译者的话

作者：春の日びより

Web生肉：ncode.syosetu.com/n3479cu/

在翻译的过程中，我会对原作的文法、句子、词意进行增删。

可以说类似二创了，但这一切都是为了更好地传达原作的韵味。

我会尽量翻译出女主那种悠哉而残忍的恶魔感觉，很多地方会自由发挥。

如果不能容忍的话，就来接坑吧～0;≖‿≖1;✧

——我是分ฅ0;^◕ω◕^1;ฅ割线喵——

·一章的长度相当于一本书

·悠哉部分和严肃部分之间存在极大落差，请注意！

·有

恶魔行为

的描写

※第一部『恶魔公女～悠哉恶魔の物语』已完结，全四章

※第二＆三部『恶魔公女～悠哉恶魔の旅情』已完结，全八章

*上为重写版，原版悪魔公女Ⅱ『ネタバレ仓库』

※漫画版为第二部剧情