146.我们,登场①
《我要成为魔法少女!》 · ああああ · 3072 字
网译web版 转自 真白萌
翻译:巫一
——————七篠阳彩——————
「好——————热哟—……喂,哥哥……空调就不能在开冷一点咔呐……?」
「还有其他的客人在,已经不能再降了。」
店内少见的有很多客人,而刚刚才到店的柯尔特坐在吧台座椅上摊成一团。
现在才刚是春夏交际之时,但外面的太阳已经如盛夏一般灼烧着柏油路。
「到处都是不正常呐,不管是这天气还是现在的店内」
「哎呀,今年的赏花便当出乎意料地大受好评所以才会有这么多回头客。」
「嘿ー、然后看到了哥哥的脸后就又都撤退了呐?」
「别说出来啊……」
虽然吧台的空间并不小,但却只有柯尔特一个人坐在这里,其他的客人则全都选择在餐桌那边享受优雅的用餐。
至于为什么不来这边、大概是因为我一直待在厨房里吧。
「这边的挡板被拆掉了呐,不过多亏了这个,这下子我也能看到哥哥的脸了呢。」
「啊、你说这个?因为优子小姐说出于意料的热所以就拆掉了。要是有那个的话,厨房里的热气就散不出去了」
「哇,powerful」
虽然早就习惯了优子小姐那旁若无人的态度,但这次真的有点让人头疼
好不容易才有了点人气,这样一来不是又会让客人跑走一半吗,我也只能尽可能不在客人面前露面了。
「嗯,但是为什么呐?我觉得哥哥的脸并没有那么可怕呀……简直就像是魔法哟。」
「你管我,话说你来店里就是为了闲聊吗?」
现在距离奥基斯和丝碧涅所引发的东京事变已经过去一个月了,但并没有听说魔物有明显的减少。
――…
眼前的这位就是魔法少女狼藉本人了,但是她为什么会特意离开京都来到这里?
——————希尔法——————
「很好的问题呢小葵。一方面是因为我觉得这么做会比较好沟通,另一方面是因为有一件事要拜托她。」
「啊,当然,没问题的,不过我也不知道她什么时候能回来。」
――――――――…………
「办手续花的时间还挺长的啊、好像比我那时候还要更费事了?」
这里是魔法局的作战待机房间,房间里弥漫着一股榻榻米的气味,中间还摆放着一张与气氛不相符的机械桌。
「当然也有那个原因哟,但其实还是有件事的……现在不能说咔呐?」
『总觉得有很不妙的气息啊,至少不会是好事。』
「嗯,毕竟没有预约,这也是无可奈何的呢,能否让小女子在这里等候一会儿呢?」
「呜呼呼,是我的兴趣哦。不好意思,虽然想要介绍一下各位工作人员,但现在大家都很忙。」
「我,我会妥善处理的……」
「————呀,你在和谁说话呢?」
――――……
「嗯嗯嗯……我好想感觉到里面有一点魔力……?」
「缘小姐应该也很忙吧,从东京带来的数据应该已经开始分析了吧?」
「大,大大大大家好!我是今天分配到魔法局的黑涅斯·希尔法莉亚Ⅲ世!请大家多多关照!!」
「嗯,就是这样,小希尔法从现在开始就将和我们一起行动了,啪啪啪。」
「……?」
……我可还记得那颗泪痣和那优雅的语调的。
随后,缘小姐将桌子上的点心盘和时尚杂志扫到了一旁,将一个纸包放在了上面。
「你们知道这个是什么吗?」
掩藏在与那脸型所不相称的太阳眼镜下的眼眸正坏笑着、眼角有一点仿佛主张着自己存在的艳丽泪痣。。
「同感,我只有不详的预感……」
小学生的客人?这个和刚才想说的话题有什么关系吗?姑且还是留意一下吧。
解开纸包,里面有三颗药片,分别是黄色、蓝色和红色的,两边还都刻有☆的标志。
柯尔特瞥了餐桌那边一眼,在嘴边比了个拉拉链的手势。
仔细一看,缘小姐空洞的眼睛周围是一圈很深的黑眼圈。
「呜呼呼呼,将小希尔法带到后就马上会回去的……所以小希尔法,你就尽量地打发时间吧。」
我深深地鞠了一躬,旁边的缘小姐在鼓掌之后,又取出了一个应景的彩炮发射了出来。
「啊,现在她好像不在……」
连日来在作为热门新闻的魔法少女们的活跃也已经平静下来,不知不觉间,电视中有播放起了和往常一样的节目。
「糖片……不是吧?」
「没事,没事,小女子觉得等她回来与她交谈会更快一点。」
果然啊,虽然穿的不是魔法少女的衣服,但从那极具特征的说话方式氛围还是能够看出来的。
「……但是缘小姐,为什么希尔法是变身状态啊?」
「拜托我?」
正盯着手机屏幕的时候,突然间从身后传来了声音。
「呃,嗯ー……大概是错觉吧?抱歉、刚才我在打电话……欢迎光临、这位客人要点什么呢?」
「…………哼嗯、这样啊。不过算了、鸣神葵小姐在吗?如果在的话,只要和她说狼藉来了她应该就知道了。」
既然是不能在人前说的事情,那就是和魔法少女相关的东西吗?
转过头去,眼前是一位少女,穿着一件夏天用的简单无袖针织衫,下身轻轻摇摆着的裙子点缀着飞舞的石竹色花瓣图案。
「小学生?如果是归学途中的初高中生倒是很常见……小学生除了被家长带过来的以外就很少见了。」
「不愧是小希尔法,就是敏锐,正如你所察觉到的那样,这些药片都是魔力产物。」
「是吗,那么要是见到了的话,请小心一点哟,那么,再见呐!」
「哎呀,不错的男人啊。但小女子总觉得自己在哪儿见过你,在哪儿呢?」
「那么我也该……啊,对了哥哥,这家店平时会有小学生年龄的孩子来咔呐?」
而披在运动外套上的白大褂上也沾着点点的咖啡污渍,她到底几天没睡觉了?
「……榻榻米?」
将饮料钱放在吧台上后,柯尔特从椅子上跳了下去,消失在了响动着铃声的大门另一侧。
缘小姐从桌子上拾起一粒药片。
果然,从她那纤细手指上的药片中能感受到些许的魔力,而且这感觉,不像是因为与魔物或魔法少女接触而残留下来的魔力残渣。
这魔力是从药片本身中散发出来的。
「这正是魔法局的新麻烦……其实这个药片,是【杖】。」
「…………哈啊?」
——————柯尔特——————
――――――――…………
――――……
――…
「呜哇,又要迟到了哟,这下子又会被武士girl骂了。」
不知不觉间输给了酷暑,结果在那家咖啡店待得太久了,现在离集合时间已经过去三十分钟了。
这一定是那家店的环境太好了的错,下次去投诉的时候顺便再点个冰淇淋吧。
这么一想,踏在因太阳而烤得黝黑的柏油路上的脚步又变的轻快了起来,这下子就得考虑一下下次的偷懒时间了。
「…………嗯?」
突然间嗅到了一股刺鼻气味,让原本雀跃的脚步停了下来。
……说是「气味」,但其实是早就闻到厌烦的魔力味,虽然很微弱,但距离很近。
周遭的大道上都是被高温夺去了生气的上班族,并没有什么异样。这样的话那就是某条不为人知的小巷,还是说……
「……上面咔呐?」
抬头仰望楼群之间,能看到楼顶有两个来回跳跃着的影子。
那路线就连专业的跑酷选手看了都会脸色铁青,那不是人类能走的路线。
她一看到我,就皱起了眉头,一脸的厌恶。
「……呜哦,是【真货】吗?咱还真是不走运啊。」
就在这时,那个身穿紫色忍者服装,带着一脸哭丧表情逃跑着的少女与我四目相对。
……她也是魔法少女吗?但该怎么说呢?
感觉有点不太对啊
。
「呀!这真是菩萨保佑啊!那边的那位,请救救我!!」
不管对方是魔物还是魔法少女,为了守护这座城市,我都必须要去确认一下。于是我迅速跑到了一条小巷中变身,随后来回踢着狭窄小道的墙壁,朝着大楼的顶端跑去。
「哈啊?竟然会依靠别人也太没毅力……嗯?」
她肩扛着一柄电光四溅的大斧,又是一个魔法少女吗?
登上墙壁看去,对方在追逐间正好也跳到了同一栋大楼上。
「————不要啊!!要死了要死了!拜托你放过我吧!!」
对方穿着一件大胆地露出了大腿的虎纹旗袍,一头金发被黑色的网状发圈扎成了一个左侧马尾辫。
追寻着迅速躲到了我身后的忍者girl,追踪者也显露出了身影。
「诶诶,你就认命吧!再不适可而止的话咱可就要生气了!!」