茶柱佐枝特典 何时开始……

网译版 转自 b站

翻译：嘉文灬三世

我在榉树购物中心附近，等待着有事来找的绫小路。

来自学生的商谈。

如果是几年前，说实话是几乎想都没想过的。

我，因为对学生冷眼相待，被疏远了吧。

在这种状态下，谁都不会敞开心扉进行商谈。

但是最近，慢慢开始有学生，敞开心扉跟我相谈了。

志愿的事，就职的事，朋友关系的事。

在过去，以及现在的满场一致特别考试中，接触到了光与暗，我得以改变。

可以说这毫无疑问是绫小路的功劳。

让我能够面对自己，面对学生。

「可是……」

在假期和男性学生1对1，这种事情还真是想都没有想过。

如果不是绫小路，这位有着独一无二的恩情的学生发出邀请的话，我是不会许可的吧。

绝不是想着要假公济私……但，这回是特殊情况。

「久等了」

不久，等待之人终于出现了。久等？以防万一确认下时间。

「没有让我久等。距离约好的时间还有一阵，不用在意」

比起这个，果然还是这个1对1的状况难以让人冷静。

「失礼了」

「绫小路。有些放肆了」

因为绫小路是我的学生，绝不是在此之上的什么存在。

作为教师，必须好好关心他的心理问题——

不，这完全是两回事。

绫小路现在说的是教师和学生的事。

「……有必要非得在榉树购物中心见面？」

和异性在休息日见面什么的，是学生时代以后都没有过的。

说实话，并不是什么理想的状况。

也就是说，对于一直冷漠待人的我来说，这种机会是前所未有的。

记忆，已经变得稀薄了，而且也绝不是什么好的回忆……

班级如要在以后仍能勇攀高峰，绫小路的存在必不可少。

「我能理解老师的心情，但这里就是最好的会面地点」

「我想知道理由」

「之前一次都没有过吗？」

「这可不是一句简单的道歉就能解决的」

如果走出这里，难免会被学生看见。

「怎么可能会有」

「啊，是这样吗。从前的茶柱老师会强行和学生们保持距离——」

考虑到前园的事，这次是紧急事态。

「没想到居然有一天会和学生在榉树购物中心见面」