黄金的少年期：神童集结篇 第9话 月下的交易

翻译：百石尤莉叶

「你想要什么？」

我没有奉陪露比坐下，而是就这样保持距离问到。

现在的主动权在她。我想要避开进一步陷入她的步调。

「在说那个之前，让我先确认一下。哪怕一点也好，你是否有回应我的交易的气度――也就是说，你是否真的想调查王子的精灵术的痕迹」

我因为偶然菲尔这个知心的家伙在谍报科所以没有问题。

露比沉默了。

「这样啊，是时候撤退了……」

「…………」

「……根据你提出的条件。我绝对会调查埃尔维斯的精灵术」

我把轻薄的台词说出了口。

「我们的身体基本是按照在地上能保持舒适调整的。所以爬高山、去气压低的地方时，身体会有反应。

「哦、哦」

「设置时间和条件」

啊可恶乱七八糟让人羞耻！！！

「相信我不会那么做吧。我们是朋友吧？」

穿出比赛场地面的圆形环形坑。

所以，要求方面被反驳也没关系。

「那个……菲尔小姐？」

……但是，露比做间谍有什么好处？

还有什么吗……？

露比意外地回过头来。

「在家里可是个了不起的小少爷哦」

「哦哦~……！」

：

「奇怪！！ 基君的搭档是我！！」

「啊啊，不，没什么」

和谍报科组成搭档分担更有效率。

因为那是在级位战中一个人战斗的最低条件。

「看到了。觉得很厉害」

「抱、抱歉……稍微等一下」

露比就像示意一样，把手放在自己胸前。

「戦斗科的你担任谍报科的角色吗？」

对于输给盖恩这件事，忍了相当多吧。

「就是那个。如果周围气压改变就会变成那样」

确实，露比也能进行谍报。

我也是，不打算表明自己的术。

「还记得那个时候耳朵变成什么样了吗？」

「……可以吗？ 我只会考虑自己的事哦？ 说不定会背叛」

「嘿~。能作为参考告诉我吗？」

「我没有谍报科的门路。今后进行级位战时，谍报科的协助是不可缺少的。考虑到这点的话，谍报科A班的那家伙是最合适的。对吧？」

露比安静地张开了嘴。

当然，成绩是和搭档一莲托生的，背叛没有什么好处。

我沉思了一会儿……。

露比立刻站了起来。

「记得哦。总觉得嗡嗡的响」

「――原来如此」

「那么，也看完了同班同学的浓厚爱情剧」

啊啊啊啊啊！

那家伙的精灵术能使任意地方的气压变得异常沉重」

「嗯嗯？ 也就是说……从外侧气压产生的推力如果变弱了，内侧的推力就（相对）变强了？」

简直像从最初开始就在那里一样。

「拜托你了啊？」

「我的条件有两个。我希望能借助你的智慧和那边师妹酱的力量」

露比打响指的瞬间，那个出现了。

「「……哈？」」

「呵呵呵~♪」

「我们协助你到什么时候。我们什么时候协助你，或者什么时候不协助你。只要不决定这一点，我就不会接受条件」

姆，菲尔有所反应。

「不要！ 我才不要帮助你！」

即使如此，仅仅半天就能切换意识到这种程度，这毫无疑问是一种才能。

我站起来，仰望夜空。

束手无策，说的就是这种情况。

因为不想把精灵术的情报透露给露比，所以稍微糊弄了。

现在在这里？

扭过头的菲尔偷偷看了一下我的脸。

露比嘴边刻着自信满满的笑容。

但是，说实话有点害羞……。

「那个时候，对手用手捂着耳朵你注意到了吗？」

……不做的话绝对会损害菲尔的心情……。

我和露比同时看向立刻回答的菲尔。

「很重的东西？ 那样的东西哪里都没有吧？」

我不认为被称为『成为王的力量』的【争乱的王権】是那种程度的术……。

「……啊！ 啊啊、嗯嗯！」

「我知道了」

「但是，环形坑却不是这样。没有余波……。也就是说――」

不是胡来的条件，但是……。

「我想过了。自己谍报的好处是什么，然后我想到了一点」

「真小气。不用担心，在级位战中不会让你们放我水的」

「你真正的目的是让非谍报科的自己在学院的情报网出名。借用我们的力量只是为此的准备工作」

「露比。你与其他来过的２级和谍报科学生做了和我相同的交易吧？」

我曾经用精灵术（带着菲尔）飞到越过山那么高的高空。

菲尔一周围的空气仿佛凝固了一般。变得心情很好。

为什么在这里撒娇啊！！

说起来，魔术在这里不是主流来着。

「我的手牌是王子的情报。但是这仅仅是首付――不，应该说是伴手礼吧。真正的手牌另有他物」

「奇怪。就假设用巨大的锤子敲过好了。那样的话冲击会以被敲到的地方为中心扩散。范围会比被敲的地方大很多」

露比皱了皱眉。

虽然很在意，但就算结盟，露比也不会把精灵术的详细情况说出来吧。

呜啊啊啊啊啊啊啊啊。

要被不良敲诈了啊啊啊啊啊啊啊。

然后当然，越接近天空越轻。那是因为背负的空气越来越少了」

我对露比说到。

认真的吗？

我看向菲尔。

「要说这是什么的话，我不过这一切都已经不重要了。也不会把精灵术的详细情况说出来吧。

「什么？ 已经发现什么了吗？ 其他的家伙都歪着头回去了……」

「……你、果然很有趣啊。真的是贵族吗？」

菲尔一转，变得心情很好。

「那被埃尔维斯打败的家伙也会发生这种事吗？」

「条件？」

「像魔术一样……」

露比坚持自己主导的态度。

「好了，随你调查吧。嘛，之前来的其他人好像没有什么特别的收获」

即使只是因为方便而被使用，由那『被使用』而得来的信用是露比比什么都想要得到的东西。

「原来如此。外侧的力和内侧的力的平衡崩溃，结果耳朵嗡嗡的响」

……无论怎么烦恼，最终找到的答案只有一个。

菲尔悠闲地说到。

菲尔高兴地笑了，立刻抱住我的胳膊，对露比摆出胜利的脸。

‍‍‍‍这种感觉让人说不出的难受。所以从远处注意不到。

「……库哈。库哈哈哈哈哈。库哈哈哈哈哈哈哈哈哈……！！」

「要说这是什么的话，我觉得是长时间放置很重的东西而形成的痕迹」

阐明原因的话就不是那么异常的现象了。

「――不是引发了巨大冲击吗？」

深度本身相当浅，所以从远处注意不到。

猜对了……吗。

「……奇怪」

我点了点头。

「没错。虽然和刚才的例子相反」

「你的手牌只在这个场合有效，而我的手牌在这之后也会持续下去。也有你只是从我们这边刺探出情报就破坏约定的可能吧？」

「……我」

◆◆◆―――――――◆◆◆―――――――◆◆◆

———一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。君的搭档是我！！」

「不，试试别的方法吧」

犹豫不决。

但是……应该有过。

确实，看了埃尔维斯比赛的任何人都没看到那样的东西。

「诶？ 诶哆……」

但是可能性确实存在。

「大概那就是埃尔维斯的攻击的正体――

「真奇怪」

‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

「哈哈！ ……OK。交易成立！」

我能逃跑的路从最初开始就不存在。

……真慎重。

首先精灵术很强力。变成透明什么的，虽然不知道为什么在战斗科，但确实适合谍报。

从把身姿变透明的事来看，我认为是作用于视觉类型的术，但是这样就不能说明欺骗蝙蝠的回声定位的事了。

把手环到菲尔后背，轻轻亲吻嘴唇。

「交易成立了。我们协助你，你也要协助我们。」

如果不是晚上的话，通红的脸就会被露比看到了。

「所谓的气压，嘛，就是空气的重量。虽然你可能认为空气没有重量，但其实是有一点点的，积压在一起就会变成重量。即使是现在，我们头顶上也背负着全部空气的重量。

「……原来如此」

「原本这场交易就不成立」

「现在……在这里？」

「是我。是使用我的权利。比任何人都更早地到达这里，比任何人都更早地独占了情报。是使用我的权利哦」

「菲尔。你去过山上吧？」

但是，几乎所有学生都会和在这个学院初次见面的素不相识的人组成搭档。

「……什么意思？」

「是是，稍微沉默一下」

堵住逆鳞被触碰的菲尔的嘴，我思考着。

操纵空气的精灵术师要多少有多少。

「哇~你在说笑吧。……这么好的材料怎么能简单放手呢？」

最简单易懂的是耳朵。耳朵里面有一层膜，在它内侧和外侧有力量相互压迫。外侧的空气——气压产生推力，如果不用一样的力在内侧推回去膜就会破裂」

一如既往不知道这家伙到底明不明白。

我和菲尔蹲在环形坑的边缘。

「不，因为，这明显很奇怪吧。看这个——这个环形坑从正中央到边缘的深度是一样的」

这家伙，记忆力非常好。

「现在在这里和我啾~的话，我就帮那个孩子」

但是……。

讨厌被背叛，战斗和谍报都想一个人做，这么考虑的话，也不是什么不可思议的事……。

「……这么说来……确实是。那和你刚刚说的，qi ya？ 有什么关系吗？」

满天繁星闪耀。

「接下来就拜托你们了，杰克、还有菲尔」

「嗯。快点」

……现在决断还太早。

「啊啊，现在立刻就要委托你工作。好好向其他２级学生传达」

「像周围的空气仿佛凝固了一般。道就好！」

「诶~是这样啊～」

「非要这么做的话，我有一个条件」

「露比。今天的比赛中，你看到对手一瞬间忍耐埃尔维斯的攻击了吗？」

我确认了露比就在旁边，然后把视线移回菲尔。

因为露比露出坏笑的脸，所以我也以相同的感觉笑了。

我看着露比说。

「是啊。奇怪吗？」

「露比，你――想一个人去做吗？」

「就是那个时候。我被你逼着……」

是晚上真的太好了。

「啊~是是。我知道了。我不会对你心爱的基君出手。这样就行了吧？」

菲尔沉默着等着我的判断。

「不，不管怎么说那种台词也太轻薄了」

「我相信你不会做那种事。是朋友吧？」

「怎么办才好……」

不可思议的精霊术。

「……啊，基君。警备员先生好像起来了」

「姆~！！」

「哦，交给我吧。……我啊，最喜欢了，挑唆别人什么的」

看到那个，露比惊讶地苦笑。

对菲尔的推测，我点了点头。

听到了露比佩服的声音。

和谍报科周围的空气仿佛凝固了一般。红的脸就会被露比看到了。

「哈。原来如此。气压啊……。能使气压变得沉重，是操纵空气的精灵术吗？」

露比的眉毛跳了一下。

「不用担心被搭档出卖」

既然这里还有痕迹，那么在埃尔维斯攻击的一瞬间，那个沉重的东西确实存在……。

然后我把内容告诉了露比。

「好过分~。……嘛，就像你说的那样，这样下去这场交易是不成立的，如果这样下去呢」

但是这种感觉让人说不出的难受。。……怎么了吗？」

「……是空气」

「哼。和我以外的孩子组队的基君什么的我才不知道」

「什么啊。结果还是一无所知嘛」

硬要说的话――

「mo shu是什么？」

「嘛，在那之前。赶紧去搞定今晚的主要活动吧」

……认真的这是。

那……也就是说。

「就像巨大锤子敲过的痕迹。这很奇怪吗？」

露比捂着脸笑起来。

「也就是说……气压不是变弱了――而是变强了？」

「……突然间在说什么？」

「虽然是那样。……怎么了吗？」

谍报科的学生可以就那样反映在成绩上，但战斗科没有那样的事。

……无论怎么烦他深吸一口气，强迫自己冷静下来。维斯的攻击的正体――

露比露出惊讶的脸。

无趣的露比踢了滚落在地面的碎片。

「OK，我相信你」

菲尔闭起眼睛，稍微抬起下巴进入了等待姿势。

「我是一个人生活过来的。在那条肮脏的贫民街上，一直都是一个人。……所以，在这里也一样。只是这样而已」

像水盆一样，可以这么说吗……不是一说到环形坑就会立刻想到的半球形容器，而是圆柱形容器。

「不……我不认为只是这样……」

我指着天空。

「你、别跟其他人说、真的……」

「知道就好！」