第6话 头饰
《青梅也好,义妹也好,谁也不与我信任。如今又说什么始终相信,但为时已晚。》 · 野良うさぎ(うさこ) · 2957 字
不可思议。
我从没想过远足能让人这么开心。
我不再留意周围的目光。仅仅是身旁有谁一起,便使得远足如此不同。
——不,身边是筱冢才这么好。
与塔基分别后,我和筱冢悠哉地走在园内。
远足前,我们在祖父家里考虑无数次了要去的地方,商量着要怎样逛完全园。
——现在,到了之后……,我们仍是保持原来的步调。
轻松自在的氛围,我们习惯的步调。
不紧绷精神,不僵着四肢,自然地走着。
当然,筱冢的兴致高涨。我也不由得一样心潮澎湃。
我尽情在这非日常感中享受。
原来如此,游乐园还是这么让人快乐的地方啊。
乘玩了一个比较冷门的游乐项目,好像就我们玩。怎么说呢,还是能很好体验到园内的欢快氛围。下一个目标,鬼屋。在我们走过去的途中,角色主题商店出现在我们面前,止下了我们的脚步。
「——新庄!你看,塔基的耳朵!绝对很适合你的!」
「打住,让我带这种头饰什么的太荒谬了吧?」
「哪有,稍微试试看嘛!」
筱冢将店里放着的那个塔基的耳朵嗖地带到了我的头上。
……没想到我的人生中,还有带上耳朵的一天。
太羞耻了,不敢看镜。
「果然适合。……那,新庄你喜欢什么样的耳朵呢?」
「嗯、嗯,我、我也除了新庄之外谁都还信不过呢……诶嘿嘿。」
「这样吗?也就写一章的时间吧?」(译注:50分钟,杀鸡取卵也得不到半章译文啊)
继妹背过身去,僵在那里,仿佛真的成了公园的摆设。
我和筱冢像是被看不见的某物紧紧联系,也许是小说,也许是相互的际遇,也许是读作【朋友】的咒语,也许是有优美弧度的笑容。
「……摆、摆设……不被注意的摆设……呵、呵呵,这身份和身为垃圾腐女的我真是绝配呢……呵呵、呵……」
「快去鬼屋吧!之后再去迪士尼食堂吃饭!」
「一定会,变成长久地陪伴吧。……就像老师和她朋友那样。」
和没见过的女同学……还有继妹视线相遇。
「我吗?耳朵这点有点难搞吧?所以我才刻意不写异世界小说的……这是猫耳吗……这是狐耳吗……呜,这个呢?」
这头饰,太犯规了吧?与其说合适,不如说天造地设般的般配。稍微有点害羞的筱冢……她貌似有些害羞,没有看到她的脸。一种怜爱感仿佛要爆出来了。
「……不能这么毫不客气地盯着别人看啦。……而且……新庄,这么帅……想和你成为朋友的人会很多的吧……」(译注:请准确使用【朋友】和【男女朋友】)
筱冢貌似是对我的态度很满意,将耳朵放回去后拉着我的袖子。
——她也害羞了吗?那还好吧。
我回答无所谓,筱冢便戴上了这个耳朵。
我看着筱冢的背影,注意到了那美丽的后颈变得通红。
遥旁边的女同学也从我的脸上移开了视线。
——我,从心底里,信任着筱冢。
「是啊。如果是假期的话还要更拥挤呢!……50分钟,聊着聊着就会很快过去的。」
「嗯?新庄,你怎么了?」
真是微妙的距离感。就好像是代表着如今的我们。
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
「……怎、怎么样?合适吗?」
「遥、遥!?喂,为什么新庄君在这里啊……呜哇……我们溜吧。呜、阴角要光分解了……喂,遥,快前进啊。喂,喂!」
确实,讲完那么认真的说辞后又立刻遇上了什么的……真的很像是继妹的风格。
「嗯,总之……先陪我去出版社吧。自己一个人考虑不过来。」
「这样的话,那,筱冢你就跟我讲讲这个鬼屋的故事,怎么样?」
……远足结束后一定要去好好看看,有点好奇。
突然被拉住袖子,我心跳猛地加重加快。、
我们排在最后面。
「没关系的。我就是个阴角。而且,和筱冢以外的人说话什么的我都不考虑。聊不来,也信不过。」
「喂,新庄,别看过来啊!呜啊!脸红了!哼哼,【我名叫兔蹦,是高贵的巴帕尔兔的后裔。为了我所爱的普莉姆,我将倾尽生命坚守到底蹦!】兔蹦最后这句台词可是很有名的呢!那可是一夫当关战万军的兔蹦催人泪下的名场面!」
「笨蛋,什么也别去想!我们是摆设!」
我听着筱冢说着故事,偶尔寻求解释,发表发表想法,不知不觉间就忘了时间,忘了还在排队。
我别过头不敢继续看着她,回答。
「哈哈,是啊。认识到现在也才只过了没多久……但,我也是这么认为的。那个,新庄,从今以后,也一起去各种地方吧!」
虽然这里排着很多人,但感觉上前进速度还是蛮快的。
害羞的感觉不由得烟消云散。
鬼屋看来热闹非凡。
好,我也装作没看见吧。
果然,这设定好奇怪啊。为什么会有这种过火的虚构设定啊?
「嗯、嗯……,谢谢!」
原来如——
——呃,这对福瑞控来说,简直就是犯规啊。(译注:福瑞控,这里指喜欢有动物元素的人形生物的人群)
「没什么,感觉到有人看过来,以为是认识的人,结果想错了。」
突然,她回过头。
「那个,只是担心你走散才这样的。……而且自己一个人逛也有些冷清……」
朝着鬼屋,筱冢抓着我的袖子,牵着我先前走。
是遥的同班同学吗?
「50分钟啊~,还算快的了。真好。」
「……没关系的。那样的话我哪也不会去的。……要是真走散了,你可要来找到我哦。」
突然,我感觉到从导流绳带另一侧投来的视线。
这是,筱冢用手抓住抓住兔耳的根部,微微摇动兔耳。
就好像,即便感觉到继妹身上的眷恋,回想起与齐藤在图书馆的谈话,浮现出和青梅的记忆。
……而且继妹身边的人是我见都没见过的学生。跟我没有任何关系。
意外普通的设定。
但有一件事可以确凿无疑。
「哦、哦,知道了。」
「啊,额,很,很合适。就像真的兔蹦一样……」
——如今仍是无法再次信任。
我们大概要排50分钟的队,明明今天还是工作日。
「啊哇哇哇!?说了那种话,还又遇上了!?遥、遥我,无地自容啊!!呜……,就把遥当摆设……摆设……」
「好啊……」
感觉抓住袖子的那股力更强了几分——
幸亏我们有些距离,她们是在我们下一轮进的鬼屋。
「啊,是兔蹦的耳朵!兔蹦是一个追寻迷失在梦幻国度的普莉姆的帅气兔男孩。要不我稍微试一试?」
不过对于从没来过这的我来说,也说不清是久还是快。
是啊。我们根本上仍不再信任别人。
一回都不去商谈什么的,是肯定不行的啊。好像还得要去和主编打招呼。
「那当然!而且我也想参观不同的出版社!我,还想去薄饼店,嗯……,还有野餐。还有还有,卡拉OK?……我还没去过嘛……」(译注:让她去!)
是啊,我们还有的是时间。
尽管学生时代的时间有限。——原来如此,就更要让当下瞬间更为宝贵,吗?
这之前,和筱冢一起逛街,一起写作,一起为了出版的目标前进等,一定会——
一定会留下丰富的回忆吧。
我不知道这份回忆会书写到何时。但是,我预感这将不断书写下去。
突然,我想起了继妹说的贺电。
我想象着我和筱冢共步的未来。
想象中的筱冢,正一身洁白的婚纱。
我感到胸口深处涌出了某种心情——我不知为何变得害羞脸红。
「嗯?新庄,你脸好红啊。很热吗?」
筱冢伸手,想要抵在我的额头。
不知为何我别扭起来,逃开了。(译注:别装了,大伙都吃饱了。)
「没、没事没事。——那个,怎么说,从今以后也请多多关照。」
「嗯?那当然!现在就尽情玩吧!还有,小说连载我可不会输!」
「正求之不得。在恋爱题材上我也会和你一决胜负的。」
之后,我们继续俩聊着,很快就轮到我们进入鬼屋里了。
就像等待的时间也和我们失去了关系一样。
唯一确实能感觉到的只有紧紧抓着我袖子的筱冢。
——所以一切尚好,我们一定是在一起的两人。
如此想着,我向莫名有种压抑感的鬼屋迈步踏进。