插图

网译版 转自 轻之国度

作者：あざの耕平

插画：村崎久都

翻译：Beatrice

轻之国度 www.lightnovel.us

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任。

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动。

————————————————

简介：

俗称·卡普塞尔的毒品，有着不可思议的传闻。

有人说服下它，就能召唤出天使或是恶魔来帮你实现愿望。

姬木梓回到了暌违7年的日本，等待她的是青梅竹马的物部景，与他服用卡普塞尔的事实。

「我是以自己的意志站在这里的。」

和记忆中相同的声音，然而拥有记忆中不同眼眸的景对梓低声道。

「你不可以再扯上关系了。」

卡普塞尔的真实作用，以及隐藏其中的关键词。

王国、恶魔、还有冷酷无情的女王——当『钥匙』打开之时，在梓面前展现的世界是…？

孤独的灵魂全力奔走，崭新的动作悬疑剧开幕。

译注：

本书是あざの耕平老师在第一届龙皇杯投稿的短篇出道作，后于2000年在富士见mystery文库连载为长篇，初版本篇一共8卷。2007年在富士见fantasia文库进行了重版，更换了封面以及插画，内容有极少许润色修改，新版本篇共7卷。剧情内容走向没有区别，原版1-3卷的内容合到了新版1-2卷中，新版1卷包括原版1卷+2卷1-4章，新版2卷包括原版2卷5章+原版3卷。后几卷卷数对应。

本文根据富士见fantasia文库的新版进行翻译。