因果的魔王期：为了打开那日的门 第16话 拒绝的天空魔领

翻译：百石尤莉叶

埃尔维斯他们乘着空中马车。

正确来讲不是马车。

用力地拍着翅膀牵引着车的是两头双足飞龙。【叶：ワイバーン wyvern】

用【离巢的透翼】消除马车的重量，让双足飞龙拉着车跑在空中――

她的名字是维尼。

「别吵伯格森……！」

露比叹了一口气。

他和她完成了迄今任何孩子都不打算去做的事。

这不是普通的枪。

「我知道很匆忙。但滞留的时间越长，杰克就越有可能注意到我们」

目标是勇者埃尔维斯。

（从那时开始就一直）

「呐。那个御者的声音，是不是有点高啊？」

埃尔维斯看着这幅光景屏住了呼吸

「啊啦？　怎么了，露比？」

或许是给从卫星岛来的出行者用的吧，高层建筑比邻而建，在其中的一间旅馆里。

那个身姿，在两人看来如此闪耀。

「啊~不要不要。（你这个）说教男」

纳贝里士 0;Naberius1; ：所罗门王72柱魔神中排第24位的魔神，位阶侯爵，统帅19个军团。形象是挥动翅膀的黑鹤，他擅长所有的艺术和科学，尤其精通修辞。

经过成长和性征（发育），两人的精神逐渐分化。

那里真的是很糟糕的工作场所。

等了一会儿，没有人回答。

埃尔维斯微笑着说了几句话。

其周围，相当于城下町的地方，挤着超过１０米的异形建筑。

并没有被做什么会痛的事。

作为能最大限度引出两人能力的武器，特别从杰克那里被赐予了狙击步枪，而贝尼在做辅佐的空闲时间将其熟练掌握。

人曰、作为魔王的杰克，有得到世上不存在的知识的手段。

「看了（现在的）戴姆库尔德后，我明白了。杰克君、他所率领的魔王军是以我们的知识无法估量的存在。

「我知道你想说什么……」

不久，机会到来。

另一个人已经消失了。【叶：这里应该指的是菲尔】

表示担忧的是露比。

是杰克出生的土地……。

（忍耐一下嘛。虽然我不被允许进入戴姆库尔德，但是通过哥哥就能拜见陛下的身姿）

对这样的人生、无可奈何地失望了。

即使、那是绝望的步伐。

「嘛，是吗……」

（你平时离得远可能没事，但我可是一天到晚都（和陛下）在一起啊。这是生死攸关的问题）

就是那个时候。

不是失望。

持着比魔王军正式采用的枪先进数倍的狙击步枪，贝尼瞄准了埃尔维斯他们所在房间的窗户。

两个人等待着。

「……我……」

其他３人的表情紧绷起来。

调查魔王城的构造，把握警备路线，以完全为目标，但我们所认知的『万全』适用于他们吗？

知识之泉。

「不……」

是（即使）数年在同一教室中度过，也没有说出来的、让人无法想象的秘密……。

「我赞成」

盖恩用险峻的脸表示为难。

不仅是７年前发生在那扇门另一侧的事――

（一切都是为了陛下――杰克さん）

在距埃尔维斯他们停留的旅馆３００米左右的高层建筑的大楼屋顶上。

然后最先开口的埃尔维斯说到。

然后和其他乘客一起，走出飞竜车的起落场。

「那个『浄化的太阳』也不知道什么时候会爆炸……。而且现在对方应该把注意力放在移民的接纳上。说不定现在就是最后的机会了」

正是那绝望，比什么都耀眼地映在两人眼中。

（我知道了……。但是，即使我对陛下有情欲也是徒劳呦，不是一样吗？）

所以今晚就行动。

「不用谦虚呦？　觉得光荣吧、能和本大爷提出相同的意见」

逃出监牢。

然后，这次他们绝望了。

「……啊啊」

「没错，没完没了。

（我比什么都感谢能和你一同出生，还有能带着这种精灵术出生，维尼。

维尼用望远镜窥视。

俯卧在大楼屋顶上的贝尼，单眼看着瞄准器。

他的名字是贝尼。

从此，两人的人生重新开始。

「剩下的只有你了。要怎么办？」

从暗商人的男人那里得到情报的埃尔维斯一行人，乘上了飞往惑岛的飞竜车，刚从第１６卫星岛出发。

我们没有时间考虑那些没完没了的事」

双足飞龙以不辱其名的马力和速度，仅１０分钟就把包含埃尔维斯他们在内的十几名乘客送到了惑岛。

一步一步的，等待万全时机。

所以，如今并没有任何可害羞的。

（没错。那个旅馆的７０４号室。看见了吗？　哥哥？）

是城内的『科学家』们仅仅试做了几支的最新式。

不由得这么想的这件事本身、是最糟的。

「２赞成２反对吗。……意见分歧了呐」

断言了两人的憧憬是『错误』。

「至今为止，对方还没有发现我们的存在――虽然我们这么想，但也可能是，（已经）因某·种·手·段·而暴露，只是基于某·种·理·由·而无视而已」

埃尔维斯背向窗户。

埃尔维斯对露比点点头。

（……命中目标）

「……喂，伯格森，你这家伙。在玩赌博吗？」

在那里，有一名青年和一名少女。

是将所有来访者赶回去的、拒绝的街道。

因此，在孩提时代，哪边是自己哪边是对方都分不清。

简直就像是剑山。

「这里是……」

亲手杀了盗贼的女头领。

『枪声』―――

「虽然和伯格森意见相同让我很生气」

然后，露比将视线转向盖恩。

自己只是为了如此无聊的事而被养大的吗。

（别迷上妹妹啊，哥哥。我的心早就献给陛下了）

「今天晚他深吸一口气，强迫自己冷静下来。虽然不能说是无计划，但我认为还是应该做好随机应变的准备」

「因为没有土地啊。想增加住家的话，就只能往上堆了吧？」

埃尔维斯这么问到，３人都面露难色。

知道了勇者一行在那个房间里。

即使如此，杰不过这一切都已经不重要了。是……」

但与她不同，两人当时已经实·用·化·。

两人仔细观察埃尔维斯的情况。

正好和现在作为杰克第一侧室的萨米吉娜的境遇相同。

想变得像他们一样，用自己的力量开辟道路。

只为了让女头领的力量看起来更强大，两人被强迫模仿『奇术』。

那个连想象都难以想象的事实，在某种程度上得以想象……。

那个时候。

只要击倒那家伙，杰克就再也没有敌人了。

贝尼是担任魔王杰克的辅佐的青年，维尼则是担任魔王军谍报员的少女。

（至少别每天夜里都做奇怪的妄想啊）

在他手中的是有着黑色光辉的长铁筒。

即使如此，杰克・利巴还是没有停下脚步。

（啊啊，看见了呦。窗帘开着）

（果然……如『科学家』所料，狙击步枪进入了『王眼』的死角）

「我并不是在焦急呦。也没有勉强的打算。当成威力探查一样的东西就好。尽可能努力，不行的话就返回――能前进的话就前进到最后。仅此而已」

「如果在这里失败的话，那个机会就会化为泡影。我认为应该做好万全的准备……」

（看穿世界本身的『王眼』。所以，很难把握这个世界上不存在的武器……。虽然『科学家』们说了情报距离怎样什么的）

多亏如此，我才能亲手消灭陛下最大的障碍）

空中的飞竜车纵横无尽地飞着。

两人从出生时起就共有着精神过活。

杰克一定有着埃尔维斯他们所不知道的秘密。

（高楼风很强，请修正）

于是，戴姆库尔德・惑岛的姿态在埃尔维斯他们眼前拓展开来。

在被诱拐的孩子里，有他和她在。

分配了功能的田地完全看不到休耕的迹象，让人感到效率提高直到极限。

并没有被做什么难受的事。

――――狙击步枪他深吸一口气，强迫自己冷静下来。音，是不是有点高啊？」

不是绝望。

维尼的思念说到。

露比突然停了下来，回头看着刚刚降落的飞竜车。

（诶？　等、等他深吸一口气，强迫自己冷静下来。很强，请修正）

（我们看向陛下的视线并不冷静哦。从那时开始就一直）

晚了数秒，高层建筑的街道上响起了震耳欲聋的声音。

不得不混入被诱拐的孩子中，让他们停止哭叫冷静下来。

不是在意识中，而是在现实世界中被踢，让贝尼终于停止了对妹妹的妄想攻击。

两人被一同租给了盗贼的女头领。

这时，埃尔维斯背后的窗户的玻璃破碎了。

「让我说的话，那就是『无计划』呐……」

（――发现对象）

「wuhio！　好高！！」

而是失望。

「即使因为漂浮在空中不会发生地震，但如果岛的制御稍有紊乱的话，一下就结束了哦。轰隆一下子哦？」

「吵死了」

「想做好万全的准备、我也有同样的心情。不管怎么说，我们失败了就结束了。肯定没有选出新勇者的时间吧」

窗户出现埃尔维斯的身影。

对人生没有任何选择的两人来说，用自己的力量开辟命运的他们，就是希望本身。

勇者埃尔维斯一行登陆了戴姆库尔德。

再加上维尼还扮成飞竜车的御者，将勇者一行带到贝尼所在的惑岛。

这是代替因看着瞄准器而视野狭窄的贝尼把握状况的职位。

更甚者，之前听说戴姆库尔德是农田占大半的乡下，而今这里却有巨大的宅邸鳞萃比栉。

盗贼溃散后，回到恶灵术师行会的两人通过艰苦卓绝的努力，成为了行会的正式成员。

原本，贝尼是必须在魔王城的书桌上和文件奋斗的立场，而维尼则必须在地上从事谍报工作。

没有注意到这边。

而是绝望。

将由对他们的憧憬而诞生的至今的自己、全部否定了。

――――狙击步枪他深吸一口气，强迫自己冷静下来。步枪，贝尼瞄准了埃尔维斯他们所在房间的窗户。

我也不知道，想必世界上任何人都不知道吧。

贝尼和维尼是被恶灵术师行会饲养的精灵术奴隶。

（真的希望你停下啊。要是被你影响得我都无法冷静地面对陛下，该怎么办啊）

「这么突然」

虽然没什么可害羞的，但存在着不可退让的一线。

听从维尼的指示，调整角度。

「作为在骑士团旗下工作的人，不觉得羞耻吗！」

（对象处在射击范围内。维持现状）

「……是啊。我觉得大家都不知道。

这就是戴姆库尔德的主要交通手段『飞竜车』。

曾经的憧憬减为一半。

在７年前的那天，与他和她相会了。

有相信这是神明的加护的人，也有分析说是精灵术的人，不过详情不明。

「异物感呐……。虽然是不着边际的事情，但我同意。怎么说呢，感觉像是在赌博时被骗了？　有那种感觉呐」

◆◆◆―――――――◆◆◆―――――――◆◆◆

：

想变得像他们一样。

他们之所以不从事原本工作，是因为有了比那些更优先的工作。

「今天晚上，挑战一下魔王城吧」

「非常感谢」

男女分成两个房间的埃尔维斯他们，正在讨论今后的方针。

可是，像这样读取对方思考却没有改变。

「可是……」

而且不得不把他们一个一个送到恶趣味的人体破坏秀。

「……所以今晚去吗？」

如果自己失败了，世界就没有未来。

但是，他――杰克。

但是，没有对方不是装作没发现的保证。

（……我的心也随着献给陛下了呐）

仅仅数十秒后。

格外糟糕的是，两人的主要运用方法是，满足女头领的自我显示欲。

「房子……倒不如说是塔……」

那是――原本这个世界上不存在的声音。

枪声震耳欲聋。

贝尼和维尼，等不及地想让他们看到自己成长的样子。

在中心的高原上耸立的魔王城。

……果然。但这种异物感源于何处？

（啊啊，是啊）

他们一句话也没说出口。

这里是戴姆库尔德。

可是，现在的样子却与他实际度过幼年期的时候完全不同。

（如果哥哥不做可疑的妄想的话，我会考虑的）

把全部孩子放走。

「我知道了。我也赞成。这样就３赞成了」

「果然，这个国家有哪里异常……。虽然说不上来具体是哪里，但能感到不普通。应该说是违和感吗……或许说是异物感更正确」

由于精灵术能共有精神和感觉，她的眼睛便成为了贝尼的第三第四只眼。

每当向戴姆库尔德的居民询问时，这个词语就会出现。

向沉默寡言的御者致意后，埃尔维斯他们降落在地上。

一知道这件事，贝尼就把文件扔了出去，只拿着某·样·东·西·就飞奔出了魔王城。

再次开始步行，离开了起落场。

「说出那样的话来的话――！」

「是吗？　也有那样声音的男性吧」

刚刚的对话通过精神共有成为可能。

埃尔维斯用言语切断退路后，为了让伙伴们安心而笑了起来。

即使如此也是最糟的。

除了杰克君本人以外呢」

「啊，糟了」

全部的自由被剥夺，全部的自己被否定，只期望精灵术的强化，最后，却被用来做这么无聊的事情。

――――狙击步枪。【叶：sniper rifle】

那是――原本一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。陛下有情欲也是徒劳呦，不是一样吗？）

（……没关系。当对象从窗户移开视线时狙击）

然后用思念告知。

表示赞成的亚泽丽雅。

「但是……『万全的准备』是什么呢？」

「不过这一切都已经不重要了。是失望。

「因为没有土地啊。一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。。怎么说呢，感觉像是在赌博时被骗了？　有那种感觉呐」

那是他们的精霊〈纳贝里士〉①的精霊术【三矢的文殊】。

「这方面也是杰克的『知识之泉』之类的恩惠吧……」

「……像那样堆得太高的话，立刻就会崩溃的……」

在寒风凌冽的大楼屋顶上，一动不动地等待着。

「至少再调查一下吧？　这里是敌人的根据地呦」

双胞胎中的妹妹维尼，带来了不可忽视的情报。

维尼也放弃了任务，没有杰克的许可就登陆了戴姆库尔德。

埃尔维斯透过窗户，眺望着只能称之为异形的高层建筑的街道。

（诶？　等、等等！　妄想让实妹干什么呢！）

贝尼扣下扳机。

根据杰克的『知识之泉』，这支枪被如此称呼。

‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

维尼的职责是观测者。

倒不如说，甚至会有束缚脚步的可能性……。这样的话，虽然不能说是无计划，但我认为还是应该做好随机应变的准备」

空中旅行（持续的时间）并不长。

（你要是不停下的话，我就这么做）