下 解说 会吃人的字——作者不详/不祥? 洪叙铭
《作者不详 推理作家的读本》 · 三津田信三 · 6784 字
(本文涉及关键情节描述,建议阅毕全书才行阅读)
1997年美国福斯电视台播出名为《魔术师之终极解码》(Breaking the Magician9;s Code: Magic9;s Biggest Secrets Finally Revealed)的电视节目,由法尔·范伦铁诺(Val Valentino)所扮演的「蒙面魔术师」横空出世,他在表演各项大型魔术后,会透过镜头,为观众带来另一个「后场」视角,除了各项魔术的原理之外,所有隐藏在表象之外的特殊道具、关窍都无所遁形,各项「幻术」的逐一破解,一时之间席卷了大众的目光,当然也引起了轩然大波。
魔术——根源于「魔法」,它的界义,来自于「看似无法实现却又实现于真实世界」的超自然现象;它通常在第一时间难以用科学或常理解释,因此蒙上神秘力量与色彩的面纱——这也是该节目受到正反两极评价的主要原因。对于观众来说,既能体验炫奇魔幻的创造时刻,又能目睹幻术的被破解,是一种不可多得的双重飨宴,但对魔术师同行而言,此举不仅可能触犯了所谓「魔术师守则」的「八大戒条」(不公开魔术的秘密),更可能会本质性地毁坏了这个拥有悠久历史的传统根基。
言及「本体论」,便会发现不论文体/载体为何,似乎都有某种限制、戒律或规范强调其「伦理」的界线,关于魔术「不能说的秘密」,正在于「魔幻」和「现实」不可能并存的对立前提下,超现实/超自然的现象被拆解时的「难堪」;但换个角度来说,魔术发生的那一瞬,这两个不论是否平行存在的空间,也进而产生连结的可能。
《作者不详:推理作家的读本》(后续简称《作者不详》)的「逢魔时刻」,就如同魔法发生之际的绚丽与璀璨——只是它们以妖魅恐怖的方式现身而已,例如〈雾之馆〉:
从树木枝叶间隙中透出的残照,就像是生锈的橙色,与周围弥漫的雾气那半睡半醒的乳白色相互混合,显现出一个迷幻般的彩色世界。……就在孩子的身影突然在视野中浮现的瞬间,我猛然吓了一跳。但那个孩子却在转瞬之间就消失得无影无踪,……
换言之,这些写实性强烈的内容,可能作为事件发生的动机(如:〈食子鬼起源〉、〈朱雀的怪物〉、〈首级之馆他深吸一口气,强迫自己冷静下来。
人会对「未知」(无法解释的现象或事物)产生各种想像,并将「恐惧」这种感知具象化,且在真实的世界中,产生巨大的影响力量—周围的空气仿佛凝固了一般。如:〈雾之馆〉),或是发生事件的必要条件(如:〈底片里的毒杀者〉、〈钟塔之谜〉),它们与不论是推理解谜或玄异事件的发生都息息相关。
如若我们暂且搁置其中可能存在的伦理议题,本书典范性地示范了「如何犯罪」、「如何推理」两个至为关键的文类核心;每一个事件的发生,都将杀意与动机层层埋藏在平浅的日常叙事之间,而每个事件的破解,则是以血与痛剥离那些伪装,直指真相,而这其实相当「本格」地展现了推理小说长期以来如何传播、被接受及被喜爱。
必须要注意的是,回到文本情节的发展,三津田信三与信一郎在各个事件的「解谜篇」所承担的危险,是一旦解谜失败,他们可能被挥之不去的恶魇缠身,甚至被《迷宫草子》吞噬而失去性命;因此,以「生命」为赌注的推理,反而在文本层次外,强化了这些社会写实内容的真实性或迫切性。以全书叙述最为血腥可怖的〈朱雀的怪物〉为例,被霸凌者的心理创伤愈深沉,戮杀的叙述及画面感即愈巨细靡遗且惨烈;结构上相似的〈首级之馆〉,同样可以看见凶手的恨意与死者的死状描述有着密不可分的关联,这也让探究这两篇小说到底属于哪种「暴风雨山庄题材」或「一个都不留类型」等文体讨论的重要性,远低于事件真相被揭露时的那种不忍卒睹的同情进而理解。
人会对「未知」(无法解释的现象或事物)产生各种想像,并将「恐惧」这种感知具象化,且在真实的世界中,产生巨大的影响力量—他深吸一口气,强迫自己冷静下来。如:〈雾之馆〉),或是发生事件的必要条件(如:〈底片里的毒杀者〉、〈钟塔之谜〉),它们与不论是推理解谜或玄异事件的发生都息息相关。
反过来说,本书并非每个篇章都具有类似的骇人场面,但其事件的核心或产生犯意、杀意的动机,却往往是相当深沉地扣准了人性难以捉摸的恶意——包含对复仇的执念、匮缺的想望以及对于「极致」的价值追求,这个部分与发生在侦探(三津田信三/信一郎)身上的灵异体验,甚至是《迷宫草子》的自我演化相互对读,或许也能发现,在小说以外的世界,或许已有太多隐藏在时间洪流下,无法为人所知的悲剧已然/正在发生。
放弃「真/假」的辩证与探究,或许提供了日后信一郎的「再出场」更有利的解释;而对于读者而言,在《作者不详》的最终,看似受到「诅咒」一般地被迫参与《迷宫草子》的推理游戏,然而「边界跨越」终有极限,我们如何从虚构中解离出现实?我想正是「三津田信三宇宙」迷人且令人难以自拔之处。
我又想把头转过去了。但是,绝对不能回头。虽然心里很清楚这一点,但就是想要往后转。这并不是被人搭话时反射性的习惯,因为自己很清楚那个在叫唤的是怪异的存在……即便如此,却还是想回应、还是想迎向怪异。这是为什么呢……
人对于未知事物的恐惧,会反射性地产生自我保护的意识,其目的在于远离威胁与危险(如:逃跑、离开现场),然而这种恐惧被文字书写与传播后,使得读者也身历其境地代入了这个危险的空间时,所生成的恐怖感,让人兴起了无力、无法再逃的绝望感,也因此,故事里的三津田信三才会说:
(见附图)
从这个观点来看,〈雾之馆〉描绘了听障者在沟通上的局限与困难;〈食子鬼起源〉述说产后忧郁及来自于社会期待的各种压力;〈作为娱乐的杀人〉出现家庭冲突、日本升学体制及学生租屋环境的现实样态;〈底片里的毒杀者〉具有战时的历史背景,叙述了非常时期的社会阶级与权力关系;〈朱雀的怪物〉直指学校霸凌;〈钟塔之谜〉除了「为爱犯罪的理由」之外,也涉及了现代化所造成的环境与景观变迁议题;〈首级之馆〉探讨了网路社群可能带来的匿名风险;细观而论,这些足堪对应当时日本社会环境发展的核心意旨,均无法置外于该篇的文本情节中。
「现在,正在阅读我的台词的你,必须要来解开《迷宫草子》的谜团。只不过,如果失败的话,当然就
但在《作者不详》中,可以明显地发现侦探身体在情节中的位置,已无法再「置身事外」与客观,尽管在文本叙述中,读者仍旧可以看见类同的故事开端及其发展,谋杀或犯罪事件的描述也愈加具体且清晰,但侦探所身历其境的怪异经验,反而成为了每篇故事的高潮,侦探必须凭借推理能力、解谜成功后,才有可能消除异常而回返日常的平静(见下图)。因此,在这个过程中,我们可以看见更多「替代物」(如:御守、护符、明日香)的出现,他们一方面强化叙述中难以解释的灵异所具有的集体恐怖,另一方面也反射了侦探身体在这些体验中的恐惧感,借以与读者产生共鸣——当恐惧可以并且「开始」杀人,似乎所有人都难逃劫难——包括创作故事的作者、深陷其中的侦探与读者。
文学研究者与编辑。着有台湾推理研究专书《从「在地」到「台湾」:论「本格复兴」前台湾推理小说的地方想像与建构》、〈理论与实务的连结:地方研究论述之外的「后场」〉等作。研究兴趣以台湾推理文学发展史、小说的在地性诠释为主。
本书某种程度上在推理与玄异的不同类型边界间,反复地跨越与摆荡,营造出日常/异常、理性/非理性之混乱、颠反以至于悬疑的极致,而且侦探身体甚至同时身处于推理/玄异的中心,异常或超自然事件的「应验」,不仅阻碍推理的进行,甚至对侦探身体产生直切的威胁,这确实会让文本情节在推动上,充满能动性的拉扯;不过,三津田信三最终在处理这个问题上,巧妙地运用了「语言」提供了具「解谜性」的解释:
这时,石阶梯的下方再次传来了呼喊声。
尽管《作者不详》充满幻想的色彩——甚至就文本本身,三津田信三意欲建构的就是一个幻想可以过渡到真实的世界,然而相较于「作家三部曲」的其他创作,本作是更具有社会写实性的作品。
历来对于「恐惧」这个感知的描述与研究颇众,其中或以美国恐怖、科幻与奇幻小说作家H·P·洛夫克拉夫特(H·P·Lovecraft)与段义孚(Tuan Yi Fu)的论述最为经典。前者认为恐怖书写的主题,原本就亟欲探触人类心智无法理解的本质性,也因此他所认知的恐惧,与「未知」紧密连结,尤其是超自然的、形而上的、无实体的或溢出日常边界的合成物的联想;后者则强调恐惧是属于人类独有的一种感知系统,其根源同样来自于人们对超自然界邪恶的警觉性,使人能看见幻象世界中的巫婆、鬼和怪物这些透过「想像力」创造出来的、具象化的事物,再借由不同的载体(如:文字、影像)传播与扩散。
界线的探索
然而,不论是主动地远离危险,或消极地感到万念俱灰,似乎都无法解读「迎向怪异」的理由。除了这个段落以外,三津田信三与信一郎的推理解谜,事实上都是在与这些超自然现场的正面对决,笔者认为这样的叙述,除了创造出非典型的「侦探vs.凶手」的对决舞台外,对于全书的文本结构,特别是这种「不详」(未知的)与「不祥」(异常与超自然的)在核心叙事的作用也有其共通性。
我才刚刚觉得信一郎是不是突然转向了其他方向,就看到他专注地凝视着虚空。
在具有相当程度相似情节与结构的《怪谈录音带档案》中,诡异或异常事件的堆叠与恶化,可能造成失踪或是谋杀事件的发生,侦探在事件所遭遇的瓶颈,都与诡异事件的周旋、经验相关。其中,最为关键的是侦探与诡异物的正面接触,这样的接触在迷雾般的情节有了推进、转折的作用,并且有力地推动了异常向日常的归返与转化。
也因此,本书仍然存在着某种「风险」,在于无论是最终信一郎与三津田信三精采的言语攻防,或者是姑且可称之为「最终真凶」的《迷宫草子》以极为鬼魅、灵异的方式带给侦探的「嘲讽」,反而将看似可以通过理性的、逻辑的甚至科学的推理而得以拨云见日的「真相」,完全推向迷茫(连最聪明的侦探都失败了)甚或迷信(只得相信超自然现象存在)的彼端,而逸出了所谓类型文学的「边界」。 这也回应了本文以魔术界的伦理规范为例,探讨不同文体/载体时所存在的「界线」讨论上,「推理」重视符合逻辑的解谜过程,且除非有公开的特殊设定,侦探的行动乃至于真相的揭露过程,皆必须要有「合理」解释;有趣的是,推理叙事中的「玄异」所书写的对象与内容,正好是「非理性」、「反科学」的异常现象,它们通常不需要被解释为何/如何玄异的问题。
换言之,这些写实性强烈的内容,可能作为事件发生的动机(如:〈食子鬼起源〉、〈朱雀的怪物〉、〈首级之馆他深吸一口气,强迫自己冷静下来。」;换言之,「恐惧」通常指的是个体对危险或威胁感到担忧的情绪,它是一种自我保护的本能,因此,当人们感知到即将发生的危险时,身体和心理上都会产生强烈的反应。
幻想/写实的过渡
不管谜团的对象是谁,依据推理者视角配置的不同、采纳事项的选择不同,解释什么的也会出现千变万化的改变。所以我所解开的真相就只是在说明某种现象,终究只是一种解释罢了。并不能证明什么喔。
人会对「未知」(无法解释的现象或事物)产生各种想像,并将「恐惧」这种感知具象化,且在真实的世界中,产生巨大的影响力量—周围的空气仿佛凝固了一般。
而「恐怖」则更强烈且广泛,并更强调「集体性」,常指称一种无所不在的、强烈且令人不安、焦虑的情感状态,往往带有不确定性和不可预测性,让人感到无力和无法控制。
换言之,这些写实性强烈的内容,可能作为事件发生的动机(如:〈食子鬼起源〉、〈朱雀的怪物〉、〈首级之馆他深吸一口气,强迫自己冷静下来。

人会对「未知」(无法解释的现象或事物)产生各种想像,并将「恐惧」这种感知具象化,且在真实的世界中,产生巨大的影响力量——这种力量,或许能被描述成「恐怖」;换言之,「恐惧」通常指的是个体对危险或威胁感到担忧的情绪,它是一种自我保护的本能,因此,当人们感知到即将发生的危险时,身体和心理上都会产生强烈的反应。
当恐惧(开始)杀人
可以说,本书最终试图跨越的,是读者在探究每个故事与事件真相究竟为何的娱乐性以外,是否从真相如何被构成,又如何被拆解的过程中,更深入地看见「动机」。也就是说,事件的「详/不详」或人物经历的「祥/不祥」根本不是重点,即真相虽然可能只有一个,但解开真相不代表真正地解决了问题,正如台湾作家舟动笔下的灵术师侦探:
换言之,这些写实性强烈的内容,可能作为事件发生的动机(如:〈食子鬼起源〉、〈朱雀的怪物〉、〈首级之馆〉),又可能是解谜的关键(如:〈雾之馆〉),或是发生事件的必要条件(如:〈底片里的毒杀者〉、〈钟塔之谜〉),它们与不论是推理解谜或玄异事件的发生都息息相关。
《作者不详》的叙事轴线
以此,当《作者不详》中的三津田信三面临了与《迷宫草子》情节中如出一辙的怪异、超自然事件与形体时,人物的行为与感知,即非常值得进一步探究,例如在他读了〈朱雀的怪物〉后,所遇到犹如「大逃杀」的经验:
人会对「未知」(无法解释的现象或事物)产生各种想像,并将「恐惧」这种感知具象化,且在真实的世界中,产生巨大的影响力量—周围的空气仿佛凝固了一般。」;换言之,「恐惧」通常指的是个体对危险或威胁感到担忧的情绪,它是一种自我保护的本能,因此,当人们感知到即将发生的危险时,身体和心理上都会产生强烈的反应。
只要能运用语言的力量,让某种观念进入对方的意识中,进而改变对方的思想和作为,达到所求的目的,那种观念到底是真是假,对灵术师而言根本不重要。(《慧能的柴刀》,页273)
换言之,这些写实性强烈的内容,可能作为事件发生的动机(如:〈食子鬼起源〉、〈朱雀的怪物〉、〈首级之馆这种感觉让人说不出的难受。
()
在我截至目前的贫乏人生经历里,是无法找到应对这种怪异现象的方针的,到最后能感受到的,就只有万念俱灰的绝望感。
妖异邪魅等异常或超自然现象,能够被轻易地塑造为「吓人」的元素与内容。因其未知且难以被解释的特性,他们的「现」与「不现」,可以迅速地攫取读者的目光,予人既刺激又忐忑的阅读体验。这确实是本书甚至本系列相当重要的看点之一,然而更值得观察的重点是,愈诡异的事件,是否对应着愈具有社会写实的倾向?如果这种趋势是正向的,那么背后的意义为何?
这是《作者不详》戛然而止的结尾,表层意义上延续了《迷宫草子》在本书中一以贯之的恐怖意念——会「实现」的恐怖。因为在本书「异常」回返「日常」的必要条件与逻辑中,信一郎的「消失」,显示事件并未真的被解决,且真相的探究仍旧未完待续,同时,这也是三津田信三小说中最为脍炙人口的「双重性」:其一,《迷宫草子》的进化或甚至是演化,将正在发生的人事物复写进书籍内容,赋予了每个故事「『可能』都是真实存在的」之悬疑性;其次,这样的结局体现了侦探在全书中奋力挣扎却徒劳无功,甚至是被戏耍的身影,这或许是更令犯罪推理类型的读者感到更加绝望的部分,因为在文类的前提下,侦探某种程度上被赋予了解开谜团进而揭开真相的绝对权力,尽管并非所有的侦探都能够百分之百地解决所有案件,他们亦可能误判、遭到欺瞒而不自知、沮丧甚至放弃此项权力。但不可否认的是,绝大部分的「Mystery Novel」都仍然是以侦探(成功)解谜作为最重要的叙事主轴,因此「侦探」不管在探案及推理过程中有多少次的翻转,他们终究与「真相」有着直接的勾连——这同时也是不论小说里或现实中,我们都需要一个看似比我们高明的「解谜者」存在的原因。
或者说,这样的时刻指涉的是一种「跨境」的介质,孩子转瞬之间如魔法般的「消失」,也就成了这种异域气息的见证,也就暗示着日/异常的转换;更直白地说,这种「活见鬼了」的叙述,同时暗示着物理空间(叙述者所身处的环境)与心理空间(包含叙述者当下及读者阅读时的感知)遭逢异样时的激烈反应。这当然与弥漫在整篇小说(及文本之外)中无法驱散的「雾」的生成及消失的理由是密切相关的,毕竟「出/入异常」本来就是三津田信三最为娴熟的拿手好戏,但追根究柢,无论这些难以解释的事件在小说文本中是否被归纳为一种「妄想」,「解开真相」原本就是推理小说这个文类的主要任务,因此这起意外的「消失事件」,势必要在后续的解谜情节中赋予解释——这就是与魔术及其对应的伦理戒条不同之处。然而无论这种必要的回应是娱乐性(对外)的或自省式(对内)的,本书所刻意形构的「书中书」与「书中书之解说」的架构,事实上与《魔术师之终极解码》如出一辙——它先具体演示了谋杀案件的如何创造,再快速地拆解、最后甚至再创了案件的真相。



