傾塌的天空盡頭,唯獨掛念你
《末日樂園的葬花少女》 · 鷹野新 · 5459 字
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯、掃圖、修圖: sola_翼
潤色:柳橙汁
小時候,我很羨慕彼得潘。
正確來說,應該是也羨慕彼得潘吧。倒不是對他有特別的執着,無數的電視英雄和偶像,還有繪本上的公主我也同樣感興趣。
他拋開束縛着自己的重力,不用腳奔跑而是向着天高海闊的地方飛去,我想這是多麼自由啊。
現在,我實現了這個夢想。
我身處在空中,在被稱爲天空的地方,但我知道這裏絕不是自由的地方。
早上八點。
反射着耀眼陽光的東京街道。其上空有兩道人工的光輝描繪出軌跡飛過。其中一個,是現實中難以想象的純白頭髮、紅色眼瞳,身穿宛如電視動畫中戰鬥少女那樣服飾的人——也就是我,而另一個,則是擁有醜陋姿態的人類宿敵。
『這裏是薔薇。小雪,狀況如何?』
「正在交戰中,還剩一隻,推測爲第五分離體。我很快就會結束戰鬥」
我這樣回覆從同伴那兒傳來的通信後,拖曳包裹着身體的魔法粒子,在空中做了個大回旋。
敵人追趕着我也在空中變換出一個大大的飛行軌跡。
——敵人。
那種籠統的輪廓和人類很相似,但它不是人類。手腳都硬化爲金屬一樣,其長度相對身體十分不平衡。背上則長出兩張和翅膀相似的金屬製的某物。下顎尖細,如同人體模型溶化後歪曲的頭部上,那雙巨大卻沒有眼白的眼球充斥着異樣的存在感。
它們是被稱爲蕾吉奧的異種生命體。關於它們,現在幾乎還是個謎。
但是,有兩樣可以確認。
蕾吉奧使用被我們稱作『魔法』而且也只能叫魔法的謎之能量作爲武力。其次,爲了擊斃蕾吉奧,人類需要同樣的魔法之力。
我用自己的未來作爲交換,得到了使用魔法的能力,自己選擇成爲了與蕾吉奧戰鬥的士兵。
雖然距離與今天早上的蕾吉奧戰鬥還沒經過多長時間,不過我們都已經解除了葬花少女化,從純白和粉色的髮色變回了普通日本人的黑色。電視動畫上登場人物般的服裝也變回了原來穿着的衣服——我是學校的制服,薔薇則是粉紅的連帽衫。
薔薇打斷了我的話,拿手指着我的胸口。
一個月前,我們失去了很多同伴。那是在預想外於新宿和蕾吉奧發生的死鬥,四十五名戰鬥人員裏倖存下來的只有包含我和薔薇的四個人。四十一人犧牲了自己,將希望託付給了殘存的四人。他們的遺體至今仍未找到。
彙報完畢後,我確認起剛纔戰鬥中的負傷情況。雖然到處都有點擦傷,不過注意到其中一個在下腹部附近、正好在子宮的正上方後,我蹙起眉。
「什麼也沒有……也、也不需要否定到……這個程度啦」
我再次喝下一口水。面對我的問題,薔薇露出一臉微妙的表情。
「咦?啊啊,嗯……」
「也就是說,我也還有機會,對吧?」
我也同樣在槍口組成魔法陣,不過蕾吉奧卻稍早一些。
語畢,薔薇露出一臉清爽的表情坐了下來。接着取出了葬花少女的專用裝置,操作起這個和智能手機有着相似外形的東西,然後放上耳朵,發出了明朗的聲音。
它發出了嘶啞的聲音,從槍口擊出將要貫穿我的光球。然而,這個光球的速度令人可笑地緩慢。
作爲曾經和蕾吉奧的戰鬥中死過一次的『他』,被保護在了Funeral的設施裏。因爲他的特異性,所以接受了珍獸般的各類檢查。雖然現如今還是真正意義上的健康檢查,不過轉變爲實驗也只是時間問題吧。
「剛剛在自動販賣機買多了。可以的話就幫我喫了吧。還能讓人放鬆心情」
「喂,小雪。那個是事故對吧?」
「那個,就算你這麼問,這也不是一言兩語可以說清的……」
「那真是個嚴重的事故啊。是的,是事故。我是這麼想的」
*
「不是,我並沒有仇視小雪」
毫不客氣地點頭後,薔薇又重新煥發出天真無邪的笑臉。
「畢竟那是個便利的Militant,不可能沒想過使用的事情,。因爲誰都不想……再失去什麼了。能使用的東西就儘量去使用」
「剛剛小雪你對自己的權限自嘲道『不夠』對吧,但是我認爲最後,還有很多其他只有小雪能做的事情」
「說、說什麼放棄啊」
「這、這個……」
我呻吟着俯下身。心臟感覺好痛。
「……正在想啦。只是,因爲還沒有解除對他的情報限制,如果能夠利用這點的話,或許可以。但是我的權限卻不夠……」
消滅蕾吉奧,然後救出比誰都重要的『他』。將『他』失去的未來、普通的人生取回。
那到底帶着什麼意思呢。也許是嘴脣偶然碰在了一起,也許單純是他爲了葬花少女化而必須要做的手續。
「……謝謝」
「已經投入實戰了?一般來說,經過一個月的觀察是慣例吧」
「——終焉的果實啊。來吧,死亡禁果」
「確實是這樣。對了,蕾吉奧和分離素暫時不提,我想聊聊結晶型立體魔法陣和使用艾伊莉絲的Militant來消滅蕾吉奧的事情」
想到這裏,我又回憶起和他重疊的嘴脣的觸感,不禁面紅耳赤。
被稱爲葬花少女的存在。
有總比沒有好,只是這種程度的方法吧。
那一日,我獻出的東西應該救了他。然而最後,被救下的卻是我自己。
「政府的偉人們都把葛見先生這樣的例外當做從天而降的幸運,還很樂觀地覺得第二條泥鰍也能簡單入手……完全不知道我們和葛見先生遭了多少辛苦」
「好的好的,說的是呢。小雪在牀邊偶然摔倒後,只是被葛見先生抱住了而已。對對,是事故對吧。嚴重的事故。我懂的。因爲小雪和葛見先生之間除了青梅竹馬之外什麼關係也沒有對吧?」
保護他。如果不能從同是人類的想法中保護的話,至少,我要從蕾吉奧的手上保護他。
「有辦法嗎?」
「即便不現實,也必須得做,話說這麼說的不就是我們嗎」
『他』被撕下的手臂,被擊破的腹部,還有可以窺視到的內臟,消失了的呼吸——回想起這些,我垂下目光。
接受了她的好意後,我剝開包裝紙將巧克力放入口中。甘甜與濃香傳遍了全身。薔薇也拿起一塊巧克力放入口中,咀嚼了幾次嚥下後,似是慎重挑選語言一樣,再度開口道。
然後,確認深處的鼓動。
這樣下去不是要把人逼瘋嗎,薔薇憤恨地抱怨道。
再次被質問時,我歪起頭。
我爲了救他成爲了葬花少女。
「但是,我絕對不會放棄的。所以小雪也不要露出這種表情。不放棄,不能放棄,因爲我們是相依爲命活過來的」
嚴重的事故?
「剛剛的直升機,是運送追加的三六式的嗎?」
「這次輪到我了」
「……必須得想點辦法」
薔薇一邊說着一邊將視線看向我虛幻地笑了。
「我聽說過小雪爲了葛見先生而獻出的東西了。因此,兩人互相成爲了無法分離,無可替代的人。過去有過怎樣的體驗,有着多深的羈絆,我都知道。我或許什麼都不能幫小雪揹負。但是……」
「……在蕾吉奧殘留的分離素真正羽化之前趕上真是太好了」
「我和薔薇的能力方向性不同。你的能力到目前爲止幫了我很多。輔助也是很傑出的戰鬥力。你那樣的思考方式太過於——」
然後她擺出嚴肅的表情,指着胸口的手指移向了我的臉。
「目前的狀況下,葛見先生是十分重要的戰鬥力。但是,退院後還要去做戰鬥員需要做的檢查以及基本調查。卡帕蒂姆政府和凱洛斯集團都改了眼色,爲了探尋男性型葬花少女的特質和量產方法,葛見先生的預定都已經塞滿了。……今天這麼早就開始健康診斷,說到底目的就是這個」
「因爲葛見先生是特例……」
因爲這對我來說便是一切。
我輕鬆避開後,將死亡禁果的槍口瞄準了蕾吉奧的胸口,同時扣下扳機。擊出的魔法吹飛了蕾吉奧的上半身。黑色的血液和碎裂的外骨骼像彩炮一般飛散,凌亂地落下。我冷冷地看着這幕,微微嘆了口氣。
大概是看我有點想不開的樣子吧。不,說不定,我真的是過度思慮了。
辛苦,這樣的詞彙無法表達出我們所經歷的事情。那完全是生死搏鬥。僅僅三人,卻以軍團爲敵,突破那個狀況無疑是個奇蹟。這不是偶然或是幸運能夠得到的東西,而是因爲『他』抱持着強烈的願望和意志才取得了勝利。
「起始的葬花少女(First Reaper)小雪的意見我認爲重量一定不會像我這般輕。輔助戰鬥員的我原本便沒有小雪那麼大的影響力……」
面對蹙眉的我,薔薇也同意般地露出了苦笑。
雖然不想用事故來說,不過嚴重的——令人厭惡的事態毫無疑問就是這個。
就在這時,突然傳來紙的聲音。我面前的桌子上,包裹着金色包裝紙的巧克力堆成了山。
——這樣下去,就沒有意義了。我還沒有爲他做任何事。
「艾伊莉絲的?」
「那,你們是什麼關係?」
「……從外邊的醫院轉院到Chrysalis支部內的設施也是在爲此做鋪墊?」
「……所以,我這次,絕對……」
「你在說誰?」
我嘆息了一聲,把手放上了自己單薄的胸口。
「葛見先生和小雪在牀上發生的那件事情」
「就是動用束縛場,然後一網打盡的作戰啦」
我將塑料瓶裏的水含了一口在嘴裏,然後思考起來。想起來的事情太多了卻沒有想到有什麼是貼切的。
我所在的,是統率葬花少女的組織Funeral在這個Chrysalis支部十七層的某個休息室。陽光照亮了街道,然而這份光芒卻反而給這間休息室帶來了一種陰暗的感覺。
「哼,你這樣子像是發生過什麼啊。嘛,大體上我也能猜出來……但是這點事情還在容許範圍內」
「兩個人抱在一起,那樣,真下流……」
然後,無論是對我們還是對於蕾吉奧都是特例的,『他』的存在的事情也——
「等、等會兒薔薇,你在說什麼——」
伸出右手呼喊後,其上光芒流轉。白色的光線如雪般溢出,凝集,形成一把鮮紅的大型槍械。
俯瞰到的東京街道上,還殘留有大量的廢墟和蕾吉奧所殘存下來的絲線。展望的風景說不上好。儘管由於霧靄遮擋,從這棟大樓窺視不到新宿的樣子,不過就算直接看不到,那邊崩壞的景象仍然歷歷在目,揮之不去。
「你要裝傻的話也無所謂。但是我已經發出正式的宣戰公告了。請好好記住」
我對自己的無力咬牙切齒。
「應該是吧。新宿的特別指定封鎖區域裏,三六式的設置今天就結束了。只要三六式張開重力場,蕾吉奧的殘黨從那裏鑽出來的頻率應該也會稍微減少點」
對我來說,生育小孩的器官已經沒有了。子宮作爲產生魔法的器官,已經進行了改造。
「太慢了」
「……這個作戰,葛見先生恐怕也會參加」
正準備全力抗議的時候,突然響起的直升機螺旋槳的啪嗒啪嗒聲吸引了我們的注意。隨之響起的警報器讓我們正色起來。這裏是戰場的一角,還處於非日常的延長線上,即使討厭,但自己還是十分清楚的。
剛剛喝進嘴的水全被我噴了出來,我一邊咳嗽一邊慌張地回應。
現在只有我和薔薇兩個人在這裏。就算不是現在,這間休息室實際上也是我們葬花少女的隔離場所,同時也是清掃人員和自動販賣機管理員的休息地方。
「抱歉。最近發生了太多事情……。這個事故是指哪個?」
是什麼關係呢。雖然在某種意義上是託付終生的同伴……
「也、也沒什麼,你看,那個……」
蕾吉奧也手持槍型的攻擊魔法媒體(Militant),槍口的綠色魔法粒子集結組合成被叫做魔法陣的特定陣列。
「……噗。咳咳」
身體的成長也停在了十二歲的時候。年齡已經無關緊要。身爲生體兵器,一直到死都要持續和蕾吉奧戰鬥。
從背後傳來了聲音,我將視線從被風敲擊着的窗戶移向聲音的主人。十歲左右的幼小體型發散出嚴肅與沉痛的氣氛,她——薔薇擺動着雙馬尾正面向我坐着。
這就是我們。
「所以說,我不是都說過那只是摔倒了嗎」
而且,薔薇說出的話加上了這麼一句。
「但是,那個是那麼簡單就能用的東西嗎?就算有結晶型立體魔法陣的輔助,僅憑現存的二型改的出力,我不認爲足以殲滅蕾吉奧的殘黨」
「等等!別說這種容易招來誤解的話。那不是說了好多次了嗎」
「任務完成」
「啊,葛見先生?」
「咦?爲什麼突然打電話給他?」
「健康診斷結束了?那,按照約定,我們一起去喫早飯吧」
「約、約定是指什麼?」
怎麼回事?薔薇沒有理睬慌張的我,發出了打心底高興的聲音。
「已經取得外出許可了,哪裏都行,請帶我去葛見先生推薦的地方。好的,那就約在……」
「等會兒,薔薇!」
然後就在這裏插入了一聲「喲」。回過頭,站在那兒的是名十五歲的少年。
「話說回來,管它約會地點還是什麼,我都已經來了呀」
「葛見先生」
對着叫出他名字的薔薇抬起肩膀輕輕揮了揮手,『他』對我露出了毫無顧慮的微笑。
「什麼啊,原來你也在呀。話說,你也一起來吧?對了,我們已經好久沒有一起喫過飯了呀」
健全地度過成長期的他的肉體比我結實很多,身高也很高。
「還有,我還沒有決定具體要喫什麼,你們有什麼推薦的——」
我後悔那麼輕率地答應了。雖說我們還沒有確定是戀人關係,但是明明都有我了卻還接受別的女孩子的邀請,一想到這感情就抑制不住。
「……喂,你還記得之前你對我說了什麼嗎」
看到我這麼生氣,他說着「說了什麼……」,略微思考了一會兒後,嘭地一聲,合上了雙手。
「啊,說起來,前天買了果汁給我啊。那個,我剛好今天回禮。剛好今天錢包有錢了」
「笨蛋!」
我死下心揮開他伸出的手想往門外走,但是在途中雙腳卻絆了一下。
「那,我們出發吧」
我小小的嘟噥了一聲,然後回抱過去。
「根本、敵不過……」
我下定決定,然後將他那隻沒來得及拿回去的手,緊緊握住。
儘管如此。
『他』緊抱住我不放。
結果,就這樣了。這種細微的事情一直幫助着我們前進。
「這、這是事故不算不算。我、……不承認啦!」
「嗯?你怎麼了啊,薔薇?」
看到因爲不可抗力卻一直抱在一起的我們,薔薇發出了悲鳴。
被埋入胸膛的臉頰傳來了心跳和體溫,我知道我早就滿臉紅潮了。對於爲這種事態和他接觸而感到高興的自己,多少有些不甘心。
「啊」
「對了,你怎麼總是在什麼都沒有的地方摔倒啊」
時間奇妙地緩慢流動起來。我察覺到自己正在跌向地毯。下一個瞬間,我卻被什麼溫暖的東西抱住。
『他』歪着頭不可思議地看着顫抖起來的薔薇,並且將我扶了起來。
無論前方、人類的未來、你所不知道的現狀——是多麼黑暗。
我一定會救你。
「嗯。走吧」
「小、小雪」
「……笨蛋」
「真是,你真的是經常犯傻啊。當心點啦」