間奏

臺版 轉自 輕之國度

圖源：叉子（LKID=dlleo）

錄入：Charles

我不記得雙親的長相，也不曾見過他們。

自我有記憶以來，就在薩丁尼亞王國的孤兒院生活了。

據說，把當時還在襁褓中的我放在門口的某人，甚至未曾留下隻字片語，最後是院內的修女給了懵懂無知的我，一個存在於這個世界的證明，也就是──替我取了個名字。

羅塞里尼孤兒院的瑪蒂娜。那就是我的名字。

因此，那對無情的父母並未在我心中蕩起半點漣漪。

生下我的人，究竟是什麼樣的人呢？

這個幾乎每個孤兒都想知道答案的問題，也只有在梵蒂岡的修士現身於孤兒院，將我帶往某處設施之後，曾在我心中盤桓過一陣子而已。

現在回想起來，孤兒院的生活可說是我人生中最爲安穩的一段日子。

雖然當時貧困到有一餐沒一餐，但至少那個地方充滿了人情味。那裏的修女溫柔又親切，還有許多和我相同境遇的小孩子一同作伴。

而突然冒出來破壞這段安穩時光的梵蒂岡，究竟是怎麼發現我的存在呢？直到現在我仍然百思不解。不過按常理推斷，恐怕與我的雙親有關吧。

我們想接走這個孩子，將她培育成一名出色的神職人員──用這樣的理由矇騙了修女的梵蒂岡修士們，從一開始就知道我身上擁有與衆不同的特質。他們比任何人都清楚，那個連當時的我都不曾發現的祕密。

魔女。雖然人們總是如此稱呼這個族羣，但每個魔女的能力都不盡相同。

由於魔女的天賦源自於血統，天賦的「種類」自然會因血統而千變萬化。倘若擁有古老的血脈，有時會出現超越單純的「有能力施展魔法」之範疇，達到甚至可稱之爲異能的境界。

而我正好就是這樣的特例。

吟遊詩人。

據說，在被視爲歐洲人起源的凱爾特民族當中，有一羣負責以詩歌傳頌歷史的人，被冠上這樣的頭銜，是有別於普通民衆的特殊階層。而我所見到的每一個梵蒂岡人士，都說我就是那些人的後裔。

──快，開口詠唱吧。

已經是昨晚的事了。從裏格瓦爾邸的作戰行動結束的那一刻起，便按照事先的計畫，透過梯也爾對巴黎全境發佈了避難警報。

不知不覺在自己心中成爲一種非常麻煩的存在，那個少女的呼喊聲。

一個是「左方之盾」。

我必須坦承──讓死神班瓦與雅尼克．阿爾諾陷入痛苦的那些「魔書」，得以現世的功臣之一其實就是我。

畢竟我還是被那些人抓回來了。

──啊，大概就是那孩子吧。你看，就是那個一頭黑髮、個子最小的孩子。

回憶到這裏，當前的情勢也在腦海中一一拼湊起來。

日復一日強迫我開口唱歌，而一批又一批無辜之人發出的慘叫聲縈繞在我的耳邊。

──不好意思，我們來晚了。現在就放你出來喔。

──所以，能不能請你親眼見證我們的做法是否正確呢？

雖然隱約察覺到自己的行爲會造成非常可怕的後果，但過去的我只顧著明哲保身，讓他們遭受慘無人道的折磨。

而且是與〈蟲〉觀測所或軍方高層合作，將他們過去所捕獲的〈蟲〉釋放到大街上，而創造出來的喪心病狂大謊言。

畢竟，雖然現在僅僅只是一則謊言，但「不下於亞巴頓大沖擊的重大災害」這句話，最終還是會化爲現實。無謂的犧牲自然是越少越好。

梵蒂岡似乎從很久以前開始，就熱衷於尋找繼承濃厚凱爾特血脈的人們，從設施中的人無意間透露的隻字片語中，才知道他們甚至強迫那些人進行交配。

可不可以跟我們走？竟然用上拜託的語氣，是在愚弄我嗎？反正我根本沒有選擇的餘地吧。

接下來，她所說出的最後一句話，讓我愣了一下後放聲大笑起來。那時我真的沒想到，原來自己心中還留著這樣的感情。

──……那麼，這次的目標在哪裏？

每當一個人獨處時，思緒總會漸漸深入自己的內心。以前一直覺得這是理所當然，但現在卻感到痛苦無比。腦中最初浮現的影像，是學校的同學和老師。接著是倒臥在血泊中的慧太郎，以及目睹自己的背叛而僵著一張臉的蔻依。最後則是──

只見她再次垂下眉梢，不過還是毫無隱瞞地回答了。

──你回答我呀，瑪蒂娜────────！

「但是……」她接著說下去。「切莫忘記……」語氣中帶著歉疚。

我不知道這樣的日子究竟持續了多久。

被帶到祕密設施之後，這句話無時無刻繚繞在我的耳邊。而必然伴隨著這句話一起交到我手上的，則是幾張殘破不堪的紙片。

「沒什麼──話說回來，你先回去找大家吧。等我換好衣服就過去。」

夢到這裏，突然醒了。

「……沒事。我平常就是這樣。」

外表是妙齡女子，實際年齡卻令人瞠目結舌，我被帶離設施之後，便在她之下接受魔法方面的教導。換句話說，我們姑且算是一對師徒，但這個人並不是個值得尊敬的人物，在人格上有著很明顯的缺失。

──爲了我們而唱，爲了許許多多的人們而唱。在各式各樣的場面下，吟詠各式各樣的歌謠。

外頭有人。

「對了，其他人呢？」

一個是「右方之劍」。

馬路上堵滿了蒸汽汽車，抬頭一看，無數的飛船和魔女掃帚魚貫而過。每個民衆都抱著大包小包的行李，朝著城外的方向移動，臉上都帶著恐懼和焦躁的神色。警察與軍人高聲怒吼，拚了命地引導羣衆往市區外疏散。看到這個景象，也不難想見鐵路那邊會是什麼情況了。

當時的我，反抗的意志和罪惡感都已被消磨殆盡，將一切的感情都視爲「多餘的產物」，成了一具只懂得唱歌的機械。因此，就連在某一天，這個梵蒂岡的祕密設施受到某方勢力襲擊時，我的心中也不曾泛起半分期待，只是漠然地旁觀整個過程而已。

裏格瓦爾邸的騷動，應該是前一晚的事情了。今天是聖凱薩琳學園聖歌隊遠征公演的第六天──本來預定是這樣。但是這些行程已經與自己毫無關連了，而聖歌隊的大家現在應該也無暇擔心公演的事情了吧。

從未落空？那不就等同於牢不可破嗎？雖然她看出了我的反感，但這次沒有做出任何回應。只是垂下眉梢，有些不知所措地露出微笑。

我猜大概是梵蒂岡的相關人士──不，想必曾是他們的受害者吧。

──其實就連我的「預言」，也沒有大家想像中那般牢不可破呢。

瑪蒂娜搖搖頭，試圖甩掉睡意和鬱悶。

因爲捱揍很可怕，被罰不準喫飯很難熬，被關進暗無天日的單人房裏好幾天幾乎讓人發瘋。所以，爲了讓自己活下去，我別無選擇，只能假裝不知道自己的行爲有多麼殘酷。

──沒有這種事喔。無論在什麼時候，其實都有很多很多選擇的餘地喔。我覺得通常只是當局者迷呢。

對外的名目是「發生了大規模〈蟲〉災害」。大量的〈蟲〉入侵市區，甚至可能演變爲不下於亞巴頓大沖擊的重大災害。此外，當局也懷疑這是一場〈烈日幻霧〉所策劃的恐怖行動，請所有居民遵照引導，儘速疏散──

在梵蒂岡的設施當中，沒有時鐘，也沒有窗戶，晝夜的分別也變得十分模糊。似乎過了十分漫長的時光，但有時也覺得好像只過了一兩年。由於營養不足的關係，我的身體幾乎沒有成長，所以也沒辦法以此爲基準來衡量時間。

──實在教人悲嘆啊。雖然我曾聽聞過傳言，沒想到竟會如此悽慘啊。

「嘿咻喔！瑪蒂娜大人♪」

對方說了一大堆令人摸不著頭緒的話。當時還是個小孩子的我，基於好奇心而第一次主動開口問了一句：「根據你的預言，我會怎麼做？」

因爲當時的梵蒂岡，對於記載於聖經後半段的「原始之詩」可說一籌莫展，從結果來說，他們逼迫我從事的無數人體實驗，則爲原始之詩的解讀工作帶來了極大進展。

「據說還不到四成的樣子呢。不過只要再過半天就能全部疏散完畢嘍。」

在潔白無瑕的房間當中。

當然，這全都是謊話。

不可思議的是，至今我仍然清楚記得他們當時所說的每一句話。

──只是到目前爲止從未落空而已。

有很多很多人。

「…………？」

──咯咯，爲自己人的所作所爲感到羞恥嗎？難道你到了今天才知道那夥人有多喪盡天良？

不論是好是壞，總之就是這個女孩子改變了我眼中所見的世界。不，說她是一個「女孩子」似乎不太對，當時的我在外貌上還是比她幼小許多。而那時我並不知道，她離開組織大本營「城堡」來到外界的這項舉動，是多麼異常的事情。

人潮將道路擠得水泄不通。

──倘若覺得我們錯了，到時候就麻煩你毫不留情地阻止我們好嗎？

面對露出爽朗笑容如此說道的她，我不知該怎麼回答纔好。因爲那時我的內心已經麻木不仁，無法對外界的事物即時產生反應。沉默勝於雄辯，或許可以這麼說吧。

老實說，我幾乎對這個人一無所知。他只在有必要時纔會開口，是個惜字如金的壯碩男子。但是他的眼中總是蘊含著悲傷的神采，只要一個眼神交會，便會沒來由地心神不寧。無論是過去或現在，我都對這個人沒轍。

他是上一代的庫利薩里德，也是帶領〈烈日幻霧〉侵入設施的主使者，出身自梵蒂岡的非正規部隊，也就是〈聖喬治之劍〉的前身。至於他是基於什麼原因才與組織搭上關係，我也不曾聽聞過詳情。

○

每次剛起牀，腦袋總是昏昏沉沉的。因此，瑪蒂娜無法立即正確掌握自己目前的處境。

每當我打從心底感到憤怒，便會笑得如此毛骨悚然的壞習慣，大概就是從這時候開始的。

「……真是慘不忍睹呢。」

襲擊設施的是由〈裸蟲〉組成的軍隊。

率領這支軍隊的，則是三名騎士與一名少女。

如果我的父母是從梵蒂岡逃出來的人，那麼將我遺棄在孤兒院，或許也是爲了讓我免於遭到追緝而不得已爲之的手段吧。

有一羣不知該稱爲研究者還是狂信徒的大人。

其實我不怎麼喜歡唱歌。雖然，在孤兒院跟修女學習唱歌，以及和其他小朋友一起高聲歡唱時，真的很開心。但現在我再也無法用如此純粹的心境唱歌了。

──初次見面，你好啊，詠唱者。不知我們來得還算及時嗎？

啊，對了──起身的時候她才終於想起來。這裏是位於巴黎近郊的一處廢工廠。印象中昨天聽某個成員說過，這裏原本就是〈烈日幻霧〉持有的其中一個藏身處，而這間房間是提供作業員補眠休憩之用。

諾依老實地回答。瞭解一切內情的瑪蒂娜，不由得深深嘆息。

一個是「女王」。

打聽之後才知道，她原先和自己一樣，都是個孤兒。

因爲，每當我開口唱歌的時候，都會想起那一張張因爲我才變成〈裸蟲〉的實驗對象的臉孔。

「嗯？您是指什麼呢？」

她的親生父母有沒有替她取名呢？如果有的話，到底是什麼名字呢──大概是剛纔夢到了往事的緣故，纔會對這種可有可無的事情有些在意。

我並沒有說出口，她卻不可思議地看穿了我心中的想法。

這個場面簡直和難民逃離戰火沒有兩樣。

「是喔？那人家就先出去嘍。」

──我擅於吟詠星象，而你擅於吟詠歌謠。

或許是因爲曾有過伊蘇這個血淋淋的前例吧，不出所料，一傳出「〈烈日幻霧〉策劃了恐怖行動」的消息，就引爆了巴黎民衆的敏感神經。按現在避難人數已超過三成的進度來看，疏散的效率確實很出色。就算無法達到百分之百，至少也要讓七成──不，八成以上的民衆倖免於難。瑪蒂娜知道這不過是一廂情願，但還是在心中如此祈禱。

對方是現任庫利薩里德的義女，剛就任〈七星〉第六席。印象中，那個深受日本文化影響的少女，好像叫做諾依吧？這個名字在法國不算罕見，但似乎也能寫作日本漢字的形式，恐怕是庫利薩里德取的名字吧。

「大家都已經起牀嘍。瑪蒂娜大人是最後一個呢。」

就算是真的，也沒什麼意義。

一個是「中央之鎧」。

「……這樣啊。」

突然傳來開門的聲響。一名身穿藍衣的人物，打了個招呼後走入室內。

我的父母最後還是說出了我的下落。大概是沒有逃過追捕，可能還遭到拷問了吧。我想，唯一能夠確定的，就是他們已不在人世了。

──唱啊，繼續唱下去。

聲音癲狂而嘶啞，彷佛變了個人似的。笑得邪意盎然，令人不寒而慄。

看來諾依是特意過來叫自己起牀的。瑪蒂娜想要整理一下儀容，於是伸手拿起扔在房間角落的包包。不過就在這時候，工廠外的騷動吸引了她的注意力。打開窗戶一看，騷動的原因可說一目瞭然。

諾依點頭致意後便離開了房間。於是，瑪蒂娜又回到了獨自一人的狀態。

「總覺得您的臉色不太好呢？您還好嗎？」

對於接下來這座城市將要發生的事情，難道你一點感觸也沒有嗎？──本打算如此問的瑪蒂娜，但在看見諾依愣了一下表示不解的反應後，也失去了談話的興致。

生下我的人，究竟是什麼樣的人呢？

──你會接下詠唱的職責，詠唱者。

──唱啊，繼續、繼續、繼續唱下去！

──然後呀，那個～如果你不介意的話……等到離開這裏之後，可不可以跟我們走呢？只要一小段時間就好，我們對你沒有惡意喔。

諾依元氣十足地打了個招呼，應該是想要表達早安的意思吧。瑪蒂娜只回了聲「嗯」，接著慢吞吞地下了牀。總覺得腦袋仍舊有些沉重。

總之，時間應該是早上。空氣相當冷冽。有陽光自窗外透入的這個房間，看起來雖然經過打掃，可是木製的地板和牆壁都腐朽得頗爲嚴重。包含自己身下的這張牀在內，室內一共擺放了好幾張牀，只有牀單和枕頭是全新品。

「哎呀，您已經醒了呀？」

──詠唱者，聽我說好嗎？雖然說，想要解開歐洲的封印，你的力量不可或缺，但我並不想逼迫你幫助我們。我希望你能夠自己選擇喔。

──你是一顆極爲特異的星辰。我想，當世界走向終結之時，你或許會待在最爲深入的位置，成爲見證者之一吧。

「……居民的避難，現在進行到什麼程度了？」

「唔……」

呼吸有些不順。她不懂爲什麼會這樣，只是感覺有股多餘的情緒在胸中激盪。

她討厭多餘的事物。因爲沒有意義。

這個世上早已鋪好了既定的軌道，既然無法偏離軌道，那麼無論怎麼努力掙扎，最後還是得走向同樣的結局。只能眼睜睜看著自己被帶往既定的目的地而已。

那時候，自己到底爲什麼要答應她呢？

是因爲哀莫大於心死？還是，自己害了那些人變成〈裸蟲〉所產生的罪惡感？或者，是想從這份特異的血脈，這個與無緣相見的雙親唯一的羈絆當中，找出存在的意義？還是想從組織身上找到認同感？或是單純爲了想要拯救〈裸蟲〉的理想？

哪個纔是正確答案呢？總覺得每一個都是對的，但好像統統都不是。

但有一件事是她可以確定的，那就是──

──但是，切莫忘記。

女王的「詠星」。在梵蒂岡的設施中，她所道出的預言的最後一小節。

雖然本人聲稱預言並非絕對準確，但從結果來看，堪稱是抹滅一切可能性，宛如神諭的命運諭示。

──你此生獨獨無法爲了自己而唱。

「……呵呵。」

原來如此，的確沒錯。唯獨這件事，是她永遠也無法實現的奢求。

因爲，瑪蒂娜．羅塞里尼對於歌唱已不再喜愛、不再有任何憧憬了。

即使逃離梵蒂岡的魔爪，到頭來自己還是一點也沒有改變，仍舊只是一具有求必應的唱歌機械罷了。然而這樣的處世態度，也正是她自己所期望的。

瑪蒂娜討厭在無謂的事情上白費功夫。既然自己也知道感情這種事很難處理，就更沒有理由爲自己找麻煩。所以，瑪蒂娜總是以毫無感情的絕對理性來看待一切的事物。既然別無選擇的話，至少以最有效率的方式完成自己的使命吧。

而就在今天，自己身爲詠唱者的人生，將要劃下一個句點。

外頭依舊騷動不已。雖然預定在午夜過後纔會展開作戰，可是屆時又有多少巴黎居民來得及逃走呢？而到時候，又有多少人會跳進這場漩渦中呢？

慧太郎？想必會挺身而出吧。倘若他真的是〈蟲天之瞳〉的最終持有者。

「……我纔不需要什麼朋友呢，亨麗埃塔……！」

那是一頂與自己的喜好八竿子打不著，款式新穎的黑色小禮帽。

蔻依？想必也會挺身而出吧。無論她找出的答案是什麼，還是免不了與馬克西姆再次對峙。

「……想必還是會出現吧。那個人總是愛多管閒事。」

明明只是個局外人，卻死都不肯離開舞臺，真是個礙眼的女孩。明明不瞭解什麼是真正的孤獨，卻總是自認爲是個孤獨的可憐人，真是個沒出息的傢伙。她這個人根本無法理解，想要擺脫主角身分卻擺脫不了的人，是什麼樣的心情。她根本無法體會，除了孤獨便一無所有的人，是何等哀傷。

一股怒氣不由自主地直衝頭頂。就算想要如往常般露出那種討厭的笑容也辦不到。自己竟然無法控制情緒，著實荒唐可笑，胸中的焦躁也越來越濃烈。

瑪蒂娜沒來由地陷入歇斯底里，抓起手中的包包就是一陣猛砸。

即使自己當時說了那麼無情的話語，想必她還是學不會教訓，又會擋在自己面前吧。

完全不把主人的想法當一回事，死命地想要讓瑪蒂娜知道，那條難以察覺的羈絆仍然存在。

珍妮──亨麗埃塔．卡西米爾．法布爾。

那麼，那個愛蟲女孩呢？那個麻煩的少女又會如何選擇？

一想到這裏，心中又開始泛起不必要的情感。即使試圖強行抹去，那些情感還是不斷妨礙自己成爲一個有效率的詠唱者。

明明應該是這樣，但爲何心中始終平靜不下來呢？

它就這麼不聲不響地掉落在地板上。

「我……」

瑪蒂娜對於這樣的女孩根本不屑一顧。

應該是這樣。

包包砸在牆上，內容物散落一地。她離開旅館時，只帶走了一些不可或缺的物品，幾乎都是魔法用品，所以也沒多少東西，不過其中卻夾雜著一件與其他物品格格不入的東西。看見那項物品，瑪蒂娜不禁屏住了呼吸。