1

第一章 轉生的自覺,今世的開始

《轉生千金卡特娜在異世界追尋夢想成爲刀匠!》 · 鴉ぴえろ · 6753 字

熊熊燃燒的火焰,鐵錘敲打被火焰染成赤白色的鐵的聲音在迴響。

聽着那似乎要回響在身體深處的聲音,浮現在我腦海中的是「不屬於這裏」之類的場景。

(――啊,這個,是在異世界轉生的故事裏經常看到的那個)

在認出一瞥記憶的瞬間,遙遠的記憶如洪水般氾濫開來。

如果要形容的話,就像是被隔斷的水,湧入腦海中的記憶。在忍受那股渾濁的洪流的同時,拾起了前世的記憶。

可能是因爲一下子想起太多,像是從容器中溢出來一樣,記憶斷斷續續不怎麼清晰,。在這些記憶中,最先想起的,是火和鐵的記憶。

那是一種遙遠而嚮往的記憶。前世中最新也是最後一個的記憶,是我爲了去看那樣的憧憬而衝出門的光景。

「我、死了……!是親眼觀看『日本刀』製作的機會,我卻啊啊!!」

「卡特娜!? 卡特娜,怎麼了――!? 」

突然,我抱頭尖叫。父親擔心地搖了搖我,但我沒法理他。

我,卡特娜·艾恩威爾,就這樣回憶起了自己前世是日本人的事實。我還不知道,這將會大幅改變我之後的生活——

* * *

——夢中。然後回首。我追溯着前世的記憶。

我在前世生活在與這裏不同的世界,異世界的日本國,。是一位對「日本刀」懷有憧憬的女性。

對日本刀的憧憬,始於學生時代修學旅行去了一個以庖丁聞名的地方,家人要我帶一個紀念品回來。

在那裏我有機會親眼看到了鍛造庖丁的場面。當時打鐵的聲音讓我的心跳加速,我入迷般地注視着工匠一下又一下的動作。

看到完成的庖丁,以及磨刀工匠的身姿,我不禁覺得美麗。那是一種近乎於暴力的衝動,像是初戀般的感動。這次經歷讓我作爲一個愛刀人士覺醒。

隨着我深入研究,我最終找到了日本刀,從那以後,我就徹底愛上了日本刀。

日本刀。那是日本人的心。大和的藝術品。同時,也是日本人變態技術的結晶。

不過,在我活着的那個時代,日本刀作爲武器已經過時了,它更多地作爲傳統和技術的遺產,作爲藝術品而留存。

不過,那也挺好。日本刀固然有作爲武器的魅力,但日本刀的美也是其價值所在。然而,想要擁有一把日本刀,我不得不面對各種各種預算和許可上的障礙,這讓我多次嘆息。

「是的。從僱傭兵退役後,我作爲神職人員在教堂服務,並負責教授貴族子女魔法。」

雖然說是異世界轉生的經典設定,但並不一定就是被卡車撞死的。話雖如此,我還是忍不住要抱怨。因爲我真的很想看到日本刀的製作過程……!

「接下來的事情就交給你了。亨利,拜託了。」

本來,作爲女孩,我沒有必要承擔艾恩威爾家的傳統。可能是對刃物的熱愛驅使着我,我向父親提出了請求,得到了參觀工坊的許可。

「卡特娜,從今天開始,我要給你介紹一位魔法教師。亨利,請多指教。」

「……你胡言亂語是不是比以前更嚴重了?」

「嗯……卡特娜小姐對所有的四大屬性都有適性。」

因爲我作爲卡特娜·艾恩威爾生活的這部分經歷也不是假的。

「是錯覺。」

「哥哥看到刃物不會心潮澎湃嗎?不會戀愛嗎?」

「不是事實的事實。」

「是的。雖然可以使用所有四大屬性的魔法,但僅限於日常生活中的使用。」

在這個世界中,魔法是存在的。異世界奇幻故事中常有的四大屬性魔法。

這樣度過的日子很充實。但在我心底,另一個我在低語:只是憧憬真的就好了嗎?

艾恩威爾男爵家是從我那做商人同時也學習了鍛造的祖父開始的。因此,我們家代代都在努力推動鍛造業的發展。甚至到了家主親自學習鍛造,並製作自己的護身武器被視爲傳統的程度。

四片花瓣分別亮起了紅、綠、黃、藍四種顏色的光。那朦朧的光芒顯得既暗淡又稍顯脆弱。

「讓我陪同您,小姐。」

「真想看到日本刀是怎麼鍛造的啊……真是遺憾……讓我轉生到異世界的卡車受難吧……!」

雖然平時表情嚴肅,但當他抱着金幣露出滿意的笑容時,連父親都被嚇到了,不過母親卻笑了。

我現在八歲,出生在一個被賦予男爵地位的貴族家庭之中。我們艾恩威爾家原本並不是貴族,但因爲能穩定向國家供應優質的劍和鎧,因功績被認可而成爲了貴族。是所謂的平民出身的貴族。

「你對刃物的喜愛,怎麼說呢,確實是我們家族的血統。」

那是一個畫有四葉草圖形的板子。中心繪有魔法陣,看起來就像是魔法道具,讓人忍不住讚歎。

「……剛想起來。魔法啊,哦,奇蹟的魔法少女……」

亨利先生從懷裏拿出事先準備好的裝置,放在桌子上。

雖然無法回憶起是否真的見過我憧憬的日本刀的鍛造過程是遺憾的,但我的生活還會繼續。作爲艾恩威爾男爵家的女兒,卡特娜。那麼就應該好好地活出我的第二人生!

「雖然很厲害……但是,簡單來說,卡特娜小姐你是『萬能而不精』。」

「…………金。」

追求浪漫,或者別無選擇而成爲僱傭兵的人也會出現。如果長子繼承家業,其他兄弟可能會成爲婿,或者如果家裏人手足夠,就去學習手藝成爲學徒,以此生存。

我想,可能是因爲轉生而死,但在死之前,我是否看到了日本刀的鍛造呢?還是說我在看之前就死了?

「真是個有禮貌的小姐。我以前和你父親一起做過僱傭兵,我們是老友。」

因爲沒有實際上的記憶,就跟沒看到一樣。但正是因爲回憶起來,才覺得遺憾。甚至不由自主地咬牙切齒。

父親叫我去的地方是他的辦公室。我敲了敲門,等待允許進入的聲音,很快就得到了回應。進去後,我看到父親旁邊站着一個穿着宛若魔法師般的長袍的男士。

哥哥對積攢的零花錢換來的金幣表示出了極大的喜愛。

我看起來表現得很乖,父親便判斷我沒事,叫我過去。

確實,從一般少女的角度看,我的言行可能確實有些奇怪。但那可能是因爲即使沒有意識到前世的存在,記憶本身還是在腦海中,所以受到了影響。從現在起,我必須更加自覺地,作爲一個謹慎的刃物愛好者淑女生活。

哥哥以一副無奈的語氣回應後進來了。這時,我再次仔細看了看這一世的哥哥。

「你覺得我適合什麼屬性的魔法?哥哥。」

「是的。首先,請您將手放在這個裝置上。」

門外傳來的聲音是這一世的哥哥,扎克斯的聲音。我從被窩裏爬出來,回應了門外的哥哥。

「那是很厲害的事情嗎?」

站在旁邊的男士也大約和父親同齡。他有着柔和色調的金髮和藍色的眼睛,看着他,我感到心情平靜下來。

「刃物魔法使……!太好了!」

父親是個有着赤褐色頭髮和鏽色眼睛的,挺英俊的中年人。可能是因爲曾經作爲劍士活躍,他的體格非常好。

伴隨着這樣的悲嘆,我醒了過來。頭感覺像是發熱般沉重,但記憶似乎已經整理好了,思維和意識也很清晰。

「別和刃物戀愛。要戀愛,至少找個人。」

我按照父親的指示,和亨利先生一起離開了辦公室。然後,亨利先生向我伸出手。

因爲不現實,所以我只能繼續憧憬。我瀏覽資料,參觀日本刀的展覽。我還沉迷於以日本刀爲題材的遊戲,並熱情地向朋友推薦,差點被認爲是個危險人物。

「奇……魔……?你在說什麼?」

哥哥性格非常溫和,只是表情肌肉有點放棄工作了而已,是個善良的人。也不討厭我這個被認爲是調皮的人。

自我認識到前世記憶的幾天後。

父親和亨利先生作爲僱傭兵生存下來,併成功地生活下去了。

看到現場的景象後,記憶被刺激,前世的記憶迴歸,這就是我現在的狀態。並且我處於一種不知是否實現了前世願望的搖擺不定的狀態。

「聽說你因爲參觀工坊過於興奮而錯亂了。」

「好的。」

「僱傭兵嗎?」

終於到了那天,我爲了去參觀日本刀的鍛造而從家門口衝了出去。

「魔法適性。」

能使用什麼魔法取決於個人。有些人可能在某一屬性上有特殊才能,有些人可能各屬性都能駕馭,也有完全無法使用魔法的人。

我看向亨利先生的臉,他露出了難以言喻的表情,看來結果並不是那麼樂觀。

* * *

「是的,已經收到。」

除了火、水、土、風這四大屬性外,還有不屬於這四類的稀有屬性,擁有這些屬性的人有時會被貴族收爲養子,甚至有時會被王室徵召。

在這樣的家庭中出生的我,對刃物有着強烈的執着。我想,即使在開始回憶之前,前世的記憶也可能已經有所影響了。雖然說喜歡刃物可能會被認爲是危險人物,但我只是單純被刃物這一存在所吸引,並不想進行試刀之類的事。

「我聽說我們可以使用這裏進行教學。那麼,我們不妨立即開始測試卡特娜小姐的魔法適性如何?」

「請進,請進。不過我還穿着睡衣。」

「萬能而不精。」

我的母親名叫西爾維拉·艾恩威爾。她是讓人聯想到前世的和風美女,總是面帶笑容,是一個溫柔的貴婦人。

「謝謝您。」

談話結束了,父親示意我退出。辦公桌上堆着一小山文件,看來他還在工作中。

「金屬性的魔法是什麼東西啊!? 」

她是個美麗的人,但有一點與衆不同。那就是她比起寶石,更能看到合金的美。可以說是個怪人,或者說是一個擁有獨特審美眼光的人。老實說,我也不是不能完全理解她的感覺。

「我是來看望你的,這點我知道。」

我們前往的是其中一個接待室。在那裏,我和亨利先生坐在桌子兩邊。

「刃物。」

當我聽說日本刀的工匠們正爲缺乏繼承人而苦惱時,我經過煩惱深思,決定去實地看看日本刀是如何鍛造的。

「別太勉強自己。我不是說不讓你沉迷於愛好,但卡特娜也快要進行魔法適性測試,接受魔法教育了吧?這樣下去,你可別受傷了哦?」

我不斷地開玩笑,哥哥不停地吐槽。能夠進行這樣的對話,說明我們很平和。

「那哥哥喜歡什麼呢!? 」

當我躺在自己房間的被窩裏,正詛咒轉生異世界的卡車所有輪胎都爆炸時,門被敲響了。

「……嗯,很明顯不怎麼好。我可以進來嗎?」

因爲太過興奮而在工坊裏發狂,爲了安全起見,我被告知在家休息。老實說,有了整理記憶的時間,能夠獨自安靜地休息真是幫了大忙。

「你好,小姐。我是亨利·阿普萊特。」

「是我不好。別當真啊!」

順便說一下,我父親的名字是克萊·艾恩威爾。他原本是祖父的弟子,一個鐵匠,但通過與母親結婚成爲了家主。他不僅是鐵匠的學徒,還是一個非常有能力的劍士,可以說是才能橫溢的超人。

「那意味着什麼?」

他有着深色偏黑的灰髮,藍天般的碧眼。雖然表情有些嚴肅,但依然是個帥哥!

「我不好,精神層面的死了。」

「這個裝置用於測量人的魔力,讀取魔力波長,以確認適性。現在,請您把手放在這個裝置上好嗎?」

「……啊?哦,對不起。我剛剛在想事情。」

我有點像個貴族小姐一樣!我的少女心不由自主地被喚醒 。

我按照亨利先生的指示,將手放在裝置上,圖形上亮起了光。

「卡特娜,你還好嗎?」

即使我意識到自己轉生了,但就算回憶起來,也並不意味着就能改變什麼。

並且,使用魔法的能力也是貴族地位的象徵,所以貴族的孩子到了一定年齡就會進行魔法適性測試,接受專業教育是常見的。

在那裏,前世的記憶戛然而止。然後,我就成了現在的我。

在這個世界,僱傭兵的工作是四處奔波,以金錢換取護衛服務和解決小規模衝突的差事解決 。雖然有夢想和自由,但如果找不到工作,生活也會很艱難。因此,也有僱傭兵是在戰場上行走的說法。

「我是卡特娜·艾恩威爾。請多指教。」

「喂,卡特娜。你在聽嗎?」

「但哥哥如果有金屬性的魔法一定也會很高興吧!? 」

我們互相鞠躬介紹。看來這位亨利先生將會教我魔法,他看起來是個和善的人,這讓我感到安心。

「雖然適性多,但作爲魔法師是不會有很大成就的。這個裝置可以確認適性的有無,但看到光的顏色不是很淡嗎?光越亮,表示掌握的那種屬性的魔法力量越強。」

「所以我雖然有適性,但實際上的輸出並不強?」

「是的。雖然罕見,但也就是那麼回事。如果力量也很強的話,那麼甚至都可以夢想成爲王后了。」

「那種事情就免了。」

亨利先生雖然看起來很遺憾,但我並不想成爲王后,所以這對我來說是個好消息。我也沒想過要成爲一個偉大的魔法師。

一個突然崛起的男爵的女兒,僅憑才能就成爲王后,肯定會陷入麻煩。可能會變成成爲某個高位貴族的養女之類的故事。

「我喜歡我的家。」

「……西爾維拉夫人也說過同樣的話。怎麼說呢,真是母女啊。」

「我很榮幸。」

雖然他沒打算表揚,但亨利先生似乎露出了一種微妙的表情。

「總之,我們已經知道了卡特娜小姐的適性。我們將根據這個進行今後的教學。」

「好的,請多指教了,亨利老師。」

「哈哈哈,我也請您多多指教。」

亨利老師提前說了不會有大成就,不要抱太大期待。但即便如此,這畢竟是魔法。是真正的奇幻,即便只是在日常生活中使用,也令人期待。

「那麼,我們今天的課程就從魔法的基礎知識複習開始吧。卡特娜小姐,魔法是什麼呢?」

「魔法是什麼……?嗯,基於四大屬性的強大力量……嗎?」

「簡單總結就是這樣。而賦予我們這種力量的是居住在天上的神明。我們的魔法力量,正如我之前所說,是由神明賜予的。我們格蘭阿蓋特王國的王族得到加護的祖先,也是掌管大地和豐饒的卡內利安大人開始賜予的,有很多神明。卡特娜小姐還知道其他的神明名字嗎?」

「嗯,火之女神阿莉埃大人,風之神普拉納大人,水之神涅勒斯大人……」

「是的。每位神明都與我們國家以及其他四大王國有着深厚的聯繫。還有美與戰鬥之女神維茲里爾大人等有名的神明。」

孩子們的讀物經常以神明爲題材。除了四大王國的祖先神外,最常被提及的就是女神維茲里爾。

父親似乎也沒有打算擴大家業,政治婚姻這條路似乎也不大可能。因此,如果將來遇到喜歡的人,能和他結婚就好了,這是我的想法。

決定去看刀劍鍛造的那一天,我前世的感覺又回來了。不知不覺中,我已經開始跑步。雖然僕人們驚訝地發出責備的聲音,但我已經不再在意。我敲了敲辦公室的門,對着裏面的父親大聲說道。

「父親!我,想學習鍛造!」

我們艾恩威爾家雖然是平民出身的男爵家,但生活得還算富裕。

「但是,即使是很菜的魔法,根據使用方式也有其價值。」

我可以用魔法點火,再用風魔法聚集氧氣使火焰變大之類的,這樣的使用方式是可行的。

* * *

(今世的世界,持劍不被視爲罪行)

那又怎樣呢,如果被問到這個問題,我也只能到此爲止。但這是我回憶起前世記憶後獲得的好處。不是我很厲害,而是科學知識很厲害。

至於土,老師說如果我是個農民一定會非常高興。

「我們能夠平安無事地生活至今,多虧了神明給予的恩惠。請好好學習,不辜負所賜予的力量,成爲一個出色的淑女。卡特娜小姐。」

「這樣一來,我一個人就可以進行鍛造了吧?」

我可以聚集水並形成形狀,但一旦距離拉遠,就無法維持。

作爲美之神,有很多神明愛上了維茲里爾,但她拒絕了所有人的求愛,因此她作爲一個麻煩製造者的神,其實更多是以戰鬥女神的身份聞名。

「不過,說到未來呢。要是能嫁給某個商人家庭或鐵匠家也不錯。」

「這對日常生活來說還是挺方便的……」

雖然我可以點燃火焰,但無法將其變成飛行的火球。

「是!亨利老師!」

我自言自語的同時,前世的記憶浮現。那是我在視頻中看到的刀匠介紹。

面對這些問題,前世的我放棄了擁有日本刀的念頭。但這次,如果能夠親手製作我所憧憬的刀劍呢?如果能夠擁有它們呢?

我知道製作刀劍的過程。我缺乏的是技術和經驗。如果能夠彌補這一點,我將能做些什麼呢?

雖然魔法在生活中很方便,但被告知我不太可能有進一步的進展。作爲貴族的身份,魔法課的次數減少,取而代之的是作爲淑女的教育增加了。

風雖然可以聚集在手邊,但一旦飛出去就會像水一樣消散。

火、風、土、水。我能夠處理所有這些魔法。雖然每一個魔法的力量都不大,但通過組合它們,我能夠重現前世所見過的機械。

自從我開始向亨利老師學習魔法以來,已經過去了兩個月。簡單來說,我的魔法技能很菜。

視頻中展示了一個人使用機械鍛造刀劍的刀匠。回憶起這段記憶,我意識到了自己所擁有的可能性。

在前世,刀已經過時了。它們僅作爲傳統技藝被保留。而且,擁有它們還要面臨各種問題,即使只是持有也非常麻煩。

雖然這些魔法足以應對日常需求,我並不滿意。但是,看到亨利老師能夠製造出許多大火球並將目標燒燬,我也會有點羨慕。

在這個世界,劍仍然是一個被時代所需要的武器。那麼,我制刀也是可以的吧?

「回答得很好。那麼,讓我們從魔法的基礎開始練習吧。首先從感受魔力開始——」

就這樣,亨利老師開始了對我的魔法教學。

如果問我是否想要奢侈生活,雖然能做到總比不能好,但如果說要揹負貴族的義務,我其實覺得沒那麼必要。

隨着需要學習的東西增加,我開始不由自主地思考未來。

女神維茲里爾被描繪成一個強大的女性,不僅有消滅怪物的傳說,也因爲與其他女神的戀愛戰爭而留下了許多傳說,有時也因此被稱爲戰鬥之神。

突然,似乎有些想法連接起來了。

「如果能巧妙利用前世的知識,即使是很菜的魔法也有其用處。……嗯?」

儘管如此,深入瞭解魔法的知識本身很有趣,我期待着與亨利老師的課程,並在閒暇時嘗試各種魔法。這對我來說是一個很好的消遣。

實際上,如果沒有必要與上位貴族結緣,我也就沒有必要追求作爲貴族小姐的地位提升。正如所見,我的魔法很菜,即使擁有四大屬性的適性,也不太可能被人求婚。

利用前世的知識,廣泛使用魔法的可能性。以此爲前提,我突然有了一個想法,不由自主地做出了思考者的姿勢。

READING MENU

目錄與設置

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋