番外篇 王都的黑暗（中篇）

「大概是這裏吧。看護兒童的人類建築物是這吧，可惡阿」

這麼辛苦終於找到了孤兒院，雖然有些年限，但是隻是外表的話就沒有任何的出奇，是二樓的木造的建築。離開歡樂街後，我就完全聽不見，剛纔的喧囂。

奇依先確認類似入口的木質門口的位置，再可以清晰觀察到的背陰處隱藏起來。

「那麼，怎麼調查好呢？」

只是在嘴裏不斷地小聲自言自語，奇依在苦想。進入野獸的巣穴的時候，細心地注意是必須的。在人類的社會里，那一帶大概也是同樣的吧，奇依如此猜想。

事實上，有奇依是國賓精靈的消息，只要搬出米拉諾的名字就可以搞掂。但奇依不明白自己的立場，所以沒辦法。

在擬定深入虎穴政策時，突然入口的門開了。

奇依從中撤出身來,屏住呼吸窺探的。奇依有一雙相當好的夜視眼，所以出現了人影的正體很快地察覺。

「那？不是孩子嗎？。爲什麼在這樣的時間？」

有什麼樣的傢伙出來了，但是，從建築物出來的是年幼的孩子。抱着他那樣的大的大箱子，顯然無法與體質相稱。那個拿法，看不見前面的吧。

「呀！」

不出所料，入口處的臺階踩空，悲鳴同時孩子摔倒，箱子裏的都倒出來了。孩子馬上站起來，拖着腿，拜倒在地分散了的東西摟起來。那個樣子，簡直就像比什麼追趕着的樣子。

「嗚……好痛啊」

「要幫忙嗎？」

「 呀!?」【聲音：ひゃっ!?】

看不過去的奇依從後面打了個招呼，那小孩嚇得起來，用雙手保護着頭的。

「對，對不起！不要打！」

「喂，我不是什麼可以的人……呀，是可疑啊。總之，我不打算傷害你，放心吧」

冷靜的考慮，處了自己的眼睛以外都都包裹在外套裏，也有可疑程度【leaf：這不指可疑了，警察這有變態。】奇依嘆息着，挪開嘴角的布露出了臉。當然，尖尖的耳朵隱藏着。

眼前的小孩，還是個年幼的小女孩。可能和塞勒涅同年或還年幼。骯髒的簡陋的服裝，原本是金髮的吧，但相當沾污，捲曲着纏繞在一起。

「啊，不行啊。說了的話，會生氣的！歐尼醬，王子殿下認識的人嗎？這樣的人來時，家裏的事情是絕對不能說的，所以……」

奇依看來，是完全意義不明的行爲。在夜晚的森林讓一個小孩在外面走，精靈的話，絕對不會做。如果在做出這種命令的大人的話，在村落中拖出來圍起來毆打，族長奇依也會輪在裏面。【不明：集落中でタコ毆りにするし、族長である奇依もその輪に入り込むだろう】

「嗖咯，啊咯，屋子對很厲害的人。細節不是很清楚」【leaf：好了，ll0】

「哎？」

「誒!?」

少女的身體蜷縮起來，雙手護住頭部。那個奇妙動作很快，被日常性地這樣的事進行了吧。但是，與預想的完全不同的觸覺，在幼女的頭蔓延。

奇依眉間皺起。在這個時刻，內部有不見得光的事是可以確定的。如果孤兒院有守護着愛莎的話，會更驕傲地說吧。

這實在是太喫驚了，幼女瞪大眼睛。

愛莎：「誒？」

「哎呀，但是啊，實在是太少了她。不巧啊，今天晚一個大人物，取下質量好的傢伙」

「那，幫了你稍微協助一下我。哪裏，不是壞事」

「現在的事，沉默，能嗎？」

「誒呀？」

「我說了奇怪的事情的話，老師會打….」

「喂，好慢！做到什麼時候！」

「老師說，把垃圾倒掉」

「……什麼」

「恩。王子殿下吧。在這個國家，沒有人不認識的人啊」

聽了這件事後，奇依眼睛吊起。奇依散發出危險的氣氛，幼女不有得害怕起來，無言的奇依就這樣上幼女上面伸出手——

「我的叫奇依。矮子，你呢？」

奇依，把剛剛整理好的垃圾輕鬆的舉起來。那不是愛莎一個人可以搬運的量，她老實的順從奇依。就這樣在愛莎指定的垃圾場內丟棄，奇依腋下抱着空的垃圾箱與愛莎往孤兒院前進。

於是幼女和奇依把零散的行李收集起來。仔細看，不是行李，而是用紙屑和抹布等，恐怕是打掃出來的垃圾山的，裝滿一個想一個箱子相當沉重。分散的垃圾收集起來，不過大部分都是奇依收集，奇依從新裝好後再次上幼女打招呼。

「你，在這個時間，爲什麼在這做這些事」

奇依預想到了懸念材料連續不斷形式佩帶下去。而且是不好的形式。雖說如此，還片斷的情報而已。而且有必要得到情報。【leaf：以外的冷靜，你不是八嘎嗎？】

「奇依歐尼醬，阿里嘎多」

「吵死了。付你錢就好了吧」【leaf：刀子刀子刀子】

「愛莎」【アイシャ 直譯】

「我知道了。你不用說了。總之，垃圾打掃乾淨吧」

奇依：「那不是拉。想買這個矮子一夜」【leaf：你讓我翻什麼，哪裏有刀買】

胖子：「所以，你說這矮子一晚上了買下一晚上」

「真的嗎？，那，拿出證據」

「ひっ！」（ひっ：喫驚 嚇一跳時的發音）

愛莎：「誒，買？我嗎？」

「誒，啊，嗯」

男人也愛莎也一瞬間發呆的表情了，男人馬上就笑的臉扭曲了。不是「想領回」，而是「想買」，這是在這個地方的暗號。這是，剛纔在酒館裏的女人泄露的信息。

「今天是偉大的人來了所以，趁着現在的不漂亮不行被說了的。而且，有空的只有我。歐尼桑，那個……工作中所以」

剛說完，奇依就空着的握住愛莎的手，就這樣往建築物走去。裏面幾乎漆黑。各處放置的燈依稀一帶，照亮哪裏的東西有了解的程度只能最低限度的燈光。

「不是問那這種事。爲什麼在深夜裏，像你這樣的小個子一個人在外面走，早上做也可以」

「啊，那個……」

從走廊的深處，傳來焦急的聲音和腳步聲。只是愛莎收到驚嚇顫抖着，不禁躲到奇依身後。奇依完全沒有畏縮，沒事的樣子，把目光轉上聲音的主人。從裏面出來了，微胖的中年人。穿衣邋遢的破舊的衣服這個人，很顯然，愛莎說：「老師」。

「喂，這裏是孤兒院沒錯吧？」

「視角愛莎阿。關於孤兒院的事情，可以稍微告訴我嗎？」

幼女還警戒着奇依，儘管蹲下來露出了臉，好像沒有敵意的樣子，提心吊膽地打開口。

幼女總算對來路不明的年輕人——奇依警戒解開了，放心的表情。那是奇依從白林前往人類的國家途中時，庫瑪哈吉的和服後面，迎接的馬車相同的圖案描繪來的想起的。

「尼，歐尼醬」

「啊！那是，王子殿下的花紋」

「……不，大體上明白了」

「說道證據的話…….啊，這可以嗎？」

這麼說，奇依從大衣的取出了小袋子。小袋子很沉，裏面應該有很驚人的鉅款，不過重要的是袋子本身。

「誰阿你？你想領養孩子嗎？所以，抱歉啦，在裏面保管着孩子還是半吊子白癡。還沒與掌握對人的禮儀。去問其他地方」【不明全靠邊聽邊猜：だったら悪いけど、うちで預かってる子供はまだ半人前ばっかりでな。まだ人様に出せる作法を身に付けてないんでな。他を當たってくれねぇか】

「別介意。這些扔掉就好了」

「姐姐在工作啊。那，是什麼工作」

「你知道米拉諾這傢伙嗎？」

「果然在這個就可以了。怎麼樣，可確信了嗎？」

奇依往腦袋伸出手，粗暴地撫摸着頭。手指上滑行與塞勒涅的白髮不同的觸感，這個少女的頭髮，就像野狗的粗糙，硬邦邦毛一樣與手指纏繞。不可思議地仰望的奇依的幼女面前蹲下，奇依再次與幼女的視線保持一致。

「嗯。那是，只有王族才能使用的東西」

誤解了奇依是來領用孤兒的人呢，方纔的發怒多少有點回落用平靜的語調回答。掌握了那變化奇依躊躇不前，眼睛以外都掩蓋着對方觀察不到他表情。

「是嗎。那麼就好說。我是他的朋友」

「歐尼醬，是誰？」

「誰都可以吧。比起這個，不這些收集起來就可以了吧？」

「爲什麼？」

雖說如此，愛莎也沒有了追問了心情。追逼受傷的動物的孩子，對奇依來說，是最忌諱的事情。

這以上，醜陋的男人的話都不想聽似的，奇依爲了大鷲花紋不被看到，懷裏的袋子顛倒過來。大小各樣的金幣，散落在地上。這光景別說男的，愛莎都瞪大眼睛。男人驚訝，同時撿起一塊巨大的金幣，大大張開嘴。

「這不是王家的金幣嗎？爲什麼會有着麼大量地!?」

「怎麼都好。現在手頭只有這些。夠了？」

夠了什麼都，奇依傾倒一空的金額是異常的。別說買一個孩子一晚上，其金額可以買下這個地方的房子和窮人。男子倒在眼前的金幣裏，像貪圖飼料的豬一樣收集。

「你哪裏的偉大嗎？我懂了,所以才掩蓋全身了嗎？」

「……….就是那樣」

男人討厭得令人作嘔的，突然掏出卑屈的態度，這反過來觸怒奇依的神經，在表面上裝作冷靜。

「那就立刻讓我使用這傢伙吧。房間有的吧？」

「有，有的。只是，魔法之間是一杯怎樣，一樓的深處好碼？」【不明：魔法の間が一杯なんで】

「魔法之間？那是什麼呢？」

「二樓有魔力的門喲。你看，高金得到的，但行爲中在空隙逃跑了很敗興，不是麼？嘛，逃亡的檻防止那樣的東西，不過，那個小鬼就逃不了的，連小的也在門口待命」

說着這樣話，一邊雙手抱着錢的男人的帶領下，奇依和愛莎來到一樓的最裏面的暗室裏

。採光不太好，散發出陳舊氣味，奇依皺起眉頭。

留下那就請盡情享受吧後男人離開了。確認腳步聲漸漸遠去，奇依在潮溼的牀上坐下。

「哦，歐尼醬，之後做什麼？」

這之後做什麼？並不理解，被金錢帶去的孩子們，也總是哭泣回來的愛莎看到過幾次。所以，終於輪到自己的，愛莎身體發抖着。

「不要那麼害怕。不會做壞事的之前都說過了」

「……哎？」

「因爲你不說的話，就割那個胖老頭，不過，意外清淡的去了」【不明：お前が喋らねぇから、あのデブ親父にカマを掛けたんだが、意外とあっさり行ったな】

追問愛莎也難受，雖然說內部的大人也直接的質問，但是也適當的巧妙地擺脫掉而已。這麼想着，奇依「買」愛莎進行接觸交談。

「啊啊，剛纔也說了吧。我是這個國家的王子，聖王子米蘭諾的朋友。所以不用擔心」

「歐尼醬，是來幫我的嗎？」

爲了表明他是這個國家的當權者認可的，提出了聖王子米拉諾的名字。其實是塞勒涅的委託，月光姬的，只有精靈們那樣稱呼，不是人類的稱呼。而且，塞勒涅有多少的權限是否擁有奇依不明白。所以僞裝成了米蘭的委託的。

此外，不帶扎娜來的理由明白了。知道了同性的小孩像這樣的待遇的話，或許扎娜會突然毆打起來也說不定。這樣考慮的話，確實自己一個人行動是最適合的。【leaf：感覺那裏錯了】

然而，聽到了聖王子名號，愛莎陰沉的表情沒有了，浮現出喜悅的表情。

——到了這裏奇依，塞勒涅派遣自己來的理由終於明白了。這幼女和塞勒涅一樣。然而，塞勒涅從小時起，被迫不幸生活。所以想救助被虐待的同齡者們，是這樣想的吧。

「那麼，那麼重新告訴我嗎。那個胖子已經去了門口了，除了我和你以外，這裏沒有任何人。所以說，請告訴我詳細的事」

「聖王子……」