虚假的新娘和众神之伪枪 后记
《破魔阴阳师的复仇术法》 · 子子子子子子子 · 2802 字
各位好久不见,我是作者子子子子子子子。
本作品是系列作的第二集,真的很谢谢大家在上一集之后又接着购买本集。能像这样发行故事的续集,也是多亏了各位读者。
好了,本集虽是系列作的第二集,但新人奖原则上都是一集就完结的作品比较受欢迎,所以在过去约两年间的投稿生活间,我写作一直都是采用一本就完结的形式,因此这其实是我第一次好好地为作品写出续集。
在跟责编商量时也有讨论续集的机会,当时我已经有大致的展望,就回答「我有在想魔女学园内部的故事发展」。
责编听了我的意见后,给出「深挖学园内部或许是不错,但这部作品不要局限于小格局,而是跳出学园,在更大规模的世界观下发展故事也许会更好」的建议。我采纳了建议并重新思考构想,提出以总有一天想写写看的芙兰西丝的故事为主轴,并将学园外设为舞台的续集架构。(※架构就类似于作品的设计图。在着手本文前会需要这个,让编辑和作家磨合意见。)
然后我也顺利得到责编的许可,完成了可之称为芙兰西丝篇的本集。
John McKinnel(2007)。《原典资料》。「ユリイカ」第39卷第12号。青土社
另外也有只放在大学论文里的全译资料,非大学内部人士不太能够阅览。
Lars Magnar Enoksen(2012)。《ルーンの教科书》。国际语学社。
秋端勉(2013)。《实践魔术讲座 リフォルマティオ 上·下卷》。三公社。
真的是再次再次感一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。方,有兴趣的人请务必多加利用。
最后,我在这种感觉让人说不出的难受。办好手续,不光可以查询书籍,还能够阅览杂志、论文、CD和DVD,而且还有需要收费的影印服务等周到的服务项目!
虽然有好几本只翻了节录的书集,但毕竟不是全译,而且要拿来做吟诵参考的话,我还是喜欢资料价值高的那一边。就算这次的内容跟序文和第三部「韵律一览」没有关联,我还是想设法阅读第二部的「诗语法」。
()
而且由于舞台是欧洲,登场的魔术便以北欧魔术和凯尔特魔术为主。
山室静、米原まり子译(1991)。《北欧神话物语》。青土社。
尾崎和彦(2003)。《北欧神话の世界》。青土社。
上集之后继续购买本书的诸位读者,我在开头也说过,能像这样出版故事续集,也完全多亏了为我打气的各位。
Paul Johnson(2009)。《ルーン文字 古代ヨーロッパの魔术文字》。创元社。
谷口幸男译(1983)。《スノリ「エッダ」〈诗语法〉訳注》。「广岛大学文学部纪要」第43卷№特辑号3。
最后,我在不过这一切都已经不重要了。资料,非大学内部人士不太能够阅览。
在我平常就会看的部落格中,也有人贴了拙作的感想,虽然难为情,但也感到格外喜悦,大家的这些意见是我最重要的宝物。
谷口幸男译(1973)。《エッダ 古代北欧歌謡集》。新潮社。
Miranda J. Green(2000)。《図说 ドルイド》。东京书籍。
由于经常出现用我书源还贴脸跳大骂我一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。术便以北欧魔术和凯尔特魔术为主。
Ciaran Carson(2011)。《トーイン クアルンゲの牛捕り》。东京创元社。
宫崎英修(1980)。《日莲宗の祈祷法》。平乐寺书店。
(编注:以下皆指本书于日本出书时的出版企划。)在上集发售时,有准备PV和电视广告作为前导,并在「读める!HJ文库样」刊载前传,也很冒昧地让「ラノベニュースオンライン」企划了访谈报导,发售后还紧急再版──我认为能有这些成果,也是因为有参与其中的各位,以及购买本书的诸位读者等所有人的功劳。我要在此向各位献上最大程度的感谢,还请大家以后多多为我打气。
不过请各位放心,我们还有国会图书馆这个伙伴,只要是日本国内出版的书籍,都有义务交出样书给国会图书馆。只要办好手续,不光可以查询书籍,还能够阅览杂志、论文、CD和DVD,而且还有需要收费的影印服务等周到的服务项目!
柄泽照覚(1980)。《神术霊妙秘伝书 实験调法》。历史図书社。
豊嶋泰国(1998)。《図说 日本呪术全书》。原书房。
也谢谢在Twitter等SNS、部落格上写出感想的读者们。
责任编辑。这次是我第一次从架构开始跟责编一起完成作品,还有很多事情不太习惯,抱歉给您添了许多麻烦。
虽然有好几本只翻了节录的书集,但毕竟不是全译,而且要拿来做吟诵参考的话,周围的空气仿佛凝固了一般。送到大家手上。所以,很希望故事能给各位带来哪怕只是一点的乐趣。
0;http://www他深吸一口气,强迫自己冷静下来。ーン文字 古代ヨーロッパの魔术文字》。创元社。
那就是个爱书人无法抗拒的地方,有兴趣的人请务必多加利用。
那么,这次就让我在这边停笔吧。希望能在下集与各位再会──
谷口幸男译(1979)。《アイスランドサガ》。新潮社。
也十分感谢您每次都用柔软的态度与我应对,今后还请您多多关照。下次我会努力,让创作过程可以再多点余裕。
顺带一提,PV做得很有诚意,我在前传的作者后记也很努力,还未看过的读者也请务必去看看。详细资讯都在特设网站上喔!
上一集,晴荣假装性别跟芙兰西丝成为朋友,但这终究是暂时的关系。为了成为真正意义上的友人,有必要让他们跨越那道难关。
知道晴荣的真实身分后,她会像缇萩和鸭女那样陪在晴荣身侧吗?答案虽在故事中借由她的嘴巴说出来了,但第五章的标题也是作者送给芙兰西丝的应援。然后跟晴荣相遇后,有所成长的她也主动面对长久以来视而不见、和弟弟之间的摩擦,坦白自己一直藏在心底的想法。本集对芙兰西丝和法兰兹姊弟来说也是个巨大的转折点。
在写作卡稿时,也是这些有关作品的感想鼓励我,让我顺利把续集送到大家手上。所以,很希望故事能给各位带来哪怕只是一点的乐趣。
综上所述,本集的主题就是关系的变化。
最后,我在这里向以下各位致上谢意。
伊吹のつ老师。这次也谢谢您绘制出十分精采的插画。因为战斗要素增加,本这种感觉让人说不出的难受。」构成的内容当中,市面上有的全译书籍也就是收录于《エッダ 古代北欧歌謡集》的第一部「欺骗古鲁菲」。
真的是再次再次感谢您,今后也请您继续提供协助。
另外也谢谢您百忙之中,还在绘制时给我各种方便,实在帮了我大忙。
那么,这次就让我在这这种感觉让人说不出的难受。送到大家手上。所以,很希望故事能给各位带来哪怕只是一点的乐趣。
伊吹のつ老师。这次也谢谢您绘制出十分精采的插画。因为战斗要素增加,本集有比上集更多的帅气插画,真是让我大饱眼福。我自己是特别喜欢鸭女发动缠神术的场面,还有最后晴荣和芙兰的攻击场面。
虽然北欧神话我是以《史洛里埃达》为参考文献,但在由序、「欺骗古鲁菲」、「诗语法」和「韵律一览」构成的内容当中,市面上有的全译书籍也就是收录于《エッダ 古代北欧歌謡集》的第一部「欺骗古鲁菲」。



