第73話

【譯者注：本節開頭爲迷之網友視角】

我出生在富裕的家庭，作爲三姐妹中最小也是最沒用的一個，除了從父母那裏得到錢之外，就不被家人理睬了。

我的童年就是這樣。

我很小的時候就很有錢。

當時班裏流行的卡牌遊戲。

我想要的卡牌全部都弄到手了。

同學們羨慕的東西我全都有，光憑這一點我就成了班裏受歡迎的人。小學低年級的孩子們大概都這樣吧。

雖然在家裏得不到家人的關注，但只要去學校就有很多朋友，我對此很滿足。

但是。

直到有一天，我聽到了朋友——不。我聽到了自認爲是朋友的同班同學的私房話。

「看這個！超稀有卡牌哦！」

「哇！好厲害！這不是隻有那傢伙纔有的卡嗎？你也有嗎!? 」

「是啊！嘛！不過這……是那傢伙的！」

「誒……你難道……」

「嘛，就是這麼回事！」

「真的假的……」

「你好好想想。比起那種傢伙拿着，還是我拿着更好吧？這樣卡牌也會更高興的！話說回來。女生玩卡牌不是很噁心嗎？」

「這倒是。明明是女生還玩卡牌，真噁心。我們也是因爲她非要我們陪她玩才陪她的。」

「話說回來，那傢伙爲什麼會有那麼多稀有卡牌啊？我就沒怎麼買到過……」

「是啊。只有那傢伙有那麼多稀有卡牌，太狡猾了。」

既然決定了……嗯。這個展示櫃怎麼打開啊？

但是我……想相信他。

稍微失禮一下。

——就在這時……。

我小心翼翼地不碰到星桑的收藏……好。這樣就OK了！嗯嗯……果然並排擺放很帥啊……。星桑應該也會高興的吧！

我滿意地看着並排擺放在展示櫃裏的卡牌。

他說他不會背叛我。

噼裏啪啦噼裏啪啦！！！

◇

難道……在廁所睡着了？他昨天好像說過熬夜了。還真有可能。

我一直以爲我和大家是在一起開心地玩耍。

然後我就這樣失去了意識。

「這倒是！」

我……我……。

雖然不是什麼貴重的東西……作爲友情的證明，我帶來了我最喜歡的紅蓮魔龍的卡牌作爲禮物！嘛，雖然星桑已經有同樣的卡了……這個先放一邊。

咦……沒有上鎖？這真是天賜良機！

放在哪裏好呢……果然還是放在展示櫃裏，和星塵龍並排擺放比較好吧？嗯，不錯嘛。果然主人公的王牌和其勁敵的王牌並排擺放會很帥的啊！

◇

但看起來，事實並非如此。

我們一邊看着卡冊，一邊熱火朝天地聊着動畫，但是星桑中途說要去洗手間，留我一個人離開了房間，已經過去相當長的時間了，卻遲遲沒有回來。

仔細想想，這種情況不是個機會嗎？

「嗚哇啊啊啊啊啊ッッッ!? ！！！!? ?! 」

【譯者注：回到男主視角】

我其實隱約察覺到自己的卡牌在減少。

本來想直接交給他的，但是趁着星桑不在的時候偷偷地混進他的收藏裏，給他一個驚喜吧！

哼哼哼，說出來嚇你們一跳！爲了紀念和星桑的線下聚會，我給星桑買了禮物哦—！

「對啊對啊。就是這個意思。反正那傢伙是女生，肯定不會用卡牌吧？那還不如我們來用更好啊？」

全身被一股強烈的衝擊貫穿。

我說要去洗手間，然後離開了房間，躲進了廁所裏。

但是，事實並非如此。

要不要去叫醒他呢？不不不，也有可能真的是肚子不舒服正在使勁。那種時候去搭話的話，氣氛會很尷尬的，還是老老實實地等他回來吧。

雖然我覺得這種試探的行爲不太好。

啊，等等。

是肚子不舒服嗎？不，但是星桑看起來不像是會喫到肚子不舒服的樣子。

所以我給了他一個絕佳的考驗。

他說可以相信他。

我用手機屏幕確認着安裝在房間裏的監控攝像頭的影像。

但是我想要確鑿的證據。

但是，玩的時候和其他人的卡牌混在一起也是常有的事，所以我並沒有特別在意。