插图

网译版 转自 天使动漫

译名：灵能侦探·藤咲藤花不笑话他人的惨剧

作品：霊能探偵·藤咲藤花は人の惨劇を嗤わない

原作：綾里けいし

插画：生川

图源：流哲不哼太

翻译：天使动漫

本文仅供学习交流之用，不得用于任何商业用途

转载时保留以上信息，珍惜他人劳动成果

————————————————

内容简介

那个少女是未能成为「神」的东西——

离奇事件的搜查委托找上了藤咲藤花。

那是唯有本应该成为「神」的少女才能解开的，出自人之手笔的猎奇事件。

她保持着人的血肉之躯，却拥有触及幽世之物的异能。

她将解决事件视为自己的容身之所，一路寻寻觅觅。

然后，有一个青年身为「神」的侍从，本来应该肩负守护她的使命。

她的身旁总有那个青年·藤咲朔的身影。

在坎坷的命运中诞生，并失去了本来职责的二人，在现世的疯狂中相互寻求彼此的存在意义。

这是在梦与现实夹缝中飘摇的一名少女，与守望着她的侍从，共同谱写的故事。

曾被安排使命

她在乱舞的樱花雨中开口。

你难道有话对我说？

同时照顾着藤花。

同时干着侦探这一行。

【插画3】

「身为少女之人，正式登台就该穿上相应的服装」

「——譬如，讲讲生与死」

【插画2】

少女厌烦地眯起了眼睛。

这套服装犹如消融于夜色之中，非常美丽。而这也是藤花与他第一次见面时的服饰。

担当藤花侍从的青年。

藤花把书一扣，立刻像只乌龟一样伸出脑袋，把嘴张得大大。

阿朔这样问道。

著者：

绫里惠史

在阿朔家

「不用慌，是件很简单的事」

「讲什么？」

藤咲朔

少女再次开口

阿朔把柑橘一瓣一瓣放进她嘴里。她细细咀嚼，吃得心满意足。

但他最后也没能讲清楚。

今天的藤花穿上了古典风格的黑长裙，手套和长筒袜也都是黑色。

藤咲藤花

「别啊了，给你」

在旁边，朔吃掉了剩的一半。接着藤花又张开嘴。

尽管他没办法把话说完，少女还是点了点头，就好像已经知悉了一切。阿朔心想，她的深深慈悲超乎预料。但又或许，这无非是因为自己对她丝毫不理解，继而产生误解罢了。

风又吹起来。

【人物介绍】

「那么就开始讲讲吧」

过着堕落的生活

就这样，那声细语传进了阿朔的耳朵里。

藤花把黑色洋伞像拐杖一样杵在地上，优雅地说

被藤花各种折腾

【插画1】

「啊～」

凛冽的嗓音，撕破障壁般的白色。

未能成为「神」的少女。

既刊作品《B.A.D.系列》（Fami通文库）《异世界拷问姬》（MF文库J）等。这次是时隔已久的现代传奇事件作品，描绘血与悲，孽与爱。但愿给您带来快乐。