第30话 意外“同居”
《因为『你不是一家人』而被精英家庭驱逐的我,治愈我的是十二年后重逢的童年玩伴。》 · たかた · 2965 字
三久做出要住在我家的宣言之后,
「总之先听听详细情况吧」
于是,所有相关人员都聚集到了我家的客厅。
成员有我,三久这两位当事人,还有慎太郎叔叔,三枝阿姨,以及外婆这三人,共计五人。这是两家人之间的会议。
「三久」
「嗯」
「你说要在我家生活,也就是说」
「我要住在这里」
「为什么?」
「我觉得这样比较好」
「为什么?」
顺带一提,在我们说话的时候,三久那不用修剪也很漂亮的眉毛一直保持着倒八字的形状,似乎她的决心也很坚定。
「住在这里,就意味着要和我一起住哦?」
「那当然了。哥哥是这里的人,我总不能把你赶出去吧」
「我不是这个意思……」
如果是家人或亲戚那还好说,我和三久是外人。而且还是正值青春年华的年轻男女。
住在同一个屋檐下,再怎么说也不太好吧。
「慎太郎叔叔,三枝阿姨。她本人是这么说的,你们觉得可以吗?」
「一般父母怎么想都会说『×』吧。就算你们俩关系再好……啊,遥你不用担心,我们已经跟三久说过了。对吧?」
「嗯。而且你们是邻居,想见面的话随时都能去见对方吧?没必要特地改变住的地方吧?我们是这么说的」
有女儿的父亲真是辛苦。我总有一天也会变成慎太郎叔叔这样吗?虽然我完全无法想象自己结婚生子的样子。
慎太郎叔叔沉吟了一会儿,终于挤出话来。
不过,他们担心的似乎不是这个。
「老公,怎么办?遥好像已经被说服了」
「我还没正式同意呢……不过,我会对慎太郎叔叔和三枝阿姨说『请放心』」
「……我这已经让步很多了」
这么说来,我之前就是因此才让她哭的。这种半吊子的关心方式,反而会伤害到三久。
顺带一提,二楼还有其他空房间,所以空间上没有问题。
「遥的家庭就是这么麻烦。一般来说,应该不会想和他们扯上关系,因为太麻烦了。但是,三久还是为了遥说『我想支持他』。和只能默默守护的我不同」
慎太郎叔叔和三枝阿姨和我持相同意见。毕竟是独生女的父母,这也是理所当然的。
「三……三天!先观察三天,没问题的话就一周。还有,遥和三久,你们每天都要报告今天做了什么。如果能做到这些,我也可以……同意」
「不过,你们担心的点也很正常。遥和三久都是这个年纪,而且看上去关系也很好,说不定会因为什么意外而发生那种事。遥是补习班的学生,三久才刚上高中——都还处于无法负起责任的立场」
「所以你才想和我同居,以此来证明吗?」
看到三久点头,外婆再次开口。
「你看,家主奶奶都说『可以』了,那不就行了吗?」
外婆的脸颊一下子红了。
「嗯,你们会这么想也是理所当然的……那,同居时间限定一周,怎么样?」
我瞥了慎太郎叔叔和三枝阿姨一眼。
「感觉像是过来人一样的口气呢」
「对不起,慎太郎叔叔,三枝阿姨。请把三久借给我一段时间。不用担心,我一定会把一如既往的三久还给你们的」
「哎?啊,我相信你,不用这么拘谨」
她能为我考虑这么多,我很高兴。
「三久对我说,『我想更多地支持哥哥』。慎太郎和三枝也隐约察觉到了吧,遥的父母,也就是遥的亲生家庭,有些问题。无法适应那个家庭环境的遥吃了不少苦,现在也还留有伤痕」
「你们两个,怎么样?能发誓一周内不会犯错吗?洗澡的时候,睡觉的时候,换衣服的时候,两人独处的时候。一起住的话,就算注意了,也一定会遇到情绪高涨的时候。你们能忍住吗?」
在外婆的支援下,三久也不肯退让。而且她准备得这么周到,说不定事先已经商量好了。
「我更讨厌那样。我会觉得你这么不信任我,反而会让我很沮丧」
「之后的问题就只能相信他们了。只有这一点,是父母的问题」
「一周的话……但是,」
「嗯……嗯」
「你就这么想管理女儿的行动吗?……爸爸,你好恶心」
关于这点,外婆当然也理解。虽说我们是邻居,但毕竟是让别人家重要的独生女住进来。
「所以……好吗?」
这是早谷家不能让步的地方。
然后,外婆分别看了看我和三久,说道。
「……我觉得,如果只是普通的『邻居』,哥哥会一直被以前的家庭所束缚。虽然哥哥很温柔,会说『现在这样就足够了』,但我希望哥哥能更加依赖我。我和那个家的人不一样。就算学习不好,身体马上就会变差,我也不会抛弃你,不会让你一个人。我会一直陪在哥哥身边」
如果他有胆子对三久出手,事情就不会发展成这样了。只要没有什么特殊情况,应该没问题……吧。
但让我意外的是外婆。
「那是因为……不想让你担心——」
「实际上,我和你爷爷就是这样。虽然我没什么资格说教,但我们……就是忍不住」
三久红着脸低下了头。
「唔,唔唔……那就,」
「嗯,没问题!哥哥也一样吧?」
「嗯~就算当事人同意,还有美佐惠的许可……虽说是在隔壁,但毕竟是住在别人家里,就算不考虑他们的问题,还有钱的问题」
「……一周吗?」
有三久在身边,我就会感到很安心。如果晚上做了噩梦,只要她在我身边……说实话,自从那天晚上之后,我也有过这样的想法。
「因为如果不这样做,我就不会马上注意到。哥哥,你有什么事都会马上藏起来」
「嗯,我本来就没打算让她一直住下去。如果只是一周的话,我们家在金钱上也不会有负担,你们也不会觉得太麻烦吧?」
前几天晚上出去玩的时候,我稍微跟慎太郎叔叔和三枝阿姨说了我的情况。加奈多小姐也知道,所以这件事逐渐成为身边人众所周知的事实。至于详细的情况,除了外婆以外,只有三久知道。
「……嗯」
「……老公?」
我也不想让她伤心。
「所以,怎么样?你们能发誓不会变成我和你爷爷那样吗?」
「那为什么」
「即便如此……三久,我可以说吗?」
虽然外婆应该不会在意,但既然要住进来,作为监护人,就必须考虑吃饭和其他费用的问题。再怎么亲近,也要讲礼仪,关系必须保持平等。
既然他们答应了我的请求,我就会好好履行条件。
我端正姿势,向面前的两人深深鞠躬。
「三久……是这样吗?」
「唔……」
「我倒是不介意。自从老头子早逝之后,直到遥搬来之前,我一直都是一个人生活。要是有三久这么活泼开朗的孩子在,我也很开心」
但是,即便如此,要同居还是很困难。
这个提议让慎太郎叔叔严肃的表情稍微动摇了。
「??」
……我就不发表评论了,看来这方面从以前到现在都是一样的。
「遥将来很有前途,所以没问题。但咱家的三久……你说是吧?」
「是啊,三久有时候会忠于自己的欲望……呵呵」
「……!? 你、你们在说什么啊!? 话都说完了,快点回家,快点快点!」
三久满脸通红,用力推着两人的后背,强行把他们赶出了家门。
看来他们认为会打破约定的不是我,而是三久……算了,先不说这个,还是尽量避免过度的撒娇和被撒娇行为吧。
虽然成功说服了他们,但说到底只是让他们认可了孩子的任性。
如果要随心所欲,还是等我成为能负起责任的大人再说吧。
「那么,那个……接下来的一周,就请多关照了,哥哥」
「……嗯,我也是。请多关照,三久」
外婆愉悦地嘀咕着「年轻,真年轻啊」,我和三久的同居生活就此开始。
译注:哇哦哇哦,同居了呢,还挺快(
至此三分之一章节结束
有件事还是想提一下,作者每一话的标题都是四个字,当然,是日语上四个假名,我尽量都翻译成四字的标题,有些时候可能会稍微改变一点点意思,比如同义替换,加动词或者助词,希望别介意,我都是看完后根据内容修改的,比如这一话标题直译其实就“上门”俩字,但是内容嘛,就是开始同居,所以翻译成同居其实大差不差,在此说明一下
今天就先到这里,第二章节明天开始