的不同，也許就會引起讓之後的世界變得無法預測的巨大變化……也就是說『姐姐回到原來的時代的情況』下的我，和『三十年前姐姐消失情況』的世界中生活的這個我，恐怕，大概會步入不同的人生的吧，對於現在的我來說，這應該說是被替換了嗎，還是說是自己不會意識到嗎。而且還有就是，每次有所變化和決斷的時候，世界就會產生分支從而增加，對於不同的世界裏的人來說什麼都沒有改變，還有這樣的假說——」

「那什麼啊，好麻煩」

姐姐說到。

「這個樣子，結果還是可以啊。在那樣的時候，就只有視情況做到最好了不是嗎」

姐姐毫不動搖啊。

這個人確實是不管是成功的回到過去，還是弄錯了到了未來，都會在那裏插着腰好好的活下去的沒錯。

「啊……嗯，OK。『還可以』啊我明白了。那麼姐姐，嗯……就算你回不去，一直住在這裏也是可以的吧」

總之還是先對擔心的事情問一下吧。

「爲什麼是一種你做主的感覺啊」

姐姐說到。

「這裏本來就是我的家，借住在這裏喫閒飯的反而是你纔對啊」

「是啊」

「比起擔心我來，你纔是，快點從這個家裏搬出去啊。雖然不知道你是在逃避什麼，但是在這種地方生活下去事情就會變好什麼的，纔不可能呢」

總感覺怎麼又甩到我身上了。

「哎呀，也不是逃跑什麼的，也沒打算呆很長時間」

雖然我這麼回答了，但姐姐仍然接二連三的追問到。

「說着這樣的話一邊厚臉皮的喫閒飯，五年十年之後就動彈不得的說些什麼『不應該是這樣啊』之類的話。就是這種發展的啊，你」

雖然這也是假說，但是大概，姐姐所在的應該是“另一個次元的三十年前”吧。在公寓的正上方或正下方的房間裏，或者斜上下方響起聲音來，什麼的，這樣的現象。

「『逃跑』……是指？」

姐姐的臉頰一下紅了起來。嘟起嘴，瞪着我。

——看來，在這個家裏發生的時空穿越的現象並沒有出現像那樣的「改變歷史」的樣子。

我問道，帶着奇妙的表情姐姐回答到。

「是嗎」

六、七、八週。咚咚的，手開始撐着牆壁。

姐姐一臉的煩躁帶着擔心又帶着驚訝，還有其他各種各樣的，混雜着許許多多感情這麼說到。

是性子急嗎，還是說不愧是這個人嗎……「最後一天，看過未來的世界之後再回去」什麼的，「最後兩人靜靜度過」什麼的，並沒有說這樣感傷的事情。

在我面前出現的那，一九八七年的民子姐到底去了哪裏，老實說我也不知道。但她應該是回到了自己原本的地方，應該所在之處了吧，我這麼想到。如果要說爲什麼的話，因爲在門對面的走廊上，我又能重新聽到她那咚咚咚的腳步聲了。

「好，那麼就馬上回去吧！」

從幕布裏有小巧看不見的人影飛出，在空中，宛如電擊一般發光的足跡，殘留了三、四步之後就消失了。

然後，在背後看着我作業的姐姐，站了起來大大的伸展了一下。

「但是……在這種情況下就像是『逃跑』了一樣」

「夠了，快點回去吧！去準備！」

「而且……在逃跑的前提下還心情很好的度過什麼的，連蟲子都不如啊」

「因爲啊，對於老爹他的態度和藉口什麼的忍不下去，然後就從走廊一下不見了，之後滿不在乎的出現在老爹他死掉之後的時代……感覺順序不對的樣子。如果是離家出走的話就離家出走，把那個老爹踹飛，堂堂正正的從大門出去纔行」

「雖然對伯父的抱怨說了很多，但其實也並不是討厭的吧」

「啊哈哈」

「嗯，但你好像是不怎麼贊成的樣子」

「嗯」

然後——

然後姐姐好像是把想要說的話都說完了。

姐姐前後晃動着肩膀。

「還有就是把你那鬍子給剃了。看上去髒兮兮的。老爹也是髒兮兮的看上去很寒磣」

我呆呆的看向空中，附和到。

「哈……總感覺，很認真的樣子」

在一夜之間世界就被改寫了什麼的，

「但是，這樣也許更好。好好的說清楚，理清順序更好啊。因爲姐姐你……」

「該怎麼說呢，『如果沒有生下你的話』這樣典型的老爹會說的話。那個老頭雖然經常說什麼『如果那個時候怎麼怎麼樣』之類的，但卻絕對不會做出什麼大事來，你看過應該知道的很清楚吧」

「和老爹他真像啊，你」

「也不是啦……因爲在這個超級山溝裏的，來回的看也什麼都沒有啊。還有，和你也只是無聊的度過啊。這真的只是在浪費時間的」

我笑着在被子裏翻着身。

伴隨着咚咚咚的聲音，然後——

「政志啊，你……別太得意忘形啊~！」

「在我面前出現的是順順利利上了年紀的姐姐」什麼的，

「伯父並沒有死掉」什麼的，

然後，在幾天過後，期望的真空管送來了。

確實我不怎麼愛動彈，所以無話可說。

走廊上的腳步聲開始變快。咚咚咚的隨着敲擊牆壁的聲音開始加速，在最後的直道，呈一條直線的衝刺。

在這一瞬間之後，器材的電源一起斷掉，在黑暗之中，只有到處開始噼裏啪啦的飛散出小小的火花的亮光殘留下來。

帶着伯父的分低下頭的我。

「嗯，抱歉」

「嗯，那麼……幫我向伯父問好啊。還有，三十年前的親戚們，以及三十年前的我」

三、四、五週。速度開始提升。

咚，隨着門被敲響的衝擊聲，幕布開始猛烈的發光。

立刻把放大器上的燻黑了的真空管換了下來，確認能夠通電。伴隨着些微的電流聲，古老的機器開始重新活了過來。

「誒……爲什麼？」

「明白就好，明白的話」

我把放大器的音量開到最大。

「額……」

九周，然後第十週。姐姐的腳步聲，開始以最大的速度朝着這邊而來。

我進到電影房間，關上門。

姐姐繼續做着準備運動，回也不回的回答到。

「不，實際上我，差不多有一半是這麼想的」

我偷偷確認了一下姐姐的表情。

「你在之前說我是那『想要離開這個家』的心情也許才導致了時空穿越，是的吧」

「嗯，是呢」

把幕布從天花板上拉下來，投影機連上筆記本電腦，然後給其他器材通上電，關上房間裏的照明。然後，打開視頻播放網站，開始播放起『回到未來Part2』。從固定在幕布兩側的喇叭裏，傳出BGM來。

姐姐開始猛地做起拉伸，「噓-噓」的吆着把我追到電影房間去了。

「所以，嘛……也必須得要回去啊！」

什麼啊，這是把我當成是伯父一樣說教？真是不講道理啊，完全是被牽連的……話說回來，在我的立場上確實是喫閒飯的，在這個家裏是處於客場的，沒有必要和姐姐爭論的。

「鄉下的家再次變得熱鬧起來了」什麼的，

……聽到我這樣的藉口，也許從走廊飛跑進來的姐姐，又會把我從房間裏踹出去就是了，哈哈哈……。

（……啊嘞？話說回來，在睡之前應該是把放大器的電源關了的纔是？）

好像是有了幹勁，這樣就好。

「嗯，看來可行」

然後繼續到。

在這之後的一年兩年裏，這回轉運動的勢頭增加，姐姐會飛出到哪裏（東京？）去吧。這個腳步聲就是爲了那，而進行的長長的助跑。

很棒的表情笑着。

咚咚咚，姐姐開始在走廊上跑動起來。

「啊，是嗎」

「你也要好好的活下去。好好的打掃洗衣服，買蔬菜動火做飯哦」

像這種事情，結果並沒有發生。在現在的我也仍舊在“鄉下的家”裏的伯父的電影房間中一個人住着。

毫無改變的，急躁的腳步聲。那響聲，像是有那腳步聲主人的心情在其中似的。十七歲姐姐的不安和焦躁，然後還有炫耀與希望。只是聽到我的心情也像是會高漲了起來一樣，能量滿滿的韻律。

「哦」

我自己本身也並不討厭這個家。雖然不認爲是能夠長久居住的地方，但是有年幼時候的回憶，如同閉門不出的生活也很合我的性子，而且比起什麼來說的還是房租啊。

「嗯」

嘛，關於我自身的進退，在這一兩年之中，再好好的慢悠悠的決定吧，考慮着這些，懶洋洋的看着電影，又這樣無所事事的度過了一天。總之今天先睡吧，明天再考慮。

「……但是這，應該直接傳達給伯父他更好的吧」