機翻 第2章　恩茲華斯的繼承者

與父親的對話結束後，過了一段時間。

我坐在牀上，上半身靠着牀頭，讓安娜餵我喝湯。

「來，大小姐。啊——」

「我，我自己能喫的」

「不行。湯還很燙，而且您的體力也還沒恢復。現在就請老老實實讓我喂您吧」

「這種事根本不用說吧。」

梅兒立刻回答。

法律上規定，奧爾艾斯由格拉姆哥哥繼承。

帶着微笑被處以絞刑的安娜。

在父親的催促下，我低頭看向手上的書。

無奈地搖了搖頭。

安娜拉上一半的窗簾後，推着放着空湯碗的推車離開了房間。

恩茲華斯男爵爵位，只要是父親的三等親以內，不論男女都可以繼承。

「蕾蒂，你的身體還好嗎？」

但擁有合計五十年記憶的我，還是因爲羞恥而想鑽進被窩裏。

我拿起放在枕邊的兩隻泰迪熊。

兩隻泰迪熊詫異的視線刺向了我。

「我說萊蒂，國王陛下啊，如果自己提出的婚事被拒絕了，果然會生氣嗎？」

法律上規定他深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。，不是很重要的爵位嗎？至少我不覺得可以輕視它」

一般來說，這個話題到這裏就結束了。

父親深深地點了點頭。

「咳咳！那麼開始會議吧」

「研究室？當然可以……不過那裏已經很久沒人用了，到處都是灰塵哦」

「…………」

說到這裏，父親深深地嘆了口氣。

「嘶——（拉炮）！！」

我茫然地看着兩人，心中卻對剛纔可可的話感到在意。

「戰爵的例外規定嗎！」

可可和梅兒輕飄飄地浮了起來。

「大概會被問『對方是誰』吧。」

戰爵……戰時特別敘爵，是戰爭期間不必等待元老院的審議，由國王自行裁量直接敘爵的制度。

在我上一次的人生中，我經常在那裏度過私人時間。

「有什麼問題嗎？」

我坐着深深低下頭。

但是，即便如此，我也不能就此放棄。

☆接下來的一段時間，會穿插萊蒂西亞的腦補☆

看到這一幕，我嗯嗯地點了點頭。

我坐在安娜爲我準備的椅子上，點了點頭。

「那麼，請好好休息吧」

我試着讓輕飄飄浮在空中的兩人轉圈圈，驅動他們的手腳。

「我應該看過，但不記得具體的內容了。——是什麼內容？」

「的確，那樣的話婚約的事就會消失吧。但是……你要繼承家業恐怕並不容易」

「如果要拒絕，需要相當重大的理由呢。」

「安娜，把剛纔的書拿來」

「討厭啦，可可，我剛纔不是說了嗎，這是『第一次』」

「我念了。『第一條到第七條，原則上適用於所有海爾蘭德王國貴族。但是——』」

在海爾蘭德王國，貴族擁有多個爵位並不是什麼稀奇的事。

父親站起身，走到我身邊跪下。

「法令集？爲什麼要拿這種東西？？？」

但是，我不能在國王面前拒絕。

看到這樣的我，他們兩人，

父親從保險箱裏拿出一個木箱，放在桌子上。

介入我們兩人之間的，是至今爲止一直默默看着的，小麥色泰迪熊……梅兒。

熊熊們也點頭同意我的話。

「我十二歲哦」

安娜用勺子背面輕輕撫過湯的表面，然後再次舀起一勺送到我的嘴邊。

我發表議題後，可可同學立刻舉起了手。

「不過，真虧你還記得男爵爵位的事啊。就連近親都有人不知道呢」

一個是劍身纏繞着魔力之刃，雖然是一把單手劍，卻擁有雙手劍的攻擊範圍和威力的魔導劍。

父親再次坐下，把敕令攤在桌子上。

「只要對王子這麼說就行了——『對不起。生理上無法接受』」

「咕哦！？」

「你是笨蛋嗎？你是笨蛋嗎？？？」

「沒關係。正好趁這個機會打掃一下」

但是……

「問題有很多。但最大的問題是，王國的爵位繼承法不承認女性的繼承。在我國，女性是不能繼承家業的」

在兩人身上埋入驅動手腳的魔導器，是在現在的時間軸大約一年前的事。

位於王都薩納基亞工匠街的中等規模工房，據說初代奧爾艾斯伯爵曾經在那裏製作過魔導武具，對我家來說是『起源之地』。

父親催促我繼續說下去。

「算了。現在是緊急情況，開始會議吧」

父親會怎麼想呢？

「萊蒂，等一下。你剛纔說『奧爾艾斯是這樣』？」

也就是說，如果是後者，我應該也可以繼承。

他猛地舉起右手。

啪嗒啪嗒 噠嗒啪嗒

剩下的就是……

「好的，大小姐」

至少，這可以成爲我不嫁人的藉口。

（成功了！）

「原來如此。那可不能輕易拒絕呢。」

父親突然站了起來，大步走到櫥櫃前，開始轉動櫥櫃裏的保險箱的轉盤。

三人一起嘆氣。

（咬）

「作爲繼承理由的實績」

（啊啊，是○○○○吧。）

「這是海爾蘭德王國的貴族法的法令集。我拜託管家布蘭登，從宅邸的書庫借來的」

沒錯，我還需要這個會議。可以客觀地看待自己，而且不知爲何，能從他們那裏聽到獨自一人時想不到的意見。

而且現在的話，說不定還能改變在四年後的防衛戰爭中戰死的哥哥的命運。

現在的我不僅擁有這個世界的經歷，還有夢中世界『日本』的技術人員——宮原美月的知識。

在與父親談判之前，我們在熊熊會議中也討論了我的『實績』問題。

父親低頭看着桌子，一臉嚴肅地陷入沉思。

「我必須拿出任何人都能接受的實績，證明自己有資格繼承男爵的爵位，是這樣嗎？」

另一個是纏繞着魔力，可以防禦魔法的圓盾。

父親恍然大悟地叫道。

「第二項有長子優先的規定，如果套用在父親擁有的『奧爾艾斯伯爵爵位』上，那麼爵位就會由長子格拉姆哥哥繼承」

但是，這種不安很快就被抹去了。

「父親大人。請讓我繼承恩茲華斯家」

「宗教上的理由如何？」

兩人同時嘆了口氣。

「要讓你繼承恩茲華斯男爵的爵位，有一個絕對必要的東西」

「喂，你們對我是不是太狠了？」

「當然可以……但你能做出那種東西嗎？」

可可高舉手臂，停頓了好一會兒後，「咚！」地指向我。

（啊，真好喝）

「請向王都的工房發出協助我的通知」

魔導器當然是我原創的設計。埋入骨骼型的魔導器，通過魔力就能驅動頭部和手腳。

（總之得先整理一下現在的狀況。要是就這樣和阿爾文王子訂婚，我和大家又會再次被處刑）

我來到父親的書房。

我反問，可可把手放在下巴上，煞有介事地點點頭。

父親用手製止了我。

「可可，不管是誰都需要商量的對象。現在的萊蒂沒有可以坦白真相的對象，至少我們得聽她傾訴」

「欸，可可、梅兒，聽我說。能不能做到這種事呢？」

「因爲啊，這個會議已經是第幾次了？」

「嗯。雖然一個人走動還有點喫力，但我覺得還是得慢慢活動身體纔行。抱歉讓你擔心了，爸爸」

恩茲華斯魔導具工房・王都工房。

「是的。我是這麼說的」

只有這一點必須避免。

「王宮那邊多次詢問你的身體狀況。即使考慮到你大病初癒，最多也只能拖延一個月左右吧。就算想讓你做出什麼實績，時間也太短了」

原本是平民的我們家族得到的第一個爵位。

看來父親似乎一直在爲我考慮如何做出實績。

我必須避免和王子的婚約。

（太好了。兩個人都好好地『活着』）

「我想父親大人剛纔說的是《爵位繼承法》第二條第一項。『海爾蘭德王國貴族的爵位繼承，原則上由初代直系嫡出的男系男子繼承』」

「關於戰時特別敘爵不過這一切都已經不重要了。唉……」」

如果我繼承了家業，當然就不能嫁到其他家族。王家也很難強迫我訂婚。

「你，能讀懂那麼難懂的東西嗎？法律條文裏全是專業術語，即使是王宮的文官，也要花好幾年的時間才能習慣」

我向它們兩人搭話。

「是的。奧爾艾斯是這樣」

有沒有這樣的選項呢？

「難道說，你特地跑來這裏就是爲了說這件事？」

「不，我不是說現在的外表。而是把之前的年齡加起來的話……」

梅兒一臉冷淡地問道。

我發出威嚇。

其實我們家也有兩個爵位。

父親驚訝地睜大了眼睛。

「你說你想繼承家業？」

「其實已經有婚約者了，之類的？」

「沒錯。而且是在下次謁見陛下之前的極短時間裏」

可可一臉得意。

「來，啊——」

「我才十二歲，還是個孩子哦？」

這關係到我們的生命和未來。

梅兒一臉爲難地看着我。

「梅兒，謝謝你！可可也是。我愛你們兩個！！」

「爸爸……！」

父親一臉苦澀地告訴我。

面對她不容分說的魄力，我只能無可奈何地張開嘴。

看來他似乎覺得我之前在王城暈倒是他的責任。

聽到父親的話，我移開視線，說「其實……」。

裏面是幾張陳舊的文件。

梅兒搖了搖頭。

此外，通過這個制度敘爵的爵位本身也被稱爲戰爵。

「也就是說，你想繼承『恩茲華斯男爵爵位』嗎？」

這次換我回答可可的提議。

但是，如果就這樣接受婚約，不久的將來等待我們的就是毀滅。

這句話一半是真，一半是假。

對於我的問題，父親猶豫着沒有回答。

梅兒的反手拳擊中了可可同學的腹部。

在短暫的沉默之後，可可喃喃說道：

「你什麼時候變得這麼成熟了。我還以爲你還是個孩子呢——看來我得改變一下對你的看法了」

「所以，逆轉之後會怎麼樣？」

它們是我的朋友，也是家人。

父親輕輕嘆了口氣。

議長的我宣佈後，不知從哪裏響起了歡呼聲和鼓掌聲。就是電視購物上經常看到的那種。

那麼，要怎樣才能在不拒絕的情況下避免婚約呢？

梅兒則低下頭，彎下腰，右手蓄力。

因爲用爵位稱呼貴族時，會使用較高的爵位，所以不附帶領地的『恩茲華斯男爵』，在親戚之間也幾乎不會提到。

但是，真的是這樣嗎？

前者是附帶領地的爵位，後者是不附帶領地的名譽爵位。

距今兩百年前。在現在的王都，作爲魔導具師長子出生的他，繼承了早逝的父親的衣鉢，年紀輕輕就成爲了工房的主人，爲出征的弟弟製作了一套魔導武具。

「雖然你的確曾經在國王陛下面前昏倒，但只要稍微調查一下，就會知道你基本上很健康。」

聽到我的話，站在一旁的安娜走了過來，遞給我一本厚厚的書。

而且雖然不能告訴別人，它們也是我最好的商量對象。

順帶一提，記憶中的宮原美月是那個系列作品的粉絲，全系列都通關了三遍以上。

父親一臉茫然地聽着我的話，不久後回過神來，自嘲地笑了笑。

父親用一副“難以置信”的表情看着我。

「嗯——說起來，事前應該會進行身家調查，事後找的理由感覺馬上就會被拆穿。」

等了一會兒。

「父親大人，可以讓我使用研究室嗎？」

再也不想。再也不想看到那樣的未來了。

「其實，我從以前開始就一直在構思一個東西」

得知武具祕密的公爵立刻召喚了伊森，授予他恩茲華斯男爵的爵位，讓他統率魔導具師公會，量產同樣的魔導武具。

「我不是這個意思……算了。繼續說吧」

最先動起來的是左邊的可可。

我接過書，翻開夾着一張書籤的那一頁。

「乾脆不要拒絕婚約不就好了嗎！！」

「呵呵呵，找不到『拒絕婚約的方法』——既然如此！」

在我眼前，梅兒正在對可可說教。

還有另一件事。

「我也是從老師那裏聽說的，那個時代發行的戰爵敕令，內容幾乎都是一樣的。所以，我想我們家的規定應該也是一樣的……」

「確實，按照這個規定，你也可以繼承」

「「唉……」」

，更多TXT與EPUB請使用幻夢APP

「喂，你幹什麼啊！！」

雖然說確實是因爲一直躺着，手臂的肌肉和胃都變弱了。

「嗯。也和這件事有關吧」

父親從敕令中抬起頭，有些興奮地看着我。父親很少會這麼明顯地表露出感情。

父親從文件中抬起周圍的空氣彷彿凝固了一般。這代表接受婚約。

「恩茲華斯家代代以製作魔導具爲生，是因開發魔導具而聞名於世的一族。我會用自己的技術證明自己有資格繼承家名。三週後我會拿出成果。我會盡我所能，還請父親協助」

但可可沒有放棄，又提出下一個方案。

恩茲華斯男爵。

父親沉默地思考了一陣子。

兩隻熊在空中飄浮着爭論。

「話雖如此，如果你能好好畢業的話，我們也能放心了」

終於一個人了，我輕輕嘆了口氣。

「我說啊，如果只是要拒絕婚約的話很簡單。問題在於『必須在不觸怒國王的情況下拒絕』。你明白嗎？」

但是，爵位就是爵位。

順便一提，『恩茲華斯』這個名字原本並不是家名，而是我們家歷代祖先使用的魔導具工房的招牌。

我抬起頭，凝視着父親。

但是，我現在之所以熟悉法律，其實是因爲上輩子的嫁人培訓。爲了嫁入王室，當時的我被灌輸了所有王國法律的知識。

從舊王國的昏君手中奪取王權的新王，將奧爾艾斯伯爵的爵位授予了爲勝利做出巨大貢獻的伊森。

雖然比不上奧爾艾斯領的研究所，但那個房間裏也有一整套製圖工具和魔導具製作工具。

身爲女性的我無法繼承爵位。

法律上應該沒有問題。剩下的就是父親所說的“其他問題”了吧。

「話是這麼說……但沒想到你連繼承的規定都掌握了啊」

而且，還能做到這種事。

「所謂的實績，比如說『開發出前所未有的劃時代魔導具』也可以嗎？」

裝備着這些武具上戰場的弟弟，如鬼神般活躍，不久便被率領軍隊的海爾蘭德公爵……也就是後來的建國王看中。

聽到我的話，父親睜大了眼睛。

當天傍晚。

「好的，父親大人」

「你考慮得真周到啊，萊蒂」

「唉……」

「咕噗！！」

（咬）

以及要製作什麼樣的魔導具。

但是……。

我不禁笑了出來。

而且現在的話，說不定還一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。

「那你一開始這麼說不就好了。」

父親一定是用他自己的方式，把難以啓齒的話說了出來。

我指名後，可可同學自信滿滿地挺起胸膛。

溫暖的湯滲透進空空如也的胃裏。

接着右邊的梅兒也緩緩地舉起了左手。

我低頭看向放在膝蓋上的書。

所以暫時還不能停止。

正常來想，這代表接受婚約。

我嗯嗯地點着頭，輕飄飄地浮在空中的深棕色泰迪熊……可可用微妙的表情看着我。

一個是奧爾艾斯伯爵。

實際上，我暈倒是因爲看到阿爾文的臉，想起了“迴歸前的記憶”，所以父親沒有必要感到自責。

啪啪啪啪啪啪！！

三人陷入沉思。

「萊蒂。你剛纔說『想繼承恩茲華斯』對吧」

過了一會兒，可可開口說道：

父親和我的視線交錯。

「那麼，戰爵和這次的事情有什麼關係？我們家的奧爾艾斯伯爵位不是戰爵，而是事先經過元老院審議後敘爵的」

「…………」

我確實很感謝父親爲我請來了各領域的家庭教師。

「好。那麼，今天的議題是『拒絕與阿爾文王子的婚約的方法』」

「嗚……我知道的。這樣下去是不行的。我需要能商量的人。但是，現在就讓我依靠一下吧。拜託了！」

答案就是『繼承家業』。

——女兒繼承恩茲華斯男爵的爵位。

「「「唉……」」」

沒錯。要是就這樣走上和之前一樣的道路，等待着我們的將是最糟糕的未來。

「是什麼呢？」

例如……

「您說得沒錯」

我雙手合十，梅兒輕輕嘆了口氣。

然後告訴他。

初代奧爾不過這一切都已經不重要了。伯爵伊森・恩茲華斯。

「看吧，不管怎麼看都是十二歲吧。倒不如說，你們覺得我看起來像幾歲？」

「不不不，等一下」

我抬起頭，直視着父親。

「「…………」」

我在心中吐槽。

然後說了一句話。

「怎麼可能有那種事——！！」

「我非常感謝父親大人。聽說大多數貴族家庭，都只讓女兒學習禮儀和舞蹈。但是父親大人卻爲我請來了優秀的老師，讓我學習魔導具的設計和製作，以及所有我感興趣的東西。多虧了父親大人，我才能多少讀懂一些這樣的書」

「你是認真的吧」

可可抱着胳膊，煩惱地垂下視線。

我思考着梅兒的話。

因此，我無法以繼承爲藉口逃避與王子的婚約。

「是，父親大人」

「好的，可可同學請說」

外觀像是平房的建築物，其實是恩茲華斯家家主專用的研究室。

安娜微笑着，把勺子送到我的嘴邊。

我默默地等待父親開口。

在那個時代，說到魔導武具，就只有揮動後可以釋放出一發低威力火球或風刃的程度。

——以上就是恩茲華斯家的來歷。

在王國史上，這個詞指的是將建國戰爭導向勝利的一位天才魔導具師。

「不，我不是這個意思。從重置前開始算的話，這已經是第幾十次了吧。小姑娘也已經不小了，差不多該……」

「父親大人，您讀過這條法律的第八條嗎？」

「…………」

——必須繼續說下去。

過了一會兒，他抬起了視線。

初代奧爾艾斯伯爵伊森・恩茲華斯。

一邊訴說着自己的清白一邊被送上斷頭臺的父親。

父親眯起眼睛，向我問道。

父親從文件中抬起頭，用驚訝和困惑交織的表情看着我。

不，這個前提就搞錯了吧？

沒錯。所以我和父親都很困擾。

梅兒一隻手抱着頭，另一隻手舉了起來。

他深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。例如……

「實績，嗎？」

強化基礎武具的新想法，超越了時代。

現在作爲修理、維護魔導具的工房在營業。

大致上都清楚。

這棟宅邸——王都的伯爵宅邸，有一間獨立的房間。

這份心意讓我很高興。

「那麼現在開始『回溯紀念・第一次小熊會議』」

「根據規定，男爵位的繼承者由我來指定，但這次是拒絕了國王陛下的提議後指定的。如果理由不夠充分，會被看穿是『拒絕婚約的藉口』吧。因此——」

他戴上手套，小心翼翼地打開蓋子。

父親閉上眼睛，手肘撐在桌子上思考着，不久後抬起頭來。

「遇到困難的時候，果然還是得開『小熊會議』呢」

「因爲，要甩掉糾纏不休的男人，不這麼說怎麼行呢！？」

怎麼辦？束手無策了。

「盡力而爲吧。你對魔導具的熱愛在兄妹中也是最深的。你一定能做到」

「那本書是？」

我重新轉向父親。

我緊緊抱住父親。

『不拒絕婚約』。

「拿國教達利斯教當理由，應該行不通吧？」

「正如父親大人剛纔所說，接下來的談話不能沒有法律。所以要一邊參照實際的條文——」

「不是對你狠，是你太狠了。」

「誒，爲什麼？」

好久沒有這種感覺了。到底能不能順利進行呢？

哇————！

另一個是恩茲華斯男爵。

拒絕的理由嗎？

「明白了。從現在開始，我會傾盡家族之力支援你。宅邸的設備，王都的工房，奧爾艾斯領的工房和研究所，我會讓它們全部協助你」

在戰時的部隊編成，運用等情況下，如果有必要緊急敘爵或升爵，對於子爵以下的敘爵，國王可以在元老院的事後承諾下發行敕令。

不過，現在讓他感到自責或許更好。

「『敕令——將恩茲華斯男爵戰時特別敘爵授予其下人……此外，關於繼承，爵位持有者可指定三等親內的親屬作爲繼承候選人，於生前任意時期或死後迅速繼承爵位』」

「雖然是名譽爵位，但也是我們家族創立的由來，不是很重要的爵位嗎？至少我不覺得可以輕視它」

「嗯，話是這麼說沒錯……」

父親拿起其中一張，目不轉睛地盯着看。

「那健康上的理由呢？」

父親微微揚起嘴角。

我通過自己的雙手，一點一點地將魔力注入它們體內。

他伸手撫摸我的頭。

不拒絕婚約，也不結婚。

看到父親啞口無言的樣子，我不禁苦笑。

之後，裝備了新銳魔導武具的海爾蘭德公爵軍，連戰連勝。

「就算不至於生氣，我想也會不高興吧。畢竟和王族結婚對貴族家來說是件光榮的事，而且透過姻親關係也能擴大家族的權勢。如果拒絕的話，會被認爲是瞧不起王家。」

法律上規定他深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。恩茲華斯男爵。

要做什麼，需要什麼材料，需要多少時間。

父親輕輕一笑，點了點頭。

我正面接下父親的視線，點了點頭。

抬起頭時，我和父親再次四目相對。

「請向王都周圍的空氣彷彿凝固了一般。父親露出驚訝的表情。

感覺，非常可愛。

如果我說出這件事，父親一定會更加苦惱吧。

我的胸口深處一陣刺痛。

「…………」

可可向後仰去。

看到我點頭，父親再次啞口無言。

「可可，梅兒。請把你們的力量借給我」

「以前的遊戲裏不是有嗎？遇到瓶頸時就逆向思考。」

「我說，小姑娘。你差不多該從我們這裏畢業了吧？」

「…………」

爲此，我願意成爲鬼，成爲惡魔。

絕對不是因爲「一個人太寂寞了」哦？

「好了好了，你們兩個都冷靜一下」

聽到我的話，父親露出驚訝的表情。

如果要在短時間內製作魔導具，使用研究室是絕對條件。

「逆向？」

「這時候就該逆向思考。」

「關於戰時特別敘爵所確定的爵位，應遵守制定時的敕令』」

「不，沒關係。沒有考慮你的感受，什麼都沒告訴你就帶你去王城，還讓你突然去覲見國王，這都是我的錯。而且還讓大病初癒的女兒爲我操心……我真是個失職的父親」

第二次的反手拳炸裂。

父親無言地點了點頭。

啪！！