不来梅的乐队

很久很久以前，在某个地方，有一只戴着驴面具的妖精（以下简称驴）。

「唔嘛唔嘛。」

驴以前是一只被人类圈养的家畜。

它过的一点也不轻松，总是被强迫着不停地驮运货物。

但是在前些日子，它终于把自己从无止境的劳动的桎梏里解放了出来。

没错，就是那样。

它成功地逃走了。

契机就是它的饲主们之间发生的这段对话。

⠀

这只驴实在派不上什么大用场，不如干脆……当成肉……

⠀

驴是听不懂人类的语言的。

但是关乎自己生命的事，它还是懂的。

如果继续留在这里，肯定会发生什么不好的事的。驴先生这样感觉到。

⠀

于是驴就决定出逃了。

「成功逃跑，可喜可贺。」

因为是毫无计划的突然逃走，所以驴并没有什么目的地。

「这条路，走走看。」

「不是说在不来梅做乐队的吗？」

「呃，那么你……难道，是马氏？」

「那边有一点—」

「去—，还有５分钟就要成生肉了。」

「我懂—」

从窗口探头看去，发现里面有好多的妖精正在享受着点心派对。

这时，在路边坐着一只带着猫面具的妖精。猫正在千辛万苦地试图把项圈拿下来。

驴很开心的叫道。

出现在眼前的是四只动物组成的叠罗汉，作为最下面的基础部分的就是令人怀念的驴了。

「没有吃的东西。」

「一起去不来梅吗？」

「去哪儿？」

「到我们了吗？」

怪物掐着嗓子用令人害怕的声音说道。但是对方不经意间流露出的说话习惯，马觉得似乎在哪里听到过。

１０年后。

「好呀！」「好呀！」「好呀！」

「果然—。我，不再是家畜了。」

⠀

「我懂—」

「魔兽，袭击啦！」「怪—物啊！」「埴轮—！」（译者注：日本古代特有的素陶器，比较常见的是圆筒状埴轮，看上去像是一层一层的叠加起来的圆柱状较高的陶器。）

「……变成不得了的结果了。」

去不来梅组乐队。真是想了一个好点子呢。

「什么？」

两只动物，曾经在家畜们的网友见面会上碰过面，是称呼彼此为马氏驴氏的伙伴。

「给他们看看我们的才艺？」

接受了狗的提议，四只动物做了一个惊喜入场的计划。

「我看不惯饲主的脸，就挠了一爪。」

于是四只动物一起踏上了去不来梅城的路。

一头马正在街道上走着。

四只动物发现了一个建在森林里，看上去不错的房子。

「我们的主要节目，就试试唱歌和表演吧。」

这真是件大事呢。

在路程已经过半的时候，突然从森林里蹿出来一只大型野兽（虽然马自己也算大型的），马吓得失禁了。

⠀

驴好像很难为情的撇开了头。

「想一起。」

驴在不来梅城组建了乐队。已经出道１０年了，所以在那里应该相当有人气吧。

「……啊—额」

「咯咯。」

于是这两只一起继续朝着北方上路了。

「总选举。」「再来一个。」

马性情温厚且胆小。

接着四只动物立刻开始讨论最棒的表演是什么。

总共出现了１７５个『好呀！』

「……额—那个呀—」

妖精们要是受到惊吓的蜘蛛的孩子们一般四散而逃。

这时鸡说话了。

「不来梅。」

因为变成了大部队，所以必须要决定个旅行的目的了。

用歌声和表演来决定胜负。除了这个没别的了！

「可。」「可。」

派对陷入了大混乱之中。

⠀

又是个被虐待的动物小伙伴。

「……也有过那样的事呢……」

「去找—」

猫的这条推特下，接连出现了３条『好呀！』。就这么决定了。

马真的很期待和驴的会面。

但是。

⠀

「吾们，肚子饿了。把你的东西，交出来！」

就这样，四只动物心满意足地享受着出生以来头一回的点心派对。

它想去拜访老友驴。

意见百出，却并没有什么良案。

「好呀！」「好呀！」「好呀！」「好呀！」「好呀！」

但是看着眼前这许许多多的点心，四只动物能做的事只有一件。

怪物拿下了蒙在身上的布。

街道一直向着北延伸。

「好呀！」

「什，什么？什么—啊!? 」

就决定是叠罗汉了。

「请问您是狗吗？」

「那个—」

「……叠罗汉怎么样？」

「但是，为什么你会在这里？我以为你在不来梅城里。」

「真是可喜可贺—！」

就这样四只动物一起向着北方前进，到了晚上它们决定找一个休息的地方。

因为鸡正在用嘴梳理自己的毛，所以这回由驴向它搭话道。

「怎么样，才能吃到那些点心呢？」

「你，难道是，驴氏吗？」

「我的主人，总是虐待动物，我忍不了—」

又向前前进了一会。

四只动物保持着叠罗汉的状态，同时叫喊（唱歌）着，冲进了小屋中。

且它有明确的目的地。

驴上面是狗，狗上面是猫，猫上面是鸡……叠罗汉完成了。

「乐队呢？」

⠀

最后只剩下，ＴＨＥ ＰＹＲＡＭＩＤＳ（乐队名）的四名成员，失去了主人的房子和大量的点心。虽然用了『只』这个字，但是留下的点心的量足够四只动物享用了。真是幸运呢……

「呀—哇！」

它的内心败给了主人最近总是挂在嘴边的「偶尔也想尝尝马肉啊」的言论，下定决心离开了牧场。

「舞蹈。」「太平凡了。」

马和驴是笔友，还都属于奇蹄目的伙伴。（译者注：奇蹄目指后足脚趾的数量是１或者３这种奇数的草食性哺乳类动物。）老友肯定会热情地欢迎自己的。

于是它们决定一起去不来梅城。

「握手券。」「Give me money！」

「Ｇｏｏｄ！」「乐队乐队。」「我，口琴。」

对彼此相似的境遇，他们非常有共鸣。

「这真是客气了。」

野兽怪物有着从没有见过的模样，从形状上来看有点像是叠罗汉的感觉。

「乐队，怎么样？出道，唔嘛唔嘛。」

「好吃！」

驴把头撇的更开了，几乎面向了正后方。

⠀

「或许，是同伴？」

这时从旁边跳出了一直戴着狗面具的妖精。

⠀

马一下子明白了，这是个不能碰触的问题……！

马很了解了。但是它忍不住还是要问一问。

「……音乐呢？」

驴在信上总是会说起自己对于音乐的热爱。马一直以为，驴是一个以音乐为生的人。

⠀

为什么，那样的人会在街上做出打劫的行径？

四只动物心神不定地眼神乱飘。

「呐，音乐呢？音乐的梦想，怎么样了？」

被一直追问的驴，用像是死鱼一般的眼神看向了马。

「……音乐，已经放弃了。」

「哎……？」

「那些信，都是骗人的。」

「哎？哎？」

「……是我为了虚荣……」

驴此时的那张脸。

那是一张绝对不会在充满朝气对人生抱有梦想的年轻人身上看到的，充满着深深的黑暗的死气沉沉的脸。

那是只有被现实狠狠打败，失去梦想的人才会有的表情。

「……是，这样啊—」

对马来说，这些话已经足够说明了一切。

马也是曾经是做过家畜的。不用说更多，他也能明白。

⠀

「哎…………？」

可喜可贺，可喜可贺。

「马氏，如果可以的话……和我们一起怎么样？拦路抢劫。」

于是五只动物一起作为徘徊于街道上的怪物，永远幸福地生活着。