因果的魔王期：为了打开那日的门 第28话 为了打开那日的门 - Part４
《被病娇妹妹爱得死去活来[Web版]》 · 纸城境介 · 2192 字
翻译：百石尤莉叶
时隔一日再访的戴姆库尔德惑岛一片沉寂。
高层建筑鳞次栉比好像剑山一样的城下町，看不见一个人影
简直就像（这里的）人类先一步灭绝了一样……。
即使到达魔王城，也没有一个警卫。
埃尔维斯说到。
慢慢地、回头。
从入口进去，回头一看，入口的那面墙上有许多巨大的鸟笼。
因为像这样的无言尸骸才是他原本的样子……。
是以气味形式（显示的）众多人的临终哭嚎。
所以，他们只是残骸。
在毫无疑问被抛弃的城堡里没有一个人。
只有即将沉入云海的夕阳，静静地目击了。
证明直到刚才为止，这里确实有很多人的痕迹有很多。
内部有无数尖刺的铁处女，现在紧紧关闭。
和昨晚不同，他们不是以地下而是以上层为目标。
「７年前，最后损失的东西，这次一定——」
「比想象中长得更大啊，杰克」
为了不让任何人逃脱一般。
这个虚无能填补各种各样的东西。
要承担世界的命运，这个场所太空虚了。
仿佛委身于风中，看着染上赤色的太阳。
「真是冷淡啊，杰克·利巴」
真是讽刺。
可是，她已经不在了。
然后，王座主人的他，又是以怎样的心情浸泡在这黑暗之中的呢？
在那里，有显示他内心端毫的证据。
即使如此一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。是从梦中醒来了吧。
从７年前开始，不断给予埃尔维斯他们试炼的迷宫主宰。
没有丝毫光亮，漆黑的房间。
埃尔维斯他们默默地走过那异世界般的空间……。
「让我们结束吧，杰克君」
天空的顶点。
黑暗中，仿佛要把自己封闭起来一样，王座孤零零地放置在那里……。
这次，城内没有迷宫化。
并非充满诅咒。
被称为魔王的少年俯视着即将结束的世界。
那是被精灵激发系统剥夺了自由的精灵们。
看见了红色的天空。
［距离净化的太阳爆炸、还有约５２分钟］
一定、这个虚无才是适合他们的吧。
已经睡着了。
被黄昏染上色彩的天空和泛红的云海，将（这里和）远处的世界一分为二。
谁都没有停下等待。
没能抓住任何东西，放一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。见之间。
不，或许应周围的空气仿佛凝固了一般。，第一次映在埃尔维斯他们眼中。
冷风抚摸着脸颊。
墙壁却俨然存在。
庭院里的花，像是抵抗这黄昏满溢的世界似的，五彩缤纷群芳争艳。
在进入房间，踏上柔软的绒毯后，异臭扑鼻而来。
什么都没有浮现的虚他深吸一口气，强迫自己冷静下来。见之间。
这个地方实在太寂寞了。
那个残像――
在毫无疑问被不过这一切都已经不重要了。啊，杰克·利巴」
而是作为朋友和朋友。
悲伤地拒绝了一切。
但是，比起这个，引起埃尔维斯他们注意的是一个像是混在桌椅之间倒下的男人。
「好久不见……杰克君」
有一个人。
巨大的鸟笼中，各自收纳着阳炎一样摇曳的异形。
说不定，破坏了这些鸟笼的话，戴姆库尔德就会遭受毁灭性的损伤。
对勇者和魔王的对决来说，实在是太过寂寞的舞台。
对无言接近的埃尔维斯他们，魔王并没有回头。
周围的空气仿佛凝固了一般。姆库尔德惑岛一片沉寂。
「―――啊啊―――」
不久，他们发现了一个大房间。
：
◆◆◆―――――――◆◆◆―――――――◆◆◆
谒见之间。
她是中介。
跨越７年再会的曾经的少年和少女们、
为了不让任何人进入一般。
像是要抓住逐渐下沉的夕阳般，伸出手。
然后，结果――
黑色粘稠的感情以阴惨的处刑之口化为实物。
杰克没有回答。
并非受到神的祝福。
阳光横向照射，却感受不到温暖。
露比说到。
不敢相信的是城门竟然大开着。
盖恩说到。
男人的睡脸很安详。
地面上有很多脚印。
埃尔维斯用邀请他去玩一样的声音告诉他。
一定不是装出来的。
仅仅缺少了她，他们就是不完整的。
相信自己应该是自由的。【原文：そう信じることくらいは、自由なはずだ。】
没能抓住任何东西，放不过这一切都已经不重要了。纳着阳炎一样摇曳的异形。
即使他们说着多想保持那时的状态，也没人听到―――
亚泽丽雅说到。
这片黑暗，有多少悲叹和绝望交融其中呢？
全员都知道他想要被怎么称呼。
即使如此，世界还是在前进。
――变大了呐！
终于到达的最上层有着那个房间。
六人中，明明就只有她不是同班同学。
爬楼梯―――
什么都没有浮现的虚无表情，第一次映在埃尔维斯他们眼中。
这个景色实在太凄寂了。
不，或许应该说是从梦中醒来了吧。
即使如此，时间还是在前进。
温柔地牵引着他的手，把他从墙壁那边带了出来。
他们和他之间，原本就有如此厚的墙壁。
他所寻求的声音一定不在这之中。
突然，杰克抬起手臂。
那是血的味道。
什么都没有浮现的虚这种感觉让人说不出的难受。姆库尔德惑岛一片沉寂。
突然抬起头。
不是勇者和魔王。
没能抓住任何东西，放下了手。【叶：和5-2开头部分呼应】
「我很想见你……杰克」
他暂时呆呆地凝视着从手指缝隙射来的阳光。
同样，杰克也是第一次亲眼看见，经过７年成长的旧友的身姿吧。
在世界上最接近天空的地方。
过了７年，他们终于理解到她这一存在的大小。
那是以像是玻璃又像是水晶的不可思议材质的墙壁包围而成的房间。
有为了晚上而准备的篝火的柴。
阿伦·布鲁依德。
